| dbo:abstract
|
- Ludolf de Jongh, també anomenat Leuff o Leuven, fou un pintor barroc neerlandès de retrats, escenes de gènere i paisatges urbans. Deixeble a Rotterdam de Cornelis Saftleven, va continuar els seus estudis a Delft amb Anthonie Palamedesz i a Utrecht amb Jan van Bijlert. Entre 1635 i 1642 va residir a París encara que es desconeix quina era la seva ocupació allí. El 1643 havia tornat a Rotterdam, corresponent a aquest moment són les seves primeres obres conegudes, i el 1665, com a oficial de la milícia ciutadana, va fixar la seva residència a Hillegersberg, actualment un barri de Rotterdam, on va morir entre el 27 de maig i el 8 de setembre de 1679. Va tenir com a deixebles a Pieter de Hooch i a Jacob Ochtervelt. Les seves pintures de gènere fan prova de la influència dels caravaggistes d'Utrecht, encara que ell va evolucionar cap a la creació d'espais més clarament definits i il·luminats. De diferent manera, els seus retrats de dames, elegantment vestides de negre i amb colls d'encaix, segueixen la sòbria tradició del retrat neerlandès conforme a l'après amb Palamedsz, encara que amb una tècnica de pinzellada més fluïda que li va a permetre una major atenció a la psicologia de les retratades sense renunciar a la minuciositat en els adorns gràcies a la precisió del seu dibuix. (ca)
- Ο Λούντολφ ντε Γιονγκ (ολλανδικά: Ludolf Leendertsz de Jongh, , 1616 - , 1679 - την εποχή εκείνη Όφερσχι και Χίλλεχερσμπερχ ήταν δύο γειτονικά χωριά πολύ κοντά στο Ρόττερνταμ) ήταν Ολλανδός ζωγράφος της Χρυσής Ολλανδικής Εποχής στη ζωγραφική. Ήταν ζωγράφος με ευρεία θεματολογία, σε σημείο που ορισμένοι πίνακές του είχαν αποδοθεί σε άλλους καλλιτέχνες, επιπλέον καθώς πολλά έργα του είναι ανυπόγραφα και το ύφος του άλλαζε συχνά, ακολουθώντας τις εκάστοτε τάσεις της ολλανδικής ζωγραφικής. (el)
- Ludolf de Jongh, también llamado Leuff o Leuven (Overschie, Róterdam, 1616-Hillegersberg, Róterdam, 1679), fue un pintor barroco neerlandés de retratos, escenas de género y paisajes urbanos. Discípulo en Róterdam de Cornelis Saftleven, continuó sus estudios en Delft con Anthonie Palamedesz. y en Utrecht con Jan van Bijlert. Entre 1635 y 1642 residió en París aunque se desconoce cuál fuese su ocupación allí. En 1643 había regresado a Róterdam, correspondiendo a este momento sus primeras obras conocidas, y en 1665, como oficial de la milicia ciudadana, fijó su residencia en Hillegersberg, actualmente un barrio de Róterdam, donde falleció entre el 27 de mayo y el 8 de septiembre de 1679. Tuvo como discípulos a Pieter de Hooch y a Jacob Ochtervelt. Sus pinturas de género evidencian la influencia de los caravaggistas de Utrecht, aunque él evolucionará hacia la creación de espacios más claramente definidos e iluminados. De distinto modo, sus retratos de damas, elegantemente vestidas de negro y con cuellos de encaje, siguen la sobria tradición del retrato holandés conforme a lo aprendido con Palamedsz, aunque con una técnica de pincelada más fluida que le va a permitir una mayor atención a la psicología de las retratadas sin renunciar a la minuciosidad en los aderezos merced a la precisión de su dibujo. (es)
- Ludolf de Jongh or Ludolf Leendertsz. de Jongh (Overschie, 1616 – Hillegersberg, 1679) was a Dutch painter, known for his genre scenes, hunting scenes, history paintings, landscapes, cityscapes and portraits. He was further a merchant, an officer in the civil guard of Rotterdam and a schout (sheriff) of Hillegersberg. He was in the 1650s the leading genre painter in Rotterdam whose work influenced artists such as Pieter de Hooch. He was active as a staffage painter and added the figures in the works of artists such as the church interior painter Anthonie de Lorme and the landscape painter Joris van der Haagen. (en)
- Ludolf de Jongh (1616, Rotterdam - 1679, Rotterdam) est un peintre néerlandais du siècle d'or. Il est connu pour ses peintures de portraits, de scènes de genre, de scènes de chasse et d'ensembles architecturaux. (fr)
- ルドルフ・デ・ヨンフ（Ludolf Leendertsz. de Jongh、1616年 - 1679年）は、オランダ黄金時代の画家の一人である。主にロッテルダムで活動し、風俗画、肖像画、風景画を描いた。名前は「Leuff」や「Lieve」ともされることがあり、姓の綴りは「Jong」とされることがある。 (ja)
- Ludolf o Leuff o Lieve Leendertszoon de Jongh, o Jong (Rotterdam nel sobborgo di Overschie, 1616 – Rotterdam nel sobborgo di Hillegersberg, 1679), è stato un pittore olandese del secolo d'oro, noto per la sua ecletticità. (it)
- Ludolf Leendertsz. de Jongh (Overschie, 1616 – Hillegersberg, 1679) was een Nederlands schilder, koopman en bestuurder. De Jongh behoorde tot de Hollandse School en liet als schilder, anders dan veel van zijn tijdgenoten, een zeer gevarieerd oeuvre na, bestaande uit portretten, landschappen en historiestukken. De Jongh was leerling bij onder meer Cornelis Saftleven. Van 1635 tot 1642 woonde hij in Frankrijk. In 1642 vestigde hij zich in Rotterdam. Zijn eerste schilderijen dateren ook van dat jaar. De Jonghs werk eind jaren 40 is sterk beïnvloed door de Utrechtse caravaggisten, met name door dat van Jacob Duck. In de jaren 50 was hij een van de meest toonaangevende schilders van Rotterdam. Hij paste in deze periode ook verschillende nieuwigheden in de schilderkunst toe, zoals meer expressiviteit in zijn portretten, duidelijk meetbare ruimten en meer aandacht voor lichtinval. Zijn werk uit deze periode is sterk beïnvloed door een jonge Pieter de Hooch. Na omstreeks 1660 schilderde hij steeds minder, waarschijnlijk vanwege zijn bezigheden als koopman, zijn verplichtingen aan de Rotterdamse schutterij, waar hij officier was, en, later, omdat hij schout werd van Hillegersberg. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Λούντολφ ντε Γιονγκ (ολλανδικά: Ludolf Leendertsz de Jongh, , 1616 - , 1679 - την εποχή εκείνη Όφερσχι και Χίλλεχερσμπερχ ήταν δύο γειτονικά χωριά πολύ κοντά στο Ρόττερνταμ) ήταν Ολλανδός ζωγράφος της Χρυσής Ολλανδικής Εποχής στη ζωγραφική. Ήταν ζωγράφος με ευρεία θεματολογία, σε σημείο που ορισμένοι πίνακές του είχαν αποδοθεί σε άλλους καλλιτέχνες, επιπλέον καθώς πολλά έργα του είναι ανυπόγραφα και το ύφος του άλλαζε συχνά, ακολουθώντας τις εκάστοτε τάσεις της ολλανδικής ζωγραφικής. (el)
- Ludolf de Jongh or Ludolf Leendertsz. de Jongh (Overschie, 1616 – Hillegersberg, 1679) was a Dutch painter, known for his genre scenes, hunting scenes, history paintings, landscapes, cityscapes and portraits. He was further a merchant, an officer in the civil guard of Rotterdam and a schout (sheriff) of Hillegersberg. He was in the 1650s the leading genre painter in Rotterdam whose work influenced artists such as Pieter de Hooch. He was active as a staffage painter and added the figures in the works of artists such as the church interior painter Anthonie de Lorme and the landscape painter Joris van der Haagen. (en)
- Ludolf de Jongh (1616, Rotterdam - 1679, Rotterdam) est un peintre néerlandais du siècle d'or. Il est connu pour ses peintures de portraits, de scènes de genre, de scènes de chasse et d'ensembles architecturaux. (fr)
- ルドルフ・デ・ヨンフ（Ludolf Leendertsz. de Jongh、1616年 - 1679年）は、オランダ黄金時代の画家の一人である。主にロッテルダムで活動し、風俗画、肖像画、風景画を描いた。名前は「Leuff」や「Lieve」ともされることがあり、姓の綴りは「Jong」とされることがある。 (ja)
- Ludolf o Leuff o Lieve Leendertszoon de Jongh, o Jong (Rotterdam nel sobborgo di Overschie, 1616 – Rotterdam nel sobborgo di Hillegersberg, 1679), è stato un pittore olandese del secolo d'oro, noto per la sua ecletticità. (it)
- Ludolf de Jongh, també anomenat Leuff o Leuven, fou un pintor barroc neerlandès de retrats, escenes de gènere i paisatges urbans. Deixeble a Rotterdam de Cornelis Saftleven, va continuar els seus estudis a Delft amb Anthonie Palamedesz i a Utrecht amb Jan van Bijlert. Entre 1635 i 1642 va residir a París encara que es desconeix quina era la seva ocupació allí. El 1643 havia tornat a Rotterdam, corresponent a aquest moment són les seves primeres obres conegudes, i el 1665, com a oficial de la milícia ciutadana, va fixar la seva residència a Hillegersberg, actualment un barri de Rotterdam, on va morir entre el 27 de maig i el 8 de setembre de 1679. Va tenir com a deixebles a Pieter de Hooch i a Jacob Ochtervelt. (ca)
- Ludolf de Jongh, también llamado Leuff o Leuven (Overschie, Róterdam, 1616-Hillegersberg, Róterdam, 1679), fue un pintor barroco neerlandés de retratos, escenas de género y paisajes urbanos. Discípulo en Róterdam de Cornelis Saftleven, continuó sus estudios en Delft con Anthonie Palamedesz. y en Utrecht con Jan van Bijlert. Entre 1635 y 1642 residió en París aunque se desconoce cuál fuese su ocupación allí. En 1643 había regresado a Róterdam, correspondiendo a este momento sus primeras obras conocidas, y en 1665, como oficial de la milicia ciudadana, fijó su residencia en Hillegersberg, actualmente un barrio de Róterdam, donde falleció entre el 27 de mayo y el 8 de septiembre de 1679. Tuvo como discípulos a Pieter de Hooch y a Jacob Ochtervelt. (es)
- Ludolf Leendertsz. de Jongh (Overschie, 1616 – Hillegersberg, 1679) was een Nederlands schilder, koopman en bestuurder. De Jongh behoorde tot de Hollandse School en liet als schilder, anders dan veel van zijn tijdgenoten, een zeer gevarieerd oeuvre na, bestaande uit portretten, landschappen en historiestukken. Na omstreeks 1660 schilderde hij steeds minder, waarschijnlijk vanwege zijn bezigheden als koopman, zijn verplichtingen aan de Rotterdamse schutterij, waar hij officier was, en, later, omdat hij schout werd van Hillegersberg. (nl)
|
