dbo:abstract
|
- Kensington Market ist ein beliebtes, alternativ-multikulturelles Viertel in Toronto, Kanada, das im Jahr 2006 zu einer National Historic Site of Canada erklärt wurde. Der Ort steht als Symbol für das tolerante Toronto mit seinen verschiedenen erfolgreichen Einwanderungswellen und gilt als authentisch. Die vielen Lebensmittelhändler, Cafés, Restaurants und Second-Hand-Läden des „Market“ profitieren von der starken touristischen Anziehungskraft des Ortes, der als der meistfotografierte Bereich Torontos gilt. Die Nachbarschaft wird ungefähr von der College Street, der Spadina Avenue, der Dundas St. W. und der Bathurst Street eingegrenzt. Die kommerziell wichtigsten Straßen sind Augusta Ave., Nassau St., Baldwin St. und Kensington Ave. Weiter gibt es zahlreiche Gebäude im viktorianischen Stil und Gotteshäuser verschiedener Religionen. (de)
- Kensington Market is a distinctive multicultural neighbourhood in Downtown Toronto, Ontario, Canada. The Market is an older neighbourhood and one of the city's most well-known. In November 2006, it was designated a National Historic Site of Canada. Robert Fulford wrote in 1999 that "Kensington today is as much a legend as a district. The (partly) outdoor market has probably been photographed more often than any other site in Toronto." Its approximate borders are College St. on the north, Spadina Ave. on the east, Dundas St. W. to the south, and Bathurst St. to the west. Most of the neighbourhood's eclectic shops, cafes, and other attractions are located along Augusta Ave. and neighbouring Nassau St., Baldwin St., and Kensington Ave. In addition to the Market, the neighbourhood features many Victorian homes, the Kensington Community School, Bellevue Square and Toronto Western Hospital. (en)
- Kensington Market est un quartier multi-culturel au centre de la ville de Toronto en Ontario au Canada. Il s'agit de l'un des quartiers les plus anciens et les plus connus de la ville. En novembre 2006, il est devenu lieu historique national du Canada. Les limites communément admises pour ce quartier sont College Street au nord, Spadina Avenue à l'est, au sud et Bellevue Avenue à l'ouest. Le quartier possède de nombreuses échoppes éclectiques, de nombreux cafés et des attractions qui se situent pour la plupart le long de Augusta Avenue et aux abords de Nassau Street et Kensington Avenue. (fr)
- Kensington Market è un quartiere multiculturale a Toronto in Canada. A novembre 2006 è stato designato come sito storico nazionale del Canada. Confina approssimativamente con College St. a nord, Spadina Avenue a est, Dundas Street a sud e Bathurst Street a ovest.la maggior parte dei negozi e dei bar si trovano su Augusta Ave., Nassau St., Baldwin St., e Kensington Ave. L'area residenziale è in stile vittoriano e vi è presente anche l'. (it)
- Kensington Market - targ i dzielnica Toronto (Ontario, Kanada), sąsiadujący z Chinatown na Spadina Ave. Sam targ to sąsiedztwo ulic Baldwin St./Kensington Ave. Obok St. Lawrence Market, jest on najbardziej znanym targiem Toronto. Jest to barwne miejsce, czasem zwane także targiem europejskim, w którym spotykają się liczne międzynarodowe kultury tworzące miasto. Około 1920 mieszkało tu 80% ludności żydowskiej miasta (także na Spadina Ave, gdzie dziś znajduje się Chinatown), jednak obecnie ich ślad można odnaleźć tylko w pozostałej tu zabytkowej synagodze. Wtedy te okolice znane były jako Targ Żydowski. Teraz na paru ulicach sąsiadują ze sobą najróżniejsze sklepy, reprezentujące bardzo eklektyczny wybór i specjalizujące się w towarach, owocach i warzywach różnych narodów. Od Indii Zachodnich (Karaiby), po Afrykę, kraje arabskie czy europejskie. W okolicznych uliczkach kolorowe fasady wiktoriańskich domów kryją sklepy z używaną odzieżą (tzw. vintage) lub kawiarnie. W piekarniach i restauracyjkach można posmakować autentycznych potraw z dalekich krajów. W zimie – 21 grudnia, w dzielnicy odbywa się znany festyn , z barwnym pochodem, kukłami i świątecznymi lampami. (pl)
|
rdfs:comment
|
- Kensington Market est un quartier multi-culturel au centre de la ville de Toronto en Ontario au Canada. Il s'agit de l'un des quartiers les plus anciens et les plus connus de la ville. En novembre 2006, il est devenu lieu historique national du Canada. Les limites communément admises pour ce quartier sont College Street au nord, Spadina Avenue à l'est, au sud et Bellevue Avenue à l'ouest. Le quartier possède de nombreuses échoppes éclectiques, de nombreux cafés et des attractions qui se situent pour la plupart le long de Augusta Avenue et aux abords de Nassau Street et Kensington Avenue. (fr)
- Kensington Market è un quartiere multiculturale a Toronto in Canada. A novembre 2006 è stato designato come sito storico nazionale del Canada. Confina approssimativamente con College St. a nord, Spadina Avenue a est, Dundas Street a sud e Bathurst Street a ovest.la maggior parte dei negozi e dei bar si trovano su Augusta Ave., Nassau St., Baldwin St., e Kensington Ave. L'area residenziale è in stile vittoriano e vi è presente anche l'. (it)
- Kensington Market ist ein beliebtes, alternativ-multikulturelles Viertel in Toronto, Kanada, das im Jahr 2006 zu einer National Historic Site of Canada erklärt wurde. Der Ort steht als Symbol für das tolerante Toronto mit seinen verschiedenen erfolgreichen Einwanderungswellen und gilt als authentisch. Die vielen Lebensmittelhändler, Cafés, Restaurants und Second-Hand-Läden des „Market“ profitieren von der starken touristischen Anziehungskraft des Ortes, der als der meistfotografierte Bereich Torontos gilt. (de)
- Kensington Market is a distinctive multicultural neighbourhood in Downtown Toronto, Ontario, Canada. The Market is an older neighbourhood and one of the city's most well-known. In November 2006, it was designated a National Historic Site of Canada. Robert Fulford wrote in 1999 that "Kensington today is as much a legend as a district. The (partly) outdoor market has probably been photographed more often than any other site in Toronto." (en)
- Kensington Market - targ i dzielnica Toronto (Ontario, Kanada), sąsiadujący z Chinatown na Spadina Ave. Sam targ to sąsiedztwo ulic Baldwin St./Kensington Ave. Obok St. Lawrence Market, jest on najbardziej znanym targiem Toronto. Jest to barwne miejsce, czasem zwane także targiem europejskim, w którym spotykają się liczne międzynarodowe kultury tworzące miasto. Około 1920 mieszkało tu 80% ludności żydowskiej miasta (także na Spadina Ave, gdzie dziś znajduje się Chinatown), jednak obecnie ich ślad można odnaleźć tylko w pozostałej tu zabytkowej synagodze. Wtedy te okolice znane były jako Targ Żydowski. (pl)
|