| dbo:abstract
|
- Trophy Jules Pappaert or Pappaert cup is a Belgian football trophy since 1953 and is awarded annually to a club in the first, second or third division of the Belgian Pro League with the longest uninterrupted series of unbeaten games. The award is given by La Dernière Heure / Les Sports and is named after the former footballer Jules Pappaert. During the 1930s, he was Royale Union Saint-Gilloise's captain. In that period, Union was able to achieve a series of 60 unbeaten games. To date, this record still stands. (en)
- Le Trophée Jules Pappaert (ou Trophée Pappaert) est un prix annuel du football belge. Il récompense le club dont l'équipe fanion a réalisé la plus longue série de matchs sans défaite. Le classement du Trophée Pappaert est « sans fin ». Le prix est attribué annuellement, mais les résultats (les séries) se chevauchent d'une saison à l'autre, et d'une année civile à l'autre. Pour figurer au classement d'une année, un club doit atteindre au moins 10 rencontres d'affilée sans défaite. Les clubs des trois plus hautes division belges - Division 1 (Ligue Jupiler), Division 2 et Division 3 - étaient concernées par ce prix jusqu'à la réforme de la Pro League en 2016-2017. Il est aujourd'hui réservé aux clubs qui évoluent en Pro League (Jupiler Pro League et 1B Pro League). Les clubs amateurs ACFF (aile francophone de l'Union belge) de Nationales (N1, D2 et D3) ont désormais, depuis 2019, leur propre Pappaert. (fr)
- Trofee Jules Pappaert of Pappaertbeker is een Belgische voetbaltrofee die sinds 1953 jaarlijks wordt uitgereikt aan een club uit Eerste, Tweede of Derde Klasse. De club die de langste, onafgebroken reeks met ongeslagen wedstrijden neerzet, mag de trofee in ontvangst nemen. De prijs wordt uitgereikt door La Dernière Heure/Les Sports en is vernoemd naar de gewezen voetballer Jules Pappaert. Hij was gedurende de jaren 1930 de aanvoerder van Union Sint-Gillis. In die periode zette Union een reeks van 60 ongeslagen wedstrijden neer. Tot op heden is dat een record. Het leverde de Brusselse club de bijnaam Union 60 op. De prijs werd niet uitgereikt tussen 2013 en 2017. Op 1 oktober 2018 kondigden Union en La Dernière Heure de wedergeboorte aan. Voortaan worden er twee trofeeën uitgereikt: een voor de professionele divisies, zijnde 1A en 1B, en een voor de amateurdivisies. In 2020 werd de trofee evenwel niet uitgereikt. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Trophy Jules Pappaert or Pappaert cup is a Belgian football trophy since 1953 and is awarded annually to a club in the first, second or third division of the Belgian Pro League with the longest uninterrupted series of unbeaten games. The award is given by La Dernière Heure / Les Sports and is named after the former footballer Jules Pappaert. During the 1930s, he was Royale Union Saint-Gilloise's captain. In that period, Union was able to achieve a series of 60 unbeaten games. To date, this record still stands. (en)
- Le Trophée Jules Pappaert (ou Trophée Pappaert) est un prix annuel du football belge. Il récompense le club dont l'équipe fanion a réalisé la plus longue série de matchs sans défaite. Le classement du Trophée Pappaert est « sans fin ». Le prix est attribué annuellement, mais les résultats (les séries) se chevauchent d'une saison à l'autre, et d'une année civile à l'autre. Pour figurer au classement d'une année, un club doit atteindre au moins 10 rencontres d'affilée sans défaite. (fr)
- Trofee Jules Pappaert of Pappaertbeker is een Belgische voetbaltrofee die sinds 1953 jaarlijks wordt uitgereikt aan een club uit Eerste, Tweede of Derde Klasse. De club die de langste, onafgebroken reeks met ongeslagen wedstrijden neerzet, mag de trofee in ontvangst nemen. De prijs werd niet uitgereikt tussen 2013 en 2017. Op 1 oktober 2018 kondigden Union en La Dernière Heure de wedergeboorte aan. Voortaan worden er twee trofeeën uitgereikt: een voor de professionele divisies, zijnde 1A en 1B, en een voor de amateurdivisies. In 2020 werd de trofee evenwel niet uitgereikt. (nl)
|
