| dbo:abstract
|
- Harriet Cohen (Londres (Regne Unit), 2 de desembre, 1901 - Idem. 13 de novembre, 1967), fou una pianista britànica. Va seguir estudis a la Royal Academy of Music i a l'escola del professor , de la qual després, el 1922, seria professora. El 1920 havia donat el seu primer recital al Wigmore Hall en un recital conjunt amb el tenor . ,[1]. Va actuar als Festivals de Salzburg l'any 1924, temps que marca un gran impuls a la seva carrera de concertista. Va recórrer diversos països d'Europa i Amèrica, aconseguint èxits excel·lents. A Espanya va obtenir especialment grans triomfs; així va ser en intervenir als concerts de l'orquestra Pau Casals i de l'Associació de Música de Cambra (Barcelona). Era considerada com una insígnia especialista en la música moderna del seu país, i, en particular, de les obres d'Arnold Bax; aquest va compondre per ella diverses peces i concerts. El 1948 va patir un accident que li costaria la paralització de la mà dreta. (ca)
- هارييت كوهين (Harriet Cohen) ولدت في 2 ديسمبر 1895 وتوفيت في 13 نوفمبر 1967 كانت عازفة بيانو بريطانية ذاعت شهرتها في كثير من بلدان العالم. ولدت كوهين في لندن، درست الموسيقى على يد مُدرّس البيانو البريطاني طوبياس ماثاي. وفي عام 1948 أصيبت يدها اليمنى بجرح بالغ، فوضع لها باكس لحنا منفردا على البيانو، تستخدم فيه يدها اليسرى فقط. أبدت شغفا كبيرا بالأعمال الموسيقية للموسيقار يوهان سبستيان باخ، وكذلك بأعمال الموسيقيين المحدثين من أمثال السير أرنولد باكس، ورالف فون وليامز. وقامت بتقسيم مقطوعة باخ الموسيقية المسماة كورال بريلود وعدّلتها لتعزف على البيانو بدلاً عن الأرغن . (ar)
- Harriet Pearl Alice Cohen CBE (* 2. Dezember 1895 in London; † 13. November 1967 ebenda) war eine der herausragendsten britischen Pianistinnen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. (de)
- Harriet Cohen CBE (Commander of the British Empire) (Londres, 2 de diciembre de 1895 – Londres, 13 de noviembre de 1967) fue una pianista británica famosa por sus interpretaciones de Bach y la música moderna inglesa, sobre todo de Arnold Bax. (es)
- Harriet Pearl Alice Cohen CBE (2 December 1895 – 13 November 1967) was a British pianist. (en)
- Harriet Cohen CBE (Londres, 2 décembre 1895 – Londres, 13 novembre 1967) est une pianiste britannique. (fr)
- ハリエット・パール・アリス・コーエン（Harriet Pearl Alice Cohen, 1895年12月2日 - 1967年11月13日）は、イギリスのピアニスト。 ロンドンでユダヤ人の家庭に生まれ、王立音楽アカデミーにてトバイアス・マッセイにピアノを師事した。ヴォーン・ウィリアムズのピアノ協奏曲を世界初演し（演奏至難のため後に2台のピアノのための協奏曲に改作された）、エルガーのピアノ五重奏曲をストラットン弦楽四重奏団と共に作曲者自身の監修で録音するなど、特にイギリス近現代音楽の分野で業績を残した。 コーエンのために曲を書いた作曲家も数多く、特に彼女の愛人でもあったアーノルド・バックスは、ピアノ曲の大半を献呈している。バックスがデイヴィッド・リーン監督の映画『オリヴァ・ツイスト』（1948年）のために書いた曲もコーエンに献呈された。1948年に彼女が右手の自由を失った後、バックスは『左手のためのピアノ・コンチェルタンテ』をコーエンに作曲した。 他にもバルトークが、ピアノ曲集『ミクロコスモス』の最後の6曲（「ブルガリアのリズムによる6つの舞曲」の名で知られる）をコーエンに献呈した。 コーエンは1938年に大英帝国勲章を受け、デイム（Dame）の称号で呼ばれるようになった。1951年には、彼女を記念してが創設された。 1967年、ロンドンで死去した。 2006年1月、コーエンの生涯を舞台化したミュージカル『最愛のターニア』（Dearest Tania）が初演された（ダンカン・ハニーバーン作、ルイーザ・クライン主演）。 同じくピアニストのマイラ・ヘス、とはいとこ同士にあたる（あらえびす『名曲決定盤』上巻p.256、中公文庫、1981年）。 (ja)
- Harriet Pearl Alice Cohen, CBE (Londra, 2 dicembre 1895 – Londra, 13 novembre 1967), è stata una pianista britannica. (it)
- Ха́рриет Перл Али́са Ко́эн (англ. Harriet Pearl Alice Cohen; 2 декабря 1895, Лондон, Великобритания — 13 ноября 1967, там же) — британская пианистка и педагог. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- هارييت كوهين (Harriet Cohen) ولدت في 2 ديسمبر 1895 وتوفيت في 13 نوفمبر 1967 كانت عازفة بيانو بريطانية ذاعت شهرتها في كثير من بلدان العالم. ولدت كوهين في لندن، درست الموسيقى على يد مُدرّس البيانو البريطاني طوبياس ماثاي. وفي عام 1948 أصيبت يدها اليمنى بجرح بالغ، فوضع لها باكس لحنا منفردا على البيانو، تستخدم فيه يدها اليسرى فقط. أبدت شغفا كبيرا بالأعمال الموسيقية للموسيقار يوهان سبستيان باخ، وكذلك بأعمال الموسيقيين المحدثين من أمثال السير أرنولد باكس، ورالف فون وليامز. وقامت بتقسيم مقطوعة باخ الموسيقية المسماة كورال بريلود وعدّلتها لتعزف على البيانو بدلاً عن الأرغن . (ar)
- Harriet Pearl Alice Cohen CBE (* 2. Dezember 1895 in London; † 13. November 1967 ebenda) war eine der herausragendsten britischen Pianistinnen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. (de)
- Harriet Cohen CBE (Commander of the British Empire) (Londres, 2 de diciembre de 1895 – Londres, 13 de noviembre de 1967) fue una pianista británica famosa por sus interpretaciones de Bach y la música moderna inglesa, sobre todo de Arnold Bax. (es)
- Harriet Pearl Alice Cohen CBE (2 December 1895 – 13 November 1967) was a British pianist. (en)
- Harriet Cohen CBE (Londres, 2 décembre 1895 – Londres, 13 novembre 1967) est une pianiste britannique. (fr)
- Harriet Pearl Alice Cohen, CBE (Londra, 2 dicembre 1895 – Londra, 13 novembre 1967), è stata una pianista britannica. (it)
- Ха́рриет Перл Али́са Ко́эн (англ. Harriet Pearl Alice Cohen; 2 декабря 1895, Лондон, Великобритания — 13 ноября 1967, там же) — британская пианистка и педагог. (ru)
- Harriet Cohen (Londres (Regne Unit), 2 de desembre, 1901 - Idem. 13 de novembre, 1967), fou una pianista britànica. Va seguir estudis a la Royal Academy of Music i a l'escola del professor , de la qual després, el 1922, seria professora. El 1920 havia donat el seu primer recital al Wigmore Hall en un recital conjunt amb el tenor . ,[1]. Va actuar als Festivals de Salzburg l'any 1924, temps que marca un gran impuls a la seva carrera de concertista. (ca)
- ハリエット・パール・アリス・コーエン（Harriet Pearl Alice Cohen, 1895年12月2日 - 1967年11月13日）は、イギリスのピアニスト。 ロンドンでユダヤ人の家庭に生まれ、王立音楽アカデミーにてトバイアス・マッセイにピアノを師事した。ヴォーン・ウィリアムズのピアノ協奏曲を世界初演し（演奏至難のため後に2台のピアノのための協奏曲に改作された）、エルガーのピアノ五重奏曲をストラットン弦楽四重奏団と共に作曲者自身の監修で録音するなど、特にイギリス近現代音楽の分野で業績を残した。 コーエンのために曲を書いた作曲家も数多く、特に彼女の愛人でもあったアーノルド・バックスは、ピアノ曲の大半を献呈している。バックスがデイヴィッド・リーン監督の映画『オリヴァ・ツイスト』（1948年）のために書いた曲もコーエンに献呈された。1948年に彼女が右手の自由を失った後、バックスは『左手のためのピアノ・コンチェルタンテ』をコーエンに作曲した。 他にもバルトークが、ピアノ曲集『ミクロコスモス』の最後の6曲（「ブルガリアのリズムによる6つの舞曲」の名で知られる）をコーエンに献呈した。 コーエンは1938年に大英帝国勲章を受け、デイム（Dame）の称号で呼ばれるようになった。1951年には、彼女を記念してが創設された。 1967年、ロンドンで死去した。 (ja)
|
