| dbo:abstract
|
- Hurikán John, známý také jako tajfun John, byl tropickou cyklónou, která koncem léta roku 1994 prošla severním Pacifikem. V době své maximální intenzity byl uvnitř hurikánu naměřen minimální atmosférický tlak 929 milibarů a přetrvávající větry (1-min průměr) o rychlosti 280 km/h, což jej řadí na nejvyšší pátý stupeň Saffirovy–Simpsonovy stupnice síly hurikánů. John drží v rámci zdokumentovaných tropických cyklón dva rekordy, a to jako nejdéle trvající a také největší vzdálenost urazivší cyklóna. Bouře trvala celkem 31 dní, během kterých překonala vzdálenost 13 280 kilometrů. Vzhledem k tomu, že trasa cyklóny zasáhla jak do východního, tak do západního Pacifiku, jde o jednu z mála bouří klasifikovanou současně jako hurikán i tajfun. Přes mimořádně dlouhou dobu trvání způsobil živel pouze minimální škody, a to na Havaji a na Johnstonově atolu. Zbytky bouře pak zasáhly Aljašku. (cs)
- Hurrikan John oder auch Taifun John, JMA-Ordnungsbezeichnung 9420, Benennung des JTWCs 10E, bildete sich während der pazifischen Hurrikansaison 1994 im östlichen Pazifik und wurde zum längsten andauernden tropischen Wirbelsturm und dem Wirbelsturm mit der zweitlängsten Zugbahn, der seit Beginn der systematischen Wetterbeobachtungen weltweit aufgezeichnet wurde. John bildete sich während des starken El Niño von 1991 bis 1994 und erreichte seinen Höhepunkt als Kategorie-5-Hurrikan auf der Saffir-Simpson-Hurrikan-Windskala. Während seiner Existenz legte das Sturmzentrum innerhalb von 31 Tagen einen Weg von mehr als 13.000 km zurück, der vom östlichen Pazifik in den Westpazifik und zurück in den Zentralpazifik reichte. Dabei war John durch seine Existenz in zwei Beobachtungsgebieten tropischer Wirbelstürme einer der wenigen Zyklone im Pazifik, die sowohl als Hurrikan als auch als Taifun klassifiziert waren. Obwohl John einen Monat existierte, hatte er aufgrund der Größe des Pazifiks nahezu keine Auswirkungen auf Land – die Inselgruppe Hawaiʻi und das Johnston-Atoll waren nur minimal betroffen. (de)
- Hurricane John, also known as Typhoon John, was both the longest-lasting and the farthest-traveling tropical cyclone ever observed. John formed during the 1994 Pacific hurricane season, which had above-average activity due to the El Niño of 1994–1995, and peaked as a Category 5 hurricane on the Saffir–Simpson scale, the highest categorization for hurricanes. Over the course of its existence, John followed a 7,165-mile (13,280-km) path from the eastern Pacific to the western Pacific and back to the central Pacific, lasting 31 days in total. Because it existed in both the eastern and western Pacific, John was one of a small number of tropical cyclones to be designated as both a hurricane and a typhoon. Despite lasting for a full month, John barely affected land at all, bringing only minimal effects to the Hawaiian Islands and the United States military base on Johnston Atoll. Its remnants later affected Alaska. (en)
- El huracán John (también conocido cómo tifón John, designación internacional: 9420, designación JTWC: 10E) se formó durante la temporada de huracanes en el Pacífico de 1994 y se convirtió en el ciclón tropical más duradero y de trayectoria más lejana jamás observado. El John se formó durante la fuerza de El Niño de 1991 a 1994 y alcanzó la categoría cinco en la Escala de Saffir-Simpson, la más alta en categorización de ciclones tropicales. Durante su trayecto, el John se desplazó por 13.280 kilómetros (unas 7.165 millas) desde el Pacífico oriental al occidental, regresando al Pacífico central y durando 31 días en total. Debido a que existió en el Pacífico este y oeste, el John fue uno de un pequeño número de ciclones tropicales en ser designados como huracán y tifón a la vez. A pesar de durar un mes calendario, el John no representó peligro en tierra, sin embargo trajo efectos mínimos a las islas Hawái y la base estadounidense en el Atolón Johnston. Sus remanentes afectaron al estado de Alaska. (es)
- L'ouragan John est une puissante tempête notable pour son parcours et sa durée atypique. Elle fut active du 11 août au 10 septembre 1994.
* Portail de la météorologie (fr)
- 平成6年台風第20号（へいせい6ねんたいふうだい20ごう）もしくは ハリケーン・ジョン（Hurricane John）は、1994年8月にハリケーンとして発生後、東経域に入って一時的に台風となった越境台風である。熱帯低気圧としては史上最長となる寿命・移動距離を記録した。 (ja)
- O furacão John (também tufão John) é o ciclone tropical de mais longa duração já registrada em toda a história recente. John também é o ciclone tropical com a maior distância percorrida. O furacão fez parte das temporadas de furacões e de no Pacífico de 1994. John formou-se durante o forte El Niño entre 1991 a 1994 a atingiu o pico de intensidade com intensidade equivalente a categoria 5 na escala de furacões de Saffir-Simpson, a mais alta categorização para um furacão. Em todo o seu período de existência, John percorreu mais de 13.000 km, praticamente cruzando todo o Oceano Pacífico norte, durando 31 dias no total. Por estar ativo nas bacias do Pacífico nordeste e central, e também no Pacífico noroeste, John tornou-se um dentre poucos ciclones tropicais que foram chamados de furacão e também de tufão. Apesar de permanecer ativo durante um mês, John afetou terras emersas apenas de forma leve, trazendo somente efeitos mínimos para o arquipélago havaiano e para uma base militar estado-unidense no Atol de Johnston. (pt)
- Ураган «Джон» (англ. Hurricane John) или тайфун «Джон» (англ. Typhoon John, международное обозначение: 9420, обозначение JTWC: 10E) — тропический циклон, сформировавшийся в 1994 году и ставший самым долгоживущим тропическим циклоном, а также тропическим циклоном, который прошел наибольшее расстояние за время своей жизни за всю историю наблюдений. Этот тропический циклон сформировался во время сильной осцилляции Эль-Ниньо 1991—1994 годов и достиг 5 категории по шкале Саффира-Симпсона. Путь этого тропического циклона составил 13 280 км и протянулся с востока Тихого океана до запада Тихого океана, и был пройден за 31 день. Поскольку Джон существовал в двух бассейнах, он является одним из немногих тропических циклонов, которые называются как ураганом, так и тайфуном. За долгое время своей жизни Джон практически не встретил суши, оказав лишь незначительной эффект на Гавайские острова и атолл Джонстон. (ru)
- 飓风约翰（英語：Hurricane John）又名台风约翰（英語：Typhoon John），是1994年太平洋飓风季期间形成的一个热带气旋，其持续时间之久、行进距离之长都创下新纪录。风暴形成时，东北太平洋正受1994至1995年间的厄尔尼诺现象影响，海面温度较高，给气旋强化带来有利条件。约翰因此达到萨菲尔-辛普森飓风等级下的最高级别，发展成五级飓风。 约翰共计持续31天，行进距离达1万3280公里，从东太平洋经中太平洋进入西太平洋，最后又回到中太平洋。該風暴在西太平洋亦達到颱風強度，是歷史上少有的既是颶風、又是颱風的熱帶氣旋。虽然强度很高，持续时间也长达一个月，但约翰基本没有对陆地构成显著影响，只有夏威夷群岛和美国位于约翰斯顿环礁的军事基地受轻微影响，风暴残留之后还对阿拉斯加州产生影响。 (zh)
- Ураган Джон (англ. Hurricane John) або тайфун Джон (англ. Typhoon John, міжнародне позначення: 9420, позначення JTWC: 10E) — тропічний циклон, що сформувався у 1994 році та став найбільш довгоживучим тропічним циклоном і тропічним циклоном, що пройшов найбільшу відстань за час свого життя за всю історію стостережень. Цей тропічний циклон сформувався під час сильної осциляції Ель-Ніньйо 1991—1994 років і досяг 5 категорії за шкалою Саффіра-Сімпсона. Шлях цього тропічного циклону склав 13280 км й простягнувся зі сходу Тихого океану до заходу Тихого океану, та був пройдений за 31 день. Оскільки Джон існував у двох басейнах, він є одним з кількох тропічних циклонів, що мають назву як урагану, так і тайфуну. За тривалий час свого життя Джон практично не зустрів суші, завдавши лише незначного ефекту на Гавайські острови і атол Джонстон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'ouragan John est une puissante tempête notable pour son parcours et sa durée atypique. Elle fut active du 11 août au 10 septembre 1994.
* Portail de la météorologie (fr)
- 平成6年台風第20号（へいせい6ねんたいふうだい20ごう）もしくは ハリケーン・ジョン（Hurricane John）は、1994年8月にハリケーンとして発生後、東経域に入って一時的に台風となった越境台風である。熱帯低気圧としては史上最長となる寿命・移動距離を記録した。 (ja)
- 飓风约翰（英語：Hurricane John）又名台风约翰（英語：Typhoon John），是1994年太平洋飓风季期间形成的一个热带气旋，其持续时间之久、行进距离之长都创下新纪录。风暴形成时，东北太平洋正受1994至1995年间的厄尔尼诺现象影响，海面温度较高，给气旋强化带来有利条件。约翰因此达到萨菲尔-辛普森飓风等级下的最高级别，发展成五级飓风。 约翰共计持续31天，行进距离达1万3280公里，从东太平洋经中太平洋进入西太平洋，最后又回到中太平洋。該風暴在西太平洋亦達到颱風強度，是歷史上少有的既是颶風、又是颱風的熱帶氣旋。虽然强度很高，持续时间也长达一个月，但约翰基本没有对陆地构成显著影响，只有夏威夷群岛和美国位于约翰斯顿环礁的军事基地受轻微影响，风暴残留之后还对阿拉斯加州产生影响。 (zh)
- Hurikán John, známý také jako tajfun John, byl tropickou cyklónou, která koncem léta roku 1994 prošla severním Pacifikem. V době své maximální intenzity byl uvnitř hurikánu naměřen minimální atmosférický tlak 929 milibarů a přetrvávající větry (1-min průměr) o rychlosti 280 km/h, což jej řadí na nejvyšší pátý stupeň Saffirovy–Simpsonovy stupnice síly hurikánů. John drží v rámci zdokumentovaných tropických cyklón dva rekordy, a to jako nejdéle trvající a také největší vzdálenost urazivší cyklóna. Bouře trvala celkem 31 dní, během kterých překonala vzdálenost 13 280 kilometrů. (cs)
- El huracán John (también conocido cómo tifón John, designación internacional: 9420, designación JTWC: 10E) se formó durante la temporada de huracanes en el Pacífico de 1994 y se convirtió en el ciclón tropical más duradero y de trayectoria más lejana jamás observado. El John se formó durante la fuerza de El Niño de 1991 a 1994 y alcanzó la categoría cinco en la Escala de Saffir-Simpson, la más alta en categorización de ciclones tropicales. (es)
- Hurrikan John oder auch Taifun John, JMA-Ordnungsbezeichnung 9420, Benennung des JTWCs 10E, bildete sich während der pazifischen Hurrikansaison 1994 im östlichen Pazifik und wurde zum längsten andauernden tropischen Wirbelsturm und dem Wirbelsturm mit der zweitlängsten Zugbahn, der seit Beginn der systematischen Wetterbeobachtungen weltweit aufgezeichnet wurde. John bildete sich während des starken El Niño von 1991 bis 1994 und erreichte seinen Höhepunkt als Kategorie-5-Hurrikan auf der Saffir-Simpson-Hurrikan-Windskala. (de)
- Hurricane John, also known as Typhoon John, was both the longest-lasting and the farthest-traveling tropical cyclone ever observed. John formed during the 1994 Pacific hurricane season, which had above-average activity due to the El Niño of 1994–1995, and peaked as a Category 5 hurricane on the Saffir–Simpson scale, the highest categorization for hurricanes. (en)
- O furacão John (também tufão John) é o ciclone tropical de mais longa duração já registrada em toda a história recente. John também é o ciclone tropical com a maior distância percorrida. O furacão fez parte das temporadas de furacões e de no Pacífico de 1994. John formou-se durante o forte El Niño entre 1991 a 1994 a atingiu o pico de intensidade com intensidade equivalente a categoria 5 na escala de furacões de Saffir-Simpson, a mais alta categorização para um furacão. (pt)
- Ураган «Джон» (англ. Hurricane John) или тайфун «Джон» (англ. Typhoon John, международное обозначение: 9420, обозначение JTWC: 10E) — тропический циклон, сформировавшийся в 1994 году и ставший самым долгоживущим тропическим циклоном, а также тропическим циклоном, который прошел наибольшее расстояние за время своей жизни за всю историю наблюдений. Этот тропический циклон сформировался во время сильной осцилляции Эль-Ниньо 1991—1994 годов и достиг 5 категории по шкале Саффира-Симпсона. (ru)
- Ураган Джон (англ. Hurricane John) або тайфун Джон (англ. Typhoon John, міжнародне позначення: 9420, позначення JTWC: 10E) — тропічний циклон, що сформувався у 1994 році та став найбільш довгоживучим тропічним циклоном і тропічним циклоном, що пройшов найбільшу відстань за час свого життя за всю історію стостережень. Цей тропічний циклон сформувався під час сильної осциляції Ель-Ніньйо 1991—1994 років і досяг 5 категорії за шкалою Саффіра-Сімпсона. (uk)
|
