| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- هواراس (بالإنجليزية: Huaraz) هي مدينة، تتبع إقليم أنكاش، هي عاصمة Huaraz province ، وإقليم أنكاش، وHuaraz district ، بلغ عدد سكانها 131377 نسمة، تبلغ مساحتها 370.03 كيلومتر مربع. (ar)
- Huaraz (en quechua ancashino: Waraq, ‘Clarejar’), fundada com San Sebastián de Huaraz, és una ciutat peruana, capital del districte i província homònima de la regió d'Ancash. La zona metropolitana que abasta part dels districtes de Huaraz i Independència està situada en la part central del Callejón de Huaylas i al marge dret del riu Santa, a una altitud mitjana de 3.050 msnm; compta amb una extensió aproximada de 9 km² i una població de 127.041 habitants en 2015, la qual cosa la posiciona com la segona ciutat més poblada del departament, i la segona més important en població i activitat econòmica dels Andes del Perú, després de la ciutat de Huancayo, situant-se en el lloc 22è de les ciutats més poblades del país. Popularment Huaraz és coneguda com la Suïssa peruana, per estar relativament prop de les imponents muntanyes nevades de la Serralada Blanca. Els orígens de la ciutat es remunten a l'època preincaica, amb el desenvolupament dels primers assentaments humans al voltant dels rius i Santa; la seva fundació espanyola es va dur a terme en 1574 com a reducció d'indis. Durant la independència del Perú, la ciutat va acollir i va proveir a l'exèrcit llibertador amb equips i materials militars, guanyant-se així l'apel·latiu emblemàtic de "La molt noble i generosa ciutat de Huaraz" donada pel libertador Simón Bolívar. En 1970, el 95% de la ciutat va quedar destruïda pel terratrèmol que va assolar la regió en el qual van morir aproximadament 20.000 huaracinos, per aquesta raó i a partir del desplegament de la col·laboració internacional que es va donar pel socors de les víctimes va rebre el nom de Capital de l'Amistat Internacional. Aquest succés natural va reconfigurar totalment la distribució socioeconòmica de la ciutat, composta actualment per famílies migrants arribades de diversos pobles tant de l'interior del departament com d'altres departaments. L'activitat econòmica huaracina es recolza en l'agricultura, el comerç i el turisme, amb gran presència d'aquest últim doncs concentra el major percentatge d'infraestructura turística de la serra ancashina; sent el punt d'arribo per a practicants d'esports d'aventura i d'alta muntanya en els nevats de la Serralada Blanca i la Serralada Huayhuash, així com els recorreguts cap als complexos arqueològics de Chavín de Huántar, Huilcahuaín i tota la Serra Oriental de Áncash. (ca)
- Huaraz je město v Peru. Je hlavním městem regionu , stejně jako . Leží na pravém břehu řeky . Místo, kde se město nachází, bylo obydleno již v době před Inckou říší. Město se nachází ve výšce 3052 m n. m. na rozloze 370 km² a k roku 2015 zde žilo 127 041 obyvatel. Název města pochází z kečuánského slova „Waraq“ (svítání). (cs)
- Huaraz (55.000 Einwohner; 119.000 Einwohner in der Agglomeration) ist eine Stadt des südamerikanischen Anden-Staates Peru und Hauptstadt der Region Ancash, ca. 350 km nördlich von Lima in den Anden gelegen (3100 m). Die Stadt ist mit dem nördlich angrenzenden urbanen Bereich des Distrikts Independencia zur Agglomeration Huaraz verschmolzen. (de)
- Huaraz aŭ ’’’San Sebastián de Huaraz’’’ estas urbego en Peruo, en Departemento Ankaŝo. (eo)
- Huaraz ([waˈɾas]) (from Quechua: Waraq or Waras, "dawn"), founded as San Sebastián de Huaraz, is a city in Peru. It is the capital of the Ancash Region (State of Ancash) and the seat of government of Huaraz Province. The urban area's population is distributed over the districts of Huaraz and Independencia. The city is located in the middle of the Callejon de Huaylas valley and on the right side of the Santa river. The city has an elevation of approximately 3050 metres above sea level. The built-up area covers 8 km2 and has a population of 120,000 inhabitants, making it the second largest city in the central Peruvian Andes after the city of Huancayo. It is the 22nd largest city in Peru. Huaraz is the seat of the province's Roman Catholic Bishop and the site of the cathedral. Huaraz is the main financial and trade center of the Callejón de Huaylas and the main tourist destination of Ancash region. Moreover, is one of the biggest towns in the Peruvian Andes. Huaraz is the main destinations for winter sports and adventure. Many visitors from around the world come to the city for practicing sports as climbing, hiking, mountain biking and snowboarding, and also to visit the glaciers and mountains of the Cordillera Blanca, mainly Mount Huascarán, which is considered the tallest mountain in tropics, all of them located in Huascarán National Park which UNESCO declared a nature world heritage site in 1985. The city was founded before the Inca Empire when humans settled around the valley of the Santa River and Qillqay. Its Spanish occupation occurred in 1574 as a Spanish-indigenous reducción. During the wars for the independence of Peru, the whole city supported the Liberating Army with food and guns, earning the city the title of "Noble and Generous City" granted by Simón Bolívar. In 1970, 95% of the city was destroyed by an earthquake that damaged much of Ancash Region. 25,000 people died. The city received much foreign assistance from many countries. For this reason the city was named a capital of International Friendship. The main economic activities in the city are farming, commerce and tourism. Since Huaraz has tourist infrastructure supporting the Ancash Highlands, the city is the main point of arrival for practitioners of adventure sports and mountaineering. Along with the snowy peaks of the Cordillera Blanca, one can visit archaeological sites like Chavín de Huantar and the eastern highlands of Ancash, known as Conchucos. (en)
- Huaraz o Huarás (del quechua: Waraq ‘amanecer’), es una ciudad peruana, capital del departamento de Áncash, y la segunda ciudad más poblada del departamento. Situada a orillas del río Santa, se encuentra al centro norte del país y al norte de Lima. Huaraz fue fundada por el conquistador español Alonso de Santoyo y Valverde, bajo el nombre de San Sebastián de Huaraz (en honor a Sebastián de Milán) convirtiéndose así en la capital del corregimiento de Huaylas el 20 de enero de 1574. Actualmente es el centro político y administrativo del departamento, además de ser la segunda aglomeración urbana más grande y más poblada a nivel departamental. La ciudad alberga los principales organismos públicos (Gobierno Regional, Poder Judicial y otros), comerciales, culturales y financieros de Áncash. La ciudad se extiende fuera de los límites del distrito de Huaraz y está conurbada con el distrito de Independencia, al Norte del río Quilcay, zona en su mayoría residencial. Huaraz se encuentra aproximadamente en las coordenadas 9°31′48″S 77°31′44″O / -9.53000, -77.52889 y a una altitud media de 3050 m s. n. m. Con una extensión de 9 km², Huaraz contaba en 2017 con una población de 123 069 habitantes, lo que equivalía al 75 % de la población total de la provincia. Huaraz es la vigésimo tercera ciudad más poblada del país y la novena más habitada de la región andina. (es)
- Huaraz (pengucapan bahasa Spanyol: [waˈɾaθ] atau [waˈɾas]) yang didirikan sebagai San Sebastian de Huaraz, adalah sebuah kota di Peru. Kota tersebut adalah ibu kota Region Ancash (Negara Bagian Ancash) dan kursi pemerintahan dari . (in)
- La « Très Noble et Généreuse Ville de Huaraz » et « Capitale de l'Amitié Internationale » se situe dans la partie centrale de la Cordillère des Andes péruvienne (à 400 km au nord de Lima par la route), au centre du département de Ancash, sur la rive droite de la rivière Santa à 3 052 m d'altitude dans la vallée Callejón de Huaylas (en français : « Impasse de Huaylas »). Le département de Ancash est un département avec un riche passé historique comportant des sites archéologiques pré-incas. Selon l'hypothèse de l'archéologue et anthropologue péruvien Julio C. Tello, cette culture péruvienne est autochtone et originaire de Chavin de Huántar. Les premières peuplades de Chavín vinrent du piémont amazonien vers la cordillère voisine, à l'Est de la cordillère Blanche, où ils ont prospéré jusqu'à aboutir en 1200 à la culture Chavín. En mai 1970, un séisme détruit la ville de Huaraz ; les dégâts furent énormes tant en vies (plus de 70 000 morts dans toute la vallée) qu'en dégâts matériels. C'est alors que débuta la reconstruction de la ville incluant une réforme urbanistique donnant lieu au nouveau Huaraz. Ville cosmopolite avec une architecture, un tracé et des constructions qui n'ont pas les caractéristiques des villes andines mais avec un fort potentiel touristique. L'agglomération s'étend sur 8 km2 et compte près de 140 000 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville des Andes péruviennes centrales après Huancayo. C'est la 22e plus grande ville du Pérou. Huaraz, où se trouve la cathédrale San Sebastián, est le siège épiscopal de la province. (fr)
- ワラス（Huaraz）は、ペルー中西部、アンカシュ県の都市。2015年の人口は12万7041人。 (ja)
- 우아라스(스페인어: Huaraz)는 페루 서부에 위치한 도시로 앙카시 주의 주도이며 면적은 370.03km2, 높이는 3,052m, 인구는 127,041명(2015년 기준)이다. (ko)
- Huaraz is een stad in de gelijknamige provincia. Het is de hoofdstad van de Peruaanse Ancash-regio in de Cordillera Blanca in de Andes. De stad werd in 1970 bijna volledig vernield ten gevolge van een aardbeving. Het wordt door alpinisten gezien als een goed uitgangspunt om de in de Cordillera Blanca binnen enkele dagen te beklimmen. Het stadje is volledig ingesteld op de klimmers, er zijn vele klimwinkels en een berggidsenbureau.
* De kerk in het centrum
* Monumento Arqueológico Chavín de Huántar (nl)
- Huaraz – miasto peruwiańskie, stolica regionu Ancash. W roku 2007 na obszarze miasta liczącym 370,03 km² mieszkało 89 891 ludzi. (pl)
- Huaraz è una città del Perù di circa 119.000 abitanti nell'area urbana, capoluogo della regione di Ancash e della provincia di Huaraz. Ubicata ad un'altitudine di 3.091 m s.l.m. nella parte settentrionale del paese, si trova sull'altopiano Callejón de Huaylas ai piedi della Cordillera Blanca, a poca distanza dallo Huascarán che con i 6.768 m della cima sud è il più alto monte del paese. Huaraz è una destinazione molto importante per praticare gli sport di avventura in montagna. È anche conosciuta come "la muy noble y generosa ciudad" (la città molto nobile e generosa), appellativo che risale alla lotta per l'indipendenza del Perù e che si meritò per la dedizione dimostrata dai suoi abitanti alla causa. A seguito del del 31 maggio 1970 che rase al suolo diverse città del Callejón de Huaylas provocando circa 30.000 vittime e mobilitò la solidarietà di diversi paesi stranieri, ha ricevuto anche il titolo di Capital de la Amistad Internacional (Capitale dell'Amicizia Internazionale). (it)
- Уара́с (исп. Huaraz) — город в Перу, административный центр департамента Анкаш. Население города — около 120 000 человек. Расположен в 407 километрах к северу от Лимы, через город проходит Панамериканское шоссе. Расположен в долине Кальехон-де-Уайлас, на реке , в центральной части региона, на высоте 3000 метров над уровнем моря. (ru)
- Huaraz é uma cidade do Peru, capital do departamento de Ancash e da província de Huaraz. Tem cerca de 87 mil habitantes. Prefeito: Eliseo Rori Mautino Ángeles (2019-2022) (pt)
- Huaraz är en stad i västra Peru, och är den administrativa huvudorten för regionen Ancash samt . Folkmängden uppgick till 127 041 invånare 2015. Huaraz grundades 20 januari 1574, och är belägen på en höjd av 3 052 m ö.h. Staden drabbades hårt av jordbävningen i Ancash 1970, då en stor del av staden förstördes. (sv)
- Уара́с (ісп. Huaraz; кеч. Waras) — місто в Перу, столиця департамента Анкаш. Населення міста близько 120 тисяч осіб. (uk)
- 瓦拉斯是秘魯的城市，位於該國西部，也是安卡什大區的首府，该大区人口第二大城市。距離首都利馬420公里，始建於1574年1月20日，面積370.03平方公里，海拔高度3,052米，2007年人口約120,000。整座城市位于安第斯山脉之上，是秘鲁有名的旅游城市。 (zh)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:areaTotal
|
- 370030000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:foundingDate
| |
| dbo:motto
|
- The noble and generous City, Capital of International Friendship, Natural Paradise of the World
|
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 118836 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:synonym
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 35221 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:establishedTitle
| |
| dbp:governmentType
| |
| dbp:imageCaption
|
- Top: White mountain range, Second left: La Soledad neighborhood, Second right: Gamarra Avenue, Third left: Residential street in Huarupampa suburb, Third right: Building development, Bottom: Cultural Center and Municipal Theater (en)
|
| dbp:imageFlag
|
- Bandera de Huaraz.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Escudo de Huaraz.svg (en)
|
| dbp:leaderName
|
- (en)
- Eliseo Rori Mautino Ángeles (en)
|
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:mapCaption
| |
| dbp:motto
|
- The noble and generous City, Capital of International Friendship, Natural Paradise of the World (en)
|
| dbp:officialName
| |
| dbp:otherName
|
- San Sebastián de Huaraz (en)
|
| dbp:popEstAsOf
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationEst
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
|
- Country (en)
- Province (en)
- Region (en)
|
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:type
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- -9.533333333333333 -77.53333333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- هواراس (بالإنجليزية: Huaraz) هي مدينة، تتبع إقليم أنكاش، هي عاصمة Huaraz province ، وإقليم أنكاش، وHuaraz district ، بلغ عدد سكانها 131377 نسمة، تبلغ مساحتها 370.03 كيلومتر مربع. (ar)
- Huaraz je město v Peru. Je hlavním městem regionu , stejně jako . Leží na pravém břehu řeky . Místo, kde se město nachází, bylo obydleno již v době před Inckou říší. Město se nachází ve výšce 3052 m n. m. na rozloze 370 km² a k roku 2015 zde žilo 127 041 obyvatel. Název města pochází z kečuánského slova „Waraq“ (svítání). (cs)
- Huaraz (55.000 Einwohner; 119.000 Einwohner in der Agglomeration) ist eine Stadt des südamerikanischen Anden-Staates Peru und Hauptstadt der Region Ancash, ca. 350 km nördlich von Lima in den Anden gelegen (3100 m). Die Stadt ist mit dem nördlich angrenzenden urbanen Bereich des Distrikts Independencia zur Agglomeration Huaraz verschmolzen. (de)
- Huaraz aŭ ’’’San Sebastián de Huaraz’’’ estas urbego en Peruo, en Departemento Ankaŝo. (eo)
- Huaraz (pengucapan bahasa Spanyol: [waˈɾaθ] atau [waˈɾas]) yang didirikan sebagai San Sebastian de Huaraz, adalah sebuah kota di Peru. Kota tersebut adalah ibu kota Region Ancash (Negara Bagian Ancash) dan kursi pemerintahan dari . (in)
- ワラス（Huaraz）は、ペルー中西部、アンカシュ県の都市。2015年の人口は12万7041人。 (ja)
- 우아라스(스페인어: Huaraz)는 페루 서부에 위치한 도시로 앙카시 주의 주도이며 면적은 370.03km2, 높이는 3,052m, 인구는 127,041명(2015년 기준)이다. (ko)
- Huaraz is een stad in de gelijknamige provincia. Het is de hoofdstad van de Peruaanse Ancash-regio in de Cordillera Blanca in de Andes. De stad werd in 1970 bijna volledig vernield ten gevolge van een aardbeving. Het wordt door alpinisten gezien als een goed uitgangspunt om de in de Cordillera Blanca binnen enkele dagen te beklimmen. Het stadje is volledig ingesteld op de klimmers, er zijn vele klimwinkels en een berggidsenbureau.
* De kerk in het centrum
* Monumento Arqueológico Chavín de Huántar (nl)
- Huaraz – miasto peruwiańskie, stolica regionu Ancash. W roku 2007 na obszarze miasta liczącym 370,03 km² mieszkało 89 891 ludzi. (pl)
- Уара́с (исп. Huaraz) — город в Перу, административный центр департамента Анкаш. Население города — около 120 000 человек. Расположен в 407 километрах к северу от Лимы, через город проходит Панамериканское шоссе. Расположен в долине Кальехон-де-Уайлас, на реке , в центральной части региона, на высоте 3000 метров над уровнем моря. (ru)
- Huaraz é uma cidade do Peru, capital do departamento de Ancash e da província de Huaraz. Tem cerca de 87 mil habitantes. Prefeito: Eliseo Rori Mautino Ángeles (2019-2022) (pt)
- Huaraz är en stad i västra Peru, och är den administrativa huvudorten för regionen Ancash samt . Folkmängden uppgick till 127 041 invånare 2015. Huaraz grundades 20 januari 1574, och är belägen på en höjd av 3 052 m ö.h. Staden drabbades hårt av jordbävningen i Ancash 1970, då en stor del av staden förstördes. (sv)
- Уара́с (ісп. Huaraz; кеч. Waras) — місто в Перу, столиця департамента Анкаш. Населення міста близько 120 тисяч осіб. (uk)
- 瓦拉斯是秘魯的城市，位於該國西部，也是安卡什大區的首府，该大区人口第二大城市。距離首都利馬420公里，始建於1574年1月20日，面積370.03平方公里，海拔高度3,052米，2007年人口約120,000。整座城市位于安第斯山脉之上，是秘鲁有名的旅游城市。 (zh)
- Huaraz (en quechua ancashino: Waraq, ‘Clarejar’), fundada com San Sebastián de Huaraz, és una ciutat peruana, capital del districte i província homònima de la regió d'Ancash. La zona metropolitana que abasta part dels districtes de Huaraz i Independència està situada en la part central del Callejón de Huaylas i al marge dret del riu Santa, a una altitud mitjana de 3.050 msnm; compta amb una extensió aproximada de 9 km² i una població de 127.041 habitants en 2015, la qual cosa la posiciona com la segona ciutat més poblada del departament, i la segona més important en població i activitat econòmica dels Andes del Perú, després de la ciutat de Huancayo, situant-se en el lloc 22è de les ciutats més poblades del país. Popularment Huaraz és coneguda com la Suïssa peruana, per estar relativament (ca)
- Huaraz o Huarás (del quechua: Waraq ‘amanecer’), es una ciudad peruana, capital del departamento de Áncash, y la segunda ciudad más poblada del departamento. Situada a orillas del río Santa, se encuentra al centro norte del país y al norte de Lima. Huaraz fue fundada por el conquistador español Alonso de Santoyo y Valverde, bajo el nombre de San Sebastián de Huaraz (en honor a Sebastián de Milán) convirtiéndose así en la capital del corregimiento de Huaylas el 20 de enero de 1574. Actualmente es el centro político y administrativo del departamento, además de ser la segunda aglomeración urbana más grande y más poblada a nivel departamental. La ciudad alberga los principales organismos públicos (Gobierno Regional, Poder Judicial y otros), comerciales, culturales y financieros de Ánca (es)
- Huaraz ([waˈɾas]) (from Quechua: Waraq or Waras, "dawn"), founded as San Sebastián de Huaraz, is a city in Peru. It is the capital of the Ancash Region (State of Ancash) and the seat of government of Huaraz Province. The urban area's population is distributed over the districts of Huaraz and Independencia. The city is located in the middle of the Callejon de Huaylas valley and on the right side of the Santa river. The city has an elevation of approximately 3050 metres above sea level. The built-up area covers 8 km2 and has a population of 120,000 inhabitants, making it the second largest city in the central Peruvian Andes after the city of Huancayo. It is the 22nd largest city in Peru. Huaraz is the seat of the province's Roman Catholic Bishop and the site of the cathedral. (en)
- La « Très Noble et Généreuse Ville de Huaraz » et « Capitale de l'Amitié Internationale » se situe dans la partie centrale de la Cordillère des Andes péruvienne (à 400 km au nord de Lima par la route), au centre du département de Ancash, sur la rive droite de la rivière Santa à 3 052 m d'altitude dans la vallée Callejón de Huaylas (en français : « Impasse de Huaylas »). (fr)
- Huaraz è una città del Perù di circa 119.000 abitanti nell'area urbana, capoluogo della regione di Ancash e della provincia di Huaraz. Ubicata ad un'altitudine di 3.091 m s.l.m. nella parte settentrionale del paese, si trova sull'altopiano Callejón de Huaylas ai piedi della Cordillera Blanca, a poca distanza dallo Huascarán che con i 6.768 m della cima sud è il più alto monte del paese. (it)
|
| rdfs:label
|
- هواراس (ar)
- Huaraz (ca)
- Huaraz (cs)
- Huaraz (de)
- Huaraz (eo)
- Huaraz (es)
- Huaraz (en)
- Huaraz (in)
- Huaraz (fr)
- Huaraz (it)
- ワラス (ja)
- 우아라스 (ko)
- Huaraz (stad) (nl)
- Huaraz (pl)
- Huaraz (pt)
- Уарас (ru)
- Huaraz (sv)
- Уарас (uk)
- 瓦拉斯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-77.533332824707 -9.5333337783813)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:capital
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:ground
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:nearestCity
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:capital
of | |
| is dbp:cityServed
of | |
| is dbp:ground
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:nearestCity
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is dbp:stadium
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
