dbo:abstract
|
- Die Bleimoschee (albanisch Xhamia e Plumbit), oder auch Moschee des Ahmed Bey Usgurli (Xhamia e Izgurliut), ist ein bedeutendes historisches Bauwerk im zentralalbanischen Berat. Sie wurde in den Jahren 1553 und 1554 errichtet und ist ein Kulturdenkmal des Landes. Den Namen erhielt die Einkuppelmoschee durch ihre Blei-Kuppel. Die von drei weiteren kleinen Kuppeln überdeckte Vorhalle (Portikus) wurde später angefügt. In sozialistischer Zeit diente sie zuletzt als Architekturmuseum. Direkt gegenüber der Moschee, die sich im traditionellen moslemischen Viertel der Stadt befindet, wurde in neuerer Zeit die orthodoxe „Kathedrale des Heiligen Demetrius“ errichtet. Die Bleimoschee wurde 2014 vom Türkischen Präsidium für Zusammenarbeit und Koordinierung (TİKA) renoviert. (de)
- La mosquée de plomb (en albanais : Xhamia e Plumbit), ou mosquée d'Ahmed Bey Usgurli (Xhamia e Izgurliut), est un bâtiment historique important dans la ville albanaise de Berat. Elle a été construite en 1553 et 1554 et est un monument culturel du pays. La mosquée à dôme unique tire son nom de son dôme en plomb. Le porche (portique) couvert par trois autres petits dômes a été ajouté plus tard. À l'époque socialiste, elle a été utilisée comme musée d'architecture. Directement en face de la mosquée, qui est située dans le quartier musulman traditionnel de la ville, la cathédrale orthodoxe de Saint-Démétrius a récemment été construite. La mosquée principale a été rénovée en 2014 par l'Agence turque de coopération et de coordination (TİKA). (fr)
- The Lead Mosque (Albanian: Xhamia e Plumbit, Turkish: Kurşun Camii), also known as the Izgurli Mosque, is a 16th-century historical mosque located in Berat, south-central Albania. Its name comes from the lead coating of its sphere-shaped domes.It was built in the years of 1553 and 1554 by the local feudal , at the time a vassal of the Skuraj family, and is currently a Cultural Monument of Albania. Explorer Evliya Çelebi’s description told of carved stones underneath the lead, topping off a complex including a bazaar, madrasa, imaret, school, Turkish bath, and shadirvan. The prayer hall is square with a northern portico and a tall, thin minaret molded in cloisonné where it meets the roof. Many windows light the interior. (en)
- La moschea di piombo (in lingua albanese: Xhamia e Plumbit), è una moschea ottomana di Berat, nel centro sud dell'Albania. (it)
- Meczet Ołowiany (alb. Xhamia e Plumbit, inna nazwa Xhamia e Izgurliut) – meczet znajdujący się w Beracie, w południowej Albanii. Meczet położony jest tuż przy dworcu autobusowym. Nazwa meczetu pochodzi od ołowiu, którym zostały pokryte kopuły świątyni. Wzniesiono ją ok. 1553-1554, w czasie rządów sułtana Sulejmana Wspaniałego, kiedy Berat stał się jednym z najważniejszych ośrodków muzułmańskich w Albanii. Meczet wzniesiono na polecenie miejscowego dostojnika Ahmeta Beja Uzgurliu, po jego konwersji na islam. Świątynia została zbudowana na planie kwadratu, o boku 10.1 metra. W 1961 obiekt został wpisany na listę religijnych zabytków kulturowych Albanii. Po ogłoszeniu Albanii państwem ateistycznym w 1967 meczet nie został zniszczony. W 2014 świątynia została odnowiona. (pl)
|
dbo:location
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 2487 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:designation
|
- Cultural Monument of Albania (en)
|
dbp:location
| |
dbp:name
| |
dbp:nativeLanguage
| |
dbp:nativeName
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
georss:point
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- The Lead Mosque (Albanian: Xhamia e Plumbit, Turkish: Kurşun Camii), also known as the Izgurli Mosque, is a 16th-century historical mosque located in Berat, south-central Albania. Its name comes from the lead coating of its sphere-shaped domes.It was built in the years of 1553 and 1554 by the local feudal , at the time a vassal of the Skuraj family, and is currently a Cultural Monument of Albania. Explorer Evliya Çelebi’s description told of carved stones underneath the lead, topping off a complex including a bazaar, madrasa, imaret, school, Turkish bath, and shadirvan. The prayer hall is square with a northern portico and a tall, thin minaret molded in cloisonné where it meets the roof. Many windows light the interior. (en)
- La moschea di piombo (in lingua albanese: Xhamia e Plumbit), è una moschea ottomana di Berat, nel centro sud dell'Albania. (it)
- Die Bleimoschee (albanisch Xhamia e Plumbit), oder auch Moschee des Ahmed Bey Usgurli (Xhamia e Izgurliut), ist ein bedeutendes historisches Bauwerk im zentralalbanischen Berat. Sie wurde in den Jahren 1553 und 1554 errichtet und ist ein Kulturdenkmal des Landes. Den Namen erhielt die Einkuppelmoschee durch ihre Blei-Kuppel. Die von drei weiteren kleinen Kuppeln überdeckte Vorhalle (Portikus) wurde später angefügt. Die Bleimoschee wurde 2014 vom Türkischen Präsidium für Zusammenarbeit und Koordinierung (TİKA) renoviert. (de)
- La mosquée de plomb (en albanais : Xhamia e Plumbit), ou mosquée d'Ahmed Bey Usgurli (Xhamia e Izgurliut), est un bâtiment historique important dans la ville albanaise de Berat. Elle a été construite en 1553 et 1554 et est un monument culturel du pays. La mosquée à dôme unique tire son nom de son dôme en plomb. Le porche (portique) couvert par trois autres petits dômes a été ajouté plus tard. La mosquée principale a été rénovée en 2014 par l'Agence turque de coopération et de coordination (TİKA). (fr)
- Meczet Ołowiany (alb. Xhamia e Plumbit, inna nazwa Xhamia e Izgurliut) – meczet znajdujący się w Beracie, w południowej Albanii. Meczet położony jest tuż przy dworcu autobusowym. Nazwa meczetu pochodzi od ołowiu, którym zostały pokryte kopuły świątyni. Wzniesiono ją ok. 1553-1554, w czasie rządów sułtana Sulejmana Wspaniałego, kiedy Berat stał się jednym z najważniejszych ośrodków muzułmańskich w Albanii. Meczet wzniesiono na polecenie miejscowego dostojnika Ahmeta Beja Uzgurliu, po jego konwersji na islam. Świątynia została zbudowana na planie kwadratu, o boku 10.1 metra. (pl)
|
rdfs:label
|
- Bleimoschee (Berat) (de)
- Mosquée de plomb (Berat) (fr)
- Moschea di Piombo (it)
- Lead Mosque, Berat (en)
- Meczet Ołowiany w Beracie (pl)
|
owl:sameAs
|
- freebase:Lead Mosque, Berat
- yago-res:Lead Mosque, Berat
- wikidata:Lead Mosque, Berat
- http://bn.dbpedia.org/resource/সীসা_মসজিদ,_বেরাত
- dbpedia-de:Lead Mosque, Berat
- dbpedia-fr:Lead Mosque, Berat
- dbpedia-it:Lead Mosque, Berat
- dbpedia-pl:Lead Mosque, Berat
- dbpedia-sq:Lead Mosque, Berat
- dbpedia-tr:Lead Mosque, Berat
- https://global.dbpedia.org/id/53Ecn
|
geo:geometry
|
- POINT(19.955400466919 40.704498291016)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |