| dbo:abstract
|
- Lipit-Ixtar o Lipit-Ištar; va ser el cinquè governant de la primera dinastia d'Isin, i va governar aproximadament entre el 1934 aC i el 1924 aC. Alguns documents i les inscripcions reials del seu temps han sobreviscut, però ell és principalment conegut per himnes en idioma sumeri escrits en el seu honor, i també per un codi legal anomenat "Codi de Lipit-Ixtar", escrit en el seu nom (precedint el famós Codi d'Hammurabi aproximadament en 200 anys), es va fer servir per a l'ensenyament a les escoles dels escribes durant centenars d'anys després de la seva mort. És una compilació de normes jurídiques, que s'inicia amb un "pròleg" i es tanca amb un "epíleg", i l'enumeració d'articles és similar a la del Codi d'Hammurabi. El "pròleg" diu que Lipit-Ixtar va voler regular la forma de pagar els deutes per frenar les diferències socials i l'acumulació de diners privats, la prestació de serveis a l'estat segons la situació familiar (pare de família, membre d'alguna comunitat domèstica, solter sense fills...) i es reduïa el temps dedicat als serveis obligatoris. L'articulat, en contrast amb el Codi d'Hammurabi, no fa menció de la Llei del talió, i qualsevol mal es repara amb una multa en diners. En els articles conservats tampoc es menciona la pena de mort. Va succeir al seu pare Ishme-Dagan. Cap a la fi del seu regnat, el rei Gungunum de Larsa va conquerir la ciutat d'Ur i Isin va perdre definitivament el sud de Babilònia. Va tenir com successor a Ur-Ninurta, "fill d'Ishkur" (una deïtat). La Llista de reis sumeris li dona un regnat d'11 anys. (ca)
- ليبيط عشتار هو خامس ملك لسلالة إيسن في العراق وهو من الأموريين ألذين سكنوا في جنوب العراق، بدأ حكمه في سنة 1870 ق م. حسب قائمة ملوك سومر حكم لمدة 10 سنوات وإنتهى حكمه في سنة 1860 ق م.وقد إكتشفت لهذا الملك عدة ترانيم تعظم الآلهة السومرية. وقد خلف الحكم من إشمي داغان وخلفه أور نينورتا. (ar)
- Lipit-Iŝtar (Lipit-Eŝtar), estis la kvina reganto de la unua dinastio de , kaj regis de ĉ. 1870 a.K. ĝis 1860 a.K.. Kelkaj dokumentoj kaj reĝaj inskripcioj transvivis el tiu periodo, sed li estas plej konata danke al la sumerlingvaj himnoj, verkitaj al lia honorigo, kaj dsame al leĝaj sentencoj, verkitaj en lia nomo (antaŭante la faman kodekso de Hamurabi per ĉ. 100 jaroj) kaj kiuj estis uzitaj por lerneja instruado dum jarcentoj post lia morto. La jarlibroj el dum lia regado mencias, ke li repuŝis atakon de la amoridoj. Ekzemploj el liaj leĝoj §10 Se homo dehakis arbon en ĝardeno de alia homo, li devas pagi duon-’’mina’’ de arĝento.§34 Se homo luis okson kaj damaĝis la karnon ĉe ties naz-ringo, li devas pago trionon de ties valoro.§35 Se homo luis okson kaj damaĝis ties okulojn, li devas pagi duonon de ties valoro. (eo)
- Lipit-Ishtar (Akkadian: Lipit-Ištar; fl. c. 1870 BC – c. 1860 BC by the short chronology of the ancient near east) was the 5th king of the First Dynasty of Isin, according to the Sumerian King List (SKL). Also according to the SKL: he was the successor of Išme-Dagān. Ur-Ninurta then succeeded Lipit-Ištar. Some documents and royal inscriptions from his time have survived, however; Lipit-Ištar is mostly known due to the Sumerian language hymns that were written in his honor, as well as a legal code written in his name (preceding the famed Code of Hammurabi by about 100 years)—which were used for school instruction for hundreds of years after Lipit-Ištar's death. The annals of Lipit-Ištar's reign recorded that he also repulsed the Amorites. (en)
- Lipit-Ishtar o Lipitistar (Lipit-Eshtar), fue el quinto gobernante de la primera dinastía de Isin, y gobernó aproximadamente entre el 1870 y 1860 a. C. (cronología corta) o entre 1934 y 1924 (cronología media). Algunos documentos y las inscripciones reales de su tiempo han sobrevivido, pero él es principalmente conocido por himnos en idioma sumerio escritos en su honor, así como un código legal llamado así escrito en su nombre (precediendo el famoso Código de Hammurabi aproximadamente en 200 años), se usó para la instrucción escolar durante centenares de años después de su muerte. (es)
- Lipit-Ishtar (Lipit-Eshtar) adalah nama penguasa kelima dari dinasti pertama Isin, dan memerintah dari sekitar tahun 1870 SM sampai 1860 SM. Sejumlah dokumen dan inskripsi kerajaan dari zamannya terlestarikan sampai sekarang, tetapi ia lebih dikenal karena himne dalam bahasa Sumeria yang digubah untuk mengenangnya, juga suatu piagam hukum yang ditulis atas namanya, "Piagam Lipit-Ishtar" (Code of Lipit-Ishtar), yang dibuat lebih awal 100 tahun dari Piagam Hammurabi yang lebih terkenal, dan masih digunakan untuk mengajar hukum ratusan tahun setelah kematiannya. Tawarikh pemerintahannya juga mencatat bahwa ia mengusir orang Amori. (in)
- Lipit-Ishtar (... – ...; fl. XX secolo a.C.) è stato un sovrano amorreo dell'età paleo-babilonese. (it)
- Lipit-Ishtar ou Lipit-Ištar est le cinquième roi de la Ire dynastie d'Isin. Son règne est situé vers 1934-1924 av. J.-C. Son prédécesseur est Išme-Dagan (vers 1953-1935) et son successeur est Ur-Ninurta (vers 1923-1896). C'est le premier roi d'Isin à devoir faire face à la concurrence de Larsa alors menée par le roi Gungunnum. Ce dernier s'empare notamment d'Our en 1925 av. J.-C. Cet événement constitue une grave défaite pour Isin qui perd son accès au golfe Persique et les revenus liés au riche commerce du port d'Our. Il est principalement connu grâce à des hymnes en sumérien écrits en son honneur, ainsi qu'en raison d'un texte de lois, le Code de Lipit-Ishtar, qui précède le Code de Hammurabi de près de 150 ans. (fr)
- 리피트이쉬타르(Lipit-Eshtar)는 이신 1왕조의 5번째 왕(재위: 1934 ~1924 BC)이었다. 약간의 문서와 왕실 문헌이 남았다. 그러나 그는 주로 그를 존경하여 쓰인 수메르어로 hymn과 그의 이름을 채용하여 쓰인 법전으로 알려져 있으며(유명한 함무라비 법전보다 200년 앞섰다.),그의 사후 수백 년 동안 학교 교육에 사용되었다. (ko)
- リピト・イシュタル（Lipit Ishtar）は、古代メソポタミア、イシン第1王朝の第5代王。リピト・イシュタル法典と呼ばれる法律文書を残した事で知られる。 (ja)
- Lipit-Isjtar (Engels: Lipit-Ishtar of Lipit-Eshtar), was de vijfde heerser van de eerste dynastie van Isin. Lipit-Isjtar regeerde ongeveer van 1934 tot 1924 v.Chr. Enkele documenten en koninklijke inscripties uit zijn tijd zijn bewaard gebleven, maar hij is nog het meest bekend van Sumerische hymnes die ter ere van hem zijn geschreven. Hij heeft tevens een wetboek op zijn naam staan, van ca. 200 jaar voor de beroemde codex Hammurabi, die na zijn dood honderden jaren lang in scholen onderwezen werd. (nl)
- Lipit-Isztar lub Lipit-Esztar – piąty król z I dynastii z Isin, syn i następca Iszme-Dagana. Według Sumeryjskiej listy królów (kopie L1+N1, P2 i P5) oraz Listy królów Ur i Isin panować miał przez 11 lat. Jego rządy datowane są na lata ok. 1934–1924 p.n.e. (chronologia średnia). (pl)
- Lipite-Istar ou Lipite-Estar (em sumério: 𒀭𒄿𒁲𒀭𒁕𒃶; romaniz.: Lipit-Ishtar ou Lipit-Eshtar) foi o quinto rei da primeira dinastia de Isim e reinou cerca de 1934 à 1 924 a.C.. Alguns documentos e inscrições reais deste tempo sobreviveram, mas ele é conhecido principalmente devido a língua suméria hinos ser escrita em sua homenagem, bem como pelo código de leis escrito em seu nome (precedendo, em cerca de 200 anos, o famoso Código de Hamurabi), que foram utilizados por cerca de centenas de anos após sua morte. Os anais que registram seu reinado também contam que ele expulsou os amoritas. (pt)
- Липит-Иштар — царь Исина, царь Шумера и Аккада. Правил приблизительно в 1935—1924 годах до н. э. (ru)
- 里皮特·伊什塔（约公元前1934年—约公元前1924年在位）（英語：Lipit-Ishtar）伊辛国王。他颁布里辟伊士他法典，规范个人债务，通过其女担任祭司的乌尔修建教区，后被拉尔萨击败。 (zh)
- Ліпіт-Іштар — цар Ісіна, Шумеру й Аккада. (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6716 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:caption
|
- Votive cone with cuneiform inscription of Lipit-Eshtar (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeLang
| |
| dbp:nativeLang1Name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
|
- fl. c. 1870 BC — c. 1860 BC (en)
|
| dbp:royalHouse
|
- First Dynasty of Isin (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- fl. c. 1870 BC — c. 1860 BC (en)
|
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ليبيط عشتار هو خامس ملك لسلالة إيسن في العراق وهو من الأموريين ألذين سكنوا في جنوب العراق، بدأ حكمه في سنة 1870 ق م. حسب قائمة ملوك سومر حكم لمدة 10 سنوات وإنتهى حكمه في سنة 1860 ق م.وقد إكتشفت لهذا الملك عدة ترانيم تعظم الآلهة السومرية. وقد خلف الحكم من إشمي داغان وخلفه أور نينورتا. (ar)
- Lipit-Ishtar (Akkadian: Lipit-Ištar; fl. c. 1870 BC – c. 1860 BC by the short chronology of the ancient near east) was the 5th king of the First Dynasty of Isin, according to the Sumerian King List (SKL). Also according to the SKL: he was the successor of Išme-Dagān. Ur-Ninurta then succeeded Lipit-Ištar. Some documents and royal inscriptions from his time have survived, however; Lipit-Ištar is mostly known due to the Sumerian language hymns that were written in his honor, as well as a legal code written in his name (preceding the famed Code of Hammurabi by about 100 years)—which were used for school instruction for hundreds of years after Lipit-Ištar's death. The annals of Lipit-Ištar's reign recorded that he also repulsed the Amorites. (en)
- Lipit-Ishtar o Lipitistar (Lipit-Eshtar), fue el quinto gobernante de la primera dinastía de Isin, y gobernó aproximadamente entre el 1870 y 1860 a. C. (cronología corta) o entre 1934 y 1924 (cronología media). Algunos documentos y las inscripciones reales de su tiempo han sobrevivido, pero él es principalmente conocido por himnos en idioma sumerio escritos en su honor, así como un código legal llamado así escrito en su nombre (precediendo el famoso Código de Hammurabi aproximadamente en 200 años), se usó para la instrucción escolar durante centenares de años después de su muerte. (es)
- Lipit-Ishtar (Lipit-Eshtar) adalah nama penguasa kelima dari dinasti pertama Isin, dan memerintah dari sekitar tahun 1870 SM sampai 1860 SM. Sejumlah dokumen dan inskripsi kerajaan dari zamannya terlestarikan sampai sekarang, tetapi ia lebih dikenal karena himne dalam bahasa Sumeria yang digubah untuk mengenangnya, juga suatu piagam hukum yang ditulis atas namanya, "Piagam Lipit-Ishtar" (Code of Lipit-Ishtar), yang dibuat lebih awal 100 tahun dari Piagam Hammurabi yang lebih terkenal, dan masih digunakan untuk mengajar hukum ratusan tahun setelah kematiannya. Tawarikh pemerintahannya juga mencatat bahwa ia mengusir orang Amori. (in)
- Lipit-Ishtar (... – ...; fl. XX secolo a.C.) è stato un sovrano amorreo dell'età paleo-babilonese. (it)
- 리피트이쉬타르(Lipit-Eshtar)는 이신 1왕조의 5번째 왕(재위: 1934 ~1924 BC)이었다. 약간의 문서와 왕실 문헌이 남았다. 그러나 그는 주로 그를 존경하여 쓰인 수메르어로 hymn과 그의 이름을 채용하여 쓰인 법전으로 알려져 있으며(유명한 함무라비 법전보다 200년 앞섰다.),그의 사후 수백 년 동안 학교 교육에 사용되었다. (ko)
- リピト・イシュタル（Lipit Ishtar）は、古代メソポタミア、イシン第1王朝の第5代王。リピト・イシュタル法典と呼ばれる法律文書を残した事で知られる。 (ja)
- Lipit-Isjtar (Engels: Lipit-Ishtar of Lipit-Eshtar), was de vijfde heerser van de eerste dynastie van Isin. Lipit-Isjtar regeerde ongeveer van 1934 tot 1924 v.Chr. Enkele documenten en koninklijke inscripties uit zijn tijd zijn bewaard gebleven, maar hij is nog het meest bekend van Sumerische hymnes die ter ere van hem zijn geschreven. Hij heeft tevens een wetboek op zijn naam staan, van ca. 200 jaar voor de beroemde codex Hammurabi, die na zijn dood honderden jaren lang in scholen onderwezen werd. (nl)
- Lipit-Isztar lub Lipit-Esztar – piąty król z I dynastii z Isin, syn i następca Iszme-Dagana. Według Sumeryjskiej listy królów (kopie L1+N1, P2 i P5) oraz Listy królów Ur i Isin panować miał przez 11 lat. Jego rządy datowane są na lata ok. 1934–1924 p.n.e. (chronologia średnia). (pl)
- Lipite-Istar ou Lipite-Estar (em sumério: 𒀭𒄿𒁲𒀭𒁕𒃶; romaniz.: Lipit-Ishtar ou Lipit-Eshtar) foi o quinto rei da primeira dinastia de Isim e reinou cerca de 1934 à 1 924 a.C.. Alguns documentos e inscrições reais deste tempo sobreviveram, mas ele é conhecido principalmente devido a língua suméria hinos ser escrita em sua homenagem, bem como pelo código de leis escrito em seu nome (precedendo, em cerca de 200 anos, o famoso Código de Hamurabi), que foram utilizados por cerca de centenas de anos após sua morte. Os anais que registram seu reinado também contam que ele expulsou os amoritas. (pt)
- Липит-Иштар — царь Исина, царь Шумера и Аккада. Правил приблизительно в 1935—1924 годах до н. э. (ru)
- 里皮特·伊什塔（约公元前1934年—约公元前1924年在位）（英語：Lipit-Ishtar）伊辛国王。他颁布里辟伊士他法典，规范个人债务，通过其女担任祭司的乌尔修建教区，后被拉尔萨击败。 (zh)
- Ліпіт-Іштар — цар Ісіна, Шумеру й Аккада. (uk)
- Lipit-Ixtar o Lipit-Ištar; va ser el cinquè governant de la primera dinastia d'Isin, i va governar aproximadament entre el 1934 aC i el 1924 aC. Alguns documents i les inscripcions reials del seu temps han sobreviscut, però ell és principalment conegut per himnes en idioma sumeri escrits en el seu honor, i també per un codi legal anomenat "Codi de Lipit-Ixtar", escrit en el seu nom (precedint el famós Codi d'Hammurabi aproximadament en 200 anys), es va fer servir per a l'ensenyament a les escoles dels escribes durant centenars d'anys després de la seva mort. És una compilació de normes jurídiques, que s'inicia amb un "pròleg" i es tanca amb un "epíleg", i l'enumeració d'articles és similar a la del Codi d'Hammurabi. El "pròleg" diu que Lipit-Ixtar va voler regular la forma de pagar els deu (ca)
- Lipit-Iŝtar (Lipit-Eŝtar), estis la kvina reganto de la unua dinastio de , kaj regis de ĉ. 1870 a.K. ĝis 1860 a.K.. Kelkaj dokumentoj kaj reĝaj inskripcioj transvivis el tiu periodo, sed li estas plej konata danke al la sumerlingvaj himnoj, verkitaj al lia honorigo, kaj dsame al leĝaj sentencoj, verkitaj en lia nomo (antaŭante la faman kodekso de Hamurabi per ĉ. 100 jaroj) kaj kiuj estis uzitaj por lerneja instruado dum jarcentoj post lia morto. La jarlibroj el dum lia regado mencias, ke li repuŝis atakon de la amoridoj. Ekzemploj el liaj leĝoj (eo)
- Lipit-Ishtar ou Lipit-Ištar est le cinquième roi de la Ire dynastie d'Isin. Son règne est situé vers 1934-1924 av. J.-C. Son prédécesseur est Išme-Dagan (vers 1953-1935) et son successeur est Ur-Ninurta (vers 1923-1896). C'est le premier roi d'Isin à devoir faire face à la concurrence de Larsa alors menée par le roi Gungunnum. Ce dernier s'empare notamment d'Our en 1925 av. J.-C. Cet événement constitue une grave défaite pour Isin qui perd son accès au golfe Persique et les revenus liés au riche commerce du port d'Our. (fr)
|
| rdfs:label
|
- لبت عشتار (ar)
- Lipit-Ixtar (ca)
- Lipit-Iŝtar (eo)
- Lipit-Ishtar (es)
- Lipit-Ishtar (fr)
- Lipit-Ishtar (in)
- Lipit-Ishtar (it)
- Lipit-Ishtar (en)
- リピト・イシュタル (ja)
- 리피트-이쉬타르 (ko)
- Lipit-Isjtar (nl)
- Lipit-Isztar (pl)
- Липит-Иштар (ru)
- Lipite-Istar (pt)
- Ліпіт-Іштар (uk)
- 里皮特·伊什塔 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
