| dbo:abstract
|
- Els Cavallers de Colom són una societat fraternal benèfica catòlica masculina. Els principis de la societat són la caritat, la unitat, la fraternitat i el patriotisme. La societat s'ha distingit per desenvolupar i recolzar projectes orientats a l'enfortiment de la fe catòlica al món, recolzant la tasca missionera del Sant Pare, els bisbes, sacerdots, religiosos i religioses. (ca)
- Kolumbovi rytíři (anglicky Knights of Columbus) je celosvětově největší římskokatolické bratrstvo. Bylo založeno v roce 1882 knězem Michaelem McGivneyem ve Spojených státech amerických a pojmenováno po Kryštofu Kolumbovi. Dnes má na celém světě dohromady více než 1,7 milionu členů s místními organizacemi také v Kanadě, Mexiku, Karibiku, Guatemalae, Panamě, Dominikánské republice, na Filipínách, v Guamu, Španělsku, Japonsku, na Kubě a v Polsku. Členy mohou být pouze muži starší 18 let, kteří jsou praktikujícími římskými katolíky. Náplní řádu je mimo jiné dobročinnost: Na tu věnoval v roce 2009 151 miliónů dolarů a 69 miliónů dobrovolnických člověkohodin. V témže roce také odevzdal 413 000 pint krve. (cs)
- Die Kolumbusritter (englisch Knights of Columbus) sind weltweit eine der größten römisch-katholischen Laienvereinigungen für Männer. Die Vereinigung mit Sitz in New Haven, Connecticut wurde im Jahr 1882 in den Vereinigten Staaten gegründet und ist nach dem Seefahrer und Entdecker Christoph Kolumbus benannt. Die Kolumbusritter widmen sich Werken der christlichen Nächstenliebe, der Einheit und Brüderlichkeit, und fühlen sich dem Patriotismus verpflichtet. Sie haben mehr als 1,7 Millionen Mitglieder in 14.000 Räten (councils). 200 solcher Räte gibt es an den Hochschulen der Vereinigten Staaten. Die Vereinigung nimmt nur katholische Männer über 18 Jahre auf. Regionale Vereinigungen der Kolumbusritter gibt es außer in den Vereinigten Staaten in Kanada, Mexiko, der Karibik, Mittelamerika, den Philippinen, Guam, Saipan, Japan, Kuba und in Polen. Geistlicher Begleiter der Kolumbusritter (Supreme Chaplain) ist seit 2005 der Erzbischof von Baltimore, William E. Lori. (de)
- Los Caballeros de Colón son una organización fraternal católica de beneficencia, fundada en 1881 por el sacerdote Michael J. McGivney. Los principios fundamentales de esta sociedad cristiana son la caridad, la unidad, la fraternidad y el patriotismo. La sociedad se ha distinguido por desarrollar y apoyar proyectos orientados al fortalecimiento de la fe católica en el mundo, apoyando la labor evangelizadora y misionera del Papa, los obispos, sacerdotes, religiosos y religiosas de las iglesias particulares en la Iglesia universal. (es)
- The Knights of Columbus (K of C) is a global Catholic fraternal service order founded by Michael J. McGivney on March 29, 1882. Membership is limited to practicing Catholic men. It is led by Patrick E. Kelly, the order's 14th Supreme Knight. The organization was founded in March 1882 as a mutual benefit society for working-class and immigrant Catholics in the United States. In addition to providing an insurance system for its members, its charter states that it endeavors "to promote such social and intellectual intercourse among its members as shall be desirable and proper". It has grown to support refugee relief, Catholic education, local parishes and dioceses, and global Catholic social and political causes. The Knights promote the Catholic view on public policy issues, including opposition to same-sex marriage and abortion. The organization also provides certain financial services to the individual and institutional Catholic market. Its wholly owned insurance company, one of the largest in the world, underwrites more than two million insurance contracts, totaling more than $100 billion of life insurance in force. The order also owns the Knights of Columbus Asset Advisors, a money management firm which invests in accordance with Catholic social teachings. As of 2019, there were nearly two million members around the world. Women may participate in K of C through the Columbiettes and other female auxiliaries, and boys may join the Columbian Squires. The Order comprises four different "degrees", each one of which exemplifies one of the core principles of the order. There are more than 16,000 local Knights of Columbus councils around the world, including over 300 on college campuses. (en)
- La confrérie des Chevaliers de Colomb est un mouvement catholique de bienfaisance et sans but lucratif qui regroupe 2 millions de membres à travers le monde. Ils ont été fondés en 1882 aux États-Unis par l'abbé Michael J. McGivney, un fils d'immigrants irlandais et qui a été béatifié le 31 octobre 2020 (béatification annoncée par le Vatican le 27 mai 2020). Ils ont pris leur nom en souvenir de Christophe Colomb. Les Chevaliers de Colomb sont un ordre de laïcs catholiques engagés dans la célébration de la foi, de la famille et de la fraternité, leur premier principe étant la charité. (fr)
- Ksatria Columbus adalah organisasi persaudaraan sosial Katolik terbesar di dunia. Didirikan di Amerika Serikat pada tahun 1882, nama organisasi ini diambil sebagai penghormatan kepada Christopher Columbus dan berdedikasi pada prinsip-prinsip Amal, Persatuan, Persaudaraan dan Patriotisme. Terdapat 1,7 juta anggota yang tersebar di 14.000 dewan cabang, dengan sekitar 200 dewan cabang di kampus-kampus universitas. Keanggotaan terbatas pada umat Katolik pria "yang masih taat pada imannya" yang berusia 18 tahun ke atas. Dewan-dewan cabang telah terbentuk di Amerika Serikat, Kanada, Meksiko, negara-negara Karibia, Amerika Tengah, Filipina, Guam, Saipan, Jepang, Kuba, dan yang paling baru adalah di Polandia. Organisasi yunior resminya, Columbian Squires (Pengawal Columbia), memiliki lebih dari 5.000 anak cabang. Semua upacara dan pertemuan organisasi ini terbatas bagi para anggotanya saja, sementara acara-acara lainnya terbuka untuk umum. Sebuah sumpah untuk tidak mengungkapkan rincian kegiatan upacara apapun kecuali kepada sesama Ksatria harus diambil untuk menjaga pengaruh dan arti dari kegiatan-kegiatan tersebut bagi anggota-anggota baru; satu perihal tambahan yang lebih tinggi dari sumpah ini adalah tugas-tugas religius dan sipil para Ksatria. Pada tahun persaudaraan 2007 organisasi ini memberikan US$ 144,911,781 (atau lebih dari 1,3 triliun rupiah) langsung kepada berbagai badan amal (US$ 1,1 miliar atau sekitar 10 triliun rupiah dalam bentruk bantuan-bantuan amal diberikan dalam masa sepuluh tahun terakhir) dan melakukan lebih dari 68 juta jam kerja manusia bagi berbagai kegiatan layanan sosial. Atas dukungan mereka kepada Gereja dan masyarakat lokal, serta usaha-usaha kedermawanan mereka, organisasi ini sering kali dijuluki sebagai "tangan kanan Gereja yang perkasa". Program asuransi organisasi ini memiliki lebih dari US$ 60 miliar (sekitar 546 triliun rupiah) polis asuransi jiwa aktif dan memegang kelas asuransi tertinggi yang diberikan oleh A. M. Best, Standard & Poor's, dan oleh the Insurance Marketplace Standards Association.
* l
* b
* s (in)
- I Cavalieri di Colombo (Knights of Columbus, in lingua inglese) sono un'organizzazione cattolica di servizio fraterno. Fondata negli Stati Uniti nel 1882, è così chiamata in onore di Cristoforo Colombo. Ci sono più di 1,8 milioni di soci in 15.000 consigli, con quasi 200 consigli nei campus universitari. L'adesione è limitata a uomini di età superiore ai 18 anni. I consigli sono stati creati negli Stati Uniti (tra cui Porto Rico e Isole Vergini), Canada, Messico, Caraibi, Germania, Guatemala, Panama, Repubblica Dominicana, Filippine, Guam, Spagna, Giappone, Cuba e più recentemente in Polonia. L'organizzazione ufficiale dei Cavalieri Junior "Scudieri colombiani", ha oltre 5.000 Circoli. Tutte le cerimonie dell'Ordine e le riunioni di lavoro sono limitate ai membri, anche se tutti gli altri eventi sono aperti al pubblico. La promessa di non rivelare alcun dettaglio dei cerimoniali salvo ad un Cavaliere è necessaria. Una clausola subordinata aggiuntiva la promessa di doveri civili e religiosi. Nell'anno 2010 l'ordine ha dato più di US $ 154 milioni direttamente alla carità (oltre 1.406 milioni di dollari in contributi di beneficenza e di 653 milioni di ore di lavoro negli ultimi 10 anni) ed eseguito oltre 70 milioni di ore-uomo di volontariato. Oltre 413.000 litri di sangue sono stati donati. Per il loro sostegno alle comunità ecclesiali e locali, nonché per i loro sforzi filantropici, l'Ordine si riferisce spesso a sé stesso come "braccio destro forte della Chiesa". L'Ordine ha più di $ 80 miliardi di dollari di polizze a vita in vigore, sostenuto da 15,5 miliardi di dollari in asset, e tiene la classe più alta tra le assicurazioni secondo AM Best e l'assicurazione Marketplace Standards Association, anche se Standard & Poor ha declassato il programma ad AA+ ad agosto 2011. (Va notato, tuttavia, che tale degrado si è verificato solo perché il governo degli Stati Uniti è stato declassato nell'estate del 2011 e Standard & Poor ha dichiarato che la società assicurativa dei Cavalieri di Colombo dovesse ricevere un degrado simile, perché Standard & Poor ha ritenuto che nessuna organizzazione finanziaria o di assicurazione negli Stati Uniti d'America potrebbe, o dovrebbe, avere un rating superiore a quello del governo degli Stati Uniti). (it)
- 콜럼버스 기사단(영어: Knights of Columbus)은 세계에서 가장 규모가 큰 가톨릭 우애 신심 단체이다. 크리스토퍼 콜럼버스에서 이름을 따온 이 단체는 1882년 미국에서 설립되었다. 그리고 자선사업, 협동, 박애, 애국심을 원칙으로 삼아 활동하고 있다. 미국뿐만 아니라 캐나다, 멕시코, 필리핀, 괌, 사이판, 일본, 쿠바에도 지부가 설립되어 있다. 최근에는 폴란드에도 지부가 설립되었다. 회원 가입은 18살 이상의 남자로 제한하고 있다. 기사단의 공식 어린이 단체는 로, 5천 개의 동아리가 있다. (ko)
- Zakon Rycerzy Kolumba – największa na świecie rzymskokatolicka organizacja świecka o charakterze charytatywnym. Obecnie zrzesza ponad 2 mln członków na całym świecie. (pl)
- Columbusriddarna, (engelska: Knights of Columbus) är en USA stiftad katolsk ordenssällskap grundat i New Haven, Connecticut år 1882 för att hjälpa änkor och föräldralösa. (sv)
- Os Cavaleiros de Colombo é uma ordem de cavalaria e é a maior organização de católicos do mundo: 1,9 milhões de membros nos Estados Unidos, Canadá, Filipinas, México, Porto Rico, República Dominicana, Guam, Guatemala, Panamá, Cuba, Ilhas Virgens, Bahamas, Polônia, Lituânia, Ucrânia, Coréia do Sul e recentemente, na Samoa Americana. Apenas no ano de 2015, levantaram e doaram mais de US$ 175 milhões para caridade. Além disso, seus membros e suas famílias fizeram mais de 73,5 milhões de horas de serviço comunitário voluntário. Isto significa a soma total de mais de US$ 1,4 bilhões em apoio voluntário nos últimos 10 anos. Apesar de não ser uma sociedade secreta, algumas reuniões da Ordem são restritas aos membros, pois durante elas os membros podem compartilhar problemas pessoais e o sigilo destes será guardado por todos os membros. Todos os outros eventos serem abertos ao público. A promessa de não revelar os detalhes da cerimônia de graduação (exceto para um cavaleiro igualmente qualificado), é necessária para garantir o seu impacto e significado aos novos membros. Por causa do grande apoio à Igreja e às paróquias, o Papa João Paulo II reconheceu a Ordem como "O Braço Forte da Igreja Católica". Na Páscoa de 2018, a organização doou 1 milhão de dólares visando auxiliar os cristãos perseguidos no Oriente Médio. (pt)
- Рыцари Колумба — католическое движение Римско-Католической Церкви, христианское братство, объединяющее практикующих мужчин-католиков и основанное для благотворительной, социальной деятельности. Целью католического движения «Рыцари Колумба» является продолжение дела Христофора Колумба, принёсшего христианство в Новый Свет. Основано 29.03.1882 года католическим священником Майклом Мак-Гивни (Michael J. McGivney), жизнь которого сегодня рассматривается Католической Церковью для дальнейшей его беатификации. Католическим движением «Рыцари Колумба» управляет Великий Рыцарь; с 1.10.2000 года им является Карл А. Андерсон, который стал тринадцатым Великим Рыцарем со времени возникновения организации. (ru)
- 哥倫布騎士會（Knights of Columbus）是世界上最大的天主教兄弟會志願者組織。在1882年由愛爾蘭裔美國人神父真福（Michael J. McGivney） 成立於美國康涅狄格州紐黑文市。 (zh)
- Ли́царі Колу́мба (англ. Knights of Columbus) — найбільша в світі братерська організація, яка об'єднує чоловіків-католиків. Заснована преподобним отцем Майклом Джозефом Макґівні в Нью-Гейвені (США) в 1882 році. Названа на честь мореплавця Христофора Колумба. Діяльність Лицарів Колумба спрямована на благодійність щодо потребуючих, єдність католиків навколо Церкви для захисту християнських цінностей, особливо щодо родини та захисту життя, плекання братерства між лицарями та патріотизм. Братерська спільнота Лицарів Колумба є членом «Міжнародного альянсу католицьких лицарів». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els Cavallers de Colom són una societat fraternal benèfica catòlica masculina. Els principis de la societat són la caritat, la unitat, la fraternitat i el patriotisme. La societat s'ha distingit per desenvolupar i recolzar projectes orientats a l'enfortiment de la fe catòlica al món, recolzant la tasca missionera del Sant Pare, els bisbes, sacerdots, religiosos i religioses. (ca)
- Los Caballeros de Colón son una organización fraternal católica de beneficencia, fundada en 1881 por el sacerdote Michael J. McGivney. Los principios fundamentales de esta sociedad cristiana son la caridad, la unidad, la fraternidad y el patriotismo. La sociedad se ha distinguido por desarrollar y apoyar proyectos orientados al fortalecimiento de la fe católica en el mundo, apoyando la labor evangelizadora y misionera del Papa, los obispos, sacerdotes, religiosos y religiosas de las iglesias particulares en la Iglesia universal. (es)
- La confrérie des Chevaliers de Colomb est un mouvement catholique de bienfaisance et sans but lucratif qui regroupe 2 millions de membres à travers le monde. Ils ont été fondés en 1882 aux États-Unis par l'abbé Michael J. McGivney, un fils d'immigrants irlandais et qui a été béatifié le 31 octobre 2020 (béatification annoncée par le Vatican le 27 mai 2020). Ils ont pris leur nom en souvenir de Christophe Colomb. Les Chevaliers de Colomb sont un ordre de laïcs catholiques engagés dans la célébration de la foi, de la famille et de la fraternité, leur premier principe étant la charité. (fr)
- 콜럼버스 기사단(영어: Knights of Columbus)은 세계에서 가장 규모가 큰 가톨릭 우애 신심 단체이다. 크리스토퍼 콜럼버스에서 이름을 따온 이 단체는 1882년 미국에서 설립되었다. 그리고 자선사업, 협동, 박애, 애국심을 원칙으로 삼아 활동하고 있다. 미국뿐만 아니라 캐나다, 멕시코, 필리핀, 괌, 사이판, 일본, 쿠바에도 지부가 설립되어 있다. 최근에는 폴란드에도 지부가 설립되었다. 회원 가입은 18살 이상의 남자로 제한하고 있다. 기사단의 공식 어린이 단체는 로, 5천 개의 동아리가 있다. (ko)
- Zakon Rycerzy Kolumba – największa na świecie rzymskokatolicka organizacja świecka o charakterze charytatywnym. Obecnie zrzesza ponad 2 mln członków na całym świecie. (pl)
- Columbusriddarna, (engelska: Knights of Columbus) är en USA stiftad katolsk ordenssällskap grundat i New Haven, Connecticut år 1882 för att hjälpa änkor och föräldralösa. (sv)
- Рыцари Колумба — католическое движение Римско-Католической Церкви, христианское братство, объединяющее практикующих мужчин-католиков и основанное для благотворительной, социальной деятельности. Целью католического движения «Рыцари Колумба» является продолжение дела Христофора Колумба, принёсшего христианство в Новый Свет. Основано 29.03.1882 года католическим священником Майклом Мак-Гивни (Michael J. McGivney), жизнь которого сегодня рассматривается Католической Церковью для дальнейшей его беатификации. Католическим движением «Рыцари Колумба» управляет Великий Рыцарь; с 1.10.2000 года им является Карл А. Андерсон, который стал тринадцатым Великим Рыцарем со времени возникновения организации. (ru)
- 哥倫布騎士會（Knights of Columbus）是世界上最大的天主教兄弟會志願者組織。在1882年由愛爾蘭裔美國人神父真福（Michael J. McGivney） 成立於美國康涅狄格州紐黑文市。 (zh)
- Ли́царі Колу́мба (англ. Knights of Columbus) — найбільша в світі братерська організація, яка об'єднує чоловіків-католиків. Заснована преподобним отцем Майклом Джозефом Макґівні в Нью-Гейвені (США) в 1882 році. Названа на честь мореплавця Христофора Колумба. Діяльність Лицарів Колумба спрямована на благодійність щодо потребуючих, єдність католиків навколо Церкви для захисту християнських цінностей, особливо щодо родини та захисту життя, плекання братерства між лицарями та патріотизм. Братерська спільнота Лицарів Колумба є членом «Міжнародного альянсу католицьких лицарів». (uk)
- Kolumbovi rytíři (anglicky Knights of Columbus) je celosvětově největší římskokatolické bratrstvo. Bylo založeno v roce 1882 knězem Michaelem McGivneyem ve Spojených státech amerických a pojmenováno po Kryštofu Kolumbovi. Dnes má na celém světě dohromady více než 1,7 milionu členů s místními organizacemi také v Kanadě, Mexiku, Karibiku, Guatemalae, Panamě, Dominikánské republice, na Filipínách, v Guamu, Španělsku, Japonsku, na Kubě a v Polsku. Členy mohou být pouze muži starší 18 let, kteří jsou praktikujícími římskými katolíky. (cs)
- Die Kolumbusritter (englisch Knights of Columbus) sind weltweit eine der größten römisch-katholischen Laienvereinigungen für Männer. Die Vereinigung mit Sitz in New Haven, Connecticut wurde im Jahr 1882 in den Vereinigten Staaten gegründet und ist nach dem Seefahrer und Entdecker Christoph Kolumbus benannt. (de)
- The Knights of Columbus (K of C) is a global Catholic fraternal service order founded by Michael J. McGivney on March 29, 1882. Membership is limited to practicing Catholic men. It is led by Patrick E. Kelly, the order's 14th Supreme Knight. (en)
- Ksatria Columbus adalah organisasi persaudaraan sosial Katolik terbesar di dunia. Didirikan di Amerika Serikat pada tahun 1882, nama organisasi ini diambil sebagai penghormatan kepada Christopher Columbus dan berdedikasi pada prinsip-prinsip Amal, Persatuan, Persaudaraan dan Patriotisme. Terdapat 1,7 juta anggota yang tersebar di 14.000 dewan cabang, dengan sekitar 200 dewan cabang di kampus-kampus universitas. Keanggotaan terbatas pada umat Katolik pria "yang masih taat pada imannya" yang berusia 18 tahun ke atas.
* l
* b
* s (in)
- I Cavalieri di Colombo (Knights of Columbus, in lingua inglese) sono un'organizzazione cattolica di servizio fraterno. Fondata negli Stati Uniti nel 1882, è così chiamata in onore di Cristoforo Colombo. Ci sono più di 1,8 milioni di soci in 15.000 consigli, con quasi 200 consigli nei campus universitari. L'adesione è limitata a uomini di età superiore ai 18 anni. (it)
- Os Cavaleiros de Colombo é uma ordem de cavalaria e é a maior organização de católicos do mundo: 1,9 milhões de membros nos Estados Unidos, Canadá, Filipinas, México, Porto Rico, República Dominicana, Guam, Guatemala, Panamá, Cuba, Ilhas Virgens, Bahamas, Polônia, Lituânia, Ucrânia, Coréia do Sul e recentemente, na Samoa Americana. Apesar de não ser uma sociedade secreta, algumas reuniões da Ordem são restritas aos membros, pois durante elas os membros podem compartilhar problemas pessoais e o sigilo destes será guardado por todos os membros. Todos os outros eventos serem abertos ao público. (pt)
|
