| dbo:abstract
|
- اللفظ الحبري (اللفظ العبري קסת «محبرة» ترجمته بالعربية «دواة» وبالإنجليزية inkhorn «قرن حبر» ثم استعمل هذا الأخير بمعنى «ما يرغب فيه أهل الكتابة») هو اللفظ الغريب يريد به قائله تعجيب سامعه. أطلق في اللغة الإنجليزية على الألفاظ الفرنسية «المزخرفة» التي لهج بها الكتبة أي أكثروا من استعمالها فما كانوا إلا يسرفون في استعمال الحبر لها. يطلق عموما في اللغة على اللفظ الدخيل لا طائل فيه. (ar)
- An inkhorn term is a loanword, or a word coined from existing roots, which is deemed to be unnecessary or overly pretentious. (en)
- Un termine inkhorn è un qualsiasi prestito linguistico (o una parola creata da un parlante inglese partendo da radici esistenti) in inglese giudicato innecessario o eccessivamente pretenzioso. (it)
- インク壺言葉（インクつぼことば、英: inkhorn term）は、16世紀ないし17世紀に英語に借用されたラテン語系借用語を指す語。英語史の用語の一つである。 (ja)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5177 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- اللفظ الحبري (اللفظ العبري קסת «محبرة» ترجمته بالعربية «دواة» وبالإنجليزية inkhorn «قرن حبر» ثم استعمل هذا الأخير بمعنى «ما يرغب فيه أهل الكتابة») هو اللفظ الغريب يريد به قائله تعجيب سامعه. أطلق في اللغة الإنجليزية على الألفاظ الفرنسية «المزخرفة» التي لهج بها الكتبة أي أكثروا من استعمالها فما كانوا إلا يسرفون في استعمال الحبر لها. يطلق عموما في اللغة على اللفظ الدخيل لا طائل فيه. (ar)
- An inkhorn term is a loanword, or a word coined from existing roots, which is deemed to be unnecessary or overly pretentious. (en)
- Un termine inkhorn è un qualsiasi prestito linguistico (o una parola creata da un parlante inglese partendo da radici esistenti) in inglese giudicato innecessario o eccessivamente pretenzioso. (it)
- インク壺言葉（インクつぼことば、英: inkhorn term）は、16世紀ないし17世紀に英語に借用されたラテン語系借用語を指す語。英語史の用語の一つである。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- لفظ حبري (ar)
- Inkhorn term (en)
- Inkhorn (it)
- インク壺言葉 (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
