dbo:abstract
|
- El Comité Islandés para los Nombres (en islandés, Mannanafnanefnd) es un cuerpo de gobierno fundado en 1991 que controla la introducción de nuevos nombres propios a la cultura propia de Islandia: determina si un nombre que no ha sido usado en el país con anterioridad es adecuado para la integración en el idioma islandés. Para ser aceptado, el nombre solo puede contener letras que se encuentren en el alfabeto islandés, y tiene que poder ser declinable para ajustarse al caso gramatical. El nombre también debe ser compatible con las tradiciones, y en ese caso no debe provocar vergüenza en aquel o aquella que tenga el nombre. El comité lo forman tres designados que sirven en esta función durante cuatro años, y son elegidos por el ministro de Justicia y Derechos Humanos islandés de acuerdo con las recomendaciones de la Universidad de Islandia. (es)
- The Icelandic Naming Committee (Icelandic: Mannanafnanefnd; pronounced [ˈmanːaˌnapnaˌnɛmt])—also known in English as the Personal Names Committee—maintains an official register of approved Icelandic given names and governs the introduction of new given names into Icelandic culture. (en)
- Komite Nama Islandia (bahasa Islandia: Mannanafnanefnd; diucapkan )—bisa juga diterjemahkan menjadi Komite Nama Pribadi—adalah badan pengelola daftar resmi nama lahir Islandia yang disetujui pemerintah dan memperkenalkan nama-nama lahir baru ke dalam budaya Islandia. (in)
- Le comité islandais des noms (en islandais Mannanafnanefnd) est un comité qui supervise l'usage des prénoms en Islande. Il tient un registre officiel des prénoms islandais approuvés et régit l'introduction de nouveaux prénoms dans la culture islandaise. (fr)
- La Mannanafnanefnd [ˈmanːaˌnapnaˌnɛmt] è un comitato che tiene un registro ufficiale di approvati e regola l'introduzione di nuovi nomi di persona nella cultura dell'Islanda. Il comitato fu istituito nel 1991 per determinare se i nuovi nomi di persona non precedentemente usati in Islanda fossero adatti per una integrazione nella lingua e cultura del paese. Il comitato è composto da tre persone, in carica per 4 anni, scelte, uno dal ministro della Giustizia, uno dalla facoltà di Filosofia dell'Università d'Islanda e uno dalla facoltà di Giurisprudenza dell'Università. Un nome non già sulla lista ufficiale dei nomi approvati deve essere presentato al comitato di denominazione per l'approvazione. Un nuovo nome è considerato per la sua compatibilità con la tradizione islandese e per la probabilità che esso possa causare imbarazzo al portatore. Il nome deve essere compatibile con la grammatica islandese e non ci devono essere lettere non presenti nell'alfabeto islandese. Il registro redatto fino al 2012 conteneva 1712 nomi di persona maschili e 1853 nomi di persona femminili. (it)
- Исландский комитет по личным именам (исл. Mannanafnanefnd) — общественно-государственный орган Исландии, который ведёт официальный Реестр личных исландских имён и санкционирует ввод в него новых имён, приемлемых с точки зрения национальной культуры. (ru)
- Isländska namnkommittén (isländska: Mannanafnanefnd) är en isländsk språkvårdsinstitution. Den inrättades 1991 och ansvarar för införandet av nya förnamn till den isländska kulturen: de avgör om ett namn som inte tidigare används i landet är lämpligt att lägga till i det isländska språket. För att bli antaget får namnet endast innehålla bokstäver från det isländska alfabetet och använda sig av isländsk stavning. Namnet övervägs med hänsynstagande till isländsk namntradition och huruvida det kan ge bäraren besvär. Kommittén består av tre tillsatta personer som är utsedda för en period om fyra år, en nomineras av Isländska språkkommittén, en av fakulteten för historia och filosofi på Islands universitet och en av juridiska fakulteten. (sv)
|
dbo:formationYear
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 21389 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:name
|
- Icelandic Naming Committee (en)
|
dbp:nativeName
|
- (en)
- Mannanafnanefnd (en)
|
dbp:parentAgency
| |
dbp:type
| |
dbp:website
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- The Icelandic Naming Committee (Icelandic: Mannanafnanefnd; pronounced [ˈmanːaˌnapnaˌnɛmt])—also known in English as the Personal Names Committee—maintains an official register of approved Icelandic given names and governs the introduction of new given names into Icelandic culture. (en)
- Komite Nama Islandia (bahasa Islandia: Mannanafnanefnd; diucapkan )—bisa juga diterjemahkan menjadi Komite Nama Pribadi—adalah badan pengelola daftar resmi nama lahir Islandia yang disetujui pemerintah dan memperkenalkan nama-nama lahir baru ke dalam budaya Islandia. (in)
- Le comité islandais des noms (en islandais Mannanafnanefnd) est un comité qui supervise l'usage des prénoms en Islande. Il tient un registre officiel des prénoms islandais approuvés et régit l'introduction de nouveaux prénoms dans la culture islandaise. (fr)
- Исландский комитет по личным именам (исл. Mannanafnanefnd) — общественно-государственный орган Исландии, который ведёт официальный Реестр личных исландских имён и санкционирует ввод в него новых имён, приемлемых с точки зрения национальной культуры. (ru)
- El Comité Islandés para los Nombres (en islandés, Mannanafnanefnd) es un cuerpo de gobierno fundado en 1991 que controla la introducción de nuevos nombres propios a la cultura propia de Islandia: determina si un nombre que no ha sido usado en el país con anterioridad es adecuado para la integración en el idioma islandés. Para ser aceptado, el nombre solo puede contener letras que se encuentren en el alfabeto islandés, y tiene que poder ser declinable para ajustarse al caso gramatical. El nombre también debe ser compatible con las tradiciones, y en ese caso no debe provocar vergüenza en aquel o aquella que tenga el nombre. El comité lo forman tres designados que sirven en esta función durante cuatro años, y son elegidos por el ministro de Justicia y Derechos Humanos islandés de acuerdo (es)
- La Mannanafnanefnd [ˈmanːaˌnapnaˌnɛmt] è un comitato che tiene un registro ufficiale di approvati e regola l'introduzione di nuovi nomi di persona nella cultura dell'Islanda. Il comitato fu istituito nel 1991 per determinare se i nuovi nomi di persona non precedentemente usati in Islanda fossero adatti per una integrazione nella lingua e cultura del paese. Il comitato è composto da tre persone, in carica per 4 anni, scelte, uno dal ministro della Giustizia, uno dalla facoltà di Filosofia dell'Università d'Islanda e uno dalla facoltà di Giurisprudenza dell'Università. (it)
- Isländska namnkommittén (isländska: Mannanafnanefnd) är en isländsk språkvårdsinstitution. Den inrättades 1991 och ansvarar för införandet av nya förnamn till den isländska kulturen: de avgör om ett namn som inte tidigare används i landet är lämpligt att lägga till i det isländska språket. För att bli antaget får namnet endast innehålla bokstäver från det isländska alfabetet och använda sig av isländsk stavning. Namnet övervägs med hänsynstagande till isländsk namntradition och huruvida det kan ge bäraren besvär. (sv)
|
rdfs:label
|
- Comité Islandés para los Nombres (es)
- Icelandic Naming Committee (en)
- Komite Nama Islandia (in)
- Mannanafnanefnd (it)
- Comité islandais des noms (fr)
- Исландский комитет по личным именам (ru)
- Isländska namnkommittén (sv)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:homepage
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |