| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Karamay, Kelamayi o també Karamai (en uigur: قاراماي, Qaramay, K̡aramay; Xinès: 克拉瑪依; pinyin: Kèlāmǎyī, Wade-Giles: K'o-la-ma-i) és una prefectura-nivell ciutat al nord de la Regió Autònoma Uigur de Xinjiang, al nord-oest de la Xina. Karamay és un nom que prové de l'idioma uigur i significa "oli negre". Karamai ha estat el lloc d'un dels pitjors desastres de la història xinesa moderna. El 8 de desembre de 1994 hi va haver un incident en què van morir 324 persones, 288 de les quals eren nens, en cremar-se un cinema. (ca)
- Karamaj (ujgursky قاراماي شەھىرى, čínsky 克拉玛依市, pchin-jinem Karamay) je městská prefektura v severní části čínské autonomní oblasti Sin-ťiang. Počet obyvatel se odhaduje na 400 000, převládají mezi nimi Chanové. Město bylo založeno v roce 1958 za účelem využití zásob ropy, které zde byly objeveny v roce 1955. Název Karamaj znamená v ujgurštině černý olej. Díky nerostným zdrojům je Karamaj nejbohatším čínským městem. Má vlastní letiště, prochází jím státní silnice . Město má aridní podnebí se značnými teplotními rozdíly, zdrojem vody je systém kanálů a přehrad známý jako . Karamaj je známý také kvůli tragédii z 8. prosince 1994, kdy při požáru v místním divadle zahynulo 325 osob, z toho 288 dětí. O události natočil režisér dokumentární film Karamaj. (cs)
- كاراماي (: 克拉玛依市 ) هي مدينة على مستوى محافظة، في جمهورية الصين الشعبية، تتبع سنجان، تبلغ مساحتها 7,734 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 834000. (ar)
- Το Καραμάι ή Κελαμαγί (κινεζικά: 克拉玛依市, ουιγουρικά: قاراماي شەھىرى) είναι πόλη νομαρχιακού επιπέδου στο βόρειο μέρος της Αυτόνομης Ουιγουρικής Περιοχής του Σιντσιάνγκ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Το όνομα της πόλης προέρχεται από την Ουιγουρική γλώσσα, και σημαίνει «μαύρο λάδι», από τα κοιτάσματα πετρελαίου κοντά στην πόλη. Το Καραμάι είναι ο χώρος μιας από τις χειρότερες καταστροφές στην σύγχρονη κινεζική ιστορία, το ατύχημα της 8ης Δεκεμβρίου, όταν 324 άτομα, από τους οποίους οι 288 ήταν μαθητές, έχασαν την ζωή τους σε φωτιά που ξέσπασε σε θέατρο στις 8 Δεκεμβρίου 1994. (el)
- Karamay ist eine bezirksfreie Stadt im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Der Name der Stadt ist von einem natürlichen Asphaltberg im Nordosten der Stadt abgeleitet. 1955 wurde hier aus der ersten Ölquelle gefördert, sie ist heute eine der Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das Verwaltungsgebiet von Karamay hat eine Fläche von 7.734 km² und 490.348 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Ende 2005 betrug die Einwohnerzahl ca. 284.300, davon waren 76,6 % Han-Chinesen, 14,7 % Uiguren und 8,7 % Angehörige anderer, überwiegend turksprachiger Völker. (de)
- Karamay (uigurreraz:قاراماي شەھرى; txinera sinplifikatuz: 克拉玛依市; pinyineraz: Kèlāmǎyī Shì), Xinjiang eskualde autonomoan kokatutako prefektura mailako hiria da. Guztira, 262.000 biztanle inguru dauzka 2007ko erroldaren arabera eta 8.654,1 kilometro koadroko azalera. (eu)
- Karamay, Qaramay también conocida por su nombre chino de Kelamayí (en uigur: قاراماي , transcripción: karamay, en chino: 克拉玛依, pinyin: Kèlāmǎyī) es una Ciudad-prefectura en el norte de la región autónoma de Sinkiang, en el noroeste de la República Popular China. El nombre karamay viene del idioma uigur y quiere decir "aceite negro", debido a la cantidad de petróleo en esta zona que trajo prosperidad a la región en 1955. La ciudad mide de norte a sur 240 km y de oeste a este 110 km. Su área total es de 9500 km² y su población es de 330 000 (75% de la etnia han). (es)
- Karamay is a prefecture-level city in the north of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, People's Republic of China. The name of the city comes from the Uyghur language and means "black oil", referring to the oil fields near the city. Karamay was the site of one of the worst disasters in modern Chinese history, the 1994 Karamay fire, when 324 people, including 288 school children, lost their lives in a cinema fire on 8 December 1994. Karamay is an exclave of Tacheng Prefecture. (en)
- Karamay (克拉玛依 ; pinyin : Kèlāmǎyī ; ouïghour : قاراماي / Karamay) est une ville du nord de la région autonome du Xinjiang en Chine. Sa principale activité est l'extraction et le raffinage des produits pétroliers. (fr)
- Karamay merupakan kota yang terletak di sebelah utara RRT. Penduduknya berjumlah 290.000 jiwa (2002). (in)
- Karamay (in cinese 克拉玛依市, in pinyin Kèlāmǎyī shì) è una città dello Xinjiang nel nordovest della Cina. Nel 2002 constava di una popolazione di 290 000 abitanti. Il nome deriva dalla lingua uigura. La città è tristemente nota per l'incendio in un cinema del 1994, in cui persero la vita 324 persone di cui 288 bambini. (it)
- カラマイ市（カラマイし）は新疆ウイグル自治区に位置する地級市。ジュンガル盆地西北縁に位置する中国の重要な石油生産地の一つであり、新疆石油管理局の所在地である。 (ja)
- 카라마이시(위구르어: قاراماي/قاراماي شەھرى 카라마이 시, 중국어 간체자: 克拉玛依市, 정체자: 克拉瑪依市, 병음: kèlāmǎyī shì)는 신장 위구르 자치구의 북쪽에 위치한 도시이다. 도시 명은 위구르어의 검은 석유를 의미하는 단어에서 유래되었다. 인구는 29만 명(2002년)이다. (ko)
- Karamay is een stad met 182.000 inwoners in het noorden van de Chinese autonome regio Sinkiang, niet ver van de grens met Kazachstan, circa 200 kilometer. De stad is gelegen op 400 kilometer ten westen van Ürümqi. (nl)
- Karamay ou Qaramay (também conhecida pelo seu nome chinês de Kelamayí), (em uigur: قاراماي; chinês tradicional: 克拉瑪依, chinês simplificado: 克拉玛依, pinyin: Kèlāmǎyī) é uma cidade-prefeitura no norte da região autónoma de Xinjiang, no noroeste da República Popular da China. O nome "Karamay" provém da língua uigur e significa "óleo negro", devido à quantidade de petróleo nesta zona e que trouxe prosperidade à região em 1955. A cidade-prefeitura tem de norte a sul 240 km e de oeste a leste 110 km . Tem área de 9500 km² e 330 000 habitantes (75% da etnia han). A cidade-prefeitura de Karamay administra 4 (Qū, 区), nos quais se subdivide:
* 1 - - 克拉玛依区 Kèlāmǎyī Qū ;
* 2 - - 独山子区 Dúshānzǐ Qū ;
* 3 - - 白碱滩区 Báijiǎntān Qū ;
* 4 - - 乌尔禾区 Wū'ěrhé Qū. Tem um clima árido frio, com longos invernos frios e muito secos, a primavera e outono são de curta duração e o verão é muito quente e seco. O mês mais frio é janeiro com -11ºC e o mais quente é julho com 40 °C, sendo a média anual de 9 °C. A precipitação anual é de 106 mm. Em 8 de dezembro de 1994 um grande incêndio deflagrou no Teatro da Amizade (友谊馆) em Karamay, causando a morte de 325 pessoas, incluindo 288 crianças, de acordo com o números oficiais. Muitos professores morreram ao tentar proteger e evacuar os seus alunos do edifício, que não tinha medidas de segurança adequadas. Um espetáculo decorria no momento do incêndio, e uma série de autoridades governamentais aí presentes conseguiram escapar porque viram o fogo e fugiram antes dos restantes indivíduos, tendo sido condenados por negligência a penas de prisão até 5 anos. (pt)
- Karamay eller Qaramay är en stad på prefekturnivå i Xinjiang i västra Kina, i regionen Dzungariet. Den ligger omkring 280 kilometer nordväst om regionhuvudstaden Ürümqi. Staden hade 391 008 invånare år 2010. Staden bildar en enklav i den omkringliggande prefekturen Tarbagatay. Stadens namn kommer från uiguriskan och betyder "svart olja". (sv)
- Karamay (chiń. upr. 克拉玛依; chiń. trad. 克拉瑪依; pinyin: Kèlāmǎyī; ujg. قاراماي, Qaramay) – miasto o statusie prefektury miejskiej w północno-zachodnich Chinach, w regionie autonomicznym Sinciang, w Kotlinie Dżungarskiej. W 2010 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 208 229. Prefektura miejska w 1999 roku liczyła 268 600 mieszkańców. Główny ośrodek zagłębia naftowego Karamay. Miasto posiada własny port lotniczy. (pl)
- Карама́й (уйг. قاراماي, Қарамай, кит. упр. 克拉玛依, пиньинь Kèlāmǎyī) — городской округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР. Расположен в 320 км к северо-западу от Урумчи.Название Қарамай произошло от уйгурского языка и означает черное масло (мазут). (ru)
- 克拉玛依市（維吾爾文：قاراماي شەھىرى，拉丁维文：Qaramay Shehiri，哈薩克語：قاراماي），舊稱「鹽泊」，是中华人民共和国新疆维吾尔自治区下辖的地级市，位于准噶尔盆地西北缘，为中国重要的石油生产地之一，与中国石油天然气股份有限公司新疆油田分公司（原）实施“企市合一”。全境面积9,252平方公里，常住总人口391,008人（不含兵团，2010年人口普查数据），共有144,730户，家庭户人口为365,988人。常住总人口中，汉族人口319,265人，占81.65%；少数民族71,743人，占18.35%，主要少数民族有哈萨克、维吾尔、回和蒙古族等。2013年，全市GDP853.5亿元（137.8亿美元），增长6.8%；地方财政一般预算收入80.9亿元。 (zh)
- Карамай (кит. спр. 克拉玛依市, піньїнь: Kèlāmǎyī Shì) — місто-округ в китайській автономії Сіньцзян; з усіх боків оточене Ілі-Казахською автономною областю, до складу якої не входить. (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:areaTotal
|
- 7734000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:elevation
| |
| dbo:isoCodeRegion
| |
| dbo:populationTotal
|
- 462347 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:synonym
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17858 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aprHighC
| |
| dbp:aprHumidity
| |
| dbp:aprLowC
| |
| dbp:aprMeanC
| |
| dbp:aprPercentsun
| |
| dbp:aprPrecipitationDays
| |
| dbp:aprPrecipitationMm
| |
| dbp:aprRecordHighC
| |
| dbp:aprRecordLowC
| |
| dbp:aprSun
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:augHighC
| |
| dbp:augHumidity
| |
| dbp:augLowC
| |
| dbp:augMeanC
| |
| dbp:augPercentsun
| |
| dbp:augPrecipitationDays
| |
| dbp:augPrecipitationMm
| |
| dbp:augRecordHighC
| |
| dbp:augRecordLowC
| |
| dbp:augSun
| |
| dbp:blank1Info
|
- CNY ￥210,426 (en)
- US $30,452 (en)
|
| dbp:blank1Name
| |
| dbp:blank2Info
| |
| dbp:blank2Name
| |
| dbp:blank3Info
| |
| dbp:blank3Name
|
- License Plate Prefix (en)
|
| dbp:blankInfo
|
- CNY￥ 97.29 billion (en)
- US $14.1 billion (en)
|
| dbp:blankName
| |
| dbp:coorPinpoint
|
- Karamay municipal government (en)
|
| dbp:decHighC
| |
| dbp:decHumidity
| |
| dbp:decLowC
| |
| dbp:decMeanC
| |
| dbp:decPercentsun
| |
| dbp:decPrecipitationDays
| |
| dbp:decPrecipitationMm
| |
| dbp:decRecordHighC
| |
| dbp:decRecordLowC
| |
| dbp:decSun
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:febHighC
| |
| dbp:febHumidity
| |
| dbp:febLowC
| |
| dbp:febMeanC
| |
| dbp:febPercentsun
| |
| dbp:febPrecipitationDays
| |
| dbp:febPrecipitationMm
| |
| dbp:febRecordHighC
| |
| dbp:febRecordLowC
| |
| dbp:febSun
| |
| dbp:imageCaption
|
- Karamay River running through the middle of Karamay (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Location of Karamay Prefecture within Xinjiang .png (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:isoCode
| |
| dbp:janHighC
| |
| dbp:janHumidity
| |
| dbp:janLowC
| |
| dbp:janMeanC
| |
| dbp:janPercentsun
| |
| dbp:janPrecipitationDays
| |
| dbp:janPrecipitationMm
| |
| dbp:janRecordHighC
| |
| dbp:janRecordLowC
| |
| dbp:janSun
| |
| dbp:julHighC
| |
| dbp:julHumidity
| |
| dbp:julLowC
| |
| dbp:julMeanC
| |
| dbp:julPercentsun
| |
| dbp:julPrecipitationDays
| |
| dbp:julPrecipitationMm
| |
| dbp:julRecordHighC
| |
| dbp:julRecordLowC
| |
| dbp:julSun
| |
| dbp:junHighC
| |
| dbp:junHumidity
| |
| dbp:junLowC
| |
| dbp:junMeanC
| |
| dbp:junPercentsun
| |
| dbp:junPrecipitationDays
| |
| dbp:junPrecipitationMm
| |
| dbp:junRecordHighC
| |
| dbp:junRecordLowC
| |
| dbp:junSun
| |
| dbp:l
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Karamay City jurisdiction in Xinjiang (en)
|
| dbp:marHighC
| |
| dbp:marHumidity
| |
| dbp:marLowC
| |
| dbp:marMeanC
| |
| dbp:marPercentsun
| |
| dbp:marPrecipitationDays
| |
| dbp:marPrecipitationMm
| |
| dbp:marRecordHighC
| |
| dbp:marRecordLowC
| |
| dbp:marSun
| |
| dbp:mayHighC
| |
| dbp:mayHumidity
| |
| dbp:mayLowC
| |
| dbp:mayMeanC
| |
| dbp:mayPercentsun
| |
| dbp:mayPrecipitationDays
| |
| dbp:mayPrecipitationMm
| |
| dbp:mayRecordHighC
| |
| dbp:mayRecordLowC
| |
| dbp:maySun
| |
| dbp:metricFirst
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:novHighC
| |
| dbp:novHumidity
| |
| dbp:novLowC
| |
| dbp:novMeanC
| |
| dbp:novPercentsun
| |
| dbp:novPrecipitationDays
| |
| dbp:novPrecipitationMm
| |
| dbp:novRecordHighC
| |
| dbp:novRecordLowC
| |
| dbp:novSun
| |
| dbp:octHighC
| |
| dbp:octHumidity
| |
| dbp:octLowC
| |
| dbp:octMeanC
| |
| dbp:octPercentsun
| |
| dbp:octPrecipitationDays
| |
| dbp:octPrecipitationMm
| |
| dbp:octRecordHighC
| |
| dbp:octRecordLowC
| |
| dbp:octSun
| |
| dbp:order
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:p
| |
| dbp:parts
| |
| dbp:partsType
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationBlank
| |
| dbp:populationBlank1Title
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:precipitationColour
| |
| dbp:pushpinMap
|
- China Xinjiang Northern (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location of the city centre in Xinjiang (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:scale
| |
| dbp:seat
| |
| dbp:seatType
| |
| dbp:sepHighC
| |
| dbp:sepHumidity
| |
| dbp:sepLowC
| |
| dbp:sepMeanC
| |
| dbp:sepPercentsun
| |
| dbp:sepPrecipitationDays
| |
| dbp:sepPrecipitationMm
| |
| dbp:sepRecordHighC
| |
| dbp:sepRecordLowC
| |
| dbp:sepSun
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:sgs
| |
| dbp:showflag
| |
| dbp:singleLine
| |
| dbp:source
|
- China Meteorological Administration (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:t
| |
| dbp:text
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:uig
| |
| dbp:uly
| |
| dbp:unitPrecipitationDays
| |
| dbp:usy
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:uyy
| |
| dbp:w
| |
| dbp:website
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:x
|
- 100 (xsd:integer)
- 130 (xsd:integer)
- 270 (xsd:integer)
- 460 (xsd:integer)
|
| dbp:y
|
- 190 (xsd:integer)
- 440 (xsd:integer)
- 700 (xsd:integer)
- 1400 (xsd:integer)
|
| dbp:yearPercentsun
| |
| dbp:zhDungan
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Karamay, Kelamayi o també Karamai (en uigur: قاراماي, Qaramay, K̡aramay; Xinès: 克拉瑪依; pinyin: Kèlāmǎyī, Wade-Giles: K'o-la-ma-i) és una prefectura-nivell ciutat al nord de la Regió Autònoma Uigur de Xinjiang, al nord-oest de la Xina. Karamay és un nom que prové de l'idioma uigur i significa "oli negre". Karamai ha estat el lloc d'un dels pitjors desastres de la història xinesa moderna. El 8 de desembre de 1994 hi va haver un incident en què van morir 324 persones, 288 de les quals eren nens, en cremar-se un cinema. (ca)
- Karamaj (ujgursky قاراماي شەھىرى, čínsky 克拉玛依市, pchin-jinem Karamay) je městská prefektura v severní části čínské autonomní oblasti Sin-ťiang. Počet obyvatel se odhaduje na 400 000, převládají mezi nimi Chanové. Město bylo založeno v roce 1958 za účelem využití zásob ropy, které zde byly objeveny v roce 1955. Název Karamaj znamená v ujgurštině černý olej. Díky nerostným zdrojům je Karamaj nejbohatším čínským městem. Má vlastní letiště, prochází jím státní silnice . Město má aridní podnebí se značnými teplotními rozdíly, zdrojem vody je systém kanálů a přehrad známý jako . Karamaj je známý také kvůli tragédii z 8. prosince 1994, kdy při požáru v místním divadle zahynulo 325 osob, z toho 288 dětí. O události natočil režisér dokumentární film Karamaj. (cs)
- كاراماي (: 克拉玛依市 ) هي مدينة على مستوى محافظة، في جمهورية الصين الشعبية، تتبع سنجان، تبلغ مساحتها 7,734 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 834000. (ar)
- Το Καραμάι ή Κελαμαγί (κινεζικά: 克拉玛依市, ουιγουρικά: قاراماي شەھىرى) είναι πόλη νομαρχιακού επιπέδου στο βόρειο μέρος της Αυτόνομης Ουιγουρικής Περιοχής του Σιντσιάνγκ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Το όνομα της πόλης προέρχεται από την Ουιγουρική γλώσσα, και σημαίνει «μαύρο λάδι», από τα κοιτάσματα πετρελαίου κοντά στην πόλη. Το Καραμάι είναι ο χώρος μιας από τις χειρότερες καταστροφές στην σύγχρονη κινεζική ιστορία, το ατύχημα της 8ης Δεκεμβρίου, όταν 324 άτομα, από τους οποίους οι 288 ήταν μαθητές, έχασαν την ζωή τους σε φωτιά που ξέσπασε σε θέατρο στις 8 Δεκεμβρίου 1994. (el)
- Karamay ist eine bezirksfreie Stadt im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Der Name der Stadt ist von einem natürlichen Asphaltberg im Nordosten der Stadt abgeleitet. 1955 wurde hier aus der ersten Ölquelle gefördert, sie ist heute eine der Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das Verwaltungsgebiet von Karamay hat eine Fläche von 7.734 km² und 490.348 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Ende 2005 betrug die Einwohnerzahl ca. 284.300, davon waren 76,6 % Han-Chinesen, 14,7 % Uiguren und 8,7 % Angehörige anderer, überwiegend turksprachiger Völker. (de)
- Karamay (uigurreraz:قاراماي شەھرى; txinera sinplifikatuz: 克拉玛依市; pinyineraz: Kèlāmǎyī Shì), Xinjiang eskualde autonomoan kokatutako prefektura mailako hiria da. Guztira, 262.000 biztanle inguru dauzka 2007ko erroldaren arabera eta 8.654,1 kilometro koadroko azalera. (eu)
- Karamay, Qaramay también conocida por su nombre chino de Kelamayí (en uigur: قاراماي , transcripción: karamay, en chino: 克拉玛依, pinyin: Kèlāmǎyī) es una Ciudad-prefectura en el norte de la región autónoma de Sinkiang, en el noroeste de la República Popular China. El nombre karamay viene del idioma uigur y quiere decir "aceite negro", debido a la cantidad de petróleo en esta zona que trajo prosperidad a la región en 1955. La ciudad mide de norte a sur 240 km y de oeste a este 110 km. Su área total es de 9500 km² y su población es de 330 000 (75% de la etnia han). (es)
- Karamay is a prefecture-level city in the north of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, People's Republic of China. The name of the city comes from the Uyghur language and means "black oil", referring to the oil fields near the city. Karamay was the site of one of the worst disasters in modern Chinese history, the 1994 Karamay fire, when 324 people, including 288 school children, lost their lives in a cinema fire on 8 December 1994. Karamay is an exclave of Tacheng Prefecture. (en)
- Karamay (克拉玛依 ; pinyin : Kèlāmǎyī ; ouïghour : قاراماي / Karamay) est une ville du nord de la région autonome du Xinjiang en Chine. Sa principale activité est l'extraction et le raffinage des produits pétroliers. (fr)
- Karamay merupakan kota yang terletak di sebelah utara RRT. Penduduknya berjumlah 290.000 jiwa (2002). (in)
- Karamay (in cinese 克拉玛依市, in pinyin Kèlāmǎyī shì) è una città dello Xinjiang nel nordovest della Cina. Nel 2002 constava di una popolazione di 290 000 abitanti. Il nome deriva dalla lingua uigura. La città è tristemente nota per l'incendio in un cinema del 1994, in cui persero la vita 324 persone di cui 288 bambini. (it)
- カラマイ市（カラマイし）は新疆ウイグル自治区に位置する地級市。ジュンガル盆地西北縁に位置する中国の重要な石油生産地の一つであり、新疆石油管理局の所在地である。 (ja)
- 카라마이시(위구르어: قاراماي/قاراماي شەھرى 카라마이 시, 중국어 간체자: 克拉玛依市, 정체자: 克拉瑪依市, 병음: kèlāmǎyī shì)는 신장 위구르 자치구의 북쪽에 위치한 도시이다. 도시 명은 위구르어의 검은 석유를 의미하는 단어에서 유래되었다. 인구는 29만 명(2002년)이다. (ko)
- Karamay is een stad met 182.000 inwoners in het noorden van de Chinese autonome regio Sinkiang, niet ver van de grens met Kazachstan, circa 200 kilometer. De stad is gelegen op 400 kilometer ten westen van Ürümqi. (nl)
- Karamay eller Qaramay är en stad på prefekturnivå i Xinjiang i västra Kina, i regionen Dzungariet. Den ligger omkring 280 kilometer nordväst om regionhuvudstaden Ürümqi. Staden hade 391 008 invånare år 2010. Staden bildar en enklav i den omkringliggande prefekturen Tarbagatay. Stadens namn kommer från uiguriskan och betyder "svart olja". (sv)
- Karamay (chiń. upr. 克拉玛依; chiń. trad. 克拉瑪依; pinyin: Kèlāmǎyī; ujg. قاراماي, Qaramay) – miasto o statusie prefektury miejskiej w północno-zachodnich Chinach, w regionie autonomicznym Sinciang, w Kotlinie Dżungarskiej. W 2010 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 208 229. Prefektura miejska w 1999 roku liczyła 268 600 mieszkańców. Główny ośrodek zagłębia naftowego Karamay. Miasto posiada własny port lotniczy. (pl)
- Карама́й (уйг. قاراماي, Қарамай, кит. упр. 克拉玛依, пиньинь Kèlāmǎyī) — городской округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР. Расположен в 320 км к северо-западу от Урумчи.Название Қарамай произошло от уйгурского языка и означает черное масло (мазут). (ru)
- 克拉玛依市（維吾爾文：قاراماي شەھىرى，拉丁维文：Qaramay Shehiri，哈薩克語：قاراماي），舊稱「鹽泊」，是中华人民共和国新疆维吾尔自治区下辖的地级市，位于准噶尔盆地西北缘，为中国重要的石油生产地之一，与中国石油天然气股份有限公司新疆油田分公司（原）实施“企市合一”。全境面积9,252平方公里，常住总人口391,008人（不含兵团，2010年人口普查数据），共有144,730户，家庭户人口为365,988人。常住总人口中，汉族人口319,265人，占81.65%；少数民族71,743人，占18.35%，主要少数民族有哈萨克、维吾尔、回和蒙古族等。2013年，全市GDP853.5亿元（137.8亿美元），增长6.8%；地方财政一般预算收入80.9亿元。 (zh)
- Карамай (кит. спр. 克拉玛依市, піньїнь: Kèlāmǎyī Shì) — місто-округ в китайській автономії Сіньцзян; з усіх боків оточене Ілі-Казахською автономною областю, до складу якої не входить. (uk)
- Karamay ou Qaramay (também conhecida pelo seu nome chinês de Kelamayí), (em uigur: قاراماي; chinês tradicional: 克拉瑪依, chinês simplificado: 克拉玛依, pinyin: Kèlāmǎyī) é uma cidade-prefeitura no norte da região autónoma de Xinjiang, no noroeste da República Popular da China. O nome "Karamay" provém da língua uigur e significa "óleo negro", devido à quantidade de petróleo nesta zona e que trouxe prosperidade à região em 1955. A cidade-prefeitura tem de norte a sul 240 km e de oeste a leste 110 km . Tem área de 9500 km² e 330 000 habitantes (75% da etnia han). (pt)
|
| rdfs:label
|
- كاراماي (ar)
- Karamay (ca)
- Karamaj (cs)
- Karamay (de)
- Καραμάι (el)
- Karamay (eu)
- Karamay (es)
- Karamay (in)
- Karamay (fr)
- Karamay (it)
- Karamay (en)
- 카라마이시 (ko)
- カラマイ市 (ja)
- Karamay (nl)
- Karamay (pl)
- Карамай (ru)
- Karamay (pt)
- Karamay (sv)
- 克拉玛依市 (zh)
- Карамай (місто) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(84.889198303223 45.579898834229)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:routeJunction
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:cityServed
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png){kind=link}
