| dbo:abstract
|
- Hartlepool és un poble del districte de , Durham, Anglaterra. Té una població de 89.608 habitants i districte de 92.817. (ca)
- Hartlepool [ˈhɑːtlɪpuːl] ist eine Hafenstadt an der Nordsee in der Unitary Authority Hartlepool im Nordosten Englands, die in der zeremoniellen Grafschaft County Durham liegt. Im Jahr 2011 hatte es eine Bevölkerung von 86.075 und Borough of Hartlepool 92.028. (de)
- هارتلبول (/ˈhɑːtlɪpuːl/) هي مدينة ساحلية وميناء في مقاطعة دورهام، إنجلترا. وهي أكبر مستوطنة ومركز إداري لمنطقة . يقدر عدد سكانها بـ 90123 نسمة، وهي ثاني أكبر مستوطنة في مقاطعة دورهام. يدار هارتلبول محليًا من قبل ، وهو سلطة وحدوية تدير أيضًا القرى النائية في . تأسست هارتلبول في القرن السابع حول دير هارتلبول. نمت القرية في العصور الوسطى وكان ميناءها بمثابة الميناء الرسمي لمقاطعة بالاتين في دورهام. بعد إنشاء رابط للسكك الحديدية من الشمال من حقول الفحم الجنوبية دورهام، أدى ارتباط إضافي من الجنوب، في عام 1835، جنبًا إلى جنب مع ميناء جديد، إلى مزيد من التوسع، مع مدينة ويست هارتلبول الجديدة. أدى التصنيع في شمال إنجلترا وبدء صناعة بناء السفن في الجزء الأخير من القرن التاسع عشر إلى جعل هارتلبول هدفًا للبحرية الإمبراطورية الألمانية في بداية الحرب العالمية الأولى. أسفر قصف 1150 قذيفة في 16 ديسمبر 1914 عن مقتل 117 شخصًا. تسبب الانخفاض الحاد في الصناعات الثقيلة وبناء السفن في أعقاب الحرب العالمية الثانية في فترات من البطالة المرتفعة حتى التسعينيات عندما شهدت المشاريع الاستثمارية الكبرى وإعادة تطوير منطقة الأرصفة إلى مرسى ارتفاعًا في آفاق المدينة. (ar)
- Hartlepool estas kaj urbo kaj unuara instanco en la angla regiono North East England.
* Loĝantaro: 92 000 (1997)
* Areo: 94 km² (eo)
- Hartlepool es una ciudad y autoridad unitaria en el noreste de Inglaterra, Reino Unido. (es)
- Hartlepool (/ˈhɑːtlɪpuːl/) is a seaside and port town in County Durham, England. It is the largest settlement and administrative centre of the Borough of Hartlepool. With an estimated population of 90,123, it is the second-largest settlement in County Durham. Hartlepool is locally administrated by Hartlepool Borough Council, a unitary authority which also administrates outlying villages of Seaton Carew, Greatham, Hart Village, Dalton Piercy and Elwick. Hartlepool was founded in the 7th century, around the monastery of Hartlepool Abbey. The village grew in the Middle Ages and its harbour served as the official port of the County Palatine of Durham. After a railway link from the north was established from the South Durham coal fields, an additional link from the south, in 1835, together with a new port, resulted in further expansion, with the new town of West Hartlepool. Industrialisation in northern England and the start of a shipbuilding industry in the later part of the 19th century caused Hartlepool to be a target for the Imperial German Navy at the beginning of the First World War. A bombardment of 1,150 shells on 16 December 1914 resulted in the death of 117 people. A severe decline in heavy industries and shipbuilding following the Second World War caused periods of high unemployment until the 1990s when major investment projects and the redevelopment of the docks area into a marina saw a rise in the town's prospects. (en)
- Hartlepool est une ville d'Angleterre située dans le comté de Durham. Le borough d'Hartlepool compte 90 161 habitants. (fr)
- Is baile suite i gContae Durham é Hartlepool. Bhí 92,000 duine ina gcónaí in Hartlepool i 2011. (ga)
- Hartlepool (/ˈhɑːtlɪpuːl/) merupakan nama kota di Inggris. Letaknya di bagian timur laut. Tepatnya di County Durham, Inggris. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 90.000 jiwa. (in)
- ハートリプール（英: Hartlepool)は、イングランドの典礼カウンティダラムにあるタウン。 (ja)
- Hartlepool (93 663 ab.) è un borgo portuale e autorità unitaria della contea cerimoniale di Durham, Inghilterra; si affaccia sul Mare del Nord, poco a nord del fiume Tees. L'autorità fu creata con il Local Government Act 1972, il 1º aprile, 1974 dalla fusione del county borough di Hartlepool con parte del ed era uno dei quattro distretti della contea di Cleveland. Il suo porto fu tra i primi costruiti in Inghilterra, ed è uno dei maggiori dell'intero Paese; deve la sua prosperità soprattutto all'attività cantieristica. La città è di relativamente recente costituzione, essendo stata istituita nel 1967 per unione di due centri che oggi sono i suoi principali sobborghi: West Hartlepool, sviluppatasi come porto e centro industriale, e East Hartlepool. (it)
- 하틀풀(영어: Hartlepool)은 잉글랜드 더럼주에 위치한 도시로 인구는 92,000명(2011년 기준)이다. 북해 연안과 접하며 미들즈브러에서 북쪽으로 12km, 선덜랜드에서 남쪽으로 27km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Hartlepool (IPA: 'hɑːtlɪpuːl) is een van oorsprong Angelsaksische havenstad aan de Noordzeekust. De stad ligt in het ceremoniële graafschap Durham, Engeland en maakt deel uit van de borough, tevens unitary authority Hartlepool. Alhoewel Hartlepool een traditioneel Labour-bolwerk is, verloren de sociaaldemocraten bij de lokale verkiezingen van 1 mei 2008 de absolute meerderheid en bezetten daarna 23 van de 47 zetels. In 2021 wonnen de Conservatieven de stad zelfs volledig. (nl)
- Hartlepool (wym. [ˈhɑːtlɪˌpuːl]) – miasto w Wielkiej Brytanii (Anglia), w hrabstwie Durham, w dystrykcie (unitary authority) Hartlepool, port nad Morzem Północnym. Obecnie (VI 2008) liczy 91,7 tys. mieszkańców. Na miejscowym cmentarzu West Village Cemetery przy View Road spoczywa słynny polski kapitan żeglugi wielkiej Mamert Stankiewicz. (pl)
- Hartlepool (IPA: /'hɑːtlɪpuːl/) é uma cidade portuária e distrito do Condado de Durham, na Inglaterra. Foi fundada no século VII (pt)
- Ха́ртлпул (англ. Hartlepool [ˈhɑːrtlɪpuːl]) — портовый город на северо-востоке Англии. Ранее входил в состав графства Дарем, в настоящий момент является главным городом унитарной единицы Хартлпул. В 4 км к югу от города располагается действующая атомная электростанция. В городе Хартлпул базируется профессиональный футбольный клуб «Хартлпул Юнайтед». Здесь родился Майкл Райс — британский певец, представитель Великобритании на конкурсе Евровидение-2019. (ru)
- Hartlepool (engelskt uttal: [ˈhɑːrtlɪpuːl]) är en stad i grevskapet Durham i nordöstra England. Staden är huvudort i distriktet med samma namn och ligger strax norr om floden Tees mynning i Nordsjön, cirka 12 kilometer norr om Middlesbrough samt cirka 27 kilometer söder om Sunderland. Hartlepool ligger i det sammanbyggda tätortsområdet Teesside. Tätorten (built-up area) hade 88 855 invånare vid folkräkningen år 2011. Det är en utpräglad hamn- och industristad med bland annat varvsindustri. (sv)
- 哈特爾浦（Hartlepool）是英國的一個城市，位於英格蘭的東北部地區，屬達勒姆郡。都市始建于7世紀，中世紀時期開始發展。隨著港口的發展，建設了西哈特爾浦新市鎮。在戰後重工業和造船業曾陷入嚴重蕭條。直到1990年代時期進行了重大的投資項目并新建了碼頭。碼頭區的重建使得都市得到了復興，並且新建了許多住房。 (zh)
- Га́ртлпул (англ. Hartlepool) — портове місто на північному сході Англії. Раніше входило до складу графства Дарем, нині — головне місто унітарної одиниці Гартлпул. За 4 км на південь від міста розташована . У місті Гартлпул базується професійний футбольний клуб «Гартлпул Юнайтед». Тут народився Майкл Райс — британський співак, представник Великої Британії на конкурсі Євробачення-2019. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hartlepool és un poble del districte de , Durham, Anglaterra. Té una població de 89.608 habitants i districte de 92.817. (ca)
- Hartlepool [ˈhɑːtlɪpuːl] ist eine Hafenstadt an der Nordsee in der Unitary Authority Hartlepool im Nordosten Englands, die in der zeremoniellen Grafschaft County Durham liegt. Im Jahr 2011 hatte es eine Bevölkerung von 86.075 und Borough of Hartlepool 92.028. (de)
- Hartlepool estas kaj urbo kaj unuara instanco en la angla regiono North East England.
* Loĝantaro: 92 000 (1997)
* Areo: 94 km² (eo)
- Hartlepool es una ciudad y autoridad unitaria en el noreste de Inglaterra, Reino Unido. (es)
- Hartlepool est une ville d'Angleterre située dans le comté de Durham. Le borough d'Hartlepool compte 90 161 habitants. (fr)
- Is baile suite i gContae Durham é Hartlepool. Bhí 92,000 duine ina gcónaí in Hartlepool i 2011. (ga)
- Hartlepool (/ˈhɑːtlɪpuːl/) merupakan nama kota di Inggris. Letaknya di bagian timur laut. Tepatnya di County Durham, Inggris. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 90.000 jiwa. (in)
- ハートリプール（英: Hartlepool)は、イングランドの典礼カウンティダラムにあるタウン。 (ja)
- 하틀풀(영어: Hartlepool)은 잉글랜드 더럼주에 위치한 도시로 인구는 92,000명(2011년 기준)이다. 북해 연안과 접하며 미들즈브러에서 북쪽으로 12km, 선덜랜드에서 남쪽으로 27km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Hartlepool (IPA: 'hɑːtlɪpuːl) is een van oorsprong Angelsaksische havenstad aan de Noordzeekust. De stad ligt in het ceremoniële graafschap Durham, Engeland en maakt deel uit van de borough, tevens unitary authority Hartlepool. Alhoewel Hartlepool een traditioneel Labour-bolwerk is, verloren de sociaaldemocraten bij de lokale verkiezingen van 1 mei 2008 de absolute meerderheid en bezetten daarna 23 van de 47 zetels. In 2021 wonnen de Conservatieven de stad zelfs volledig. (nl)
- Hartlepool (wym. [ˈhɑːtlɪˌpuːl]) – miasto w Wielkiej Brytanii (Anglia), w hrabstwie Durham, w dystrykcie (unitary authority) Hartlepool, port nad Morzem Północnym. Obecnie (VI 2008) liczy 91,7 tys. mieszkańców. Na miejscowym cmentarzu West Village Cemetery przy View Road spoczywa słynny polski kapitan żeglugi wielkiej Mamert Stankiewicz. (pl)
- Hartlepool (IPA: /'hɑːtlɪpuːl/) é uma cidade portuária e distrito do Condado de Durham, na Inglaterra. Foi fundada no século VII (pt)
- Ха́ртлпул (англ. Hartlepool [ˈhɑːrtlɪpuːl]) — портовый город на северо-востоке Англии. Ранее входил в состав графства Дарем, в настоящий момент является главным городом унитарной единицы Хартлпул. В 4 км к югу от города располагается действующая атомная электростанция. В городе Хартлпул базируется профессиональный футбольный клуб «Хартлпул Юнайтед». Здесь родился Майкл Райс — британский певец, представитель Великобритании на конкурсе Евровидение-2019. (ru)
- Hartlepool (engelskt uttal: [ˈhɑːrtlɪpuːl]) är en stad i grevskapet Durham i nordöstra England. Staden är huvudort i distriktet med samma namn och ligger strax norr om floden Tees mynning i Nordsjön, cirka 12 kilometer norr om Middlesbrough samt cirka 27 kilometer söder om Sunderland. Hartlepool ligger i det sammanbyggda tätortsområdet Teesside. Tätorten (built-up area) hade 88 855 invånare vid folkräkningen år 2011. Det är en utpräglad hamn- och industristad med bland annat varvsindustri. (sv)
- 哈特爾浦（Hartlepool）是英國的一個城市，位於英格蘭的東北部地區，屬達勒姆郡。都市始建于7世紀，中世紀時期開始發展。隨著港口的發展，建設了西哈特爾浦新市鎮。在戰後重工業和造船業曾陷入嚴重蕭條。直到1990年代時期進行了重大的投資項目并新建了碼頭。碼頭區的重建使得都市得到了復興，並且新建了許多住房。 (zh)
- Га́ртлпул (англ. Hartlepool) — портове місто на північному сході Англії. Раніше входило до складу графства Дарем, нині — головне місто унітарної одиниці Гартлпул. За 4 км на південь від міста розташована . У місті Гартлпул базується професійний футбольний клуб «Гартлпул Юнайтед». Тут народився Майкл Райс — британський співак, представник Великої Британії на конкурсі Євробачення-2019. (uk)
- هارتلبول (/ˈhɑːtlɪpuːl/) هي مدينة ساحلية وميناء في مقاطعة دورهام، إنجلترا. وهي أكبر مستوطنة ومركز إداري لمنطقة . يقدر عدد سكانها بـ 90123 نسمة، وهي ثاني أكبر مستوطنة في مقاطعة دورهام. يدار هارتلبول محليًا من قبل ، وهو سلطة وحدوية تدير أيضًا القرى النائية في . تأسست هارتلبول في القرن السابع حول دير هارتلبول. نمت القرية في العصور الوسطى وكان ميناءها بمثابة الميناء الرسمي لمقاطعة بالاتين في دورهام. بعد إنشاء رابط للسكك الحديدية من الشمال من حقول الفحم الجنوبية دورهام، أدى ارتباط إضافي من الجنوب، في عام 1835، جنبًا إلى جنب مع ميناء جديد، إلى مزيد من التوسع، مع مدينة ويست هارتلبول الجديدة. (ar)
- Hartlepool (/ˈhɑːtlɪpuːl/) is a seaside and port town in County Durham, England. It is the largest settlement and administrative centre of the Borough of Hartlepool. With an estimated population of 90,123, it is the second-largest settlement in County Durham. Hartlepool is locally administrated by Hartlepool Borough Council, a unitary authority which also administrates outlying villages of Seaton Carew, Greatham, Hart Village, Dalton Piercy and Elwick. (en)
- Hartlepool (93 663 ab.) è un borgo portuale e autorità unitaria della contea cerimoniale di Durham, Inghilterra; si affaccia sul Mare del Nord, poco a nord del fiume Tees. L'autorità fu creata con il Local Government Act 1972, il 1º aprile, 1974 dalla fusione del county borough di Hartlepool con parte del ed era uno dei quattro distretti della contea di Cleveland. Il suo porto fu tra i primi costruiti in Inghilterra, ed è uno dei maggiori dell'intero Paese; deve la sua prosperità soprattutto all'attività cantieristica. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
