| dbo:abstract
|
- LabelFlash είναι μια τεχνολογία που επιτρέπει στους χρήστες να σχεδιάζουν εικόνες πάνω στο cd καίγοντάς το.Παρουσιάστηκε από την NEC το Δεκέμβριο του 2005. Αυτό είναι παρόμοιο με την τεχνολογία LightScribe που επινοήθηκε νωρίτερα από την Hewlett Packard.
* Η μέγιστη ανάλυση είναι 1000 dpi στην οποία μπορεί να χρησιμοποιηθούν μέχρι 256 αποχρώσεις σε μια εικόνα.
* Η διαδικασία διαρκεί 7 λεπτά με την ελάχιστη ανάλυση.
* Οι ειδικοί δίσκοι Lableflash χρησιμοποιούν επιπλέον 0,6 χιλιοστά επιστρώματος. Το Nero 7.0.2.8 και οι νεότερες εκδόσεις υποστηρίζουν αυτήν την τεχνολογία. Για λόγους που δεν είναι εξ ολοκλήρου σαφείς, οι βορειοαμερικανοί αγοραστές Nero 7 (ultra edition) δεν έχουν την δυνατότητα LabelFlash ακόμα κι αν είναι το ακριβές λογισμικό που πωλείται στους ευρωπαϊκούς πελάτες Nero 7 Premium. (el)
- Labelflash (LF) ist eine historische DVD-Rohlings-Beschriftungstechnik des Unternehmens Yamaha mit der NEC als Lizenznehmer. Anders als Lightscribe beschriftet Labelflash DVDs mit Hilfe einer Schicht in der Mitte zwischen Ober- und Unterseite. Dadurch ist die Beschriftung gegen Umwelteinflüsse geschützt.Alternativ kann auch ein Teil der Datenseite einer DVD±R beschriftet werden, wozu dann keine speziellen Medien notwendig sind.Hinsichtlich der Geschwindigkeit übertrifft Labelflash mit sieben Minuten die Lightscribe-Methode, welche zwischen 15 und 20 Minuten benötigt.Labelflash bietet eine Beschriftung lediglich in blau-metallic. Labelflash arbeitet mit einer Auflösung von 1000 dpi und erzielt 256 Helligkeitsabstufungen.Für Labelflash ist zusätzliche Software erforderlich, die mit dem Laufwerk oder dem PC zusammen ausgeliefert wird.Seit März 2007 wurde auf der offiziellen Labelflash-Seite auch ein Programm zum Beschriften von entsprechenden Rohlingen angeboten.Jedoch waren Rohlinge in Elektronikmärkten selten zu bekommen. Benötigt wird also ein DVD-Brenner, der diese Technik unterstützt, ein Medium, das eine zusätzliche Schicht für die Farbgebung hat (alternativ können auch Teile der Datenschicht beschrieben werden) und eine Software, um die Grafikdaten an den Brenner zu senden. Passende DVD-Brenner gab es 2007 von Sony NEC Optiarc, TEAC, Quanta Storage, Hitachi, LG und Pioneer. Entsprechende DVD-R-Medien zu einem Vielfachen des Normalpreises bot Fujifilm, in den USA auch Memorex sowie in Asien Ritek, an. Nero (6.6.1.14 + 7.5.x.x Reloaded), Roxio WinOnCD 9, B's Recorder Gold, Ulead DVD Movie Factory, Cyberlink Labelprint 2, NTI Dragon Burn und Belight Disc Cover sind bisher in der Lage, Labelflash-Rohlinge über ein entsprechendes Plug-in zu bedrucken.Während einige der genannten Programme sowohl unter Windows als auch unter Mac OS X laufen, fehlt bislang eine Linux-Lösung. (de)
- Labelflash™ es una tecnología que permite grabar fotografías monocromas y de gradación múltiple o escribir títulos en la cara de la etiqueta de los discos DVD que utilicen la tinta especial de escritura desarrollada por Fujifilm Corporation y Yamaha Corporation usando una grabadora de DVD dotada de función Labelflash™. La tecnología Labelflash™ es capaz de grabar fotografías de alta resolución y alto contraste en el lado de la etiqueta de los discos DVD usando el mismo láser que graba los datos.La imagen se graba a 0.6 mm por debajo de la superficie superior del disco mediante una tinta desarrollada por Fujifilm llamada "" por lo que presenta una mayor duración. (es)
- Labelflash (sometimes written LabelFlash) is a technology which allows users to burn custom designs or images onto proprietary DVD media first announced in October 2005 as a collaboration between Yamaha and Fujifilm. While Yamaha developed the optical drives, Fujifilm manufactured the proprietary Labelflash optical discs. NEC manufactured the first Labelflash compatible drive, the ND4551, which was released in December 2005. Burning Labelflash media is supported by Nero Burning ROM version 7 and newer. Yamaha partnered with Toshiba and Gateway to provide Labelflash as a feature in computers made by those companies. Production of Labelflash media was halted on December 22, 2016. Labelflash was officially discontinued in 2017. (en)
- Le LabelFlash est une technique de gravure de textes et images sur le dessus des disques optiques (CD et DVD) développée par NEC, Yamaha et Fuji, officialisée en octobre 2005 pour succeder au DiscT@2 (Tatoo). (fr)
- Labelflash is een technologie die gebruikers zelf toestaat om afbeeldingen of tekst op een dvd te branden. Het is ontwikkeld door NEC als antwoord op de LightScribe-technologie van HP. (nl)
- Labelflash（レーベルフラッシュ）とは、プリンタを使わずにDVDドライブでメディアのレーベル面に文字や画像などを直接書き込む機能のことである。ヤマハと富士フイルムとの共同研究によって誕生した。 (ja)
- Labelflash™ – technologia umożliwiająca użytkownikowi nagrywanie dowolnych motywów, napisów lub obrazków na płytę DVD, oparta na wcześniejszej technologii DiscT@2 firmy Yamaha dla płyt CD, opracowana przez YAMAHA CORPORATION przy współpracy FUJIFILM Corporation. Również obie te firmy udzielają licencji na technologie Labelflash™. W związku z tym, że płyty DVD oparte na cyjaninie (ciemnoniebieskie) są już rzadkością (aktualnie ftalocyjanina) FUJIFILM Corporation opracowała specjalne płyty ze specjalną warstwą ciemnoniebieską na górnej powierzchni dla lepszego kontrastu wypalanych informacji, a od dołu ze standardową warstwą DVD. Yamaha opracowała technologię przenosząc ją z płyt CD na DVD. Przy wypalaniu napisów na dolnej warstwie DVD (do tego wystarczy zwykła płyta DVD) program np. Nero informuje nas o tym, że płyta jest wypalana w trybie DiscT@2 – jeśli mamy specjalna płytę Labelflash™ i wypalamy płytę na górnej specjalnej warstwie dostajemy informacje o wypalaniu w trybie Labelflash™. Technologia Labelflash™ została zastosowana po raz pierwszy przez NEC w grudniu 2005. Podobną technologia pozwalającą na wypalanie etykiet na płytach jest także LightScribe autorstwa Hewlett-Packard. Cechy otrzymywanych obrazów:
* Rozdzielczość wydruku to 1000 dpi.
* Używa 256 odcieni szarości. Labelflash wykorzystuje promień lasera do etykietowania płyt optycznych. Cechą charakterystyczną jest możliwość wypalania obrazów zarówno na pustej stronie, jak i na stronie z danymi – kosztem miejsca na dane, ponieważ dane i etykieta nie mogą na siebie zachodzić. Nadruk na stronie danych odbywa się na dowolnej płycie DVD, natomiast na stronie wierzchniej wymaga specjalnych płyt. Dodatkową zaletą technologii Labelflash jest wykonywanie nadruku odpornego na czynniki zewnętrzne i na czyszczenie mechaniczne, ponieważ nie ma do niego bezpośredniego dostępu. "Wydrukowanie" etykiety laserem zajmuje napędom od 7 do 27 minut. Czas w jakim one powstają zależy od wybranej jakości lub ilości nadruku. 7 minut to czas potrzebny na etykietę całej powierzchni wykonaną w trybie „Fast mode” lub 1 cm paska w trybie „High mode”. Niemal pół godziny zajmuje wypalenie opisu krążka w wysokiej jakości. Technologia LabelFlash nie obsługuje płyt CD-R/CD-RW (nadruk od strony danych), a także nie są dostępne na rynku płyty z możliwością nadruku od strony wierzchniej. (pl)
- Labelflash è una tecnologia che permette di incidere etichette con testo e immagini monocromatiche su dischi DVD utilizzando un masterizzatore e supporti DVD compatibili. Fu introdotta dalla NEC nel dicembre 2005, sviluppando il brevetto DiscT@2 di Yamaha. È simile alla tecnologia concorrente LightScribe, inventata precedentemente da Hewlett-Packard, anche se sono incompatibili i supporti e masterizzatori dell'una con l'altra.I vantaggi rispetto al LightScribe è che ha un maggior contrasto grazie al colore blu dei dischi, la risoluzione è regolabile tra i 300 e 1800 DPI e può stampare immagini e testo anche nel lato dati mentre gli svantaggi sono i prezzi più elevati essendo la NEC e Fujifilm gli unici produttori. Un DVD Labelflash con il logo di Wikipedia Allo stato attuale non c'è la possibilità di usare il Labelflash sui CD ma solamente sui DVD. Alcuni recenti Mac Pro sono equipaggiati con unità Pioneer DVR-111D. Questo significa che l'utente, aggiornando il firmware del masterizzatore, potrebbe stampare etichette utilizzando la tecnologia Labelflash. (it)
- Labelflash är en specialdesignad CD eller DVD som gör det möjligt att etsa in bild och text på CD eller DVD ovansida. Detta kräver en labelflashbrännare. Labelflash kan jämföra sig med LightScribe. (sv)
- LabelFlash é uma tecnologia que permite aos utilizadores gravar desenhos/imagens na superfície de discos DVD. A tecnologia foi introduzida em Dezembro de 2005, pela NEC. É uma tecnologia semelhante à Lightscribe, desenvolvida pela HP no ano anterior, contudo é mais comum ser encontrada em notebooks da marca Toshiba e Gateway. (pt)
- Labelflash — технология, позволяющая наносить свои рисунки на записываемые DVD. Была представлена фирмой NEC в декабре 2005. Данная технология напоминает LightScribe, ранее разработанную Hewlett-Packard, но не совместима с ней. В отличие от последней, на дисках LabelFlash поверхность для нанесения рисунка имеет тёмно-синий цвет, светлеющий под воздействием лазера.
* Длина волны лазера, наносящего рисунок ~ 655 нм.
* Разрешение до 1000 dpi.
* Используется 256 градаций цвета.
* В зависимости от разрешения процесс нанесения рисунка может занимать более 20 мин.
* Для нанесения рисунка на обратную сторону диска требуется наличие специального покрытия. Приводы с поддержкой LabelFlash обеспечивают также нанесение изображения на рабочую поверхность (с потерей соответствующей части полезной ёмкости) — только на диски DVD-R и DVD+R. Эта технология является частью LabelFlash и называется DiscT@2 (disc-tattoo). DiscT@2 изобретена и представлена компанией Yamaha в 2001 для CD-R дисков. С 2003 Yamaha не выпускает компьютерные приводы. Запатентованная технология DiscT@2 была продана и доделана для поддержки DVD±R дисков как часть технологии LabelFlash. Для нанесения изображения на рабочую поверхность подходит любой диск DVD±R, но надо учитывать, что технология DiscT@2 требует финализированный диск, поэтому что-либо дописывать на него не получится. Таким образом, LabelFlash - это, кроме, собственно, LabelFlash, еще и DiscT@2 для DVD±R. LabelFlash татуирует специальные диски на нерабочей стороне, а DiscT@2 любые DVD±R диски на рабочей поверхности. LabelFlash и DiscT@2 для CD-R недоступны. Татуировать CD-R диски могут только последние модели привода F1 от компании Yamaha. LightScribe не позволяет татуировать диски на рабочей стороне и требует только специальные LightScribe- подготовленные диски. (ru)
- 閃刷（英文：LabelflashTM）是一項近似於光速寫的光碟標籤刻印技術。此項技術是由NEC在2005年12月正式公開，並獲得山葉株式會社的授權，整合該公司早前所開發的DiscT@2標籤列印技術。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le LabelFlash est une technique de gravure de textes et images sur le dessus des disques optiques (CD et DVD) développée par NEC, Yamaha et Fuji, officialisée en octobre 2005 pour succeder au DiscT@2 (Tatoo). (fr)
- Labelflash is een technologie die gebruikers zelf toestaat om afbeeldingen of tekst op een dvd te branden. Het is ontwikkeld door NEC als antwoord op de LightScribe-technologie van HP. (nl)
- Labelflash（レーベルフラッシュ）とは、プリンタを使わずにDVDドライブでメディアのレーベル面に文字や画像などを直接書き込む機能のことである。ヤマハと富士フイルムとの共同研究によって誕生した。 (ja)
- Labelflash är en specialdesignad CD eller DVD som gör det möjligt att etsa in bild och text på CD eller DVD ovansida. Detta kräver en labelflashbrännare. Labelflash kan jämföra sig med LightScribe. (sv)
- LabelFlash é uma tecnologia que permite aos utilizadores gravar desenhos/imagens na superfície de discos DVD. A tecnologia foi introduzida em Dezembro de 2005, pela NEC. É uma tecnologia semelhante à Lightscribe, desenvolvida pela HP no ano anterior, contudo é mais comum ser encontrada em notebooks da marca Toshiba e Gateway. (pt)
- 閃刷（英文：LabelflashTM）是一項近似於光速寫的光碟標籤刻印技術。此項技術是由NEC在2005年12月正式公開，並獲得山葉株式會社的授權，整合該公司早前所開發的DiscT@2標籤列印技術。 (zh)
- LabelFlash είναι μια τεχνολογία που επιτρέπει στους χρήστες να σχεδιάζουν εικόνες πάνω στο cd καίγοντάς το.Παρουσιάστηκε από την NEC το Δεκέμβριο του 2005. Αυτό είναι παρόμοιο με την τεχνολογία LightScribe που επινοήθηκε νωρίτερα από την Hewlett Packard.
* Η μέγιστη ανάλυση είναι 1000 dpi στην οποία μπορεί να χρησιμοποιηθούν μέχρι 256 αποχρώσεις σε μια εικόνα.
* Η διαδικασία διαρκεί 7 λεπτά με την ελάχιστη ανάλυση.
* Οι ειδικοί δίσκοι Lableflash χρησιμοποιούν επιπλέον 0,6 χιλιοστά επιστρώματος. (el)
- Labelflash™ es una tecnología que permite grabar fotografías monocromas y de gradación múltiple o escribir títulos en la cara de la etiqueta de los discos DVD que utilicen la tinta especial de escritura desarrollada por Fujifilm Corporation y Yamaha Corporation usando una grabadora de DVD dotada de función Labelflash™. (es)
- Labelflash (LF) ist eine historische DVD-Rohlings-Beschriftungstechnik des Unternehmens Yamaha mit der NEC als Lizenznehmer. Anders als Lightscribe beschriftet Labelflash DVDs mit Hilfe einer Schicht in der Mitte zwischen Ober- und Unterseite. Dadurch ist die Beschriftung gegen Umwelteinflüsse geschützt.Alternativ kann auch ein Teil der Datenseite einer DVD±R beschriftet werden, wozu dann keine speziellen Medien notwendig sind.Hinsichtlich der Geschwindigkeit übertrifft Labelflash mit sieben Minuten die Lightscribe-Methode, welche zwischen 15 und 20 Minuten benötigt.Labelflash bietet eine Beschriftung lediglich in blau-metallic. (de)
- Labelflash (sometimes written LabelFlash) is a technology which allows users to burn custom designs or images onto proprietary DVD media first announced in October 2005 as a collaboration between Yamaha and Fujifilm. While Yamaha developed the optical drives, Fujifilm manufactured the proprietary Labelflash optical discs. NEC manufactured the first Labelflash compatible drive, the ND4551, which was released in December 2005. Production of Labelflash media was halted on December 22, 2016. Labelflash was officially discontinued in 2017. (en)
- Labelflash è una tecnologia che permette di incidere etichette con testo e immagini monocromatiche su dischi DVD utilizzando un masterizzatore e supporti DVD compatibili. Fu introdotta dalla NEC nel dicembre 2005, sviluppando il brevetto DiscT@2 di Yamaha. È simile alla tecnologia concorrente LightScribe, inventata precedentemente da Hewlett-Packard, anche se sono incompatibili i supporti e masterizzatori dell'una con l'altra.I vantaggi rispetto al LightScribe è che ha un maggior contrasto grazie al colore blu dei dischi, la risoluzione è regolabile tra i 300 e 1800 DPI e può stampare immagini e testo anche nel lato dati mentre gli svantaggi sono i prezzi più elevati essendo la NEC e Fujifilm gli unici produttori. (it)
- Labelflash™ – technologia umożliwiająca użytkownikowi nagrywanie dowolnych motywów, napisów lub obrazków na płytę DVD, oparta na wcześniejszej technologii DiscT@2 firmy Yamaha dla płyt CD, opracowana przez YAMAHA CORPORATION przy współpracy FUJIFILM Corporation. Również obie te firmy udzielają licencji na technologie Labelflash™. W związku z tym, że płyty DVD oparte na cyjaninie (ciemnoniebieskie) są już rzadkością (aktualnie ftalocyjanina) FUJIFILM Corporation opracowała specjalne płyty ze specjalną warstwą ciemnoniebieską na górnej powierzchni dla lepszego kontrastu wypalanych informacji, a od dołu ze standardową warstwą DVD. Yamaha opracowała technologię przenosząc ją z płyt CD na DVD. Przy wypalaniu napisów na dolnej warstwie DVD (do tego wystarczy zwykła płyta DVD) program np. Nero in (pl)
- Labelflash — технология, позволяющая наносить свои рисунки на записываемые DVD. Была представлена фирмой NEC в декабре 2005. Данная технология напоминает LightScribe, ранее разработанную Hewlett-Packard, но не совместима с ней. В отличие от последней, на дисках LabelFlash поверхность для нанесения рисунка имеет тёмно-синий цвет, светлеющий под воздействием лазера. Таким образом, LabelFlash - это, кроме, собственно, LabelFlash, еще и DiscT@2 для DVD±R. LabelFlash татуирует специальные диски на нерабочей стороне, а DiscT@2 любые DVD±R диски на рабочей поверхности. (ru)
|
