| dbo:abstract
|
- Ivan Ignàtievitx Iakubovski (rus: Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский) (7 de gener de 1912 - 30 de novembre de 1976) va ser un militar soviètic, que assolí el rang de Mariscal de la Unió Soviètica, que serví com a comandant en cap de les forces del Pacte de Varsòvia entre 1967 i 1976, que va rebre en dues ocasions el títol d'Heroi de la Unió Soviètica. (ca)
- Ivan Ignaťjevič Jakubovskij (7. leden 1912, – 30. listopad 1976, Moskva) byl běloruský sovětský voják, maršál, který organizoval invazi do Československa v srpnu 1968. (cs)
- Iwan Ignatjewitsch Jakubowski (russisch Иван Игнатьевич Якубовский, wiss. Transliteration Ivan Ignat'evič Jakubovskij; * 25. Dezember 1911jul. / 7. Januar 1912greg. in Saizewo bei Gorki, Gouvernement Mogiljow (heute Belarus); † 30. November 1976 in Moskau) war Marschall der Sowjetunion und Oberkommandierender der Vereinten Streitkräfte des Warschauer Paktes. (de)
- Iván Ignátievich Yakubovski (n. Moguiliov, Imperio ruso, 7 de enero de 1912 - † Moscú, Unión Soviética, 30 de noviembre de 1976), en ruso Иван Игнатьевич Якубовский, fue un comandante militar soviético, mariscal de la Unión Soviética, que sirvió como comandante en jefe del Pacto de Varsovia entre 1967 y 1976 y que ostentó el cargo de Viceministro de . (es)
- Ivan Ignatyevich Yakubovsky (Russian: Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский; 7 January 1912 – 30 November 1976) was a Marshal of the Soviet Union, twice made a Hero of the Soviet Union and serving as commander-in-chief of the Warsaw Pact from 1967 to 1976. (en)
- Ivan Ignatievitch Iakoubovski (russe : Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский), né le 7 janvier 1912 à Zaitsava (désormais raïon de Horki, voblast de Mahiliow, Biélorussie) et mort le 30 novembre 1976 à Moscou, est un maréchal de l'Union soviétique, décoré deux fois comme Héros de l'Union soviétique . (fr)
- Ivan Ignatyevich Yakubovsky (bahasa Rusia: Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский; 7 Januari 1912 – 30 November 1976) adalah seorang Marsekal Uni Soviet. Ia dua kali diangkat menjadi Pahlawan Uni Soviet dan menjabat sebagai kepala panglima Pakta Warsawa dari 1967 sampai 1976. (in)
- 이반 이그나티예비치 야쿠봅스키(러시아어: Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский, 1912년 1월 7일, 벨라루스, 마힐료우 주 ~ 1976년 11월 30일, 모스크바)는 이자, 두 차례 소비에트 연방 영웅 훈장을 받은 인물로, 1967년 ~ 1976년 바르샤바 조약 기구 통합군 참모총장을 역임하였다. 1932년 붉은 군대에 입대해, 민스크, 레닌그라드 (지금의 상트페테르부르크)에서 각각 군사학교, 기갑전차지휘요원 과정을 거쳤으며, 폴란드 침공, 겨울 전쟁, 제2차 세계 대전 (모스크바 전투, 스탈린그라드 전투, 쿠르스크 전투, (Lvov–Sandomierz), 베를린 전투, 그 외 타 전투) 에 참전하였다. 1944년 소비에트 연방 칭호, 레닌 훈장을 수여받았으며, 전후 1948년 참모 본부 아카데미를 졸업하고, 주독 소비에트 연방군 집단 부 (副) 총사령관 (1957년 ~ 1960년, 1961년 ~ 1962년), 총사령관 (1960년 ~ 1961년, 1962년 ~ 1965년), 키예프 군관구 사령관 (1965년) 을 거쳐, 1967년 소비에트 연방 원수 칭호를 수여받고, 소비에트 연방 국방부의 첫 차관이 됨과 동시에 바르샤바 조약 기구 통합군의 총사령관이 되었다. 소비에트 연방 제22회 ~ 제24회 대회에서 소비에트 연방 공산당 중앙위원회 위원으로 선출되었으며, 제6기 ~ 제9기 소비에트 연방 최고 회의 대의원, 제2기, 제4기, 제5기 러시아 소비에트 사회주의 공화국 최고 회의 대의원을 지냈다. 1976년 사망했으며, 사후에는 붉은 광장의 크렘린 벽에 매장되었다. (ko)
- イワン・イグナチエヴィチ・ヤクボフスキー（Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский、1912年1月7日 - 1976年11月30日）は、ソ連の軍人。ソ連邦元帥。ソ連邦英雄（2度）。 (ja)
- Ivan Ignat'evič Jakubovskij (in russo: Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский?; Zajcava, 7 gennaio 1912 – Mosca, 30 novembre 1976) è stato un generale e politico sovietico, Maresciallo dell'Unione Sovietica. Entrato a far parte delle truppe corazzate dell'Armata Rossa, prese parte alla seconda guerra mondiale combattendo con grande coraggio e determinazione al comando di formazioni corazzate. Si distinse nella maggior parte delle grandi battaglie della Grande Guerra Patriottica guidando le sue unità di carri, inquadrate nella famosa 3ª Armata carri della Guardia del generale Pavel Rybalko, spesso in prima linea all'avanguardia nelle grandi offensive sovietiche della seconda parte della guerra. Considerato uno dei più brillanti, valorosi ed energici ufficiali dell'Armata Rossa, dopo la vittoria nella seconda guerra mondiale continuò una prestigiosa carriera fino a prendere il comando negli anni settanta di tutte le forze militari del Patto di Varsavia, mantenendo questo incarico fino alla morte nel 1976. (it)
- Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский (белор. Іван Ігнацьевіч Якубоўскі; 25 декабря 1911 (7 января 1912), деревня Зайцево, сейчас Горецкий район Могилёвской области — 30 ноября 1976, Москва, СССР) — советский военачальник, Маршал Советского Союза (1967). Дважды Герой Советского Союза (10.01.1944, 23.09.1944). Герой ЧССР (30.04.1970). Член ЦК КПСС (1961—1976). (ru)
- Iwan Ignatiewicz Jakubowski ros. Иван Игнатьевич Якубовский (ur. 25 grudnia 1911?/ 7 stycznia 1912 w w obecnym rejonie horeckim obwodu mohylewskiego, zm. 30 listopada 1976 w Moskwie) – radziecki dowódca wojskowy, marszałek Związku Radzieckiego (1967), I zastępca ministra obrony ZSRR, naczelny dowódca Zjednoczonych Sił Zbrojnych Państw Stron Układu Warszawskiego, dwukrotny Bohater Związku Radzieckiego (1944, 1944) i (1970). (pl)
- Іван Гнатович Якубовський (біл. Іван Ігнацьевіч Якубоўскі) (25 грудня 1911 (7 січня 1912), село Зайцево, нині Горецький район Могильовської області — 30 листопада 1976, Москва) — військовий і політичний діяч СРСР, маршал Радянського Союзу, двічі Герой Радянського Союзу, Герой ЧССР. Депутат Верховної Ради РРФСР 2-го і 4—5-го скликань. Депутат Верховної Ради СРСР 6—9-го скликань. Член ЦК КПРС в 1961—1976 р. Член ЦК КПУ в 1966—1971 р. Член Політбюро ЦК КПУ в березні 1966 — червні 1967 р. (uk)
- 伊萬·伊格納季耶維奇·雅庫鮑斯基（俄語：Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский，1912年1月7日－1976年11月30日）苏联元帅，两次获得苏联英雄称号，他在1967年至1976年间担任了华沙公約组织的最高司令。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ivan Ignàtievitx Iakubovski (rus: Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский) (7 de gener de 1912 - 30 de novembre de 1976) va ser un militar soviètic, que assolí el rang de Mariscal de la Unió Soviètica, que serví com a comandant en cap de les forces del Pacte de Varsòvia entre 1967 i 1976, que va rebre en dues ocasions el títol d'Heroi de la Unió Soviètica. (ca)
- Ivan Ignaťjevič Jakubovskij (7. leden 1912, – 30. listopad 1976, Moskva) byl běloruský sovětský voják, maršál, který organizoval invazi do Československa v srpnu 1968. (cs)
- Iwan Ignatjewitsch Jakubowski (russisch Иван Игнатьевич Якубовский, wiss. Transliteration Ivan Ignat'evič Jakubovskij; * 25. Dezember 1911jul. / 7. Januar 1912greg. in Saizewo bei Gorki, Gouvernement Mogiljow (heute Belarus); † 30. November 1976 in Moskau) war Marschall der Sowjetunion und Oberkommandierender der Vereinten Streitkräfte des Warschauer Paktes. (de)
- Iván Ignátievich Yakubovski (n. Moguiliov, Imperio ruso, 7 de enero de 1912 - † Moscú, Unión Soviética, 30 de noviembre de 1976), en ruso Иван Игнатьевич Якубовский, fue un comandante militar soviético, mariscal de la Unión Soviética, que sirvió como comandante en jefe del Pacto de Varsovia entre 1967 y 1976 y que ostentó el cargo de Viceministro de . (es)
- Ivan Ignatyevich Yakubovsky (Russian: Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский; 7 January 1912 – 30 November 1976) was a Marshal of the Soviet Union, twice made a Hero of the Soviet Union and serving as commander-in-chief of the Warsaw Pact from 1967 to 1976. (en)
- Ivan Ignatievitch Iakoubovski (russe : Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский), né le 7 janvier 1912 à Zaitsava (désormais raïon de Horki, voblast de Mahiliow, Biélorussie) et mort le 30 novembre 1976 à Moscou, est un maréchal de l'Union soviétique, décoré deux fois comme Héros de l'Union soviétique . (fr)
- Ivan Ignatyevich Yakubovsky (bahasa Rusia: Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский; 7 Januari 1912 – 30 November 1976) adalah seorang Marsekal Uni Soviet. Ia dua kali diangkat menjadi Pahlawan Uni Soviet dan menjabat sebagai kepala panglima Pakta Warsawa dari 1967 sampai 1976. (in)
- イワン・イグナチエヴィチ・ヤクボフスキー（Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский、1912年1月7日 - 1976年11月30日）は、ソ連の軍人。ソ連邦元帥。ソ連邦英雄（2度）。 (ja)
- Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский (белор. Іван Ігнацьевіч Якубоўскі; 25 декабря 1911 (7 января 1912), деревня Зайцево, сейчас Горецкий район Могилёвской области — 30 ноября 1976, Москва, СССР) — советский военачальник, Маршал Советского Союза (1967). Дважды Герой Советского Союза (10.01.1944, 23.09.1944). Герой ЧССР (30.04.1970). Член ЦК КПСС (1961—1976). (ru)
- Iwan Ignatiewicz Jakubowski ros. Иван Игнатьевич Якубовский (ur. 25 grudnia 1911?/ 7 stycznia 1912 w w obecnym rejonie horeckim obwodu mohylewskiego, zm. 30 listopada 1976 w Moskwie) – radziecki dowódca wojskowy, marszałek Związku Radzieckiego (1967), I zastępca ministra obrony ZSRR, naczelny dowódca Zjednoczonych Sił Zbrojnych Państw Stron Układu Warszawskiego, dwukrotny Bohater Związku Radzieckiego (1944, 1944) i (1970). (pl)
- Іван Гнатович Якубовський (біл. Іван Ігнацьевіч Якубоўскі) (25 грудня 1911 (7 січня 1912), село Зайцево, нині Горецький район Могильовської області — 30 листопада 1976, Москва) — військовий і політичний діяч СРСР, маршал Радянського Союзу, двічі Герой Радянського Союзу, Герой ЧССР. Депутат Верховної Ради РРФСР 2-го і 4—5-го скликань. Депутат Верховної Ради СРСР 6—9-го скликань. Член ЦК КПРС в 1961—1976 р. Член ЦК КПУ в 1966—1971 р. Член Політбюро ЦК КПУ в березні 1966 — червні 1967 р. (uk)
- 伊萬·伊格納季耶維奇·雅庫鮑斯基（俄語：Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский，1912年1月7日－1976年11月30日）苏联元帅，两次获得苏联英雄称号，他在1967年至1976年间担任了华沙公約组织的最高司令。 (zh)
- 이반 이그나티예비치 야쿠봅스키(러시아어: Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский, 1912년 1월 7일, 벨라루스, 마힐료우 주 ~ 1976년 11월 30일, 모스크바)는 이자, 두 차례 소비에트 연방 영웅 훈장을 받은 인물로, 1967년 ~ 1976년 바르샤바 조약 기구 통합군 참모총장을 역임하였다. 1932년 붉은 군대에 입대해, 민스크, 레닌그라드 (지금의 상트페테르부르크)에서 각각 군사학교, 기갑전차지휘요원 과정을 거쳤으며, 폴란드 침공, 겨울 전쟁, 제2차 세계 대전 (모스크바 전투, 스탈린그라드 전투, 쿠르스크 전투, (Lvov–Sandomierz), 베를린 전투, 그 외 타 전투) 에 참전하였다. 소비에트 연방 제22회 ~ 제24회 대회에서 소비에트 연방 공산당 중앙위원회 위원으로 선출되었으며, 제6기 ~ 제9기 소비에트 연방 최고 회의 대의원, 제2기, 제4기, 제5기 러시아 소비에트 사회주의 공화국 최고 회의 대의원을 지냈다. 1976년 사망했으며, 사후에는 붉은 광장의 크렘린 벽에 매장되었다. (ko)
- Ivan Ignat'evič Jakubovskij (in russo: Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский?; Zajcava, 7 gennaio 1912 – Mosca, 30 novembre 1976) è stato un generale e politico sovietico, Maresciallo dell'Unione Sovietica. Entrato a far parte delle truppe corazzate dell'Armata Rossa, prese parte alla seconda guerra mondiale combattendo con grande coraggio e determinazione al comando di formazioni corazzate. Si distinse nella maggior parte delle grandi battaglie della Grande Guerra Patriottica guidando le sue unità di carri, inquadrate nella famosa 3ª Armata carri della Guardia del generale Pavel Rybalko, spesso in prima linea all'avanguardia nelle grandi offensive sovietiche della seconda parte della guerra. (it)
|
