| dbo:abstract
|
- Vodní dílo Inga je soustava přehradních nádrží a hydroelektráren na dolním toku řeky Kongo nedaleko města Matadi v Demokratické republice Kongo. K výrobě elektrické energie jsou využívány (součást systému Livingstonových vodopádů), překonávající převýšení 96 metrů. Výstavba vodního díla začala v roce 1968 a v roce 1972 byla spuštěna první elektrárna Inga I, která má šest turbín a kapacitu 351 MW. V roce 1982 byla spuštěna Inga II s osmi turbínami a výkonem 1424 MW. Zároveň bylo vybudováno vedení vysokého napětí , dlouhé 1700 km a zásobující energií průmyslovou oblast okolo Lubumbashi. Zařízení provozuje státní firma . V roce 2015 má započít výstavba nového kanálu, který bude zásobovat vodou elektrárnu Inga III, produkující až 4500 MW. Světová banka uvolnila na financování projektu 73 milionů dolarů. Následně se plánuje výstavba přehrady Grand Inga, která by byla největším vodním dílem světa a vyráběla by až 44000 MW. Většina energie by šla na vývoz, vzhledem ke katastrofálnímu stavu rozvodných sítí v Demokratickém Kongu, což je předmětem kritiky ze strany ekologických organizací, podle kterých se gigantická stavba stane bílým slonem. (cs)
- سد إنجا (أو سد إنغا) موجود في القسم الغربي من جمهورية الكونغو على اضخم منحدرات مائية في العالم.يستخدم هذا السد لتوليد الطاقة الكهربائية فهو يستفيد من تدفق مياه نهر الكونغو الذي تبلغ درجة انحداره 96 متر, بمعدل تدفق يساوي 42,476 m³/s. (ar)
- La plej granda el la ĉirkaŭ 40 hidroelektraj centraloj en la Konga Baseno estas la akvorezervejo de Inga Akvofalo, ĉirkaŭ 200 km sudokcidente de Kinŝaso en okcidento de la Demokratia Respubliko Kongo. La prestiĝa Inga Projekto aperis komence de la 1970-aj jaroj kaj tiam oni kompletigis la unuan akvobaraĵon. La plano origine konsistis je konstruo de kvin akvobaraĵoj kiuj estus generantaj totalan kapablon de 34,500 megavatoj. Ĝis nun oni konstruis nur du akvobaraĵojn, kiuj estas Inga I kaj Inga II, kun totalo de 14 turbinoj. Februare de 2005, sudafrika ŝtata energia entrepreno, Eskom, anoncis proponon por pligrandigi la kapablon de Inga spektakle pere de plibonigoj kaj de la konstruo de nova hidroelektra akvobaraĵo. Tiu projekto okazigus maksimuman produkton de ĝis 40 GW, duoble ol la Baraĵo Tri Gorĝoj de Ĉinio. Oni timas, ke tiuj nova hidroelektraj projektoj kondukos al formorto de multaj el la fiŝaj specioj kiuj estas endemaj de la rivero. (eo)
- Die Inga-Staudämme sind zwei Staumauern mit Laufwasserkraftwerken in der Demokratischen Republik Kongo an den Inga-Fällen, den größten Stromschnellen im Zuge der Livingstonefälle des unteren Kongo, in denen der Strom 96 m Höhe verliert. Gemessen an ihrer Leistung sind sie die größten Wasserkraftwerke des subsaharischen Afrikas. (de)
- The Inga Dams are two hydroelectric dams connected to one of the largest waterfalls in the world, Inga Falls. They are located in the western Democratic Republic of the Congo and 140 miles southwest of Kinshasa. Inga Falls on the Congo River is a group of rapids (or cataracts) downstream of the Livingstone Falls and the Pool Malebo. The Congo falls ~96 metres (315 ft) within this set of cataracts. The mean annual flow rate of the Congo River at Inga Falls is ~42,000 cubic metres per second (1,500,000 cu ft/s). Given this flow rate and the 96-metre fall, the Inga Falls alone has a potential to generate ~39.6 gigawatts (53,100,000 hp) of mechanical energy and nearly as much electrical energy. Inga Falls is currently the site of two large hydro power plants and is being considered for a much larger hydro power generating station known as Grand Inga. The Grand Inga project, if completed, would be the largest hydro-electric power generating facility in the world. The current project scope calls for the use of a flow rate ~26,400 cubic metres per second at a net head of ~150 metres; this is equivalent to a generating capacity of ~38.9 GW. This hydro-electric generator would be more than double the current world record holder, which is the Three Gorges facility on the Yangtze River in China. Grand Inga is a "run-of-the-river" hydroelectric project in which only a relatively small reservoir would be created to back up the power of the river's flow. This would be so that the net head for the hydroelectric turbines could approach 150 metres. (en)
- Las presas hidroeléctricas de Inga son dos presas situadas en la República Democrática del Congo, sobre el río Congo en la provincia de Bas-Congo, cerca de la ciudad de Matadi. Estas dos obras se llaman e . Actualmente, y son sólo proyectos. Estas obras, promovidas por la Siderurgia de Maluku, se construyeron en el marco de una política de desarrollo y de prestigio del país por el régimen del presidente Mobutu Sese Seko. Al no poder asegurar el mantenimiento de las presas, funcionan bajo mínimos. La explotación la hace la Sociedad Nacional de la Electricidad (SNEL). Al igual que otras obras faraónicas realizadas en el país al servicio de políticas de prestigio que luego no pueden ser mantenidas, se las conoce a menudo como elefantes blancos. (es)
- Le barrage Inga III est un projet de barrage hydroélectrique sur le fleuve Congo en République démocratique du Congo. Il est établi sur le site des chutes d'Inga dans la province du Bas-Congo, à une trentaine de kilomètres au nord de la ville de Matadi. Deux barrages, Inga I et Inga II existent déjà sur le site. Il existe également un projet pour un quatrième barrage, dénommé projet Grand Inga. Le barrage serait construit en rive droite du fleuve, profitant du Nkokolo, une vallée sèche ancien lit du fleuve, dont les berges atteignaient 150 mètres de haut au niveau des chutes d'Inga, parallèles au site, et qui a déjà été utilisé pour alimenter en eau Inga I et Inga II. (fr)
- Les barrages d'Inga sont deux barrages hydro-électriques situés sur le fleuve Congo en République démocratique du Congo, à proximité de la ville de Matadi (province du Bas-Congo). (fr)
- インガ・ダム（Inga Dam）は、コンゴ民主共和国にあるダム。コンゴ川下流のいわゆるリヴィングストン滝地域に位置し、マタディから上流に40km、キンシャサからは下流に390kmの地点にある。コンゴ最大の水力発電所があり、首都キンシャサの電力をこのダムのみでまかなっている。 (ja)
- Le dighe Inga sono due dighe della Repubblica Democratica del Congo (Inga I e Inga II), situate a 140 miglia a sud-ovest di Kinshasa. (it)
- De Ingadam is een dam op de watervallen van Inga in de Democratische Republiek Congo (DRC) waar de Kongo honderd meter naar beneden valt. De dam ligt tussen de stroom en de plaats Inga. Het Belgische koloniale bestuur nam in de jaren vijftig het besluit twee dammen in de rivier aan te leggen. Op ongeveer 150 kilometer ten zuidwesten van de hoofdstad Kinshasa werden twee waterkrachtcentrales aangelegd. De Inga 1, met een opgesteld vermogen van 351 megawatt (MW) kwam in 1972 gereed. Tien jaar later volgde Inga 2 met een totaal vermogen van 1424 MW. Inga 1 telt zes turbines van 58,5 MW en Inga 2 heeft er acht van elk 178 MW. Door een gebrek aan onderhoud, mede door corruptie, zijn Inga 1 en Inga 2 grotendeels buiten werking: in Inga 1 werken nog twee turbines en in Inga 2 nog twee à drie. De bestaande dammen worden doorgaans beschouwd als witte olifanten van voormalig president Mobutu Sese Seko. Het land beschikt over een enorm potentieel vermogen voor de opwekking van elektriciteit via waterkrachtcentrales. Het totaal wordt geraamd op 100 GW, waarmee het land wereldwijd na de Volksrepubliek China en Rusland op de derde plaats komt te staan. Op de Inga-locatie is het geraamd potentieel 40GW waarvan slechts een fractie wordt benut.Aangezien zowat de volledige elektriciteitsproductie van de DRC afhankelijk is van Inga, overweegt de Wereldbank te investeren in de rehabilitatie. In 2016 waren er plannen voor Inga 3 (circa 4800 MW) en voor Grand Inga, een gigantische hydro-elektrische centrale met een vermogen van 39.000 MW. De geplande locatie voor de Inga 3 was dicht bij de bestaande twee waardoor de investeringen relatief beperkt zijn. Zuid-Afrika heeft toegezegd elektriciteit af te nemen van 2500 MW aan capaciteit, de rest werd min of meer gelijk verdeeld of het belangrijke mijnbouwgebied Katanga in het uiterste zuidoosten van het land. De rest was voor de nationale elektriciteitsdistributeur Société nationale d'électricité (SNEL). Voor de bouw moesten zo’n 35.000 mensen verhuizen. Er bestonden grote twijfels of bij de bouw voldoende rekening werd gehouden met de belangen van deze mensen en het milieu. IDA, een onderdeel van de Wereldbank, trok daarom de financiële steun aan het project in. In oktober 2017 werd de bouw van Inga 3 uitgesteld. De verwachte opleverdatum verschoof van 2020-2021 naar 2024-2025. Een reden hiervoor werd niet gegeven, maar de financiering van het project verliep moeizaam. (nl)
- Ingadammarna är ett antal vattenkraftverk vid , världens största vattenfall, vid Kongofloden, i Demokratiska Republiken Kongo. De nuvarande kraftverken, och , har vardera en kapacitet på 351 MW respektive 1 424 MW. Samtidigt förbereds ytterligare två kraftverk, och , med en planerad kapacitet på 4 500 MW respektive 39 000 MW. De första Ingakraftverken, Inga-I och Inga-II byggdes 1972 respektive 1982. Båda blev mycket skadade under inbördeskriget, men det planeras att upprusta dem. De två större kraftverken Inga-III och Grand Inga är båda samtidigt under planering och utveckling. Ingakraftverken ligger i provinsen Kongo-Central i den västra delen av landet, 240 km sydväst om huvudstaden Kinshasa. (sv)
- Tamy Inga – dwie tamy w zachodniej części Demokratycznej Republiki Konga, na rzece Kongo. Znajdują się ok. 30 km na północ od miasta Matadi. (pl)
- 印加水坝是两座水力发电大坝，与世界上最大的瀑布之一 印加瀑布相连。位于刚果民主共和国西部，金沙萨西南 140 英里处。 刚果河上的印加瀑布是利文斯顿瀑布和马莱博湖下游的一组急流（或瀑布）。 瀑布的落差约为 96 米（315 英尺），年平均流量约为每秒 42,000 立方米（1,500,000 立方英尺/秒）。 基于这种流速以及 96 米的落差，仅印加瀑布就可能产生约 39.6 千兆瓦（53,100,000 马力）的机械能和几乎等量的电能。 印加瀑布目前有两个大型水力发电厂，当地政府正在考虑建造一个更大的水力发电站，称为大印加水电站（Grand Inga）。大印加水电站项目如果建成，将成为世界上最大的水力发电设施（参见世界水电站列表）。目前，该项目要求在约 150 米的水头处拥有每秒约 26,400 立方米的流量——这相当于约 38.9 千兆瓦的发电量。 如果水坝按计划建成，这个 40-70 千兆瓦发电量的项目将是目前世界纪录保持者——长江三峡水电站（参见三峡工程）的两倍多，成为世界上最大的水电站。如果大因加水电站按照装机总量的规模发电，将为非洲提供近 40% 的电力。 大印加水电站是一个“径流式”水力发电项目，其中只需要建造一个相对较小的水库来支持河流的流量。 这将使水力涡轮机的水头接近 150 米。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سد إنجا (أو سد إنغا) موجود في القسم الغربي من جمهورية الكونغو على اضخم منحدرات مائية في العالم.يستخدم هذا السد لتوليد الطاقة الكهربائية فهو يستفيد من تدفق مياه نهر الكونغو الذي تبلغ درجة انحداره 96 متر, بمعدل تدفق يساوي 42,476 m³/s. (ar)
- Die Inga-Staudämme sind zwei Staumauern mit Laufwasserkraftwerken in der Demokratischen Republik Kongo an den Inga-Fällen, den größten Stromschnellen im Zuge der Livingstonefälle des unteren Kongo, in denen der Strom 96 m Höhe verliert. Gemessen an ihrer Leistung sind sie die größten Wasserkraftwerke des subsaharischen Afrikas. (de)
- Les barrages d'Inga sont deux barrages hydro-électriques situés sur le fleuve Congo en République démocratique du Congo, à proximité de la ville de Matadi (province du Bas-Congo). (fr)
- インガ・ダム（Inga Dam）は、コンゴ民主共和国にあるダム。コンゴ川下流のいわゆるリヴィングストン滝地域に位置し、マタディから上流に40km、キンシャサからは下流に390kmの地点にある。コンゴ最大の水力発電所があり、首都キンシャサの電力をこのダムのみでまかなっている。 (ja)
- Le dighe Inga sono due dighe della Repubblica Democratica del Congo (Inga I e Inga II), situate a 140 miglia a sud-ovest di Kinshasa. (it)
- Tamy Inga – dwie tamy w zachodniej części Demokratycznej Republiki Konga, na rzece Kongo. Znajdują się ok. 30 km na północ od miasta Matadi. (pl)
- 印加水坝是两座水力发电大坝，与世界上最大的瀑布之一 印加瀑布相连。位于刚果民主共和国西部，金沙萨西南 140 英里处。 刚果河上的印加瀑布是利文斯顿瀑布和马莱博湖下游的一组急流（或瀑布）。 瀑布的落差约为 96 米（315 英尺），年平均流量约为每秒 42,000 立方米（1,500,000 立方英尺/秒）。 基于这种流速以及 96 米的落差，仅印加瀑布就可能产生约 39.6 千兆瓦（53,100,000 马力）的机械能和几乎等量的电能。 印加瀑布目前有两个大型水力发电厂，当地政府正在考虑建造一个更大的水力发电站，称为大印加水电站（Grand Inga）。大印加水电站项目如果建成，将成为世界上最大的水力发电设施（参见世界水电站列表）。目前，该项目要求在约 150 米的水头处拥有每秒约 26,400 立方米的流量——这相当于约 38.9 千兆瓦的发电量。 如果水坝按计划建成，这个 40-70 千兆瓦发电量的项目将是目前世界纪录保持者——长江三峡水电站（参见三峡工程）的两倍多，成为世界上最大的水电站。如果大因加水电站按照装机总量的规模发电，将为非洲提供近 40% 的电力。 大印加水电站是一个“径流式”水力发电项目，其中只需要建造一个相对较小的水库来支持河流的流量。 这将使水力涡轮机的水头接近 150 米。 (zh)
- Vodní dílo Inga je soustava přehradních nádrží a hydroelektráren na dolním toku řeky Kongo nedaleko města Matadi v Demokratické republice Kongo. K výrobě elektrické energie jsou využívány (součást systému Livingstonových vodopádů), překonávající převýšení 96 metrů. (cs)
- La plej granda el la ĉirkaŭ 40 hidroelektraj centraloj en la Konga Baseno estas la akvorezervejo de Inga Akvofalo, ĉirkaŭ 200 km sudokcidente de Kinŝaso en okcidento de la Demokratia Respubliko Kongo. La prestiĝa Inga Projekto aperis komence de la 1970-aj jaroj kaj tiam oni kompletigis la unuan akvobaraĵon. La plano origine konsistis je konstruo de kvin akvobaraĵoj kiuj estus generantaj totalan kapablon de 34,500 megavatoj. Ĝis nun oni konstruis nur du akvobaraĵojn, kiuj estas Inga I kaj Inga II, kun totalo de 14 turbinoj. (eo)
- The Inga Dams are two hydroelectric dams connected to one of the largest waterfalls in the world, Inga Falls. They are located in the western Democratic Republic of the Congo and 140 miles southwest of Kinshasa. Grand Inga is a "run-of-the-river" hydroelectric project in which only a relatively small reservoir would be created to back up the power of the river's flow. This would be so that the net head for the hydroelectric turbines could approach 150 metres. (en)
- Las presas hidroeléctricas de Inga son dos presas situadas en la República Democrática del Congo, sobre el río Congo en la provincia de Bas-Congo, cerca de la ciudad de Matadi. Estas dos obras se llaman e . Actualmente, y son sólo proyectos. Estas obras, promovidas por la Siderurgia de Maluku, se construyeron en el marco de una política de desarrollo y de prestigio del país por el régimen del presidente Mobutu Sese Seko. Al no poder asegurar el mantenimiento de las presas, funcionan bajo mínimos. La explotación la hace la Sociedad Nacional de la Electricidad (SNEL). (es)
- Le barrage Inga III est un projet de barrage hydroélectrique sur le fleuve Congo en République démocratique du Congo. Il est établi sur le site des chutes d'Inga dans la province du Bas-Congo, à une trentaine de kilomètres au nord de la ville de Matadi. Deux barrages, Inga I et Inga II existent déjà sur le site. Il existe également un projet pour un quatrième barrage, dénommé projet Grand Inga. (fr)
- De Ingadam is een dam op de watervallen van Inga in de Democratische Republiek Congo (DRC) waar de Kongo honderd meter naar beneden valt. De dam ligt tussen de stroom en de plaats Inga. Het Belgische koloniale bestuur nam in de jaren vijftig het besluit twee dammen in de rivier aan te leggen. Op ongeveer 150 kilometer ten zuidwesten van de hoofdstad Kinshasa werden twee waterkrachtcentrales aangelegd. De Inga 1, met een opgesteld vermogen van 351 megawatt (MW) kwam in 1972 gereed. Tien jaar later volgde Inga 2 met een totaal vermogen van 1424 MW. Inga 1 telt zes turbines van 58,5 MW en Inga 2 heeft er acht van elk 178 MW. Door een gebrek aan onderhoud, mede door corruptie, zijn Inga 1 en Inga 2 grotendeels buiten werking: in Inga 1 werken nog twee turbines en in Inga 2 nog twee à drie. De (nl)
- Ingadammarna är ett antal vattenkraftverk vid , världens största vattenfall, vid Kongofloden, i Demokratiska Republiken Kongo. De nuvarande kraftverken, och , har vardera en kapacitet på 351 MW respektive 1 424 MW. Samtidigt förbereds ytterligare två kraftverk, och , med en planerad kapacitet på 4 500 MW respektive 39 000 MW. De första Ingakraftverken, Inga-I och Inga-II byggdes 1972 respektive 1982. Båda blev mycket skadade under inbördeskriget, men det planeras att upprusta dem. De två större kraftverken Inga-III och Grand Inga är båda samtidigt under planering och utveckling. (sv)
|
