dbo:abstract
|
- El jerbu marsupial (Antechinomys laniger) és una espècie de marsupial de l'ordre dels dasiüromorfs. És l'única espècie del gènere Antechinomys. És originari del centre i el sud d'Austràlia, on viu en una varietat d'hàbitats incloent-hi zones boscoses i semideserts amb matolls. El nom és a causa de la similiritut d'aspecte amb els jerbus, malgrat pertànyer a un ordre diferent. (ca)
- Vakomyš vlnatá (též vakotarbík Spencerův či vakotarbík vlnatý, Antechinomys laniger) odpovídá rejskům jiných světadílů. Poznáme ji podle dlouhých zadních nohou a na konci hustě ochlupeného ocasu, který užívá jako orgán rovnováhy a ke kormidlování. (cs)
- Die Springbeutelmaus (Antechinomys laniger), auch unter ihrem englischen Namen Kultarr bekannt, ist eine Beuteltierart aus der Familie der Raubbeutler (Dasyuridae). Sie bewohnt weite Teile des Landesinneren Australiens. (de)
- Antechinomys laniger generoko animalia da. Dasyuromorphia ordenaren barruko ugaztuna da. azpifamilia eta Dasyuridae familian sailkatuta dago. (eu)
- El kultarr o ratón marsupial lanudo (Antechinomys laniger) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae. Es propia de Australia centro-meridional; conocida de Australia Occidental, sur del Territorio del Norte, norte de Victoria , oeste de Nueva Gales del Sur, sudoeste de Queensland y norte de Australia Meridional. Su estado de conservación es de preocupación menor. (es)
- Antechinomys laniger est une espèce de marsupial de la famille des Dasyuridae endémique d'Australie. Il s’accommode d’habitats divers - terrains boisés, régions broussailleuses semi-désertiques-; cette gerboise marsupiale chasse les petits invertébrés la nuit. Pour bondir, elle prend appui sur ses pattes postérieures à quatre doigts et retombe sur ses pattes de devant. Ses oreilles sont grandes et ses yeux cernés de noir ; son museau est pointu, son corps trapu, son pelage fauve ou brun sur le dos et blanc sur le ventre. (fr)
- The kultarr (Antechinomys laniger) (also called the "jerboa-marsupial" or marsupial jerboa) is a small insectivorous nocturnal marsupial inhabiting the arid interior of Australia. Preferred habitat includes stony deserts, shrubland, woodland, grassland and open plains. The kultarr has a range of adaptations to help cope with Australia's harsh arid environment including torpor similar to hibernation that helps conserve energy. The species has declined across its former range since European settlement due to changes in land management practices and introduced predators. (en)
- 주머니뛰는쥐(Antechinomys laniger) 또는 쿨타르(영어: Kultarr)는 주머니고양이목에 속하는 유대류의 일종이다. 주머니뛰는쥐속(Antechinomys)의 유일종이다. 오스트레일리아 중부 및 남부 지역의 토착종이며, 산개된 산림 지대와 관목이 우거진 반사막 지대에서 서식한다. (ko)
- Il kultarr (Antechinomys laniger Gould, 1856) è un piccolo mammifero marsupiale che si muove con grande agilità attraverso i boschi e la boscaglia semi-desertica, balzando sulle zampe posteriori allungate ma atterrando su quelle anteriori.Il manto del kultarr è fulvo chiaro o bruno, con parti inferiori bianche, occhi e orecchie grandi e una coda lunga, sottile e munita di pennacchio. Notturno di natura, può scavare rifugi poco profondi e occupare crepe o tane di altri animali. (it)
- De Australische buidelspringmuis of kultarr (Antechinomys laniger) is een buidelmuis uit de geslachtengroep die voorkomt in de droge binnenlanden van Australië in open, droge gebieden. Het is de enige soort van het geslacht Antechinomys, dat soms met Sminthopsis, zijn nauwste verwant, wordt samengevoegd. (nl)
- Antechinomys laniger é uma espécie de marsupial da família Dasyuridae. É a única espécie descrita para o gênero Antechinomys. Endêmica da Austrália.
* Nome Científico: Antechinomys laniger (Gould, 1856)
* Sinônimo do nome científico da espécie: Sminthopsis laniger; Antechinomys spenceri; (pt)
- Сумчатый тушканчик (Antechinomys laniger) — единственный вид рода сумчатых тушканчиков. Обитает в лесистых местностях и в полупустынях, покрытых кустарниками, в центральной и южной части Австралии. (ru)
- Mindre australisk punghoppråtta (Antechinomys laniger) är en art i familjen rovpungdjur och den enda arten i släktet Antechinomys. Den förekommer i Australiens centrala delar. (sv)
- Antechinomys laniger — вид родини сумчастих хижаків, який раніше був поширений в посушливих і напівпосушливих малі-скребах (чагарникові, головним чином евкаліптові, зарості жорстколистої дерев'янистої рослинності напівпосушливих районів південної Австралії), чагарниках, заплавах, пагорбовових луках, кам'янистих районах з рідкісним трав'яним покривом Західної Австралії, Північної Території, західного Квінсленду, Нового Південного Уельсу, можливо, Вікторії (без доказів) і Південній Австралії. Зараз відбувається помітне зменшення чисельності виду і його ареалу. (uk)
|
rdfs:comment
|
- El jerbu marsupial (Antechinomys laniger) és una espècie de marsupial de l'ordre dels dasiüromorfs. És l'única espècie del gènere Antechinomys. És originari del centre i el sud d'Austràlia, on viu en una varietat d'hàbitats incloent-hi zones boscoses i semideserts amb matolls. El nom és a causa de la similiritut d'aspecte amb els jerbus, malgrat pertànyer a un ordre diferent. (ca)
- Vakomyš vlnatá (též vakotarbík Spencerův či vakotarbík vlnatý, Antechinomys laniger) odpovídá rejskům jiných světadílů. Poznáme ji podle dlouhých zadních nohou a na konci hustě ochlupeného ocasu, který užívá jako orgán rovnováhy a ke kormidlování. (cs)
- Die Springbeutelmaus (Antechinomys laniger), auch unter ihrem englischen Namen Kultarr bekannt, ist eine Beuteltierart aus der Familie der Raubbeutler (Dasyuridae). Sie bewohnt weite Teile des Landesinneren Australiens. (de)
- Antechinomys laniger generoko animalia da. Dasyuromorphia ordenaren barruko ugaztuna da. azpifamilia eta Dasyuridae familian sailkatuta dago. (eu)
- El kultarr o ratón marsupial lanudo (Antechinomys laniger) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae. Es propia de Australia centro-meridional; conocida de Australia Occidental, sur del Territorio del Norte, norte de Victoria , oeste de Nueva Gales del Sur, sudoeste de Queensland y norte de Australia Meridional. Su estado de conservación es de preocupación menor. (es)
- Antechinomys laniger est une espèce de marsupial de la famille des Dasyuridae endémique d'Australie. Il s’accommode d’habitats divers - terrains boisés, régions broussailleuses semi-désertiques-; cette gerboise marsupiale chasse les petits invertébrés la nuit. Pour bondir, elle prend appui sur ses pattes postérieures à quatre doigts et retombe sur ses pattes de devant. Ses oreilles sont grandes et ses yeux cernés de noir ; son museau est pointu, son corps trapu, son pelage fauve ou brun sur le dos et blanc sur le ventre. (fr)
- The kultarr (Antechinomys laniger) (also called the "jerboa-marsupial" or marsupial jerboa) is a small insectivorous nocturnal marsupial inhabiting the arid interior of Australia. Preferred habitat includes stony deserts, shrubland, woodland, grassland and open plains. The kultarr has a range of adaptations to help cope with Australia's harsh arid environment including torpor similar to hibernation that helps conserve energy. The species has declined across its former range since European settlement due to changes in land management practices and introduced predators. (en)
- 주머니뛰는쥐(Antechinomys laniger) 또는 쿨타르(영어: Kultarr)는 주머니고양이목에 속하는 유대류의 일종이다. 주머니뛰는쥐속(Antechinomys)의 유일종이다. 오스트레일리아 중부 및 남부 지역의 토착종이며, 산개된 산림 지대와 관목이 우거진 반사막 지대에서 서식한다. (ko)
- Il kultarr (Antechinomys laniger Gould, 1856) è un piccolo mammifero marsupiale che si muove con grande agilità attraverso i boschi e la boscaglia semi-desertica, balzando sulle zampe posteriori allungate ma atterrando su quelle anteriori.Il manto del kultarr è fulvo chiaro o bruno, con parti inferiori bianche, occhi e orecchie grandi e una coda lunga, sottile e munita di pennacchio. Notturno di natura, può scavare rifugi poco profondi e occupare crepe o tane di altri animali. (it)
- De Australische buidelspringmuis of kultarr (Antechinomys laniger) is een buidelmuis uit de geslachtengroep die voorkomt in de droge binnenlanden van Australië in open, droge gebieden. Het is de enige soort van het geslacht Antechinomys, dat soms met Sminthopsis, zijn nauwste verwant, wordt samengevoegd. (nl)
- Antechinomys laniger é uma espécie de marsupial da família Dasyuridae. É a única espécie descrita para o gênero Antechinomys. Endêmica da Austrália.
* Nome Científico: Antechinomys laniger (Gould, 1856)
* Sinônimo do nome científico da espécie: Sminthopsis laniger; Antechinomys spenceri; (pt)
- Сумчатый тушканчик (Antechinomys laniger) — единственный вид рода сумчатых тушканчиков. Обитает в лесистых местностях и в полупустынях, покрытых кустарниками, в центральной и южной части Австралии. (ru)
- Mindre australisk punghoppråtta (Antechinomys laniger) är en art i familjen rovpungdjur och den enda arten i släktet Antechinomys. Den förekommer i Australiens centrala delar. (sv)
- Antechinomys laniger — вид родини сумчастих хижаків, який раніше був поширений в посушливих і напівпосушливих малі-скребах (чагарникові, головним чином евкаліптові, зарості жорстколистої дерев'янистої рослинності напівпосушливих районів південної Австралії), чагарниках, заплавах, пагорбовових луках, кам'янистих районах з рідкісним трав'яним покривом Західної Австралії, Північної Території, західного Квінсленду, Нового Південного Уельсу, можливо, Вікторії (без доказів) і Південній Австралії. Зараз відбувається помітне зменшення чисельності виду і його ареалу. (uk)
|