| dbo:abstract
|
- Ibiranu (VI.) war König des Stadtstaates Ugarit im Nordwesten des heutigen Syrien. Er regierte ca. 1235/30 – ca. 1225 v. Chr. Er war Sohn seines Vorgängers Ammistamru II. und wurde Kronprinz, nachdem sein Halbbruder Utri-Šarruma infolge des Scheidungsstreits seiner Eltern bei seinem Vater in Ungnade gefallen war. Ugarit war seit etwa Mitte des 14. Jahrhunderts v. Chr. Vasall des Hethiterreichs. Der hethitische Prinz warf Ibiranu in einem Brief (RS 17.247) vor, er habe dem Großkönig keinen Antrittsbesuch gemacht: „(Vs. 1-3) Folgendermaßen Piḫawalwi, der Prinz; zu Ibiranu, meinem Sohn, spricht: (4-5) Derzeit steht alles zum besten für Meine Sonne (= Titel des hethitischen Großkönig).(6-11) Warum bist du, seit du das Königtum über das Land Ugarit ergriffen hast, nicht zu Meiner Sonne (zur Audienz) gekommen? Und warum hast du deine Botschafter nicht regelmäßig gesandt? (12–Rs. 20) Jetzt ist Meine Sonne überaus erzürnt wegen dieser Sache. Sende jetzt schleunigst deine Botschafter zu Meiner Sonne! Und schicke die Grußgeschenke für den König zusammen mit den Grußgeschenken für mich!“ – RS 17.247 (Übersetzung von Daniel Schwemer) Als weiteres Indiz für das illoyale Verhalten Ibiranus gegenüber dem Hethiterreich wird in der Forschung lebhaft ein Dokument diskutiert, das offenbar von einem assyrischen Herrscher (in dem Fall „sehr wahrscheinlich“ von Tukulti-Ninurta I.) stammt (RS 34.165). Der Text ist am Anfang sehr schlecht erhalten, was die Identifikation des Absenders und des Adressaten erschwert. Es wurden auch Zweifel daran gaäußert, dass der Absender ein assyrischer Herrscher war. Das Dokument schildert einen assyrischen Sieg über die Hethiter, der üblicherweise mit der gleichgesetzt wird, die für den hethitischen König Tudḫalija IV. in einem militärischen Desaster endete und von Tukulti-Ninurta verherrlicht wurde. Der Brief wird oft als Versuch des assyrischen Herrschers gedeutet, die syrischen Vasallen des Hethiterreichs auf seine Seite zu bringen und teilweise mit der durch RS 17.247 belegten Unzuverlässigkeit bzw. Illoyalität Ibirarnus verknüpft. Allerdings wurde als (aufgrund von Beschädigungen unsicher zu lesenden) Empfänger des Briefs 2006 von d'Alfonso Ramses II. statt Ibiranu erwogen; der Brief wäre dann in der Zwischenstation Ugarit entdeckt und abgefangen oder korpiert worden. Diese Vermutung würde gut dazu passen, dass dort der Empfänger des Briefs mit „mein Bruder“ angeredet wird, was in Bezug auf den von einer Großmacht abhängigen Herrscher eines Kleinstaats ungewöhnlich wäre, da zur damaligen Zeit nur als gleichrangig erachtete Herrscher großer Reiche in dieser Form angeredet wurden. Ansonsten gibt es bisher keine eindeutigen Belege, dass Ibiranu dem Hethiterreich untreu wurde. Auch seine Nachfolger kamen nicht immer allen Pflichten nach und strebten nach mehr Unabhängigkeit, blieben den Hethitern aber loyal. Nach Ibiranu wurde sein Sohn Niqmaddu III. König. (de)
- Ibiranu (reigned c. 1235 BC – c. 1225/20 BC) was the sixth king of Ugarit, a city-state in northwestern Syria. Ibiranu reigned between c. 1235 and 1225/20 BC, and was a contemporary of Tudhaliya IV and Arnuwanda III of Hatti. As a vassal state of Hatti the king was answerable to the viceroy at Carchemish. (en)
- Ibiranu (bertakhta skt. 1235 SM – skt. 1225/20 SM) merupakan raja keenam Ugarit, sebuah negara-kota di Suriah barat laut. Ia adalah putra kedua yang tertua . kakanda tiri Ibiranu dan pewaris takhta, Utri-Sarruma, memutuskan untuk meninggalkan kerajaan ketika pernikahan ibundanya dibatalkan, dan Ibiranu menjadi raja Ugarit berikutnya. Ibiranu bertakhta pada sektiar tahun 1235 dan 1225/20 SM, dan kontemporer Tudḫaliya IV dan Arnuwanda III dari Het. Sebagai negara vasal dari Het raja bertanggung jawab kepada raja muda di Karkemis. Setelah menjadi raja, Ibiranu gagal menyerahkan diri ke penguasa Het dan protokol diplomatik sebuah negara vasal menharuskannya melaksanakan kewajiban tersebut. Kegagalannya untuk melaksanakan kewajibannya, ia mendapat surat teguran dari raja muda setempat, Ini-Teshup, dan putra raja, Pihawalwi. Surat-surat tersebut, ditemukan di antara tablet kuneiform di Ugarit, juga mengungkapkan bahwa mereka tidak termasuk dalam kampanye tersebut. Dicurigai bahwa Ibiranu menyimpan gerbong terbaiknya di Ugarit, sepucuk surat dari raja muda Karkemis menyatakan bahwa seorang inspektur raja Het akan dikirim untuk memeriksa sejumlah pasukan yang ada di tempat Ibiranu. Keengganan raja untuk menunjukkan kesetiaannya kepada bangsa Het tampaknya menunjukkan hilangnya kepercayaan pada perlindungan mereka. Penjelasan ini diperkuat oleh sepucuk surat yang ditemukan di arsip Ugarit yang ditujukan kepada Ibiranu dari , Tukulti-Ninurta I, yang menggambarkan kekalahan besar bangsa Het yang ditimbulkan olehnya di Mesopotamia utara. (in)
- Ibiranu fu il sesto re di Ugarit, una città-stato nella Siria nord-occidentale, e regnò nel 1235 aC circa - 1225/20 aC circa. Era il secondogenito di . Il fratello maggiore di Ibiranu ed erede al trono, Utri-Sarruma, decise di lasciare il regno quando il matrimonio di sua madre fu annullato, e Ibiranu successe al padre. Fu contemporaneo de re ittiti Arnuwanda III e Tudhaliya IV. Come sovrano di uno stato vassallo degli Ittiti, il re era responsabile nei confronti del viceré che sedeva a Karkemiš. (it)
- Ibiranu foi o sexto rei de Ugarite, no noroeste da Síria. Era o segundo filho mais velho de Amitanru II. Seu meio-irmão mais velho e herdeiro aparente ao trono, Utri-Sarruma, decidiu deixar o reino quando o casamento de sua mãe foi anulado, e Ibiranu se tornou o próximo rei. Reinou entre c. 1235 e 1 225/20 a.C., e foi contemporâneo de Tudália IV e Arnuanda III de Hati. Como rei vassalo de Hati, respondia ao vice-rei de Carquemis. Depois que se tornou rei, não se apresentou ao rei de Hati, como o protocolo diplomático de um estado vassalo exigia. Seu fracasso em fazê-lo e em enviar presentes valiosos para compensar seu erro suscitaram preocupações e recebeu várias cartas de repreensão do vice-rei e seu filho . As cartas, achadas entre os tabletes cuneiformes de Ugarite, também revelaram que Ibiranu não enviou tropas suficientes para participar das campanhas do rei. Suspeitando que estivesse mantendo seus melhores carros em Ugarite, uma carta do vice-rei de Carquemis afirma que um inspetor de Hati seria enviado a Ugarite para verificar o número de tropas à disposição de Ibiranu. Su relutância em apresentar sua lealdade aos hititas parece sugerir a perda de confiança em sua proteção. A explicação é corroborada pela carta encontrada nos arquivos ugaríticos dirigida a Ibiranu pelo rei assírio Tuculti-Ninurta I, descrevendo a forte derrota que infligiu aos hititas no norte da Mesopotâmia. (pt)
- Ибирану VI — шестой правитель Угарита, древнесирийского города-государства на северо-западе Сирии. Правил приблизительно в 1235—1225/20 годах до н. э. (ru)
- Ібірану VI (д/н — бл. ) — цар міста-держави Угарит близько /—/ років до н. е. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ibiranu (reigned c. 1235 BC – c. 1225/20 BC) was the sixth king of Ugarit, a city-state in northwestern Syria. Ibiranu reigned between c. 1235 and 1225/20 BC, and was a contemporary of Tudhaliya IV and Arnuwanda III of Hatti. As a vassal state of Hatti the king was answerable to the viceroy at Carchemish. (en)
- Ibiranu fu il sesto re di Ugarit, una città-stato nella Siria nord-occidentale, e regnò nel 1235 aC circa - 1225/20 aC circa. Era il secondogenito di . Il fratello maggiore di Ibiranu ed erede al trono, Utri-Sarruma, decise di lasciare il regno quando il matrimonio di sua madre fu annullato, e Ibiranu successe al padre. Fu contemporaneo de re ittiti Arnuwanda III e Tudhaliya IV. Come sovrano di uno stato vassallo degli Ittiti, il re era responsabile nei confronti del viceré che sedeva a Karkemiš. (it)
- Ибирану VI — шестой правитель Угарита, древнесирийского города-государства на северо-западе Сирии. Правил приблизительно в 1235—1225/20 годах до н. э. (ru)
- Ібірану VI (д/н — бл. ) — цар міста-держави Угарит близько /—/ років до н. е. (uk)
- Ibiranu (VI.) war König des Stadtstaates Ugarit im Nordwesten des heutigen Syrien. Er regierte ca. 1235/30 – ca. 1225 v. Chr. Er war Sohn seines Vorgängers Ammistamru II. und wurde Kronprinz, nachdem sein Halbbruder Utri-Šarruma infolge des Scheidungsstreits seiner Eltern bei seinem Vater in Ungnade gefallen war. Ugarit war seit etwa Mitte des 14. Jahrhunderts v. Chr. Vasall des Hethiterreichs. Der hethitische Prinz warf Ibiranu in einem Brief (RS 17.247) vor, er habe dem Großkönig keinen Antrittsbesuch gemacht: – RS 17.247 (Übersetzung von Daniel Schwemer) (de)
- Ibiranu (bertakhta skt. 1235 SM – skt. 1225/20 SM) merupakan raja keenam Ugarit, sebuah negara-kota di Suriah barat laut. Ia adalah putra kedua yang tertua . kakanda tiri Ibiranu dan pewaris takhta, Utri-Sarruma, memutuskan untuk meninggalkan kerajaan ketika pernikahan ibundanya dibatalkan, dan Ibiranu menjadi raja Ugarit berikutnya. Ibiranu bertakhta pada sektiar tahun 1235 dan 1225/20 SM, dan kontemporer Tudḫaliya IV dan Arnuwanda III dari Het. Sebagai negara vasal dari Het raja bertanggung jawab kepada raja muda di Karkemis. (in)
- Ibiranu foi o sexto rei de Ugarite, no noroeste da Síria. Era o segundo filho mais velho de Amitanru II. Seu meio-irmão mais velho e herdeiro aparente ao trono, Utri-Sarruma, decidiu deixar o reino quando o casamento de sua mãe foi anulado, e Ibiranu se tornou o próximo rei. Reinou entre c. 1235 e 1 225/20 a.C., e foi contemporâneo de Tudália IV e Arnuanda III de Hati. Como rei vassalo de Hati, respondia ao vice-rei de Carquemis. (pt)
|
