| dbo:abstract
|
- Anna Louise Christine „Lone“ Maslocha také Masłocha, rozená Mogensen (26. října 1921, – 3. ledna 1945, Gentofte) byla dánská fotografka narozená v Polsku, která se stala bojovnicí odboje během německé okupace Dánska v druhé světové válce. Byla spojována s polsko-anglickou zpravodajskou službou a s dánským odbojem Holger Danske a pracovala pro významného dánského člena odboje Citronena. Byla zastřelena gestapem společně se svým polským manželem Lucjanem Masłochou v noci ze 2. na 3. ledna, krátce poté, co se na Silvestra vzali. Lone zemřela na místě, zatímco její manžel zemřel o osm dní později v německé nemocnici na Nyelandsvej. (cs)
- Anna Louise Christine "Lone" Maslocha, also Masłocha, née Mogensen (26 October 1921 – 3 January 1945) was a Polish-born Danish photographer who became a resistance fighter during the German occupation of Denmark in World War II. She was associated with the Polish-English intelligence service and with the Danish resistance movement Holger Danske and worked for the prominent Danish resistance member Citronen. She was shot by the Gestapo together with her Polish husband on the night of 2 to 3 January, shortly after they had married on New Year's Eve. Lone died on the spot, while her husband died eight days later in the German hospital on Nyelandsvej. (en)
- Anna Louise Christine « Lone » Maslocha, également Masłocha, née Mogensen (26 octobre 1921 - 3 janvier 1945) est une photographe danoise d'origine polonaise membre de la résistance pendant l'occupation allemande du Danemark pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est associée aux services de renseignement polono-anglais et au mouvement de résistance danois (en) et travaille pour l'éminent membre de la résistance danoise (en). Elle est abattue par la Gestapo avec son mari polonais (pl) dans la nuit du 2 au 3 janvier 1945, peu de temps après leur mariage le soir du nouvel an. Lone meurt sur le coup, tandis que son mari décède huit jours plus tard à l'hôpital allemand de Nyelandsvej. (fr)
- Anna Louise Christine "Lone" Maslocha, nata Mogensen (Klucze, 26 ottobre 1921 – Gentofte, 3 gennaio 1945), è stata una fotografa danese, di origine polacca, una combattente della resistenza durante l'occupazione tedesca della Danimarca nella seconda guerra mondiale. Ha fatto parte dell'organizzazione polacca Felicja, che dalla Danimarca ha collaborato con gli inglesi, e al movimento di resistenza danese Holger Danske. È stata uccisa dalla Gestapo insieme al marito polacco Lucjan Masłocha nella notte tra il 2 e il 3 gennaio, pochi giorni dopo il loro matrimonio. (it)
- Lone Mogensen, właśc. Anna Louise Kristine Masłocha z domu Mogensen, ps. „Lone”, „Lone Sørensen”, „Inger Sørensen”, „Inge Sørensen”, „Maja Matjeka” (ur. 26 października 1921 w Jaroszowcu, zm. 3 stycznia 1945 w Gentofte) – członek duńskiego ruchu oporu (m.in. Holger Danske) podczas okupacji Danii przez Niemcy w latach 1940–1945. Była Dunką, urodziła się w Polsce, gdzie jej ojciec był inżynierem w cementowni w Jaroszowcu. Uczęszczała do Gimnazjum im. Króla Kazimierza Wielkiego w Olkuszu. Władała dobrze językiem polskim i niemieckim, a słabiej duńskim. W 1936 wraz z rodziną wróciła do Danii. W czasie wojny działała w ruchu oporu, w ramach Holger Danske oraz organizacji o kryptonimie „Felicja”. Od 31 grudnia 1944 r. żona porucznika Marynarki Wojennej i członka AK Lucjana Masłochy. Nowożeńcy zginęli po czterech dniach w walce z Niemcami, oboje zostali pochowani w duńskim ((duń.)) w Kopenhadze. W 1945 odznaczona pośmiertnie przez polskie władze na obczyźnie Krzyżem Srebrnym Orderu Virtuti Militari (nr 11 131). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Anna Louise Christine "Lone" Maslocha, nata Mogensen (Klucze, 26 ottobre 1921 – Gentofte, 3 gennaio 1945), è stata una fotografa danese, di origine polacca, una combattente della resistenza durante l'occupazione tedesca della Danimarca nella seconda guerra mondiale. Ha fatto parte dell'organizzazione polacca Felicja, che dalla Danimarca ha collaborato con gli inglesi, e al movimento di resistenza danese Holger Danske. È stata uccisa dalla Gestapo insieme al marito polacco Lucjan Masłocha nella notte tra il 2 e il 3 gennaio, pochi giorni dopo il loro matrimonio. (it)
- Anna Louise Christine „Lone“ Maslocha také Masłocha, rozená Mogensen (26. října 1921, – 3. ledna 1945, Gentofte) byla dánská fotografka narozená v Polsku, která se stala bojovnicí odboje během německé okupace Dánska v druhé světové válce. Byla spojována s polsko-anglickou zpravodajskou službou a s dánským odbojem Holger Danske a pracovala pro významného dánského člena odboje Citronena. (cs)
- Anna Louise Christine "Lone" Maslocha, also Masłocha, née Mogensen (26 October 1921 – 3 January 1945) was a Polish-born Danish photographer who became a resistance fighter during the German occupation of Denmark in World War II. She was associated with the Polish-English intelligence service and with the Danish resistance movement Holger Danske and worked for the prominent Danish resistance member Citronen. (en)
- Anna Louise Christine « Lone » Maslocha, également Masłocha, née Mogensen (26 octobre 1921 - 3 janvier 1945) est une photographe danoise d'origine polonaise membre de la résistance pendant l'occupation allemande du Danemark pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est associée aux services de renseignement polono-anglais et au mouvement de résistance danois (en) et travaille pour l'éminent membre de la résistance danoise (en). (fr)
- Lone Mogensen, właśc. Anna Louise Kristine Masłocha z domu Mogensen, ps. „Lone”, „Lone Sørensen”, „Inger Sørensen”, „Inge Sørensen”, „Maja Matjeka” (ur. 26 października 1921 w Jaroszowcu, zm. 3 stycznia 1945 w Gentofte) – członek duńskiego ruchu oporu (m.in. Holger Danske) podczas okupacji Danii przez Niemcy w latach 1940–1945. (pl)
|
