| dbo:abstract
|
- Školní večírek (v anglickém originále Lard of the Dance) je 1. díl 10. řady (celkem 204.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsala a díl režíroval Dominic Polcino. V USA měl premiéru dne 23. srpna 1998 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 17. října 2000 na České televizi. (cs)
- "Lard of the Dance" is the first episode of the tenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on August 23, 1998. Homer discovers he can make money by stealing and reselling grease, but eventually stops after negative encounters with Groundskeeper Willie and the Springfield Grease Company. Meanwhile, Lisa becomes jealous that a new student (voiced by Lisa Kudrow) is distracting all her friends by using her fashionable personality. The episode was written by Jane O'Brien and directed by Dominic Polcino. (en)
- «Lard of the Dance» —«La grasa del baile» en España y «La sazón del baile» en Hispanoamérica— es el primer episodio de la décima temporada de Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 23 de agosto de 1998 en la cadena FOX. En él, Homer descubre que se puede conseguir dinero a partir del almacenamiento y la posterior venta de grasa, pero finalmente desiste de ello tras un desagradable encuentro con el jardinero Willie, a quien quería robarle el aceite de las freidoras. Al mismo tiempo, Lisa trata de integrar en el colegio a una nueva alumna a la que le gusta ir a la moda, pero esta acaba por querer preparar un baile escolar que al final no acaba saliendo oportunamente por la todavía mentalidad infantil de los niños. El episodio fue dirigido por Dominic Polcino, mientras que el guion fue obra de , cuyas ideas vienen de una conversación que tuvo con Mike Scully acerca de cómo las chicas suelen desarrollarse mentalmente más rápido. Por su parte, Lisa Kudrow fue la estrella invitada del episodio e hizo el papel de Alex Whitney, la nueva estudiante de Springfield. En general, recibió críticas positivas, aunque algunos señalaron que se notaban los refritos de episodios anteriores. (es)
- Craoladh an chéad eipeasóid, "Lard of the Dance", den deichiú sraith The Simpsons ar an 23 Lúnasa 1998. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 7 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- La Graisse antique (France) ou La Danse du saindoux (Québec) (Lard of the Dance) est le 1er épisode de la saison 10 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- "Lard of the Dance" adalah episode pertama dari musim kesepuluh The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 23 Agustus 1998. (in)
- «Lard of the Dance» (рус. Жир и танцы) — первая серия десятого сезона «Симпсонов». Премьерный показ состоялся 23 августа 1998 года. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10931 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airdate
| |
| dbp:commentary
| |
| dbp:couchGag
|
- The family goes to sit on the couch, but fall backwards as the couch is pulled out from under them by Nelson Muntz. Nelson exclaims his catchphrase: "Ha-ha!". (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:episode
| |
| dbp:guests
|
- Lisa Kudrow as Alex Whitney (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:production
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Školní večírek (v anglickém originále Lard of the Dance) je 1. díl 10. řady (celkem 204.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsala a díl režíroval Dominic Polcino. V USA měl premiéru dne 23. srpna 1998 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 17. října 2000 na České televizi. (cs)
- "Lard of the Dance" is the first episode of the tenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on August 23, 1998. Homer discovers he can make money by stealing and reselling grease, but eventually stops after negative encounters with Groundskeeper Willie and the Springfield Grease Company. Meanwhile, Lisa becomes jealous that a new student (voiced by Lisa Kudrow) is distracting all her friends by using her fashionable personality. The episode was written by Jane O'Brien and directed by Dominic Polcino. (en)
- Craoladh an chéad eipeasóid, "Lard of the Dance", den deichiú sraith The Simpsons ar an 23 Lúnasa 1998. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 7 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- La Graisse antique (France) ou La Danse du saindoux (Québec) (Lard of the Dance) est le 1er épisode de la saison 10 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- "Lard of the Dance" adalah episode pertama dari musim kesepuluh The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 23 Agustus 1998. (in)
- «Lard of the Dance» (рус. Жир и танцы) — первая серия десятого сезона «Симпсонов». Премьерный показ состоялся 23 августа 1998 года. (ru)
- «Lard of the Dance» —«La grasa del baile» en España y «La sazón del baile» en Hispanoamérica— es el primer episodio de la décima temporada de Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 23 de agosto de 1998 en la cadena FOX. En él, Homer descubre que se puede conseguir dinero a partir del almacenamiento y la posterior venta de grasa, pero finalmente desiste de ello tras un desagradable encuentro con el jardinero Willie, a quien quería robarle el aceite de las freidoras. Al mismo tiempo, Lisa trata de integrar en el colegio a una nueva alumna a la que le gusta ir a la moda, pero esta acaba por querer preparar un baile escolar que al final no acaba saliendo oportunamente por la todavía mentalidad infantil de los niños. (es)
|
| rdfs:label
|
- Školní večírek (cs)
- Lard of the Dance (es)
- Lard of the Dance (ga)
- Lard of the Dance (in)
- La Graisse antique (fr)
- Lard of the Dance (en)
- Lard of the Dance (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
