| dbo:abstract
|
- El indianismo, en la literatura indigenista brasileña, es el término que se refiere a la idealización de las comunidades indígenas, dando protagonismo a la figura india, a veces retratada como un héroe nacional mítico. Fue una de las peculiaridades del romanticismo en Brasil y también tiene un reflejo en las artes brasileñas durante el siglo XIX . Mientras se importaba del continente europeo el idealizado caballero medieval y romántico, en el intento de definir la cultura nacional por oposición a los colonizadores no quedaba otra alternativa que deificar lo indígena, ya que allí no se había experimentado históricamente la Edad Media. El indigenismo aparece en Castro Alves que aporta la poesía contra la esclavitud, cantando valoración de la naturaleza e indianista. La poesía negra en Brasil sobre todo alcanzó su punto máximo con la Cruz y Jorge de Souza y Lima. Con la obra de José de Alencar el indigenismo romántico se asocia con la expresión de la epopeya lírica en las dimensiones míticas. En estas obras, hay un predominio de los personajes de la alta sociedad, con una presencia fuerte de la figura femenina. Los pobres o esclavos se reducen a casi ningún papel en la obra de enredos.3 Tienes Gonçalves Dias se refiere a un caso de sentimiento nacionalista; es tan sinónimo de independencia en su modalidad como de indianismo romántico. El Romance Indianista, típicamente brasileño, fue una de las tendencias principales del romanticismo brasileño. El prestigio del indigenismo - que reunió las costumbres indias e indígenas como el enfoque literario - con el público fue inmediato y generalizado. Varios factores contribuyeron a su realización. Entre ellos se puede mencionar: Las ideas de la Ilustración y el pensador pre-romántico Jean Jacques Rousseau. Dijo que el hombre es originalmente puro, pero está dañado al entrar en contacto con la civilización. Por lo tanto, Rousseau vio en el hombre primitivo el ser humano modelo. En Brasil estas ideas encontraron aceptación plena entre los artistas y el público, ya que el indio brasileño podría ser identificado como el buen salvaje de Rousseau; al no contar con el campo rico de aventura medieval del romanticismo europeo el caballero medieval representaba la figura del héroe romántico, simplemente fiel, valiente, fuerte y ético. En Brasil, el héroe caballero no podría existir, porque no estaba Edad Media allí, por lo que el indio llegó a representar la pureza, la inocencia el hombre no corrompido por la sociedad, y se asemejan a los héroes medievales. El propio Brasil, recientemente independiente, llegó a ser visto como una especie de "American Paradise" a salvo de la decadencia cultural de las civilizaciones portuguesas y europeas en general. (es)
- Der Indianismo ist eine Epoche bzw. Strömung der romantischen Literatur, Malerei und skulpturalen Kunst Brasiliens, in der die indigene Bevölkerung idealisiert und zum Ankerpunkt nationaler Identitätsbildung wird. (de)
- Indianism (in Portuguese: Indianismo) is a Brazilian literary and artistic movement that reached its peak during the first stages of Romanticism, though it had been present in Brazilian literature since the Baroque period. In Romantic contexts, it is called "the first generation of Brazilian Romanticism", being succeeded by the "Ultra-Romanticism" and the "Condorism". (en)
- Dans la littérature brésilienne, l'indianisme est le terme qui désigne l'idéalisation de l'Indien, parfois dépeint comme un héros national mythique. C'était l'une des particularités du (pt) et cela a également une extension, aussi petite soit-elle, dans les arts plastiques brésiliens au cours du XIXe siècle. Alors que sur le continent européen, les romantiques idéalisaient le chevalier médiéval, au Brésil, il n'y avait pas d'autre alternative que de diviniser l'homme indigène, puisque dans ce pays, le Moyen Âge n'a pas été vécu historiquement. L'indianisme de Castro Alves apporte la poésie anti-esclavagiste, valorisant le chant de la nature et l'indianisme. La poésie noire au Brésil, en particulier, a connu son apogée avec João da Cruz e Sousa et (pt). Avec l'œuvre de José de Alencar, l'indianisme romantique est une expression de l'épique associée au lyrique dans des dimensions mythiques. Il critique la société carioca, la ville où il a grandi, en soulevant les aspects négatifs et les coutumes bourgeoises. Dans ces œuvres, il y a une prédominance de personnages de la haute société, avec la présence remarquable de la figure féminine. Les pauvres ou les esclaves n'ont que peu ou pas de rôle dans les intrigues. L'œuvre de Gonçalves Dias, en revanche, fait référence à un cas de sentiment nativiste ; il devient même synonyme d'indépendance dans sa modalité d'indianisme romantique. Le roman indianiste, typiquement brésilien, a été l'une des principales tendances du romantisme de ce pays. Le prestige de l'indianisme — qui faisait de l'Indien et des coutumes indigènes un centre d'intérêt littéraire — auprès du public était large et immédiat. Plusieurs facteurs ont contribué à sa création, parmi lesquels :
* Les idées du penseur des Lumières et préromantique Jean-Jacques Rousseau. Selon lui, l'homme est originellement pur, mais il est corrompu au contact de la civilisation. Par conséquent, Rousseau voit dans l'homme primitif le modèle de l'être humain.
* Au Brésil, ces idées ont été pleinement acceptées par les artistes et le public, car l'Indien local pouvait être identifié comme le bon sauvage de Rousseau ; l'ancienne colonie portugaise ne dispose pas du riche matériau médiéval aventureux du romantisme européen : le chevalier médiéval représentait la figure du héros romantique, juste, fidèle, courageux, fort et éthique. C'est ainsi l'autochtone des territoires coloniaux brésiliens qui représente la pureté, l'innocence de l'homme non corrompu par la société, en plus de ressembler aux héros médiévaux. Le Brésil lui-même, nouvellement indépendant, devient une sorte de « paradis américain » à l'abri de la décadence culturelle des civilisations portugaise et européenne en général. (fr)
- Indianisme (bahasa Portugis: Indianismo) adalah sebuah gerakan artistik dan sastra Brasil yang mencapai puncaknya pada tahap-tahap pertama Romantisisme, meskipun gerakan tersebut hadir dalam sejak zaman Baroque. Dalam konteks Romantis, gerakan tersebut disebut "generasi pertama Romantisisme Brasil", yang digantikan oleh "" dan "". (in)
- Na literatura brasileira, indianismo é o termo que faz referência à idealização do indígena, por vezes retratado como um mítico herói nacional. Foi uma das peculiaridades do romantismo no Brasil e que também possui uma extensão, menor que seja, nas artes plásticas brasileiras durante o século XIX. Enquanto no continente europeu os românticos idealizavam o cavaleiro medieval, nesta nação não restava alternativa senão divinizar o indígena, já que no Brasil não se vivenciou historicamente a Idade Média. O indianismo de Castro Alves traz a poesia antiescravocrata, valorizando o cantar da natureza e o indianista. A poesia negra no Brasil, sobretudo, teve seu ápice com Cruz e Souza e Jorge de Lima. Com a obra de José de Alencar o indianismo romântico é expressão do épico associado ao lírico em dimensões míticas. Faz críticas à sociedade carioca, cidade onde cresceu, levantando os aspectos negativos e os costumes burgueses. Nessas obras, há a predominância dos personagens da alta sociedade, com a presença marcante da figura feminina. Os pobres ou escravos são reduzidos ou quase não têm papel relevante nos enredos. Já a obra de Gonçalves Dias faz referência a um caso de sentimento nativista; faz-se até sinônimo de independência em sua modalidade do indianismo romântico. O Romance Indianista, tipicamente brasileiro, foi um das principais tendências do nosso Romantismo. O prestígio do indianismo - que trazia o índio e os costumes indígenas como foco literário - junto ao público foi amplo e imediato. Vários fatores contribuíram para a sua implantação. Dentre eles citamos: As ideias do pensador iluminista e pré-romântico Jean Jacques Rousseau. Segundo ele o homem originalmente é puro, mas é corrompido ao entrar em contato com a civilização. Portanto, Rousseau via no homem primitivo o modelo de ser humano. No Brasil, essas ideias encontraram plena aceitação entre os artistas e o público, já que nosso índio podia ser identificado como o bom selvagem de Rousseau; por não contarmos com a riquíssima matéria aventuresca medieval do romantismo europeu: o cavaleiro medieval representava a figura do herói romântico, justo fiel, corajoso, forte e ético. No Brasil, o herói cavaleiro não poderia existir, pois não houve Idade Média, então, nosso índio passou a representar a pureza, a inocência do homem não corrompido pela sociedade, além de assemelhar-se aos heróis medievais. O próprio Brasil, recém-independente, passou a ser visto como uma espécie de "paraíso americano" a salvo da decadência cultural das civilizações portuguesa e europeia em geral. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Der Indianismo ist eine Epoche bzw. Strömung der romantischen Literatur, Malerei und skulpturalen Kunst Brasiliens, in der die indigene Bevölkerung idealisiert und zum Ankerpunkt nationaler Identitätsbildung wird. (de)
- Indianism (in Portuguese: Indianismo) is a Brazilian literary and artistic movement that reached its peak during the first stages of Romanticism, though it had been present in Brazilian literature since the Baroque period. In Romantic contexts, it is called "the first generation of Brazilian Romanticism", being succeeded by the "Ultra-Romanticism" and the "Condorism". (en)
- Indianisme (bahasa Portugis: Indianismo) adalah sebuah gerakan artistik dan sastra Brasil yang mencapai puncaknya pada tahap-tahap pertama Romantisisme, meskipun gerakan tersebut hadir dalam sejak zaman Baroque. Dalam konteks Romantis, gerakan tersebut disebut "generasi pertama Romantisisme Brasil", yang digantikan oleh "" dan "". (in)
- El indianismo, en la literatura indigenista brasileña, es el término que se refiere a la idealización de las comunidades indígenas, dando protagonismo a la figura india, a veces retratada como un héroe nacional mítico. Fue una de las peculiaridades del romanticismo en Brasil y también tiene un reflejo en las artes brasileñas durante el siglo XIX . (es)
- Dans la littérature brésilienne, l'indianisme est le terme qui désigne l'idéalisation de l'Indien, parfois dépeint comme un héros national mythique. C'était l'une des particularités du (pt) et cela a également une extension, aussi petite soit-elle, dans les arts plastiques brésiliens au cours du XIXe siècle. Alors que sur le continent européen, les romantiques idéalisaient le chevalier médiéval, au Brésil, il n'y avait pas d'autre alternative que de diviniser l'homme indigène, puisque dans ce pays, le Moyen Âge n'a pas été vécu historiquement. (fr)
- Na literatura brasileira, indianismo é o termo que faz referência à idealização do indígena, por vezes retratado como um mítico herói nacional. Foi uma das peculiaridades do romantismo no Brasil e que também possui uma extensão, menor que seja, nas artes plásticas brasileiras durante o século XIX. Enquanto no continente europeu os românticos idealizavam o cavaleiro medieval, nesta nação não restava alternativa senão divinizar o indígena, já que no Brasil não se vivenciou historicamente a Idade Média. (pt)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
