| dbo:abstract
|
- El palau de Malkatta o Malqata (àrab: قصر الملقطة, qaṣr al-Malqaṭa) és un palau del faraó Amenhotep III, situat a Malqata, a l'oest de Tebes (avui Luxor), al sud de la zona de la necròpoli. Antigament, fou conegut com a palau de Dazzling Aten, un dels noms del faraó, però al segle xx el nom de Malqata hi va predominar. El nom vol dir 'el lloc en què s'escullen les coses' per les moltes ruïnes que hi havia. La construcció es va iniciar el 1381 aC, i el faraó hi va anar a residir 17 anys després. És un complex amb variades estructures, amb diversos palaus, temples, sales, cases de la família reial, departaments del servei, i un altar de desert (Kom al-Samak). Les restes d'un canal artificial (Birket Habu) són encara visibles. Té al nord el complex mortuori de Ramsès III anomenat Madinet Habu. El palau de Malqata fou la residència principal dels faraons de la dinastia XVIII (que hi vivien per períodes de menys d'un any). Es creu que el faraó Tutankamon, o el seu predecessor Smenkhare, podria haver nascut aquí i que hi va residir un temps, abans que son pare, el faraó Akhenaton promogués el monoteisme i traslladés la cort i el govern a Amarna. Segurament, en pujar al poder el jove Tutankamon i recuperar el politeisme, va abandonar Amarna i va tornar a residir a Malqata fins a la seva mort. El palau mateix té capelles, sales d'audiències, cuines, departaments per a la reialesa i per al servei, sales de treball i d'altres. La sala del tron és al sud, amb els departaments del faraó al darrere. Una muralla de més de cent metres el protegia. Dins les muralles, hi havia magatzems, cuines, edificis i altres dependències. Encara se'n conserva una bona part i la decoració està preservada. Destaquen les pintures de la dea Nekbet i els noms i títols del faraó. Algunes pintures han estat restaurades. El paviment deixa veure rastres de banys o piscines. A les columnes, hi ha diversos relleus, entre els quals, alguns del faraó i la dea Bes. Té un temple dedicat a Amon. Fou construït per a la reina Tidje (Tiye) i altres membres de la família reial. Resten algunes pintures de la reina. El faraó Amenhotep va morir allí als 48 anys, i hi va néixer Tutankhamon. Al sud, hi ha un temple romà dedicat a Isis, que els habitants de la zona anomenen Deir al-Shalwit. Fou excavat per Daressy el 1888, però molt parcialment. El 1910-1920, s'hi feren noves excavacions dirigides pel Museu Metropolità d'Art de Nova York. El 1971 i fins al 1979 es va tornar a excavar. Es van trobar restes del paleolític, a la zona de l'establiment romà i vers el desert. Restes de la dinastia XVIII es van trobar al turó anomenat Kom al-Samak. També s'han trobat objectes romans i bizantins. Noves excavacions s'hi van iniciar el 1985. (ca)
- الملقطة «باللغة العربية يعني المكان الذي يتم التقاط الأشياء فيه» موقع مجمع قصور مصرية قديمة بناه فرعون الأسرة الثامنة عشر أمنحتب الثالث في المملكة الحديثة. يقع على الضفة الغربية لنهر النيل في طيبة بصعيد مصر في الصحراء إلى الجنوب من مدينة هابو. يتضمن الموقع أيضًا معبدًا مخصصًا لتاي الزوجة الملكية العظيمة لأمنحتب الثالث، وفيه تكريم لسوبيك، الإله التمساح. (ar)
- Malqata (alternativ Malkata) war ein antiker ägyptischer Palastkomplex am Westufer des Nils bei Theben (Ägypten). (de)
- Malkata (edo Malqata), interes arkeologiko handidun toki bat da, Nilo ibaiaren mendebaldeko ibarrean dagoena, Tebasen parean, Egipton, Medinet Habutik hegoaldera, basamortuan. Ospetsua da, bertan, Amenofis III.a faraoiaren jauregiaren hondarrak aurkitzen direlako. Jauregitik hegoaldera, Isis jainkosaren omenezko tenplu bat dago, erromatar garaian eraikia izan zena. Tenplu honen egungo izena, Deir al-Shalwi da. (eu)
- Malkata (or Malqata; Arabic: الملقطة, lit. 'the place where things are picked up'), is the site of an Ancient Egyptian palace complex built during the New Kingdom, by the 18th Dynasty pharaoh Amenhotep III. It is located on the West Bank of the Nile at Thebes, Upper Egypt, in the desert to the south of Medinet Habu. The site also included a temple dedicated to Amenhotep III's Great Royal Wife, Tiy, which honors Sobek, the crocodile deity. (en)
- Malkata (o Malqata) es un lugar de gran interés arqueológico situado en la ribera occidental del río Nilo, frente a Tebas, en Egipto, al sur de Medinet Habu, en el desierto. Es célebre por encontrarse los restos del palacio del rey Amenhotep III (Amenofis III). Al sur del palacio hay un templo dedicado a Isis que fue construido en el período romano; el nombre moderno de este templo es Deir al-Shalwi. (es)
- Malqata est un lieu situé dans la zone désertique au sud de Médinet Habou, sur la rive occidentale du Nil, face à Louxor en Égypte. C'est à cet endroit qu'était construit le palais d'Amenhotep III. (fr)
- Malkata (atau Malqata; bahasa Arab: الملقطة), adalah situs kompleks istana Mesir Kuno yang dibangun pada masa Kerajaan Baru, oleh Firaun Dinasti ke-XVIII Amenhotep III. Terletak di tepi barat sungai Nil, Thebes, Mesir Hulu, di padang pasir selatan Medinet Habu. Situs ini juga mencakup sebuah kuil yang dipersembahkan untuk Amenhotep III, Tiye, yang menghormati Sobek,dewa buaya. (in)
- Malkata (o el- Malqata) è un sito archeologico egiziano vicino a Tebe. Fu scoperto nel 1888 quasi per caso da Daressy, un assistente di Gaston Maspero, del Service des Antiquitès. Il nome della località el- Malqata significa: "luogo in cui le cose vengono ritrovate" ed in effetti pare che in questa zona, prima degli scavi, siano stati notati spesso affioramenti di materiali ceramici. A dare impulso alla costruzione del complesso palaziale fu il faraone Amenofi III poco prima della celebrazione del suo terzo giubileo (o festa Heb-Sed) anche se l'occupazione di questo luogo da parte del sovrano risale almeno alla prima festa giubilare. Il sito si estende per 32 ettari e può essere suddiviso in cinque aree: il palazzo del sovrano, la dimora della regina, una cappella dedicata al dio Amon, gli appartamenti dei funzionari e gli alloggi degli operai.Sembra che l'occupazione della zona sia continuata anche durante i primi anni di regno di Amenofi IV-Akhenaton per poi essere abbandonata durante gli anni dell'eresia di Amarna. (it)
- 말카타(Malkata)는 아멘호텝 3세가 건축한 거대 왕궁으로, 그와 그의 가족들이 거주하였다. 위치는 하부의 남쪽이다. 말카타는 훌륭한 건축물이지만, 대부분이 파괴가 되었고, 형태를 파악하기 어렵다. (ko)
- Malqata, alternativ stavning Malkata, är en plats på Nilens västra flodbank nära staden Luxor i Egypten. I området finns ruinerna av ett forntida egyptiskt kungapalats från farao Amenhotep III:s tid under 1300-talet f.Kr. (sv)
- Malcata (Malkata) ou Malquata (Malqata) foi um assentamento e palácio no extremo sul do oeste de Tebas, em oposição a atual Luxor, do início do século XIV a.C.. Inclui os restos da comunidade que cresceu em volta do palácio do faraó Amenófis III (r. 1390–1352 a.C.) e que foi escavada entre 1888 e 1918, mas apenas uma pequena parte do trabalho foi publicado. Nos anos 70, a reexaminação do sítio por David O'Connor e Barry Kemp remediou parcialmente a situação. A área escavada inclui vários grandes edifícios oficiais (incluindo quatro prováveis palácios), cozinhas, armazéns, áreas residenciais e um templo dedicado a Ámon. A leste de Malcata, há os restos de Birquete Habu, o grande lago artificial criado ao mesmo tempo dos palácios de Amenófis, provavelmente em relação a seu . O extremo sul do sítio, Com Semaque, foi escavado durante os anos 70 e 80 por uma expedição japonesa da Universidade de Uasseda e revelou um incomum quiosque-plataforma cerimonial pintado com uma escada e rampa. (pt)
- Малката — давньоєгипетський палацовий комплекс на західному березі Нілу поблизу міста Фіви, побудований за часів XVIII династії Нового царства. (uk)
- Малката (с арабского «место, где подбирают вещи»; егип. Pn-ṯḥn-Jtn - «Сияние Атона») — построенный во времена XVIII династии Нового царства древнеегипетский дворцовый комплекс, находившийся на западном берегу Нила близ города Фивы. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الملقطة «باللغة العربية يعني المكان الذي يتم التقاط الأشياء فيه» موقع مجمع قصور مصرية قديمة بناه فرعون الأسرة الثامنة عشر أمنحتب الثالث في المملكة الحديثة. يقع على الضفة الغربية لنهر النيل في طيبة بصعيد مصر في الصحراء إلى الجنوب من مدينة هابو. يتضمن الموقع أيضًا معبدًا مخصصًا لتاي الزوجة الملكية العظيمة لأمنحتب الثالث، وفيه تكريم لسوبيك، الإله التمساح. (ar)
- Malqata (alternativ Malkata) war ein antiker ägyptischer Palastkomplex am Westufer des Nils bei Theben (Ägypten). (de)
- Malkata (edo Malqata), interes arkeologiko handidun toki bat da, Nilo ibaiaren mendebaldeko ibarrean dagoena, Tebasen parean, Egipton, Medinet Habutik hegoaldera, basamortuan. Ospetsua da, bertan, Amenofis III.a faraoiaren jauregiaren hondarrak aurkitzen direlako. Jauregitik hegoaldera, Isis jainkosaren omenezko tenplu bat dago, erromatar garaian eraikia izan zena. Tenplu honen egungo izena, Deir al-Shalwi da. (eu)
- Malkata (or Malqata; Arabic: الملقطة, lit. 'the place where things are picked up'), is the site of an Ancient Egyptian palace complex built during the New Kingdom, by the 18th Dynasty pharaoh Amenhotep III. It is located on the West Bank of the Nile at Thebes, Upper Egypt, in the desert to the south of Medinet Habu. The site also included a temple dedicated to Amenhotep III's Great Royal Wife, Tiy, which honors Sobek, the crocodile deity. (en)
- Malkata (o Malqata) es un lugar de gran interés arqueológico situado en la ribera occidental del río Nilo, frente a Tebas, en Egipto, al sur de Medinet Habu, en el desierto. Es célebre por encontrarse los restos del palacio del rey Amenhotep III (Amenofis III). Al sur del palacio hay un templo dedicado a Isis que fue construido en el período romano; el nombre moderno de este templo es Deir al-Shalwi. (es)
- Malqata est un lieu situé dans la zone désertique au sud de Médinet Habou, sur la rive occidentale du Nil, face à Louxor en Égypte. C'est à cet endroit qu'était construit le palais d'Amenhotep III. (fr)
- Malkata (atau Malqata; bahasa Arab: الملقطة), adalah situs kompleks istana Mesir Kuno yang dibangun pada masa Kerajaan Baru, oleh Firaun Dinasti ke-XVIII Amenhotep III. Terletak di tepi barat sungai Nil, Thebes, Mesir Hulu, di padang pasir selatan Medinet Habu. Situs ini juga mencakup sebuah kuil yang dipersembahkan untuk Amenhotep III, Tiye, yang menghormati Sobek,dewa buaya. (in)
- 말카타(Malkata)는 아멘호텝 3세가 건축한 거대 왕궁으로, 그와 그의 가족들이 거주하였다. 위치는 하부의 남쪽이다. 말카타는 훌륭한 건축물이지만, 대부분이 파괴가 되었고, 형태를 파악하기 어렵다. (ko)
- Malqata, alternativ stavning Malkata, är en plats på Nilens västra flodbank nära staden Luxor i Egypten. I området finns ruinerna av ett forntida egyptiskt kungapalats från farao Amenhotep III:s tid under 1300-talet f.Kr. (sv)
- Малката — давньоєгипетський палацовий комплекс на західному березі Нілу поблизу міста Фіви, побудований за часів XVIII династії Нового царства. (uk)
- Малката (с арабского «место, где подбирают вещи»; егип. Pn-ṯḥn-Jtn - «Сияние Атона») — построенный во времена XVIII династии Нового царства древнеегипетский дворцовый комплекс, находившийся на западном берегу Нила близ города Фивы. (ru)
- El palau de Malkatta o Malqata (àrab: قصر الملقطة, qaṣr al-Malqaṭa) és un palau del faraó Amenhotep III, situat a Malqata, a l'oest de Tebes (avui Luxor), al sud de la zona de la necròpoli. Antigament, fou conegut com a palau de Dazzling Aten, un dels noms del faraó, però al segle xx el nom de Malqata hi va predominar. El nom vol dir 'el lloc en què s'escullen les coses' per les moltes ruïnes que hi havia. La construcció es va iniciar el 1381 aC, i el faraó hi va anar a residir 17 anys després. A les columnes, hi ha diversos relleus, entre els quals, alguns del faraó i la dea Bes. (ca)
- Malkata (o el- Malqata) è un sito archeologico egiziano vicino a Tebe. Fu scoperto nel 1888 quasi per caso da Daressy, un assistente di Gaston Maspero, del Service des Antiquitès. Il nome della località el- Malqata significa: "luogo in cui le cose vengono ritrovate" ed in effetti pare che in questa zona, prima degli scavi, siano stati notati spesso affioramenti di materiali ceramici. (it)
- Malcata (Malkata) ou Malquata (Malqata) foi um assentamento e palácio no extremo sul do oeste de Tebas, em oposição a atual Luxor, do início do século XIV a.C.. Inclui os restos da comunidade que cresceu em volta do palácio do faraó Amenófis III (r. 1390–1352 a.C.) e que foi escavada entre 1888 e 1918, mas apenas uma pequena parte do trabalho foi publicado. Nos anos 70, a reexaminação do sítio por David O'Connor e Barry Kemp remediou parcialmente a situação. A área escavada inclui vários grandes edifícios oficiais (incluindo quatro prováveis palácios), cozinhas, armazéns, áreas residenciais e um templo dedicado a Ámon. A leste de Malcata, há os restos de Birquete Habu, o grande lago artificial criado ao mesmo tempo dos palácios de Amenófis, provavelmente em relação a seu . O extremo sul do (pt)
|
