| dbo:abstract
|
- Manfred Honeck (* 17. September 1958 in Nenzing) ist ein österreichischer Bratschist und Dirigent. Seit 2008 ist er Musikdirektor des Pittsburgh Symphony Orchestra. (de)
- Manfred Honeck (17 de septiembre de 1958, Nenzing) es un director de orquesta austriaco, hijo de Otto y Frieda Honeck, procedente de una familia de nueve hermanos uno de los cuales es el concertino de la Filarmónica de Viena Rainer Honeck. En su juventud, Manfred Honeck estudió violín, instrumento con el que accedió a la Academia de música de Viena, donde también estudiaría viola. Tras completar sus estudios, entró a formar parte de la y tras el período reglamentario, accedió a la Filarmónica de Viena. Como director, se formó como asistente de Claudio Abbado en la Gustav Mahler Jugendorchester. Entre 1991 y 1996, dirigió con asiduidad en la Ópera de Zúrich. Entre 1997 y 1998, fue director musical de la Ópera de Noruega en Oslo, mientras era director estable de la MDR Symphony Orchestra Leipzig, puesto que ocupó entre 1996 y 1999. En 1998 fue nombrado principal director invitado de la Orquesta Filarmónica de Oslo. De 2000 a 2006, Honeck fue director musical de la Orquesta Sinfónica de la Radio Sueca, lugar donde hizo una importante labor de promoción de la música contemporánea, incluido el estreno de de el 24 de marzo de 2006. Después, Honeck fue nombrado Generalmusikdirektor (GMD) de la Staatsoper Stuttgart para la temporada 2007–2008, con un contrato inicial por cuatro años. En noviembre de 2009, la Ópera de Stuttgart anunció la marcha de Honeck al concluir su contrato, que expiraba en verano de 2011. En el período 2008 - 2009, también fue el principal director de la Orquesta Filarmónica Checa. En mayo de 2006, Honeck hizo su debut con la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh, obteniendo un éxito clamoroso. En noviembre volvió a aparecer en Pittsburgh, en otro concierto que recibió muy buenas críticas. El 24 de enero de 2007, la Sinfónica de dicha ciudad lo nombró titular, siendo el noveno director que accede al puesto, con un contrato inicial por tres años, contrato que fue renovado hasta la temporada 2015 - 2016 en septiembre de 2009 y de nuevo en febrero de 2012, hasta la temporada 2019 - 2020. Con esta orquesta ha grabado música de Giuseppe Verdi, , Gustav Mahler, Chaikovski, Richard Strauss, entre otros, para el sello Octavia (Exton). Honeck vive en la ciudad de Altach, Vorarlberg, Austria con su esposa, Christiane, y sus seis hijos. (es)
- Manfred Honeck (born 17 September 1958, in Nenzing) is an Austrian conductor. He is currently the music director of the Pittsburgh Symphony Orchestra. (en)
- Manfred Honeck, né le 17 septembre 1958 à Nenzing (Vorarlberg), est un chef d'orchestre autrichien. (fr)
- Manfred Honeck (Nenzing, 17 settembre 1958) è un direttore d'orchestra austriaco. (it)
- マンフレート・ホーネック（Manfred Honeck, 1958年9月17日 - ）は、オーストリアの指揮者。 (ja)
- Manfred Honeck, född 17 september 1958 i Nenzing är en österrikisk dirigent. Honeck är bosatt i Altach i delstaten Vorarlberg i Österrike. Han har gästat de flesta av världens stora orkestrar och dirigerat vid festivaler som BBC Proms, Luzernfestivalen samt i Carnegie Hall och Lincoln Center. Han har gjort ett flertal inspelningar (främst av de stora tyska symfonierna) för Reference Records. Den inspelning han gjorde för dem av Dvořáks Symfoni nr 8 och den symfoniska sviten ur Leoš Janáčeks opera Jenufa blev Grammynominerad. En inspelning av Mahlers Symfoni nr 4 vann International Classical Music Award. I Sverige har han varit chefdirigent för Sveriges Radios symfoniorkester (2000–2006), där han bland annat beställde och uruppförde Sven-David Sandströms kör- och orkesterverk "Ordet – en passion" den 24 mars 2004 i Berwaldhallen med bland andra Ann-Sofie von Otter och Nina Stemme som solister. Honeck tillträdde befattningen som chefsdirigent för Pittsburgh Symphony Orchestra år 2008 och har fått kontraktet förlängt till säsongen 2019-2020. (sv)
- 曼弗雷德·霍內克（德語：Manfred Honeck，1958年9月17日－），奧地利指揮家，現任音樂總監。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Manfred Honeck (* 17. September 1958 in Nenzing) ist ein österreichischer Bratschist und Dirigent. Seit 2008 ist er Musikdirektor des Pittsburgh Symphony Orchestra. (de)
- Manfred Honeck (born 17 September 1958, in Nenzing) is an Austrian conductor. He is currently the music director of the Pittsburgh Symphony Orchestra. (en)
- Manfred Honeck, né le 17 septembre 1958 à Nenzing (Vorarlberg), est un chef d'orchestre autrichien. (fr)
- Manfred Honeck (Nenzing, 17 settembre 1958) è un direttore d'orchestra austriaco. (it)
- マンフレート・ホーネック（Manfred Honeck, 1958年9月17日 - ）は、オーストリアの指揮者。 (ja)
- 曼弗雷德·霍內克（德語：Manfred Honeck，1958年9月17日－），奧地利指揮家，現任音樂總監。 (zh)
- Manfred Honeck (17 de septiembre de 1958, Nenzing) es un director de orquesta austriaco, hijo de Otto y Frieda Honeck, procedente de una familia de nueve hermanos uno de los cuales es el concertino de la Filarmónica de Viena Rainer Honeck. En su juventud, Manfred Honeck estudió violín, instrumento con el que accedió a la Academia de música de Viena, donde también estudiaría viola. Tras completar sus estudios, entró a formar parte de la y tras el período reglamentario, accedió a la Filarmónica de Viena. (es)
- Manfred Honeck, född 17 september 1958 i Nenzing är en österrikisk dirigent. Honeck är bosatt i Altach i delstaten Vorarlberg i Österrike. Han har gästat de flesta av världens stora orkestrar och dirigerat vid festivaler som BBC Proms, Luzernfestivalen samt i Carnegie Hall och Lincoln Center. Han har gjort ett flertal inspelningar (främst av de stora tyska symfonierna) för Reference Records. Den inspelning han gjorde för dem av Dvořáks Symfoni nr 8 och den symfoniska sviten ur Leoš Janáčeks opera Jenufa blev Grammynominerad. En inspelning av Mahlers Symfoni nr 4 vann International Classical Music Award. (sv)
|
