| dbo:abstract
|
- الشوائب (المفرد: شائبة) هي مواد توجد داخل كمية محددة ومغلقة من سائل أو صلب أو غاز، والتي تختلف في تركيبها الكيميائي عن المادة الرئيسية. في غياب الشوائب توصف المادة الحاوية على أنها مادة نقية في هذه الحالة. يمكن أن توجد الشوائب بشكل طبيعي أو أن تضاف خلال الاصطناع الكيميائي للمواد الكيميائية أو المنتجات التجارية، وذلك إما عن طريق الصدفة أو بشكل لا يمكن تجنبه. يتم التحكم بمستوى الشوائب من خلال إجراء ممارسات التنقية في العمليات الموافقة بشكل يطابق المعايير الموضوعة للوصول إلى الجودة المطلوبة. (ar)
- Ezpurutasuna gas, likido edo solido baten bolumenaren barruan dagoen substantzia da, materiaren konposaketa kimikoarengandik desberdina dena. Substantzia kimiko baten sintesian modu naturalean agertu edo gehituak izaten dira ezpurutasunak. Beraz, istripuz ager daitezke edo nahita gehituak izan daitezke. Materiaren ezpurutasun maila ezartzeko termino erlatiboak erabiltzen dira. Erakunde desberdinek arauak ezarri dituzte substantzia batek izan ditzakeen ezpurutasunak zehaztuz. Ondorioz, materia baten purutasuna honek duen ezpurutasun mailaren araberakoa izango da. Substantzia baten ezpurutasunak deuseztea posible da hauek traba egiten dutenean. Ezpurutasunen desagepena kimikoki burutzen da oro har. Hala ere, ezpurutasun batzuk metodo fisikoen bidez ere deuseztu daitezke, esaterako distilazio bidez. Edozein metodo erabilita ere, gehienetan ezinezkoa da ezpurutasun bat materia batetik erabat erauztea. Horregatik, ezpurutasunak kentzearen helburua materiaren purutasuna ahalik eta gehien handitzea da. (eu)
- Una impureza es el resto de una sustancia cuya separación no es de interés. Las impurezas son, ya sea natural o añadidos, durante la síntesis de una sustancia química o producto comercial. Durante la producción, las impurezas pueden ser a propósito, accidentalmente, inevitablemente, cierto o añadido en el fondo. El nivel de impurezas en un material se define generalmente en términos relativos. Es una sustancia o conjunto de sustancias extrañas a un cuerpo o materia que están mezcladas con él y alteran, en algunos casos, alguna de sus cualidades: las impurezas del petróleo son eliminadas en las refinerías. (es)
- In chemistry and materials science, impurities are chemical substances inside a confined amount of liquid, gas, or solid, which differ from the chemical composition of the material or compound. Firstly, a pure chemical should appear thermodynamically in at least one chemical phase and can also be characterized by its one-component-phase diagram. Secondly, practically speaking, a pure chemical should prove to be homogeneous (i.e., will show no change of properties after undergoing a wide variety of consecutive analytical chemical procedures). The perfect pure chemical will pass all attempts and tests of further separation and purification. Thirdly, and here we focus on the common chemical definition, it should not contain any trace of any other kind of chemical species. In reality, there are no absolutely 100% pure chemical compounds, as there is always some minute contamination. Indeed, as detection limits in analytical chemistry decrease, the number of impurities detected tends to increase. Impurities are either naturally occurring or added during synthesis of a chemical or commercial product. During production, impurities may be purposely, accidentally, inevitably, or incidentally added into the substance. The levels of impurities in a material are generally defined in relative terms. Standards have been established by various organizations that attempt to define the permitted levels of various impurities in a manufactured product. Strictly speaking, then a material's level of purity can only be stated as being more or less pure than some other material. (en)
- 불순물(不純物, impurity)은 한정된 양의 액체, 기체 또는 고체 안에 있는 화학 물질로, 물질이나 화합물의 화학 조성과는 구별된다. 첫째로 순수 화학 물질은 열역학적으로 적어도 하나의 화학적 단계로 나타나며 1성분 단계 다이어그램으로 그 특징을 나타낼 수도 있다. 둘째로 현실적으로 순수 화학물질은 동질적임이 입증되어야 한다.(예: 다양한 연속된 분석화학과정을 거친 뒤 속성의 변화를 보이지 않음) 완전한 순수 화학물질은 추가 분리와 정제의 모든 시도와 테스트를 통과하게 된다. 셋째로, 그리고 여기서 공통적인 화학적 정의에 초점을 두는데, 어떠한 기타 종류의 화학종이 조금도 포함되어서는 안 된다. 현실적으로 100% 절대적으로 순수한 화학 물진은 존재하지 않으며 일정 부분의 오염 물질이 무조건 존재한다. (ko)
- 不純物（ふじゅんぶつ）とは、ある物質に、それ以外の物質が僅かに含まれている場合、その本来の物質以外の別の物質のことを指す。不純物は欠陥の一種である。一般には、不純物の存在は、本来の物質の性質を損なうことになる場合が多く、通常は不純物をいかに取り除くかに多くの努力が費やされる。ただ、一方では逆に不純物を利用して、本来その物質が持っていなかった新しい性質を引き出し、産業上有用な物質となる場合もある。 (ja)
- Impurezas são substâncias dentro de uma quantidade confinada de líquido, gás, ou sólido, que diferencia da composição química do material ou composto. Impurezas ocorrem tanto naturalmente quando adicionadas durante a síntese de um produto químico ou comercial. Durante a produção, impurezas podem ser propositalmente, acidentalmente, inevitavelmente ou incidentemente adicionadas a substância. O nível de impurezas em um material é geralmente definido em termos relativos. Padrões tem sido estabelecidos por várias organizações que procuram definir os níveis permitidos de várias impurezas em produtos manufaturados. (pt)
- До́мішка (англ. impurity) — хімічна сполука або елемент, що знаходяться у певних кількостях в однорідній речовині та відрізняються від її хімічного складу. Домішки можуть мати природне або штучне походження. Штучні домішки можуть з'являтися під час синтезу хімічної речовини. Під час процесу виготовлення домішки можуть умисне, випадково, контрольовано, або неконтрольовано додаватись до речовини. Вміст домішок в матеріалі свідчить про його чистоту. Але, оскільки рівень чистоти визначається лише умовно, то про чистоту матеріалу можна судити лише у порівнянні з іншими матеріалами. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الشوائب (المفرد: شائبة) هي مواد توجد داخل كمية محددة ومغلقة من سائل أو صلب أو غاز، والتي تختلف في تركيبها الكيميائي عن المادة الرئيسية. في غياب الشوائب توصف المادة الحاوية على أنها مادة نقية في هذه الحالة. يمكن أن توجد الشوائب بشكل طبيعي أو أن تضاف خلال الاصطناع الكيميائي للمواد الكيميائية أو المنتجات التجارية، وذلك إما عن طريق الصدفة أو بشكل لا يمكن تجنبه. يتم التحكم بمستوى الشوائب من خلال إجراء ممارسات التنقية في العمليات الموافقة بشكل يطابق المعايير الموضوعة للوصول إلى الجودة المطلوبة. (ar)
- Una impureza es el resto de una sustancia cuya separación no es de interés. Las impurezas son, ya sea natural o añadidos, durante la síntesis de una sustancia química o producto comercial. Durante la producción, las impurezas pueden ser a propósito, accidentalmente, inevitablemente, cierto o añadido en el fondo. El nivel de impurezas en un material se define generalmente en términos relativos. Es una sustancia o conjunto de sustancias extrañas a un cuerpo o materia que están mezcladas con él y alteran, en algunos casos, alguna de sus cualidades: las impurezas del petróleo son eliminadas en las refinerías. (es)
- 불순물(不純物, impurity)은 한정된 양의 액체, 기체 또는 고체 안에 있는 화학 물질로, 물질이나 화합물의 화학 조성과는 구별된다. 첫째로 순수 화학 물질은 열역학적으로 적어도 하나의 화학적 단계로 나타나며 1성분 단계 다이어그램으로 그 특징을 나타낼 수도 있다. 둘째로 현실적으로 순수 화학물질은 동질적임이 입증되어야 한다.(예: 다양한 연속된 분석화학과정을 거친 뒤 속성의 변화를 보이지 않음) 완전한 순수 화학물질은 추가 분리와 정제의 모든 시도와 테스트를 통과하게 된다. 셋째로, 그리고 여기서 공통적인 화학적 정의에 초점을 두는데, 어떠한 기타 종류의 화학종이 조금도 포함되어서는 안 된다. 현실적으로 100% 절대적으로 순수한 화학 물진은 존재하지 않으며 일정 부분의 오염 물질이 무조건 존재한다. (ko)
- 不純物（ふじゅんぶつ）とは、ある物質に、それ以外の物質が僅かに含まれている場合、その本来の物質以外の別の物質のことを指す。不純物は欠陥の一種である。一般には、不純物の存在は、本来の物質の性質を損なうことになる場合が多く、通常は不純物をいかに取り除くかに多くの努力が費やされる。ただ、一方では逆に不純物を利用して、本来その物質が持っていなかった新しい性質を引き出し、産業上有用な物質となる場合もある。 (ja)
- До́мішка (англ. impurity) — хімічна сполука або елемент, що знаходяться у певних кількостях в однорідній речовині та відрізняються від її хімічного складу. Домішки можуть мати природне або штучне походження. Штучні домішки можуть з'являтися під час синтезу хімічної речовини. Під час процесу виготовлення домішки можуть умисне, випадково, контрольовано, або неконтрольовано додаватись до речовини. Вміст домішок в матеріалі свідчить про його чистоту. Але, оскільки рівень чистоти визначається лише умовно, то про чистоту матеріалу можна судити лише у порівнянні з іншими матеріалами. (uk)
- In chemistry and materials science, impurities are chemical substances inside a confined amount of liquid, gas, or solid, which differ from the chemical composition of the material or compound. Firstly, a pure chemical should appear thermodynamically in at least one chemical phase and can also be characterized by its one-component-phase diagram. Secondly, practically speaking, a pure chemical should prove to be homogeneous (i.e., will show no change of properties after undergoing a wide variety of consecutive analytical chemical procedures). The perfect pure chemical will pass all attempts and tests of further separation and purification. Thirdly, and here we focus on the common chemical definition, it should not contain any trace of any other kind of chemical species. In reality, there ar (en)
- Ezpurutasuna gas, likido edo solido baten bolumenaren barruan dagoen substantzia da, materiaren konposaketa kimikoarengandik desberdina dena. Substantzia kimiko baten sintesian modu naturalean agertu edo gehituak izaten dira ezpurutasunak. Beraz, istripuz ager daitezke edo nahita gehituak izan daitezke. Materiaren ezpurutasun maila ezartzeko termino erlatiboak erabiltzen dira. Erakunde desberdinek arauak ezarri dituzte substantzia batek izan ditzakeen ezpurutasunak zehaztuz. Ondorioz, materia baten purutasuna honek duen ezpurutasun mailaren araberakoa izango da. (eu)
- Impurezas são substâncias dentro de uma quantidade confinada de líquido, gás, ou sólido, que diferencia da composição química do material ou composto. Impurezas ocorrem tanto naturalmente quando adicionadas durante a síntese de um produto químico ou comercial. Durante a produção, impurezas podem ser propositalmente, acidentalmente, inevitavelmente ou incidentemente adicionadas a substância. (pt)
|
