| dbo:abstract
|
- Lotec ist ein deutsches Unternehmen der Automobilindustrie mit Hauptsitz in Kolbermoor. Es wurde 1962 von Kurt Lotterschmid gegründet und beschäftigt sich mit der Entwicklung, Optimierung und dem Umbau von Automobilen. (de)
- Lotec GmbH est un constructeur et un préparateur automobile allemand spécialisé dans la modification aussi bien esthétique que mécanique de Mercedes-Benz, Porsche ou encore Ferrari. Il a également réalisé des modèles uniques comme la . La société a été fondée en 1962 par Kurt Lotterschmid. En 1969, l'entreprise a commencé à construire des voitures de course, et tourneront leur attention sur les modifications de Porsche en 1975.En 1983, ils ont commencé à créer des pièces de rechange, des pièces aérodynamiques et de performance pour Mercedes-Benz. En 1990, un baron du pétrole des Émirats Arabes Unis leur commande une voiture de sport unique faisant 1000 chevaux[réf. nécessaire]. Le véhicule complété (connu sous le nom Lotec C1000) a été achevé en 1995 à un prix final d'environ 3,4 millions de dollars. La voiture est équipée d'un V8 5.5 L d'origine Mercedes-Benz équipé de deux turbocompresseurs Garett lui assurant une puissance totale de 854 chevaux. En 2004, Lotec construit sa première voiture de série, nommée Sirius. Elle est équipée du même moteur que la Pagani Zonda : le V12 Mercedes-Benz de 5987cm³. Lotec affirme que le moteur va produire 1000 chevaux, voire 1200 chevaux lorsqu'il est réglé au maximum. Le véhicule lui-même est composé principalement de fibres de carbone renforcé, ce qui donne un poids à vide relativement faible. Lotec a aussi annoncé une version restylée de la Sirius pour 2009, la carrosserie devrait être modifiée, mais le moteur et la transmission ne devraient pas changer. Aujourd'hui, la société fournit des pièces de tuning (portes en élytres, pare-chocs) pour donner l'apparence d'une Mercedes-Benz SLR McLaren à une Mercedes-Benz SL ou encore une Mercedes-Benz SLK. Elle fournit également des jantes et des préparations ou optimisations moteur pour Porsche, Ferrari, Mercedes, BMW, Volkswagen ou encore Audi. (fr)
- Lotec is a German sports car manufacturer. The company was founded in 1962 by Kurt Lotterschmid. By 1969, the firm began building race cars, and would turn their attention to modifications for Porsches in 1975. In 1983, they began to create aftermarket aerodynamic and performance parts for Mercedes-Benz cars and Ferrari cars. In 1990, Lotec was commissioned by an oil baron from the United Arab Emirates to build a sports car for him. The vehicle (known as the Lotec C1000) was completed in 1995, at a final price of around $3.4 million (USD). The car is equipped with a 5.6L Mercedes-Benz V8. The engine was fitted with two turbochargers for a total output of 1000 hp. In the year 2004, the company completed its first production vehicle, badged the Sirius. The Sirius is powered by the same 5987cc Mercedes-Benz V12 as the Pagani Zonda. Lotec claims that the car will produce 1000 hp, or up to 1200 hp when tuned differently. The vehicle itself is composed primarily of reinforced carbon fiber, which lends to its relatively low curb weight. Lotec has also announced a re-designed version of the Sirius for 2009, that changes some of the body work but retains the same motor and transmission as the current model. (en)
- Lotec − niemiecki producent samochodów z siedzibą w Kolbermoor. Założony w 1962 roku przez Kurta Lotterschmida. Od początku istnienia firma Lotec zajmuje się rozwojem i optymalizacją oraz modyfikacjami w samochodach, a także doradztwem. Lotec ponadto podnosi osiągi i właściwości jezdne takich marek jak Mercedes-Benz czy Opel. Uboczną produkcją firmy są jej własne supersamochody. (pl)
- Lotec är ett företag i Tyskland som bygger futuristiska och snabba sportbilar. Lotec-fabriken ligger nära München i sydöstra Tyskland. Lotec grundades av Kurt Lotterschmid. En engagerad racerförare som ville förverkliga en dröm: att bygga de snabbaste sportbilarna i världen. Men eftersom Lotec är ett företag som haft ekonomiska problem på senare tid har de inte kunnat göra reklam för sina bilar. Lotecs mest kända bil är Lotec Sirius. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Lotec ist ein deutsches Unternehmen der Automobilindustrie mit Hauptsitz in Kolbermoor. Es wurde 1962 von Kurt Lotterschmid gegründet und beschäftigt sich mit der Entwicklung, Optimierung und dem Umbau von Automobilen. (de)
- Lotec − niemiecki producent samochodów z siedzibą w Kolbermoor. Założony w 1962 roku przez Kurta Lotterschmida. Od początku istnienia firma Lotec zajmuje się rozwojem i optymalizacją oraz modyfikacjami w samochodach, a także doradztwem. Lotec ponadto podnosi osiągi i właściwości jezdne takich marek jak Mercedes-Benz czy Opel. Uboczną produkcją firmy są jej własne supersamochody. (pl)
- Lotec är ett företag i Tyskland som bygger futuristiska och snabba sportbilar. Lotec-fabriken ligger nära München i sydöstra Tyskland. Lotec grundades av Kurt Lotterschmid. En engagerad racerförare som ville förverkliga en dröm: att bygga de snabbaste sportbilarna i världen. Men eftersom Lotec är ett företag som haft ekonomiska problem på senare tid har de inte kunnat göra reklam för sina bilar. Lotecs mest kända bil är Lotec Sirius. (sv)
- Lotec is a German sports car manufacturer. The company was founded in 1962 by Kurt Lotterschmid. By 1969, the firm began building race cars, and would turn their attention to modifications for Porsches in 1975. In 1983, they began to create aftermarket aerodynamic and performance parts for Mercedes-Benz cars and Ferrari cars. (en)
- Lotec GmbH est un constructeur et un préparateur automobile allemand spécialisé dans la modification aussi bien esthétique que mécanique de Mercedes-Benz, Porsche ou encore Ferrari. Il a également réalisé des modèles uniques comme la . La société a été fondée en 1962 par Kurt Lotterschmid. En 1969, l'entreprise a commencé à construire des voitures de course, et tourneront leur attention sur les modifications de Porsche en 1975.En 1983, ils ont commencé à créer des pièces de rechange, des pièces aérodynamiques et de performance pour Mercedes-Benz. (fr)
|
