| dbo:abstract
|
- الطفح البقعي الحطاطي (بالإنجليزية: Maculopapular rash) هو نوع من الطفح ويمتاز بأنه مناطق حمراء مسطحة من الجلد مغطاة بنتوءات متعرجة. الطفح البقعي الحطاطي يبدو أحمر عند الناس ذوي البشرة الفاتحة فقط. (ar)
- A maculopapular rash is a type of rash characterized by a flat, red area on the skin that is covered with small confluent bumps. It may only appear red in lighter-skinned people. The term "maculopapular" is a compound: macules are small, flat discolored spots on the surface of the skin; and papules are small, raised bumps. It is also described as erythematous, or red. This type of rash is common in several diseases and medical conditions, including scarlet fever, measles, Ebola virus disease, rubella, secondary syphilis (Congenital syphilis, which is asymptomatic, the newborn may present this type of rash), erythrovirus (parvovirus B19), chikungunya (alphavirus), zika, smallpox (which has been eradicated), varicella (when vaccinated persons exhibit symptoms from the modified form), heat rash, and sometimes in Dengue fever. It is also a common manifestation of a skin reaction to the antibiotic amoxicillin or chemotherapy drugs. Cutaneous infiltration of leukemic cells may also have this appearance. Maculopapular rash is seen in graft-versus-host disease (GVHD) developed after a hematopoietic stem cell transplant (bone marrow transplant), which can be seen within one week or several weeks after the transplant. In the case of GVHD, the maculopapular lesions may progress to a condition similar to toxic epidermal necrolysis. In addition, this is the type of rash that some patients presenting with Ebola virus hemorrhagic (EBO-Z) fever will reveal but can be hard to see on dark skin people. It is also seen in patients with Marburg hemorrhagic fever, a filovirus not unlike Ebola. This type of rash can be as a result of large doses of niacin or no-flush niacin (2000 – 2500 mg), used for the management of low HDL cholesterol. This type of rash can also be a symptom of Sea bather's eruption. This stinging, pruritic, maculopapular rash affects swimmers in some Atlantic locales (e.g., Florida, Caribbean, Long Island). It is caused by hypersensitivity to stings from the larvae of the sea anemone (e.g., Edwardsiella lineate) or the thimble jellyfish (Linuche unguiculata). The rash appears where the bathing suit contacts the skin. This type of rash can also be a symptom of acute arsenic intoxication, appearing 2 weeks later. (en)
- Um exantema maculopapular é um tipo de exantema caracterizado por uma área vermelha e plana na pele com pápulas pequenas e confluentes. Pode aparecer como avermelhado apenas em pessoas com pele mais clara. O termo maculopapular é uma justaposição: máculas são pequenas manchas descoloridas na superficie da pele e pápulas são projeções pequenas da pele. Esse tipo de irritação é comum em várias doenças e condições médicas, incluindo escarlatina, sarampo, a Doença por vírus Ebola, rubéola, sífilis secundária (em sífilis congênita, que é assintomática, o recém-nascido pode apresentar esse tipo de erupção cutânea), eritrovírus, chikungunya, e erupção cutânea causada por calor. Também é uma manifestação comum de reação de pele ao antibiótico Amoxicilina ou a drogas de quimioterapia. A infiltração cutânea de células leucêmicas também pode apresentar essa aparência. O exantema maculopapular também é visto em doença do enxerto contra hospedeiro (DECH) desenvolvida após um transplante de células tronco hematopoiéticas (transplante de medula óssea), que pode ocorre entre uma a varias semanas após o transplante. No caso da DECH, o exantema maculopapular pode progredir a uma condição similar a tóxica epidermal. Em adição, esse é o tipo de exantema que alguns pacientes que apresentam a forma hemorrágica da doença por vírus Ébola podem revelar, mas é difícil de se distinguir em peles mais escuras. Também foi vista como sintoma de pacientes com Febre hemorrágica Marburg, um filovírus semelhante ao Ebola. Esse tipo de erupção cutânea pode ser resultado de grandes doses de niacina, usada no controle de baixo colesterol HDL. Esse tipo de irritação também pode ser causada por intoxicação aguda por arsênico, aparecendo duas semanas após a intoxicação. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- الطفح البقعي الحطاطي (بالإنجليزية: Maculopapular rash) هو نوع من الطفح ويمتاز بأنه مناطق حمراء مسطحة من الجلد مغطاة بنتوءات متعرجة. الطفح البقعي الحطاطي يبدو أحمر عند الناس ذوي البشرة الفاتحة فقط. (ar)
- A maculopapular rash is a type of rash characterized by a flat, red area on the skin that is covered with small confluent bumps. It may only appear red in lighter-skinned people. The term "maculopapular" is a compound: macules are small, flat discolored spots on the surface of the skin; and papules are small, raised bumps. It is also described as erythematous, or red. This type of rash can be as a result of large doses of niacin or no-flush niacin (2000 – 2500 mg), used for the management of low HDL cholesterol. (en)
- Um exantema maculopapular é um tipo de exantema caracterizado por uma área vermelha e plana na pele com pápulas pequenas e confluentes. Pode aparecer como avermelhado apenas em pessoas com pele mais clara. O termo maculopapular é uma justaposição: máculas são pequenas manchas descoloridas na superficie da pele e pápulas são projeções pequenas da pele. Esse tipo de erupção cutânea pode ser resultado de grandes doses de niacina, usada no controle de baixo colesterol HDL. Esse tipo de irritação também pode ser causada por intoxicação aguda por arsênico, aparecendo duas semanas após a intoxicação. (pt)
|
