| dbo:abstract
|
- La xarxa òptica científica internacional (de l'anglès International Scientific Optical Network o Международная научная оптическая сеть, Пулковская кооперация оптических наблюдателей en rus) és un projecte internacional consistent en més de 30 telescopis en 20 observatoris a 10 països (Rússia, Ucraïna (Andrushivka), Geòrgia (Abastumani), Uzbekistan, Tadjikistan, Moldàvia, Espanya (Teide), Suïssa (Zimmerwald), Bolívia (Tarija), Estats Units (Mayhill), Itàlia (Collepardo)) organitzats per detectar, seguir i rastrejar objectes a l'espai, sobretot la brossa espacial en orbites altes, sobretot òrbita geostacionària (GEO). El projecte ISON està dirigit pel Institut de matemàtiques aplicades de Keldysh, part de l'acadèmia de ciències russa. Aquest projecte va descobrir els cometes C/2010 X1 (Elenin) i C/2012 S1 (ISON), aquest últim conegut con cometa ISON. El planeta nan 365756 ISON es va batejar per la xarxa. (ca)
- Mezinárodní vědecká optická síť (International Scientific Optical Network) je mezinárodní soustava observatoří. Pomocí jednoho z dalekohledů soustavy, umístěného poblíž ruského Kislovodsku, byla v září 2012 objevena kometa C/2012 S1. (cs)
- Das International Scientific Optical Network (ISON) ist eine Gruppe von ungefähr 20 astronomischen Observatorien in zehn Ländern. Ziel dieses Zusammenschlusses ist es, Objekte im Weltall aufzuspüren. Es wird geleitet vom Keldysch-Institut für Angewandte Mathematik (russisch: Институт прикладной математики им. М.В.Келдыша), das zur Russischen Akademie der Wissenschaften gehört. Zu den Entdeckungen dieser Organisation gehören die Kometen C/2010 X1 (Elenin) und C/2012 S1 (ISON). Letzterer wurde nach der Abkürzung des Beobachtungsnetzwerks benannt. (de)
- The International Scientific Optical Network or ISON (Russian: Международная научная оптическая сеть, Пулковская кооперация оптических наблюдателей) is an international project, currently consisting of about 30 telescopes at about 20 observatories in about ten countries (Russia, Ukraine (Andrushivka), Georgia (Abastumani), Uzbekistan, Tajikistan, Moldova, Spain (Teide), Switzerland (Zimmerwald), Bolivia (Tarija), USA (Mayhill), Italy (Collepardo)) which have organized to detect, monitor and track objects in space. Other observatories include the "ISON-Kislovodsk Observatory", located near Kislovodsk, North Caucasus, Russia, with the observatory code D00. ISON is managed by the Keldysh Institute of Applied Mathematics, part of the Russian Academy of Sciences. It was credited for the discovery of comets C/2010 X1 (Elenin) and C/2012 S1 (ISON), the latter popularly known as Comet ISON. The minor planet 365756 ISON is named for the network. (en)
- Le Réseau optique scientifique international (en abrégé ROSI, bien que ce sigle soit peu courant ; en anglais International Scientific Optical Network, ISON ; en russe Международная научная оптическая сеть, Mejdounarodnaïa naoutchnaïa optitchéskaïa set') est un projet international ouvert pour le suivi régulier de l'espace proche de la Terre et des débris spatiaux. Créé en 2004, ISON est un groupe de 23 observatoires astronomiques répartis dans 11 pays, faisant appel à 20 institutions scientifiques. Le coordinateur principal du partenariat est l'Institut de mathématiques appliquées Keldych de l'Académie des sciences de Russie. Le réseau robotisé ISON a, comme le Centre des planètes mineures, pour mission de détecter et surveiller les objets proches de la Terre, tels les astéroïdes géocroiseurs, tâche comprenant la collecte et l'analyse des résultats. ISON réalise des mesures depuis 2003. Fin 2009, 1 467 objets en orbite géostationnaire étaient continuellement suivis par ISON. Les comètes C/2010 X1 (Élénine) et C/2012 S1 (ISON) figurent parmi les découvertes de ce réseau. (fr)
- L'International Scientific Optical Network o ISON (russo: Международная научная оптическая сеть, Пулковская кооперация оптических наблюдате сеть, Пулковская кооперация оптических наблюдатей сеть (Georgia) ), è un progetto scientifico internazionale composto da Uzbekistan, Tagikistan, Moldova, Spagna (Teide), Svizzera (Zimmerwald), Bolivia (Tarija), USA (Mayhill), Italia (Collepardo). Il progetto consta di circa 30 telescopi situati presso circa 20 osservatori dislocati nei 10 stati allo scopo di monitorare e tracciare oggetti nello spazio. ISON è gestito dall', parte dell'Accademia delle Scienze Russa. È stato accreditato per la scoperta delle comete C/2010 X1 Elenin e C/2012 S1 ISON, quest'ultima popolarmente conosciuta come Cometa ISON. L'asteroide 365756 ISON prende il nome dal nome della collaborazione. (it)
- 国際科学光学ネットワーク(こくさいかがくこうがくネットワーク、英語: International Scientific Optical Network、ISON、ロシア語: Международная научная оптическая сеть, Пулковская кооперация оптических наблюдателей)は天体を発見・観測・追跡するために組織された国際的なプロジェクトである。現在は約10カ国・約20の観測所・約30の望遠鏡で運営されている。このプロジェクトはロシア科学アカデミーの一部であるKeldysh Institute of Applied Mathematicsによって管理されている。国際科学光学ネットワークはエレーニン彗星とアイソン彗星の発見に貢献している。 (ja)
- Научная сеть оптических инструментов астрометрических и фотометрических наблюдений, НСОИ АФН, (англ. International Scientific Optical Network, ISON. До 2008 года Пулковская кооперация оптических наблюдателей, ПулКОН, ) — Международная научная оптическая сеть, состоящая из 30 телескопов, расположенных в 20 обсерваториях в десятке стран, включая Россию, Украину (Андрушёвская астрономическая обсерватория), Грузию (ГНАО), Узбекистан, Таджикистан, Молдову, Испанию (Тейде), Швейцарию (Обсерватория Циммервальда), Боливию (Tarija), США (Обсерватория RAS), Италию (Collepardo). Сеть автоматизированных телескопов занимается обнаружением и отслеживанием различных объектов в космическом пространстве. Проект ISON управляется институтом Келдыша РАН. ISON открыл несколько широко известных комет: C/2010 X1 (Elenin) и C/2012 S1 (ISON). (ru)
- 国际科学光学监测网（俄語：Пулковская кооперация оптических наблюдателей，英語：International Scientific Optical Network，縮寫：ISON），是由位於十個國家的天文台組成的天體偵測、監視與追蹤巡天網路。ISON是由俄羅斯科學院轄下的克尔德什应用数学研究所所管理。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mezinárodní vědecká optická síť (International Scientific Optical Network) je mezinárodní soustava observatoří. Pomocí jednoho z dalekohledů soustavy, umístěného poblíž ruského Kislovodsku, byla v září 2012 objevena kometa C/2012 S1. (cs)
- Das International Scientific Optical Network (ISON) ist eine Gruppe von ungefähr 20 astronomischen Observatorien in zehn Ländern. Ziel dieses Zusammenschlusses ist es, Objekte im Weltall aufzuspüren. Es wird geleitet vom Keldysch-Institut für Angewandte Mathematik (russisch: Институт прикладной математики им. М.В.Келдыша), das zur Russischen Akademie der Wissenschaften gehört. Zu den Entdeckungen dieser Organisation gehören die Kometen C/2010 X1 (Elenin) und C/2012 S1 (ISON). Letzterer wurde nach der Abkürzung des Beobachtungsnetzwerks benannt. (de)
- 国際科学光学ネットワーク(こくさいかがくこうがくネットワーク、英語: International Scientific Optical Network、ISON、ロシア語: Международная научная оптическая сеть, Пулковская кооперация оптических наблюдателей)は天体を発見・観測・追跡するために組織された国際的なプロジェクトである。現在は約10カ国・約20の観測所・約30の望遠鏡で運営されている。このプロジェクトはロシア科学アカデミーの一部であるKeldysh Institute of Applied Mathematicsによって管理されている。国際科学光学ネットワークはエレーニン彗星とアイソン彗星の発見に貢献している。 (ja)
- 国际科学光学监测网（俄語：Пулковская кооперация оптических наблюдателей，英語：International Scientific Optical Network，縮寫：ISON），是由位於十個國家的天文台組成的天體偵測、監視與追蹤巡天網路。ISON是由俄羅斯科學院轄下的克尔德什应用数学研究所所管理。 (zh)
- La xarxa òptica científica internacional (de l'anglès International Scientific Optical Network o Международная научная оптическая сеть, Пулковская кооперация оптических наблюдателей en rus) és un projecte internacional consistent en més de 30 telescopis en 20 observatoris a 10 països (Rússia, Ucraïna (Andrushivka), Geòrgia (Abastumani), Uzbekistan, Tadjikistan, Moldàvia, Espanya (Teide), Suïssa (Zimmerwald), Bolívia (Tarija), Estats Units (Mayhill), Itàlia (Collepardo)) organitzats per detectar, seguir i rastrejar objectes a l'espai, sobretot la brossa espacial en orbites altes, sobretot òrbita geostacionària (GEO). El projecte ISON està dirigit pel Institut de matemàtiques aplicades de Keldysh, part de l'acadèmia de ciències russa. (ca)
- The International Scientific Optical Network or ISON (Russian: Международная научная оптическая сеть, Пулковская кооперация оптических наблюдателей) is an international project, currently consisting of about 30 telescopes at about 20 observatories in about ten countries (Russia, Ukraine (Andrushivka), Georgia (Abastumani), Uzbekistan, Tajikistan, Moldova, Spain (Teide), Switzerland (Zimmerwald), Bolivia (Tarija), USA (Mayhill), Italy (Collepardo)) which have organized to detect, monitor and track objects in space. Other observatories include the "ISON-Kislovodsk Observatory", located near Kislovodsk, North Caucasus, Russia, with the observatory code D00. (en)
- Le Réseau optique scientifique international (en abrégé ROSI, bien que ce sigle soit peu courant ; en anglais International Scientific Optical Network, ISON ; en russe Международная научная оптическая сеть, Mejdounarodnaïa naoutchnaïa optitchéskaïa set') est un projet international ouvert pour le suivi régulier de l'espace proche de la Terre et des débris spatiaux. (fr)
- L'International Scientific Optical Network o ISON (russo: Международная научная оптическая сеть, Пулковская кооперация оптических наблюдате сеть, Пулковская кооперация оптических наблюдатей сеть (Georgia) ), è un progetto scientifico internazionale composto da Uzbekistan, Tagikistan, Moldova, Spagna (Teide), Svizzera (Zimmerwald), Bolivia (Tarija), USA (Mayhill), Italia (Collepardo). Il progetto consta di circa 30 telescopi situati presso circa 20 osservatori dislocati nei 10 stati allo scopo di monitorare e tracciare oggetti nello spazio. (it)
- Научная сеть оптических инструментов астрометрических и фотометрических наблюдений, НСОИ АФН, (англ. International Scientific Optical Network, ISON. До 2008 года Пулковская кооперация оптических наблюдателей, ПулКОН, ) — Международная научная оптическая сеть, состоящая из 30 телескопов, расположенных в 20 обсерваториях в десятке стран, включая Россию, Украину (Андрушёвская астрономическая обсерватория), Грузию (ГНАО), Узбекистан, Таджикистан, Молдову, Испанию (Тейде), Швейцарию (Обсерватория Циммервальда), Боливию (Tarija), США (Обсерватория RAS), Италию (Collepardo). Сеть автоматизированных телескопов занимается обнаружением и отслеживанием различных объектов в космическом пространстве. Проект ISON управляется институтом Келдыша РАН. (ru)
|
