| dbo:abstract
|
- Irkabtum va ser rei de Iamkhad a mitjans del segle xvii aC. Va succeir el seu pare Niqmi-Epuh. El que es coneix d'ell, que és poc, se sap per les tauletes trobades a Alalakh que donen fórmules commemoratives de diversos anys del seu regnat: "Any en què Irkabtum va ser rei", "Any en què Irkabtum, el rei, va tornar de Naštarbe", segurament referida a una campanya militar d'aquest rei a la riba de l'Eufrates, contra unes forces hostils hurrites. Una tauleta indica un període de després d'una guerra: "Any en què Irkabtum, el rei, va fer la pau amb Semuba i els habiru", encara que aquesta tauleta és difícil d'interpretar. Hi ha dubtes sobre qui va ser rei després d'Irkabtum, perquè les fonts disponibles són ambigües o fragmentàries. Provisionalment s'accepta que després d'ell van regnar Hammurabi II i Yarim-Lim III, en aquest ordre. (ca)
- إركابتوم، (حكم ما بين عاميّ 1675-1650 ق م) كان أحدَ ملوك يمحاض (حلب). جاء خَلَفًا لوالده نقمي-إبو. (ar)
- Irkabtum war ein König von Jamchad (im heutigen Gebiet von Syrien). Er war Sohn von und Bruder seines Amtsnachfolgers In Alalach gefundene Tontafeln legen den Schluss nahe, dass er mit diesem Ort engere Beziehungen pflegte. (de)
- Irkabtum (reigned c. Middle 17th century BC - Middle chronology ) was the king of Yamhad (Halab) succeeding his father Niqmi-Epuh. (en)
- Irkabtum (bertakhta skt. pertengahan abad ke-17 SM - kronologi tengah ) merupakan raja (Halab) yang menggantikan ayahandanya Niqmi-Epuh. (in)
- Irkabtum (... – ...) è stato il settimo sovrano di Yamhad (Aleppo), succeduto al padre Niqmi-Epuh. (it)
- Irkabtum – słabo znany amorycki król syryjskiego państwa Jamhad, panujący w 2 połowie XVIII wieku p.n.e., syn Nikmepy, brat Jarim-Lima III. Wzmiankowany w dokumentach handlowych pochodzących z Alalach. (pl)
- Иркабтум — царь Ямхада, правил приблизительно в середине XVII века до н. э. Сын Никмепы I. Иркабтум, в первую очередь, известен по табличкам из архива Алалаха, согласно которым он занимался продажей и покупкой городов и деревень в приграничных с Алалахом районах, пытаясь разграничить территории со своим вассалом царём Алалаха Аммитакумом. Имя Иркабтума упоминается также во фрагменте хеттской надписи. Иркабтум выступил в область Наштарби к востоку от Евфрата против хурритских князей, которые восстали против Ямхада. Всё это ясно говорит, что Ямхад начал терять свои заевфратские владения. И это следует связать с продвижением хурритов. Действительно, вскоре в Верхней Месопотамии образовалось сильное и влиятельное хурритское царство Митанни. Известно также, что Иркабтум заключил мирный договор с Семумой царём хабиру. Договор он заключал от имени своего вассала царя Алалаха, что указывает на важность и опасность этих автономных воинов в регионе. (ru)
- Ircabetum (Irkabtum; r. ca. meados do século XVII a.C. - cronologia média) foi o rei de Iamade (Halabe) em sucessão de seu pai Niquemiepu. (pt)
- Іркабтум (*д/н — бл. /) — цар держави Ямхад близько —/ років до н. е. (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:title
|
- Great King of Yamhad (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3276 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
|
- Middle 17th century BC. Middle chronology (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إركابتوم، (حكم ما بين عاميّ 1675-1650 ق م) كان أحدَ ملوك يمحاض (حلب). جاء خَلَفًا لوالده نقمي-إبو. (ar)
- Irkabtum war ein König von Jamchad (im heutigen Gebiet von Syrien). Er war Sohn von und Bruder seines Amtsnachfolgers In Alalach gefundene Tontafeln legen den Schluss nahe, dass er mit diesem Ort engere Beziehungen pflegte. (de)
- Irkabtum (reigned c. Middle 17th century BC - Middle chronology ) was the king of Yamhad (Halab) succeeding his father Niqmi-Epuh. (en)
- Irkabtum (bertakhta skt. pertengahan abad ke-17 SM - kronologi tengah ) merupakan raja (Halab) yang menggantikan ayahandanya Niqmi-Epuh. (in)
- Irkabtum (... – ...) è stato il settimo sovrano di Yamhad (Aleppo), succeduto al padre Niqmi-Epuh. (it)
- Irkabtum – słabo znany amorycki król syryjskiego państwa Jamhad, panujący w 2 połowie XVIII wieku p.n.e., syn Nikmepy, brat Jarim-Lima III. Wzmiankowany w dokumentach handlowych pochodzących z Alalach. (pl)
- Ircabetum (Irkabtum; r. ca. meados do século XVII a.C. - cronologia média) foi o rei de Iamade (Halabe) em sucessão de seu pai Niquemiepu. (pt)
- Іркабтум (*д/н — бл. /) — цар держави Ямхад близько —/ років до н. е. (uk)
- Irkabtum va ser rei de Iamkhad a mitjans del segle xvii aC. Va succeir el seu pare Niqmi-Epuh. El que es coneix d'ell, que és poc, se sap per les tauletes trobades a Alalakh que donen fórmules commemoratives de diversos anys del seu regnat: "Any en què Irkabtum va ser rei", "Any en què Irkabtum, el rei, va tornar de Naštarbe", segurament referida a una campanya militar d'aquest rei a la riba de l'Eufrates, contra unes forces hostils hurrites. Una tauleta indica un període de després d'una guerra: "Any en què Irkabtum, el rei, va fer la pau amb Semuba i els habiru", encara que aquesta tauleta és difícil d'interpretar. (ca)
- Иркабтум — царь Ямхада, правил приблизительно в середине XVII века до н. э. Сын Никмепы I. Иркабтум, в первую очередь, известен по табличкам из архива Алалаха, согласно которым он занимался продажей и покупкой городов и деревень в приграничных с Алалахом районах, пытаясь разграничить территории со своим вассалом царём Алалаха Аммитакумом. Имя Иркабтума упоминается также во фрагменте хеттской надписи. (ru)
|
| rdfs:label
|
- إركابتوم (ar)
- Irkabtum (ca)
- Irkabtum (de)
- Irkabtum (in)
- Irkabtum (en)
- Irkabtum (it)
- Irkabtum (pl)
- Ircabetum (pt)
- Иркабтум (ru)
- Іркабтум (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
