| dbo:abstract
|
- Als Jharokha (Hindi: झरेखा jharokhā, eingedeutscht auch jaroka) werden in der indischen Architektur überdachte Balkone bzw. Balkonerker bezeichnet. Diese können sowohl aus Holz (Wohnbauten) als auch aus Stein (Tempel, Paläste, Torbauten) gefertigt sein; bei Wohn- und Palastbauten ist die eigentliche Balkonöffnung zum Schutz vor Blicken häufig durch Jalis oder Maschrabiyyas vergittert. (de)
- The Jharokha is a stone window projecting from the wall face of a building, in an upper story, overlooking a street, market, court or any other open space. A common feature in classical Indian architecture, most prominent in Rajasthan. It is supported on two or more brackets or corbelling, has two pillars or pilasters, balustrade and a cupola or pyramidal roof; technically closed by jali but generally partly open for the inmates to peep out to see passing processions. The jharokha is more formal and ornamental than English or French oriel window, and is one of the most distinctive characteristics of the façade in medieval Indian architecture until the 19th century. (en)
- Una yaroka o yarokha (del hindi झरोखा jharokhā o del guyaratí ઝરૂખો jharūkho /d͡ʒʱəɾoːkʰɑː/ 'ventana', 'vista') es un tipo de balcón cerrado que sobresale de la fachada, típico de la arquitectura india medieval de influencia islámica. Es especialmente frecuente en la . Además de embellecer las casas, una de las funciones más importantes que cumplían las yarokhas fue permitir que las mujeres vieran la calle sin ser vistas desde fuera. Además, estas ventanas podrían usarse para ocultar a arqueros o espías. Las ventanas yarokhas suelen ser de piedra y se proyectan desde la pared de un edificio, en un piso superior, con vistas a una calle, mercado, patio o cualquier otro espacio abierto. Se apoya en dos o más ménsulas o voladizos, tiene dos pilares o pilastras, balaustrada y cúpula o techo piramidal; técnicamente cerrado por jaali, pero generalmente parcialmente abierto para que los confinados se asomen y vean pasar las procesiones. La yarokha es más formal y ornamental que la ventana de mirador europea, y es una de las características más distintivas de la fachada en la arquitectura india medieval hasta el siglo XIX. El balcón proyectado es un elemento esencial de la arquitectura rayastaní, tanto como decoración como plataforma de observación. Las cornisas inclinadas que sobresalen del balcón, llamadas chajja, aumentan la protección tanto del sol de verano como de la lluvia monzónica. Los yarokhas se utilizan principalmente en palacios y templos de estilo havelí. (es)
- Un jharokhâ (hindi : झरोखा, littéralement : lucarne, judas) est un balcon en saillie, très proche de l'oriel. Ornement assez courant dans l'architecture moghole et dans l'architecture du Râjasthân jusqu'au XIXe siècle, on le trouve dans les palais, les havelî ainsi que dans les temples. Cet élément architectural, s'il est souvent utilisé pour son esthétique, peut également servir de plateforme d'observation ou pour y placer des archers. Il est d'une grande importance dans la pratique du purdah, car il permet aux femmes de regarder sans être vues. (fr)
- La jarokha (anche jharokha o jharoka) è un tipo di balcone sopraelevato, utilizzato nell'architettura indiana, prevalentemente moghul e del Rajasthan. Le jarokha sono tipicamente sporgenti in avanti rispetto al piano delle pareti e venivano utilizzate sia solo per bellezza architettonica dell'edificio stesso o anche per uno scopo specifico, ad esempio per permettere alle donne di osservare al di fuori senza essere viste. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1993 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Als Jharokha (Hindi: झरेखा jharokhā, eingedeutscht auch jaroka) werden in der indischen Architektur überdachte Balkone bzw. Balkonerker bezeichnet. Diese können sowohl aus Holz (Wohnbauten) als auch aus Stein (Tempel, Paläste, Torbauten) gefertigt sein; bei Wohn- und Palastbauten ist die eigentliche Balkonöffnung zum Schutz vor Blicken häufig durch Jalis oder Maschrabiyyas vergittert. (de)
- The Jharokha is a stone window projecting from the wall face of a building, in an upper story, overlooking a street, market, court or any other open space. A common feature in classical Indian architecture, most prominent in Rajasthan. It is supported on two or more brackets or corbelling, has two pillars or pilasters, balustrade and a cupola or pyramidal roof; technically closed by jali but generally partly open for the inmates to peep out to see passing processions. The jharokha is more formal and ornamental than English or French oriel window, and is one of the most distinctive characteristics of the façade in medieval Indian architecture until the 19th century. (en)
- Un jharokhâ (hindi : झरोखा, littéralement : lucarne, judas) est un balcon en saillie, très proche de l'oriel. Ornement assez courant dans l'architecture moghole et dans l'architecture du Râjasthân jusqu'au XIXe siècle, on le trouve dans les palais, les havelî ainsi que dans les temples. Cet élément architectural, s'il est souvent utilisé pour son esthétique, peut également servir de plateforme d'observation ou pour y placer des archers. Il est d'une grande importance dans la pratique du purdah, car il permet aux femmes de regarder sans être vues. (fr)
- La jarokha (anche jharokha o jharoka) è un tipo di balcone sopraelevato, utilizzato nell'architettura indiana, prevalentemente moghul e del Rajasthan. Le jarokha sono tipicamente sporgenti in avanti rispetto al piano delle pareti e venivano utilizzate sia solo per bellezza architettonica dell'edificio stesso o anche per uno scopo specifico, ad esempio per permettere alle donne di osservare al di fuori senza essere viste. (it)
- Una yaroka o yarokha (del hindi झरोखा jharokhā o del guyaratí ઝરૂખો jharūkho /d͡ʒʱəɾoːkʰɑː/ 'ventana', 'vista') es un tipo de balcón cerrado que sobresale de la fachada, típico de la arquitectura india medieval de influencia islámica. Es especialmente frecuente en la . Además de embellecer las casas, una de las funciones más importantes que cumplían las yarokhas fue permitir que las mujeres vieran la calle sin ser vistas desde fuera. Además, estas ventanas podrían usarse para ocultar a arqueros o espías. (es)
|
| rdfs:label
|
- Jharokha (de)
- Yarokha (es)
- Jharokhâ (fr)
- Jharokha (en)
- Jarokha (it)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
