| dbo:abstract
|
- Kocel původním jménem Gozil (833 – 876) (v historických pramenech známý též pod jmény Kocelj, Gozil, Chozil, Chezilo, Chezul) byl přibližně od roku 861 knížetem Blatenského knížectví. Byl synem knížete Pribiny a jeho bavorské manželky neznámého jména. (cs)
- Kocel (lateinisch: Kozel, Kotsel, Gozil, Chozilo, Chezilo, Hezilo, Chezul; slowakisch: Koceľ, slowenisch: Kocelj; † 876) war ein slawischer Fürst (Knes oder Knjaz) und von 861 bis 876 der zweite Herrscher des Plattensee-Fürstentums (im heutigen Ungarn). (de)
- Kocelj (fl. 861–874) was a ruler of the Slavs in Lower Pannonia. He was an East Frankish vassal titled comes (count), and is believed to have ruled between 861 or 864 and 876. (en)
- Kocel (fl. 861-874, en esloveno: Kocelj, en eslovaco: Koceľ) fue un señor de los eslavos de la Baja Panonia, vasallo de la Francia Oriental con el título de conde (comes) que se cree que reinó entre el 861/864 y el 876. (es)
- Kocel (aussi Kocel´, Kozel, Gozil, Chozilo, Chezilo, Hezilo, Chezul), mort en 876, fut le deuxième prince de la Principauté du Balaton de 860/861 à 876. Il était le fils et successeur de Pribina et de sa femme d´origine bavaroise. Son nom, Gozil, est d´origine bavaroise, il fut utilisé sous sa forme slave. Il est probablement né avant ou juste après que son père fut chassé de sa Principauté de Nitra par Mojmír Ier en 833. En tout cas, il accompagna son père lors de son séjour dans l´Empire bulgare.Avant d´être prince, il fut d´abord comte, au plus tard en 850, probablement du comté du Balaton, une partie de la principauté du Balaton. Cette année-là, il était présent à Blatnograd lors de la consécration de l´église de la Vierge-Marie. Il fut d´abord un vassal des Francs de Francie orientale, puis un allié de la Grande-Moravie avant de retourner sous l´influence des Francs dans les années 870. Il continua la politique de christianisation de son père. Adalwin, l´archevêque de Salzbourg consacra plusieurs églises dans son domaine en 865. Il est surtout connu pour avoir hébergé les frères Cyrille et Méthode de Salonique pendant l´été 867 lors de leur voyage depuis la Grande-Moravie jusqu´à Rome. Ces deux missionnaires des Slaves ont instruit jusqu´à 50 élèves dans sa capitale de Blatnograd et ils ont laissé une forte impression sur Kocel. Ensuite, il soutint et développa la liturgie en langue slave. Pendant l´hiver 869/870, il demanda au pape Adrien II la nomination de Méthode comme archevêque de Sirmium, responsable de la Pannonie et de la Grande-Moravie. Cette nomination fut à l´origine de conflits avec l´archevêque de Salzbourg qui perdait le contrôle de ces domaines et fut une motivation pour la rédaction du livre « Conversio Bagoariorum et Carantanorum » qui décrit le rôle des archevêques de Salzbourg dans la christianisation de la région. En 876, il prit part aux campagnes franques contre les Croates de Dalmatie et trouva la mort. Les circonstances de sa mort sont inconnues. Après son décès, la principauté du Balaton tomba dans les mains d´Arnulf de Carinthie.
* Portail de la Slovaquie
* Portail de la Hongrie
* Portail du haut Moyen Âge (fr)
- Kocel, (Kotzeles in greco, Koceľ in slovacco e Kocelj in sloveno, serbo e croato) (... – 876), fu un aristocratico slavo duca della Bassa Pannonia (Chezil dux Pannoniae inferioris), in quanto vassallo del regno dei Franchi Orientali, tra l'861 l'876. Nelle fonti lo si trova indicato come Chezil, Chezilo, Chezul, Chozil o Gozil e con il titolo di conte (comes de Sclavis). (it)
- Kocel (ur. ? – zm. 876) (w źródłach występuje również jako: Gozil, Chozilo, Chezilo, Chezul, Kocelj) – od około 861 do 876 roku drugi książę Księstwa Błatneńskiego. Syn księcia Pribiny i jego bawarskiej nieznanej z imienia małżonki. Jego bawarskie imię brzmiało Gozil. (pl)
- Gozilo (em latim: Gozilus; fl. 861–874), também conhecido como Cozil (Chozil), Cozilão (Chozilo), Cezilão (Chezilo), Cotzeles (em grego medieval: Κοτζέλης; romaniz.: Kotzéles), Cotzilis (em grego medieval: Κοτζίλης; romaniz.: Kotzilis; em eslovaco: Koceľ; em eslovena e servo-croata: Коцељ; transl.: Kocelj), foi um governante eslavo da Panônia Superior, conhecida pela historiografia como Principado de Balatão. Ele foi um vassalo da Frância Oriental intitulado conde (comes) e acredita-se que governou entre 861/864 e 876. (pt)
- Коцел (Коцель; серб. Коцељ, словацк. Koceľ, словен. Kocelj; 833—876) — князь Блатенского княжества, сын Прибины и его баварской жены. Получил баварское имя Gozil (Chozil), которое звучало в славянском варианте как «Коцел». После смерти отца около 861 года стал князем, до этого (с 850 года) был графом Блатенского графства, части Блатенского княжества. В 867 году принял в Блатнограде Кирилла и Мефодия, которые обучили в Блатнограде 50 учеников. Погиб в 876 году во время похода в Хорватию. Княжество после его смерти досталось правителю Восточно-Франкского королевства Арнульфу Каринтийскому. (ru)
- Коцель (словац. Koceľ, * ? — † 876) — князь Блатенського князівства на теренах сучасної західної Угорщини, син князя Прібіни та його баварської дружини.Отримав баварське ім'я Gozil (Chozil), яке звучало в слов'янському варіанті як «Коцел». Після смерті свого батька приблизно 861 року став князем у Панонському князівстві, до того був графом павдеподібно Блатенського графства як частини Блатенського князівства. Відіграв важливу роль у підтримці християнства, коли у його столиці Блатнограді в Паноноії 867 року гостювали Кирило і Мефодій, коли вони були на їхньому шляху до Риму . Солунські брати запалили Коцеля ідеєю поширення слов'янської літургії і виховали в Блатнограді приблизно п'ятдесят учнів. На зламі 869/870 років папа Адріан II висвятив Мефодія на архиєпископа Панонії, про що його просив і Коцель. Його володіння не уникли уваги Риму і в наступних роках. Перед 14 травнем 873 року новий папа римський Іван VIII прислав Коцелеві листа, в якому дорікає йому, щоб його володіння «очистилося від перелюбу та інших поганських звичаїв». Далі йому прислав ще одного особистого листа, в якому називає двох чоловіків, здається Коцелевих вельмож, які зрадили своїх дружин. Просить Коцеля, щоб заборонив їх розлученню і подібно поступав також у інших схожих випадках. З обох листів випливає, що Рим був дуже добре проінформований про ситуацію в Паннонії. Це зумовлено тодішньою зовнішньополітичною ситуацією. Коцель був підпорядкований Східнофранкському королівству, і тому Рим був краще інформований про події в його князівстві, ніж про незалежні землі, як наприклад у Великій Моравії. Причина смерті князя Коцеля оповита таємницею. Після його смерті князівство успадкували сини Вільям та Енгелшалк. Але не на довгий час, бо у 882–884 роках князь Святополк I на колишніх володіннях Коцеля здійснив кілька політичних чисток і після того ці землі включив у склад Великоморавії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kocel původním jménem Gozil (833 – 876) (v historických pramenech známý též pod jmény Kocelj, Gozil, Chozil, Chezilo, Chezul) byl přibližně od roku 861 knížetem Blatenského knížectví. Byl synem knížete Pribiny a jeho bavorské manželky neznámého jména. (cs)
- Kocel (lateinisch: Kozel, Kotsel, Gozil, Chozilo, Chezilo, Hezilo, Chezul; slowakisch: Koceľ, slowenisch: Kocelj; † 876) war ein slawischer Fürst (Knes oder Knjaz) und von 861 bis 876 der zweite Herrscher des Plattensee-Fürstentums (im heutigen Ungarn). (de)
- Kocelj (fl. 861–874) was a ruler of the Slavs in Lower Pannonia. He was an East Frankish vassal titled comes (count), and is believed to have ruled between 861 or 864 and 876. (en)
- Kocel (fl. 861-874, en esloveno: Kocelj, en eslovaco: Koceľ) fue un señor de los eslavos de la Baja Panonia, vasallo de la Francia Oriental con el título de conde (comes) que se cree que reinó entre el 861/864 y el 876. (es)
- Kocel, (Kotzeles in greco, Koceľ in slovacco e Kocelj in sloveno, serbo e croato) (... – 876), fu un aristocratico slavo duca della Bassa Pannonia (Chezil dux Pannoniae inferioris), in quanto vassallo del regno dei Franchi Orientali, tra l'861 l'876. Nelle fonti lo si trova indicato come Chezil, Chezilo, Chezul, Chozil o Gozil e con il titolo di conte (comes de Sclavis). (it)
- Kocel (ur. ? – zm. 876) (w źródłach występuje również jako: Gozil, Chozilo, Chezilo, Chezul, Kocelj) – od około 861 do 876 roku drugi książę Księstwa Błatneńskiego. Syn księcia Pribiny i jego bawarskiej nieznanej z imienia małżonki. Jego bawarskie imię brzmiało Gozil. (pl)
- Gozilo (em latim: Gozilus; fl. 861–874), também conhecido como Cozil (Chozil), Cozilão (Chozilo), Cezilão (Chezilo), Cotzeles (em grego medieval: Κοτζέλης; romaniz.: Kotzéles), Cotzilis (em grego medieval: Κοτζίλης; romaniz.: Kotzilis; em eslovaco: Koceľ; em eslovena e servo-croata: Коцељ; transl.: Kocelj), foi um governante eslavo da Panônia Superior, conhecida pela historiografia como Principado de Balatão. Ele foi um vassalo da Frância Oriental intitulado conde (comes) e acredita-se que governou entre 861/864 e 876. (pt)
- Коцел (Коцель; серб. Коцељ, словацк. Koceľ, словен. Kocelj; 833—876) — князь Блатенского княжества, сын Прибины и его баварской жены. Получил баварское имя Gozil (Chozil), которое звучало в славянском варианте как «Коцел». После смерти отца около 861 года стал князем, до этого (с 850 года) был графом Блатенского графства, части Блатенского княжества. В 867 году принял в Блатнограде Кирилла и Мефодия, которые обучили в Блатнограде 50 учеников. Погиб в 876 году во время похода в Хорватию. Княжество после его смерти досталось правителю Восточно-Франкского королевства Арнульфу Каринтийскому. (ru)
- Kocel (aussi Kocel´, Kozel, Gozil, Chozilo, Chezilo, Hezilo, Chezul), mort en 876, fut le deuxième prince de la Principauté du Balaton de 860/861 à 876. Il était le fils et successeur de Pribina et de sa femme d´origine bavaroise. Son nom, Gozil, est d´origine bavaroise, il fut utilisé sous sa forme slave. Il est probablement né avant ou juste après que son père fut chassé de sa Principauté de Nitra par Mojmír Ier en 833. En tout cas, il accompagna son père lors de son séjour dans l´Empire bulgare.Avant d´être prince, il fut d´abord comte, au plus tard en 850, probablement du comté du Balaton, une partie de la principauté du Balaton. Cette année-là, il était présent à Blatnograd lors de la consécration de l´église de la Vierge-Marie. Il fut d´abord un vassal des Francs de Francie orientale (fr)
- Коцель (словац. Koceľ, * ? — † 876) — князь Блатенського князівства на теренах сучасної західної Угорщини, син князя Прібіни та його баварської дружини.Отримав баварське ім'я Gozil (Chozil), яке звучало в слов'янському варіанті як «Коцел». Після смерті свого батька приблизно 861 року став князем у Панонському князівстві, до того був графом павдеподібно Блатенського графства як частини Блатенського князівства. (uk)
|
