| dbo:abstract
|
- Heishansaurus („Ještěr z pohoří ") byl rod ptakopánvého dinosaura, spadajícího pravděpodobně do skupiny "obrněných" ankylosaurů. Žil v období svrchní křídy (geologické stupně kampán až maastricht, před 84 až 66 miliony let) na území dnešní severní Číny (provincie Kan-su, nedaleko města Ťia-jü-kuan). (cs)
- Heishansaurus, meaning "Heishan lizard" after the area in China where it was discovered, is the name given to a dubious genus of herbivorous ornithischian dinosaur, probably belonging to the Ankylosauridae. In 1930, Swedish palaeontologist Anders Birger Bohlin discovered dinosaur fossils, in the context of the Swedish-Chinese expeditions headed by Sven Hedin, near Jiayuguan ("Chia-Yu-Kuan"), in the west of Gansu Province. In 1953, Bohlin named these as the type species Heishansaurus pachycephalus. The generic name refers to the Heishan, the "Black Mountains". The specific name pachycephalus, meaning "thick-headed", was inspired by Bohlin's identification of the taxon as a pachycephalosaur. Today this dinosaur is more probably considered an ankylosaur. The fossils, from the Minhe Formation dating from the Late Cretaceous (Campanian or Maastrichtian stage), were fragmentary. The type is the only known specimen. The material consisted of poorly preserved cranial and postcranial fragments plus some dermal scutes. It contained skull fragments including a maxilla, teeth, vertebrae from the neck, back and tail, osteoderms and spikes. Today, the specimen is lost. Of one dorsal vertebra a cast remains, preserved in the American Museum of Natural History with the inventory number AMNH 2062. Bohlin considered the species to be a member of the pachycephalosaurians because he mistook an osteoderm for the thick skull roof typical of this group. The material is probably ankylosaurid. It has been seen as a junior synonym of Pinacosaurus but the genus is more generally considered a nomen dubium, especially since Bohlin's description can only be checked by comparison with his published drawings. (en)
- Heishansaurus pachycephalus es la única especie conocida del género dudoso Heishansaurus ("lagarto de ") de dinosaurio tireofóro anquilosáurido que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 83 millones de años en el Campaniense. En 1930, el paleontólogo sueco descubrió fósiles de dinosaurios, en el contexto de las expediciones sueco-chinas encabezadas por Sven Hedin, cerca de Jiayuguan, "Chia-Yu-Kuan", al oeste de la provincia de Gansu, China. En 1953, Bohlin nombró a estos como la especie tipo Heishansaurus pachycephalus. El nombre genérico se refiere al Heishan, las "Montañas Negras". El nombre específico pachycephalus , que significa "cabeza gruesa", se inspiró en la identificación de Bohlin del taxón como un paquicefalosáurido. Hoy en día este dinosaurio es más probablemente considerado un anquilosáurido. Los fósiles, de la que datan del Cretácico tardío en la etapa Campaniense o Maastrichtiense, eran fragmentarios. El tipo es el único espécimen conocido. El material consistía en fragmentos craneales y postcraneales mal conservados, además de algunos escudos dérmicos. Contenía fragmentos de cráneo que incluían un maxilar , dientes, vértebras del cuello, la espalda y la cola, osteodermos y púas. Hoy, el espécimen está perdido. De una vértebra dorsal queda un yeso, conservado en el Museo Americano de Historia Natural con el número de inventario AMNH 2062. Bohlin consideraba que la especie era un miembro de los paquicefalosauriano porque confundió un osteodermo con el grueso techo de cráneo típico de este grupo. El material es probablemente anquilosáurido. Se ha considerado como un sinónimo más moderno de Pinacosaurus, pero el género es generalmente considerado un dudoso, especialmente porque la descripción de Bohlin solo puede verificarse en comparación con sus dibujos publicados. (es)
- Lo heishansauro (Heishansaurus pachycephalus) è un dinosauro erbivoro, forse appartenente ai pachicefalosauri, o dinosauri dal cranio a cupola. I suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina, in terreni del Cretaceo superiore (Campaniano, circa 75 milioni di anni fa). (it)
- Heishansaurus pachycephalus is een plantenetende ornithischische dinosauriër, behorend tot de Ankylosauria, die tijdens het late Krijt leefde in het gebied van de huidige Volksrepubliek China. In 1953 benoemde de Zweedse paleontoloog de typesoort Heishansaurus pachycephalus. De geslachtsnaam verwijst naar de , het "Zwarte Gebergte". De soortaanduiding is afgeleid van het Oudgriekse παχύς, pachys, "dik", en κεφαλή, kephalè, "kop". De soort is gebaseerd op wat schedelfragmenten waaronder een bovenkaaksbeen, losse tanden, wervels uit de nek, rug en staart, en osteodermen en stekels. Deze specimina hebben geen gepubliceerd inventarisnummer maar maakten kennelijk deel uit van de collectie van het Institute of Vertebrate Paleontogy te Beijing. Ze zijn in 1930 door Bohlin, in het kader van de grote Zweeds-Chinese expeditie onder leiding van Sven Hedin, opgegraven bij ("Chia-Yu-Kuan"), in het westen van de provincie Gansu, in een laag van de die dateert uit het Campanien. Tegenwoordig zijn ze zoek. Van één ruggenwervel is nog een gipsafgietsel over dat in het American Museum of Natural History bewaard wordt onder nummer AMNH 2062. Bohlin meende in het materiaal een dik schedeldak ontdekt te hebben en plaatste de soort in de Pachycephalosauridae. Het gaat echter vermoedelijk om een osteoderm. De botten hebben over het algemeen de kenmerken van een lid van de Ankylosauria, meer in het bijzonder de Ankylosauridae. Wegens de slechte en fragmentarische toestand van het materiaal, waarover tegenwoordig alleen nog de tekeningen in de publicatie van Bohling informatie bieden, wordt de soort beschouwd als een nomen dubium. Het afgietsel van de wervel is niet te onderscheiden van Pinacosaurus. Tenzij men echter op grond van één afgietsel een identiteit aanneemt, kan Heishansaurus als nomen dubium niet als een formeel jonger synoniem van dat geslacht gelden. (nl)
- Hejszanzaur (Heishansaurus pachycephalus) – roślinożerny dinozaur z rzędu dinozaurów ptasiomiednicznych (Ornithischia). Znaczenie jego nazwy – jaszczur z Hei Shan (Czarnej Góry) Żył w okresie późnej kredy (ok. 83-65 mln lat temu) na terenach wschodniej Azji. Jego szczątki znaleziono w Chinach (w prowincji Gansu). Słabo poznany dinozaur, z powodu źle zachowanych jego skamieniałości.Prawdopodobnie należał do ankylozaurów lub pachycefalozaurów. (pl)
- 黑山龍屬（屬名：Heishansaurus）是甲龍亞目恐龍的一屬，化石被發現於中國甘肅省嘉峪關，並以鄰近的黑山為名。黑山龍最初在1953年被描述、命名時，被認為是屬於厚頭龍下目，但牠可能屬於甲龍科。牠的化石可以追溯至上白堊紀坎帕期至馬斯垂克期，但相當不全，故被認為是疑名。模式種是腫頭黑山龍（H. pachycephalus）。 黑山龍的化石保存狀態差、化石破碎，包括了一些保存較差的頭蓋及顱後骨骼碎片，並一些背部甲板。這些化石都是在中國甘肅近黑山的發現。 在2009年的一個甲龍科重新研究，認為化石發現於中國甘肅省的黑山龍，可能是谷氏繪龍的次異名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Heishansaurus („Ještěr z pohoří ") byl rod ptakopánvého dinosaura, spadajícího pravděpodobně do skupiny "obrněných" ankylosaurů. Žil v období svrchní křídy (geologické stupně kampán až maastricht, před 84 až 66 miliony let) na území dnešní severní Číny (provincie Kan-su, nedaleko města Ťia-jü-kuan). (cs)
- Lo heishansauro (Heishansaurus pachycephalus) è un dinosauro erbivoro, forse appartenente ai pachicefalosauri, o dinosauri dal cranio a cupola. I suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina, in terreni del Cretaceo superiore (Campaniano, circa 75 milioni di anni fa). (it)
- Hejszanzaur (Heishansaurus pachycephalus) – roślinożerny dinozaur z rzędu dinozaurów ptasiomiednicznych (Ornithischia). Znaczenie jego nazwy – jaszczur z Hei Shan (Czarnej Góry) Żył w okresie późnej kredy (ok. 83-65 mln lat temu) na terenach wschodniej Azji. Jego szczątki znaleziono w Chinach (w prowincji Gansu). Słabo poznany dinozaur, z powodu źle zachowanych jego skamieniałości.Prawdopodobnie należał do ankylozaurów lub pachycefalozaurów. (pl)
- 黑山龍屬（屬名：Heishansaurus）是甲龍亞目恐龍的一屬，化石被發現於中國甘肅省嘉峪關，並以鄰近的黑山為名。黑山龍最初在1953年被描述、命名時，被認為是屬於厚頭龍下目，但牠可能屬於甲龍科。牠的化石可以追溯至上白堊紀坎帕期至馬斯垂克期，但相當不全，故被認為是疑名。模式種是腫頭黑山龍（H. pachycephalus）。 黑山龍的化石保存狀態差、化石破碎，包括了一些保存較差的頭蓋及顱後骨骼碎片，並一些背部甲板。這些化石都是在中國甘肅近黑山的發現。 在2009年的一個甲龍科重新研究，認為化石發現於中國甘肅省的黑山龍，可能是谷氏繪龍的次異名。 (zh)
- Heishansaurus pachycephalus es la única especie conocida del género dudoso Heishansaurus ("lagarto de ") de dinosaurio tireofóro anquilosáurido que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 83 millones de años en el Campaniense. En 1930, el paleontólogo sueco descubrió fósiles de dinosaurios, en el contexto de las expediciones sueco-chinas encabezadas por Sven Hedin, cerca de Jiayuguan, "Chia-Yu-Kuan", al oeste de la provincia de Gansu, China. En 1953, Bohlin nombró a estos como la especie tipo Heishansaurus pachycephalus. El nombre genérico se refiere al Heishan, las "Montañas Negras". El nombre específico pachycephalus , que significa "cabeza gruesa", se inspiró en la identificación de Bohlin del taxón como un paquicefalosáurido. Hoy en día este dinosaurio es más pr (es)
- Heishansaurus, meaning "Heishan lizard" after the area in China where it was discovered, is the name given to a dubious genus of herbivorous ornithischian dinosaur, probably belonging to the Ankylosauridae. In 1930, Swedish palaeontologist Anders Birger Bohlin discovered dinosaur fossils, in the context of the Swedish-Chinese expeditions headed by Sven Hedin, near Jiayuguan ("Chia-Yu-Kuan"), in the west of Gansu Province. (en)
- Heishansaurus pachycephalus is een plantenetende ornithischische dinosauriër, behorend tot de Ankylosauria, die tijdens het late Krijt leefde in het gebied van de huidige Volksrepubliek China. In 1953 benoemde de Zweedse paleontoloog de typesoort Heishansaurus pachycephalus. De geslachtsnaam verwijst naar de , het "Zwarte Gebergte". De soortaanduiding is afgeleid van het Oudgriekse παχύς, pachys, "dik", en κεφαλή, kephalè, "kop". (nl)
|
