dbo:abstract
|
- Hillbilly Elegy és una pel·lícula dramàtica dels Estats Units dirigida per Ron Howard i basada en les memòries del mateix nom de J. D. Vance. Hi actuen Glenn Close, Amy Adams, , Haley Bennett i Freida Pinto. Es va estrenar el 24 de novembre de 2020 a Netflix. (ca)
- Hillbilly-Elegie ist ein Filmdrama von Ron Howard, das am 24. November 2020 in das Programm von Netflix aufgenommen wurde. Der Film basiert auf dem autobiografischen Roman/Sachbuch Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis von J. D. Vance und erzählt die Geschichte einer ursprünglich aus Kentucky stammenden Familie über drei Generationen. (de)
- Hillbilly Elegy is a 2020 American drama film directed by Ron Howard, from a screenplay by Vanessa Taylor, based on the 2016 memoir of the same name by J. D. Vance, played as an adult by Gabriel Basso and as a youngster by Owen Asztalos. The film also stars Amy Adams and Glenn Close with Haley Bennett, Freida Pinto and Bo Hopkins (in his final role) in supporting roles. The story begins when a Yale law student must return to his family in Ohio after a family emergency, and follows his memories growing up there and in Kentucky. The title, Hillbilly Elegy, suggests a serious and somewhat reverent treatment of an otherwise looked-down-upon population. After buying the rights to Vance's book in 2017, Imagine Entertainment announced Howard as the film's director. Netflix acquired the distribution rights in January 2019, and much of the cast joined that April. Filming took place from June through August in Georgia and Ohio. Hillbilly Elegy was released in select theaters in the United States on November 11, 2020, then digitally on Netflix on November 24. The film was recognized for its performances, with Close receiving Supporting Actress nominations at the Academy Awards, the Golden Globe Awards, and Screen Actors Guild Awards. Adams's performance was also recognized by the Screen Actors Guild, with a nomination for Outstanding Lead Actress. The film was also criticized, particularly for its screenplay and direction, receiving three nominations at the Golden Raspberry Awards: Worst Director for Howard, Worst Screenplay for Taylor, and Worst Supporting Actress for Close. (en)
- Hillbilly Elegy 2020ko Ron Howard estatubatuar zinema zuzendariaren film dramatiko bat da, J.D. Vance idazlearen Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis memoria liburuan oinarritua. Glenn Close, Amy Adams, , Haley Bennett, Freida Pinto, Bo Hopkins eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Hillbilly, una elegía rural (en inglés, Hillbilly Elegy) es una película estadounidense de drama de 2020 dirigida por Ron Howard y guion de Vanessa Taylor (Libro: J.D. Vance) con Amy Adams, Glenn Close, Gabriel Basso y Haley Bennett. La película se estrenó el 24 de noviembre de 2020 por Netflix. (es)
- Hillbilly Elegy adalah sebuah film drama Amerika Serikat tahun 2020 garapan Ron Howard, dari skenario karya Vanessa Taylor, yang berdasarkan pada karya . Film tersebut menampilkan Glenn Close, Amy Adams, Gabriel Basso, Haley Bennett, Freida Pinto, Bo Hopkins, dan Owen Asztalos (in)
- Une ode américaine (Hillbilly Elegy) est un drame américain réalisé par Ron Howard et sorti en 2020. Il est basé sur les mémoires de l'homme d'affaires J. D. Vance. (fr)
- Elegia americana (Hillbilly Elegy) è un film del 2020 diretto da Ron Howard e interpretato da Amy Adams e Glenn Close. Sceneggiato da Vanessa Taylor, il film è l'adattamento cinematografico dell'omonimo libro di memorie del 2016 di . (it)
- 『ヒルビリー・エレジー 郷愁の哀歌』(ヒルビリー・エレジー きょうしゅうのあいか、原題:Hillbilly Elegy)は、2020年制作のアメリカ合衆国のドラマ映画。 J・D・ヴァンスによるニューヨーク・タイムズベストセラー第1位の回顧録「ヒルビリー・エレジー アメリカの繁栄から取り残された白人たち」を原作とした実話に基づいている。ロン・ハワード監督。 2020年11月24日よりNetflixで配信されるほか、日本では一部で劇場公開される予定。 (ja)
- 《힐빌리의 노래》(영어: Hillbilly Elegy)는 2020년 개봉한 미합중국의 드라마 영화이다. 의 동명 회고록을 원작으로, 버네사 테일러가 각색하고 론 하워드 감독이 연출하였다. 공업 지역에서 태어난 주인공이 가난과 폭력이 되물림되는 우울한 어린 시절을 극복하고 로스쿨에 진학해 성공에 이르기까지 여정을 담아낸다. 에이미 아담스, 글렌 클로스, 게이브리얼 배소, 헤일리 베넷, 프리다 핀토가 출연한다. 미합중국에서는 2020년 11월 11일 일부 극장에서 개봉되었으나, 대한민국에서는 11월 24일 넷플릭스를 통해 공개되었다. (ko)
- Hillbilly Elegy is een Amerikaanse dramafilm uit 2020, onder regie van Ron Howard. De film is gebaseerd op de gelijknamige memoires van zakenman J.D. Vance. De hoofdrollen worden vertolkt door Amy Adams, Glenn Close, Gabriel Basso en Haley Bennett. (nl)
- Hillbilly Elegy (br: Era uma vez um sonho) é um filme de drama estadunidense de 2020 dirigido por Ron Howard, a partir de um roteiro de Vanessa Taylor, baseado no livro de memórias de mesmo nome, de J. D. Vance. O filme é estrelado por Glenn Close, Amy Adams, Gabriel Basso, Haley Bennett, Freida Pinto, Bo Hopkins e Owen Asztalos. Depois de comprar os direitos do livro de Vance em 2017, a Imagine Entertainment anunciou Howard como o diretor do filme. A Netflix adquiriu os direitos de distribuição em janeiro de 2019, e grande parte do elenco foi anunciado naquele mês de abril. As filmagens ocorreram de junho a agosto na Geórgia e em Ohio. Hillbilly Elegy teve um lançamento limitado nos cinemas dos Estados Unidos em 11 de novembro de 2020, logo depois foi lançado na Netflix em 24 de novembro. O filme recebeu críticas negativas por parte da imprensa; que criticou o seu roteiro e narrativa, embora as atuações do elenco tenham recebido alguns elogios. (pt)
- «Элегия Хиллбилли» (англ. Hillbilly Elegy) — американский драматический фильм 2020 года, снятый режиссёром Роном Ховардом. Является адаптацией автобиографической книги Джей Ди Вэнса «Элегия Хиллбилли». В главных ролях — Эми Адамс, Гленн Клоуз, Гэбриел Бассо, Хейли Беннетт и Фрида Пинто. Фильм получил две номинации на 93-ю церемонию «Оскар» — за «Лучшую женскую роль второго плана» (Клоуз) и «Лучший грим и причёски». (ru)
- 《乡下人的悲歌》(英語:Hillbilly Elegy,香港、新加坡、台湾译《絕望者之歌》)是2020年美国剧情片,由朗·霍华德执导,瓦内莎·泰勒编剧,改编自詹姆斯·大衛·凡斯2016年同名回忆录。演员阵容包括艾美·亞當斯、格伦·克洛斯、、海莉·班奈特、芙蕾达·平托、和欧文·卡彭特。影片讲述了耶鲁法学院学生J·D因家庭遭遇重大变故返乡的经历。 Imagine Entertainment2017年买下万斯著作的版权后,宣布霍华德担纲影片导演。2019年1月,Netflix买下影片发行权,演出阵容同年4月公布,摄制工作于6月到8月在乔治亚州和俄亥俄州展开。 影片于2020年11月11日在美国指定剧院上映,11月24日上线Netflix。影片口碑较差,其中剧本和导演遭到猛烈批评,获得金酸莓獎最差导演、和三项提名。但另一方面,部分演员的表现获得认可,其中克洛斯获奥斯卡最佳女配角奖、金球獎最佳電影女配角和美国演员工会奖最佳女配角提名,亚当斯获美国演员工会奖最佳女主角提名。影片还获得奥斯卡最佳化妆与发型设计奖和提名。 (zh)
- «Сільська елегія» (англ. Hillbilly Elegy) — американський драматичний фільм 2020 року, знятий режисером Роном Ховардом. Адаптація автобіографічної книги Джеймса Венса «Сільська елегія». У головних ролях: Емі Адамс, Гленн Клоуз, Гебріел Бассо, Гейлі Беннетт і Фріда Пінто. Фільм розповідає історію про життя трьох поколінь однієї бідної американської сім'ї. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Hillbilly Elegy és una pel·lícula dramàtica dels Estats Units dirigida per Ron Howard i basada en les memòries del mateix nom de J. D. Vance. Hi actuen Glenn Close, Amy Adams, , Haley Bennett i Freida Pinto. Es va estrenar el 24 de novembre de 2020 a Netflix. (ca)
- Hillbilly-Elegie ist ein Filmdrama von Ron Howard, das am 24. November 2020 in das Programm von Netflix aufgenommen wurde. Der Film basiert auf dem autobiografischen Roman/Sachbuch Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis von J. D. Vance und erzählt die Geschichte einer ursprünglich aus Kentucky stammenden Familie über drei Generationen. (de)
- Hillbilly Elegy 2020ko Ron Howard estatubatuar zinema zuzendariaren film dramatiko bat da, J.D. Vance idazlearen Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis memoria liburuan oinarritua. Glenn Close, Amy Adams, , Haley Bennett, Freida Pinto, Bo Hopkins eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Hillbilly, una elegía rural (en inglés, Hillbilly Elegy) es una película estadounidense de drama de 2020 dirigida por Ron Howard y guion de Vanessa Taylor (Libro: J.D. Vance) con Amy Adams, Glenn Close, Gabriel Basso y Haley Bennett. La película se estrenó el 24 de noviembre de 2020 por Netflix. (es)
- Hillbilly Elegy adalah sebuah film drama Amerika Serikat tahun 2020 garapan Ron Howard, dari skenario karya Vanessa Taylor, yang berdasarkan pada karya . Film tersebut menampilkan Glenn Close, Amy Adams, Gabriel Basso, Haley Bennett, Freida Pinto, Bo Hopkins, dan Owen Asztalos (in)
- Une ode américaine (Hillbilly Elegy) est un drame américain réalisé par Ron Howard et sorti en 2020. Il est basé sur les mémoires de l'homme d'affaires J. D. Vance. (fr)
- Elegia americana (Hillbilly Elegy) è un film del 2020 diretto da Ron Howard e interpretato da Amy Adams e Glenn Close. Sceneggiato da Vanessa Taylor, il film è l'adattamento cinematografico dell'omonimo libro di memorie del 2016 di . (it)
- 『ヒルビリー・エレジー 郷愁の哀歌』(ヒルビリー・エレジー きょうしゅうのあいか、原題:Hillbilly Elegy)は、2020年制作のアメリカ合衆国のドラマ映画。 J・D・ヴァンスによるニューヨーク・タイムズベストセラー第1位の回顧録「ヒルビリー・エレジー アメリカの繁栄から取り残された白人たち」を原作とした実話に基づいている。ロン・ハワード監督。 2020年11月24日よりNetflixで配信されるほか、日本では一部で劇場公開される予定。 (ja)
- 《힐빌리의 노래》(영어: Hillbilly Elegy)는 2020년 개봉한 미합중국의 드라마 영화이다. 의 동명 회고록을 원작으로, 버네사 테일러가 각색하고 론 하워드 감독이 연출하였다. 공업 지역에서 태어난 주인공이 가난과 폭력이 되물림되는 우울한 어린 시절을 극복하고 로스쿨에 진학해 성공에 이르기까지 여정을 담아낸다. 에이미 아담스, 글렌 클로스, 게이브리얼 배소, 헤일리 베넷, 프리다 핀토가 출연한다. 미합중국에서는 2020년 11월 11일 일부 극장에서 개봉되었으나, 대한민국에서는 11월 24일 넷플릭스를 통해 공개되었다. (ko)
- Hillbilly Elegy is een Amerikaanse dramafilm uit 2020, onder regie van Ron Howard. De film is gebaseerd op de gelijknamige memoires van zakenman J.D. Vance. De hoofdrollen worden vertolkt door Amy Adams, Glenn Close, Gabriel Basso en Haley Bennett. (nl)
- «Элегия Хиллбилли» (англ. Hillbilly Elegy) — американский драматический фильм 2020 года, снятый режиссёром Роном Ховардом. Является адаптацией автобиографической книги Джей Ди Вэнса «Элегия Хиллбилли». В главных ролях — Эми Адамс, Гленн Клоуз, Гэбриел Бассо, Хейли Беннетт и Фрида Пинто. Фильм получил две номинации на 93-ю церемонию «Оскар» — за «Лучшую женскую роль второго плана» (Клоуз) и «Лучший грим и причёски». (ru)
- 《乡下人的悲歌》(英語:Hillbilly Elegy,香港、新加坡、台湾译《絕望者之歌》)是2020年美国剧情片,由朗·霍华德执导,瓦内莎·泰勒编剧,改编自詹姆斯·大衛·凡斯2016年同名回忆录。演员阵容包括艾美·亞當斯、格伦·克洛斯、、海莉·班奈特、芙蕾达·平托、和欧文·卡彭特。影片讲述了耶鲁法学院学生J·D因家庭遭遇重大变故返乡的经历。 Imagine Entertainment2017年买下万斯著作的版权后,宣布霍华德担纲影片导演。2019年1月,Netflix买下影片发行权,演出阵容同年4月公布,摄制工作于6月到8月在乔治亚州和俄亥俄州展开。 影片于2020年11月11日在美国指定剧院上映,11月24日上线Netflix。影片口碑较差,其中剧本和导演遭到猛烈批评,获得金酸莓獎最差导演、和三项提名。但另一方面,部分演员的表现获得认可,其中克洛斯获奥斯卡最佳女配角奖、金球獎最佳電影女配角和美国演员工会奖最佳女配角提名,亚当斯获美国演员工会奖最佳女主角提名。影片还获得奥斯卡最佳化妆与发型设计奖和提名。 (zh)
- «Сільська елегія» (англ. Hillbilly Elegy) — американський драматичний фільм 2020 року, знятий режисером Роном Ховардом. Адаптація автобіографічної книги Джеймса Венса «Сільська елегія». У головних ролях: Емі Адамс, Гленн Клоуз, Гебріел Бассо, Гейлі Беннетт і Фріда Пінто. Фільм розповідає історію про життя трьох поколінь однієї бідної американської сім'ї. (uk)
- Hillbilly Elegy is a 2020 American drama film directed by Ron Howard, from a screenplay by Vanessa Taylor, based on the 2016 memoir of the same name by J. D. Vance, played as an adult by Gabriel Basso and as a youngster by Owen Asztalos. The film also stars Amy Adams and Glenn Close with Haley Bennett, Freida Pinto and Bo Hopkins (in his final role) in supporting roles. The story begins when a Yale law student must return to his family in Ohio after a family emergency, and follows his memories growing up there and in Kentucky. The title, Hillbilly Elegy, suggests a serious and somewhat reverent treatment of an otherwise looked-down-upon population. (en)
- Hillbilly Elegy (br: Era uma vez um sonho) é um filme de drama estadunidense de 2020 dirigido por Ron Howard, a partir de um roteiro de Vanessa Taylor, baseado no livro de memórias de mesmo nome, de J. D. Vance. O filme é estrelado por Glenn Close, Amy Adams, Gabriel Basso, Haley Bennett, Freida Pinto, Bo Hopkins e Owen Asztalos. (pt)
|