| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- جزيرة مايناو (بالألمانية: Mainau) هي جزيرة ألمانية صغيرة في الجنوب تبلغ مساحتها نحو 45 هكتار وتشتهر بأنها جزيرة الأزهار والورود، ولهذا يزورها السياح من كل البلاد. تقع الجزيرة في بحيرة بودنسي الموجودة بين ألمانيا وسويسرا. الجزيرة مكونة من صخور طباشيرية رسوبية في أحد فروع البحيرة الذي يسمى «أوبرلينغر سي»، وهو يقع في الجزء الشمالي الغربي من بحيرة بودنسي. ويمكن الوصول إلى الجزيرة من طرفه الجنوبي حيث يوصل جسر بينهما، كما أن للجزيرة ميناء صغير ترسو عليه معديات آتية من مختلف المدن على بحيرة بودنسي. أقرب المدن الكبيرة إليها هي: كونستانز وميريسبورج وأوبرلينغن. يمتلك الجزيرة عائلة برنادوت من العائلة الملكية السويدية. وتمثل عائلة الكونت برنادوت أحد ما يشد السياح لزيارة الجزيرة، وتقوم العائلة برعاية الجزيرة وكل ما عليها من منشآت وأزهار وورود. يمر بالقرب من الجزيرة طريق زراعي يسمى «طريق الباروك» توجد على جانبيه قصور ومبان بفن الباروك وهو فن كان منتشرا في وسط أوروبا خلال القرن الثامن عشر. (ar)
- Mainau je ostrov v severozápadní části Bodamského jezera. S pevninou je spojen mostem na jižním břehu jezera a disponuje i vlastním přístavištěm. Nejbližšími většími městy v okolí jsou: Kostnice, a . Ostrov patří k městské čtvrti Litzelstetten-Mainau města Kostnice a nachází se ve vlastnictví původem švédské šlechtické rodiny Bernadotte. Díky zdejšímu klimatu rostou v zámeckém parku palmy a další středomořské rostliny. Proto bývá Mainau označován jako ostrov květů. Ostrov je častým cílem výletů a túr. Na ostrově se nachází kromě zahrad i "motýlárium" (dům motýlů) s tropickými, převážně jihoamerickými, motýly, kteří volně poletují mezi návštěvníky, a paví obora a několik gastronomických zařízení. Speciálně pro děti je zde hřiště s vory a tzv. Streichelzoo - zoologická zahrada, v níž jsou chovány druhy, které mohou děti bezpečně hladit. (cs)
- La insulo Mainau estas, kun areo de 45 ha, la tria plej granda insulo de la Bodenlago. La insulo, kiu estas formita el molasaj kalkrokoj, situas en la nordokcidenta parto de la Bodenlago, en la Überlinger See, kiu formale konsideriĝas golfeto de la plej granda lagoparto, nomata Obersee. Ponto ligas la suda bordo de la Überlinger See kun la insulo, kiu krom tio ankaŭ havas ĝeton. La plej grandaj urboj en la ĉirkaŭaĵo estas Konstanz, Meersburg kaj Überlingen. Administracie la insulo apartenas al la urboparto Litzelstetten-Mainau de Konstanz, sed estas posedaĵo de la dinastio de Bernadotte, nobela familio de sveda deveno. Lennart Bernadotte, grafo de Wisborg (1909-2004) transformis Mainau-on al botanika ĝardeno kaj ŝatata turista allogaĵo. Krom tio la insulo situas laŭlonge la tiel nomata Supra-Ŝvabia Barokstrato (germane: Oberschwäbische Barockstraße). (eo)
- Die Insel Mainau ist mit etwa 45 Hektar Fläche die drittgrößte Insel im Bodensee. Der Molassekalkfelsen befindet sich im Überlinger See genannten, nordwestlichen Teil des Bodensees. Sie ist vom Südufer des Überlinger Sees über eine Brücke zu erreichen und verfügt über einen Schiffsanleger, der von Kurs- und Ausflugsschiffen der Weißen Flotte bedient wird. Die nächsten größeren Städte sind Konstanz, Meersburg und Überlingen. Die Insel gehört zum Stadtgebiet von Konstanz und befindet sich seit 1974 im Besitz der von Graf Lennart Bernadotte gegründeten gemeinnützigen „Lennart-Bernadotte-Stiftung“. Die gräfliche Familie ist bis heute wichtiger Teil der Attraktion der Mainau. Die Insel liegt an der Oberschwäbischen Barockstraße. (de)
- Mainau es una isla de Alemania, localizada en el lago de Constanza y, más precisamente, en la parte noroccidental conocida como (Überlinger See). La isla está conectada por el sur con la tierra firme mediante un puente. Mainau pertenece al partido municipal de la ciudad de Constanza. (es)
- Mainau [ˈmaɪnaʊ] also referred to as Mav(e)no(w), Maienowe (in 1242), Maienow (in 1357), Maienau, Mainowe (in 1394) and Mainaw (in 1580) is an island in Lake Constance (on the Southern shore of the Überlinger See near the city of Konstanz, Baden-Württemberg, Germany). It is maintained as a garden island and a model of excellent environmental practices. Administratively, the island has been a part of Konstanz since December 1, 1971, when the municipality of Litzelstetten, of which Mainau was part, was incorporated into Konstanz. Mainau is still part of Litzelstetten, now one of 15 wards (administrative subdivisions) of Konstanz. The island belongs to the Lennart Bernadotte-Stiftung (eng. The Lennart Bernadotte Foundation), an entity created by Prince Lennart Bernadotte, Count of Wisborg, originally a Prince of Sweden and Duke of Småland. It is one of the main tourist attractions of Lake Constance. Beside flowers there is a park landscape with views on the lake. There is a greenhouse as well with tropical climate and thousands of butterflies. Mainau Bay is the location of their university's sailing club. (en)
- Mainau est une petite île allemande de 45 hectares, dans le Land de Bade-Wurtemberg, située dans la partie nord-ouest du lac de Constance, l'. Ses côtes méridionales sont accessibles grâce à un pont et par bateau. L'île, qui fait partie du quartier Litzelstetten-Mainau de la ville de Constance, également appelée l'« île aux Fleurs », est un lieu touristique. Elle est la propriété des descendants de Lennart Bernadotte, un membre de la branche cadette des Bernadotte, la famille royale de Suède, puisque Lennart était le cousin germain de Gustave Adolphe de Suède, duc de Västerbotten, le père du roi Charles XVI Gustave. (fr)
- Mainau – wyspa na Jeziorze Bodeńskim, w jego północno-zachodniej części (odnoga Überlinger See), o powierzchni 0,44 km². Leży w granicach administracyjnych miasta Konstancji. Jest atrakcją turystyczną, znaną ze znajdujących się tam ogrodów (tzw. wyspa kwiatów). Ciepły, wilgotny mikroklimat panujący na wyspie, umożliwia uprawę egzotycznych roślin. Od 1928 wyspa należy do szwedzkiej rodziny królewskiej.W roku 1932 książę Szwecji, hrabia Lennart Bernadotte, pozbawiony praw do dziedziczenia tronu po zawarciu nierównego stanem małżeństwa z Karin Emmą Louise Nissvandt zamieszkał na wyspie, aż do śmierci w 2004. To jemu w dużym stopniu przypisuje się rozwinięcie ogrodów i parków. Wyspę Mainau rocznie odwiedza ponad 1 milion turystów. (pl)
- Mainau is een eiland in het Bodenmeer. Het meer ligt op de grens van Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk. Het eiland hoort bij , een stadsdeel van Konstanz. Over een dam en een brug bereikt men van de Duitse zijde het eiland. Aan de andere kant is er een haven waar de rondvaartboten op het Bodenmeer aanleggen. (nl)
- L'isola di Mainau è un'isola lacustre che si trova nel lago di Costanza, Germania e più precisamente nella parte nord-occidentale chiamata lago di Überlingen (Überlinger See). L'isola è collegata alla sponda meridionale del lago tramite un ponte. Mainau è compresa nel territorio comunale della città di Costanza e appartiene ad una fondazione che fa capo alla famiglia Bernadotte. L'isola è una nota meta turistica, grazie al clima mite del lago sull'isola si trova una vegetazione molto ricca, oltre ai giardini, particolarmente curati, vi si trova una serra tropicale con moltissime specie di farfalle. (it)
- A ilha Mainau, também conhecida como a ilha das flores, é uma ilha alemã no lago de Constança. (pt)
- Mainau även Mav(e)no(w), Maienowe (1242), eller Maienow (1357), Maienau, Mainowe (1394) och Mainaw (1580), är den tredje största ön i Bodensjön som omfattar cirka 45 hektar och är belägen strax norr om Konstanz, en tysk stad på gränsen mot Schweiz. Kalkstensklipporna i den nordvästra delen av Bodensjön kallas Überlinger See. Ön tillhör stadsdelen Litzelstetten i staden Konstanz och ägs av Lennart-Bernadotte stiftelsen, som grundades av greve Lennart Bernadotte år 1974. Grevens familj är fortfarande en viktig del av Mainau med slott, parkanläggning med växthus och trädgårdar. Ön ligger invid Oberschwäbischen Barockstraße. (sv)
- Майнау (нем. Mainau, неофициально называемый также Blumeninsel — «Остров цветов») — третий по величине остров в акватории Боденского озера. Сложенный из обломочных пород остров находится в северо-западной части озера, в так называемом Юберлингенском озере на юге немецкой федеральной земли Баден-Вюртемберг. С «материком» остров соединён пешеходно-автомобильным мостом, и располагает собственной гаванью. С административной точки зрения Майнау является частью города Констанц (район Литцельштеттен-Майнау), тем не менее формально он находится в собственности шведской семьи Бернадот, проживающей здесь. Через остров проходит туристический маршрут «Верхнешвабский барочный путь» (нем. Oberschwäbische Barockstraße). На острове, кроме обширного ландшафтного парка, находятся барочный дворец (бывшая резиденция Немецкого ордена), оранжереи, многочисленные сады с тропическими и субтропическими растениями. (ru)
- 迈瑙岛（德語：），昵称“花岛”（Blumeninsel），是在德国巴登-符腾堡州博登湖中的一个岛 （位于湖北部南岸康斯坦茨附近）。它是一座花园岛屿，也是环保实践的典范。 在行政上，迈瑙岛自1971年12月1日成为康斯坦茨的一部分。迈瑙岛原属的（Litzelstetten）市在那时候被并入康斯坦茨市，成为现在康斯坦茨十五区中的一部分。 (zh)
- Майнау (нім. Mainau), неофіційно також називають «Островом квітів» — невеличкий німецький острів, що знаходиться у північній затоці Боденського озера (нім. Überlinger See). Адміністративно підпорядковується району Констанц землі Баден-Вюртемберг. Острів знаходиться на півдні Німеччини, за 5 км від кордону зі Швейцарією. (uk)
|
| dbo:areaTotal
|
- 447584.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:length
| |
| dbo:location
| |
| dbo:populationTotal
|
- 185 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:width
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13136 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:additionalInfo
|
- Private property owned by Lennart Bernadotte-Stiftung (en)
|
| dbp:areaKm
| |
| dbp:coastlineKm
| |
| dbp:country
| |
| dbp:countryAdminDivisions
| |
| dbp:countryAdminDivisionsTitle
| |
| dbp:densityKm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:highestMount
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageName
|
- Aus dem Zeppelin fotografiert, Insel Mainau, Bodensee. 10.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:lengthKm
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nickname
| |
| dbp:population
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:website
| |
| dbp:widthKm
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 47.705555555555556 9.194444444444445
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Insel Mainau ist mit etwa 45 Hektar Fläche die drittgrößte Insel im Bodensee. Der Molassekalkfelsen befindet sich im Überlinger See genannten, nordwestlichen Teil des Bodensees. Sie ist vom Südufer des Überlinger Sees über eine Brücke zu erreichen und verfügt über einen Schiffsanleger, der von Kurs- und Ausflugsschiffen der Weißen Flotte bedient wird. Die nächsten größeren Städte sind Konstanz, Meersburg und Überlingen. Die Insel gehört zum Stadtgebiet von Konstanz und befindet sich seit 1974 im Besitz der von Graf Lennart Bernadotte gegründeten gemeinnützigen „Lennart-Bernadotte-Stiftung“. Die gräfliche Familie ist bis heute wichtiger Teil der Attraktion der Mainau. Die Insel liegt an der Oberschwäbischen Barockstraße. (de)
- Mainau es una isla de Alemania, localizada en el lago de Constanza y, más precisamente, en la parte noroccidental conocida como (Überlinger See). La isla está conectada por el sur con la tierra firme mediante un puente. Mainau pertenece al partido municipal de la ciudad de Constanza. (es)
- Mainau is een eiland in het Bodenmeer. Het meer ligt op de grens van Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk. Het eiland hoort bij , een stadsdeel van Konstanz. Over een dam en een brug bereikt men van de Duitse zijde het eiland. Aan de andere kant is er een haven waar de rondvaartboten op het Bodenmeer aanleggen. (nl)
- A ilha Mainau, também conhecida como a ilha das flores, é uma ilha alemã no lago de Constança. (pt)
- 迈瑙岛（德語：），昵称“花岛”（Blumeninsel），是在德国巴登-符腾堡州博登湖中的一个岛 （位于湖北部南岸康斯坦茨附近）。它是一座花园岛屿，也是环保实践的典范。 在行政上，迈瑙岛自1971年12月1日成为康斯坦茨的一部分。迈瑙岛原属的（Litzelstetten）市在那时候被并入康斯坦茨市，成为现在康斯坦茨十五区中的一部分。 (zh)
- Майнау (нім. Mainau), неофіційно також називають «Островом квітів» — невеличкий німецький острів, що знаходиться у північній затоці Боденського озера (нім. Überlinger See). Адміністративно підпорядковується району Констанц землі Баден-Вюртемберг. Острів знаходиться на півдні Німеччини, за 5 км від кордону зі Швейцарією. (uk)
- جزيرة مايناو (بالألمانية: Mainau) هي جزيرة ألمانية صغيرة في الجنوب تبلغ مساحتها نحو 45 هكتار وتشتهر بأنها جزيرة الأزهار والورود، ولهذا يزورها السياح من كل البلاد. تقع الجزيرة في بحيرة بودنسي الموجودة بين ألمانيا وسويسرا. الجزيرة مكونة من صخور طباشيرية رسوبية في أحد فروع البحيرة الذي يسمى «أوبرلينغر سي»، وهو يقع في الجزء الشمالي الغربي من بحيرة بودنسي. ويمكن الوصول إلى الجزيرة من طرفه الجنوبي حيث يوصل جسر بينهما، كما أن للجزيرة ميناء صغير ترسو عليه معديات آتية من مختلف المدن على بحيرة بودنسي. أقرب المدن الكبيرة إليها هي: كونستانز وميريسبورج وأوبرلينغن. (ar)
- Mainau je ostrov v severozápadní části Bodamského jezera. S pevninou je spojen mostem na jižním břehu jezera a disponuje i vlastním přístavištěm. Nejbližšími většími městy v okolí jsou: Kostnice, a . Ostrov patří k městské čtvrti Litzelstetten-Mainau města Kostnice a nachází se ve vlastnictví původem švédské šlechtické rodiny Bernadotte. Díky zdejšímu klimatu rostou v zámeckém parku palmy a další středomořské rostliny. Proto bývá Mainau označován jako ostrov květů. Ostrov je častým cílem výletů a túr. Na ostrově se nachází kromě zahrad i "motýlárium" (dům motýlů) s tropickými, převážně jihoamerickými, motýly, kteří volně poletují mezi návštěvníky, a paví obora a několik gastronomických zařízení. Speciálně pro děti je zde hřiště s vory a tzv. Streichelzoo - zoologická zahrada, v níž jsou c (cs)
- La insulo Mainau estas, kun areo de 45 ha, la tria plej granda insulo de la Bodenlago. La insulo, kiu estas formita el molasaj kalkrokoj, situas en la nordokcidenta parto de la Bodenlago, en la Überlinger See, kiu formale konsideriĝas golfeto de la plej granda lagoparto, nomata Obersee. Ponto ligas la suda bordo de la Überlinger See kun la insulo, kiu krom tio ankaŭ havas ĝeton. La plej grandaj urboj en la ĉirkaŭaĵo estas Konstanz, Meersburg kaj Überlingen. (eo)
- Mainau [ˈmaɪnaʊ] also referred to as Mav(e)no(w), Maienowe (in 1242), Maienow (in 1357), Maienau, Mainowe (in 1394) and Mainaw (in 1580) is an island in Lake Constance (on the Southern shore of the Überlinger See near the city of Konstanz, Baden-Württemberg, Germany). It is maintained as a garden island and a model of excellent environmental practices. Administratively, the island has been a part of Konstanz since December 1, 1971, when the municipality of Litzelstetten, of which Mainau was part, was incorporated into Konstanz. Mainau is still part of Litzelstetten, now one of 15 wards (administrative subdivisions) of Konstanz. (en)
- Mainau est une petite île allemande de 45 hectares, dans le Land de Bade-Wurtemberg, située dans la partie nord-ouest du lac de Constance, l'. Ses côtes méridionales sont accessibles grâce à un pont et par bateau. L'île, qui fait partie du quartier Litzelstetten-Mainau de la ville de Constance, également appelée l'« île aux Fleurs », est un lieu touristique. (fr)
- L'isola di Mainau è un'isola lacustre che si trova nel lago di Costanza, Germania e più precisamente nella parte nord-occidentale chiamata lago di Überlingen (Überlinger See). L'isola è collegata alla sponda meridionale del lago tramite un ponte. Mainau è compresa nel territorio comunale della città di Costanza e appartiene ad una fondazione che fa capo alla famiglia Bernadotte. (it)
- Mainau – wyspa na Jeziorze Bodeńskim, w jego północno-zachodniej części (odnoga Überlinger See), o powierzchni 0,44 km². Leży w granicach administracyjnych miasta Konstancji. Jest atrakcją turystyczną, znaną ze znajdujących się tam ogrodów (tzw. wyspa kwiatów). Ciepły, wilgotny mikroklimat panujący na wyspie, umożliwia uprawę egzotycznych roślin. Wyspę Mainau rocznie odwiedza ponad 1 milion turystów. (pl)
- Mainau även Mav(e)no(w), Maienowe (1242), eller Maienow (1357), Maienau, Mainowe (1394) och Mainaw (1580), är den tredje största ön i Bodensjön som omfattar cirka 45 hektar och är belägen strax norr om Konstanz, en tysk stad på gränsen mot Schweiz. Kalkstensklipporna i den nordvästra delen av Bodensjön kallas Überlinger See. (sv)
- Майнау (нем. Mainau, неофициально называемый также Blumeninsel — «Остров цветов») — третий по величине остров в акватории Боденского озера. Сложенный из обломочных пород остров находится в северо-западной части озера, в так называемом Юберлингенском озере на юге немецкой федеральной земли Баден-Вюртемберг. С «материком» остров соединён пешеходно-автомобильным мостом, и располагает собственной гаванью. С административной точки зрения Майнау является частью города Констанц (район Литцельштеттен-Майнау), тем не менее формально он находится в собственности шведской семьи Бернадот, проживающей здесь. Через остров проходит туристический маршрут «Верхнешвабский барочный путь» (нем. Oberschwäbische Barockstraße). (ru)
|
| rdfs:label
|
- جزيرة مايناو (ar)
- Mainau (cs)
- Mainau (de)
- Mainau (eo)
- Mainau (es)
- Isola di Mainau (it)
- Île de Mainau (fr)
- Mainau (en)
- Mainau (nl)
- Mainau (pl)
- Ilha Mainau (pt)
- Майнау (ru)
- Mainau (sv)
- Майнау (uk)
- 迈瑙岛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(9.1944446563721 47.705554962158)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| foaf:nick
|
- Blumeninsel (flower island) (en)
|
| is dbo:island
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:islands
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
