| dbo:abstract
|
- مانفريد كروغ (بالألمانية: Manfred Krug) هو مغني وكاتب سيناريو وكاتب وممثل ألماني (وحمل سابقاً جنسية ألمانيا الشرقية)، ولد في 8 فبراير 1937 في دويسبورغ في ألمانيا، وتوفي في 21 أكتوبر 2016 في برلين في ألمانيا بسبب ذات الرئة. من الجوائز التي نالها الجائزة الوطنية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية سنة 1990. (ar)
- Manfred KRUG (naskiĝinta la 8-an de februaro 1937 en Duisburg, mortinta la 21-an de oktobro 2016 en Berlino) estis germana aktoro kaj kantisto. (eo)
- Manfred Krug (* 8. Februar 1937 in Duisburg; † 21. Oktober 2016 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler, Sänger und Schriftsteller. Bis zu seiner Übersiedlung in die Bundesrepublik im Juni 1977 war er einer der bedeutendsten Künstler der DDR. Als Pseudonyme verwendete er zu DDR-Zeiten Clemens Kerber (als Liedtexter) und Isa Karfunkelstein (als Interviewer seiner selbst). (de)
- Manfred Krug (German: [manˌfʁeːt kʁuːk]; 8 February 1937 – 21 October 2016) was a German actor, singer and author. (en)
- Manfred Krug, né le 8 février 1937 à Duisbourg (Allemagne) et mort le 21 octobre 2016 à Berlin (Allemagne), est un acteur, chanteur et écrivain allemand. (fr)
- Manfred Krug (Duisburg, 8 febbraio 1937 – Berlino, 21 ottobre 2016) è stato un attore e cantante tedesco. Cresciuto nell'ex-DDR, si affermò come attore e cantante nella Germania Ovest. Tra i suoi ruoli principali, figurano, tra l'altro, quelli nelle serie televisive , Auf Achse, Sesamstraße, Tatort, Detektivbüro Roth, Liebling Kreuzberg, ecc. Era il padre della cantante . (it)
- Manfred Krug (Duisburg, 8 februari 1937 – Berlijn, 21 oktober 2016) was een Duitse acteur, zanger en schrijver. (nl)
- Manfred Krug, född 8 februari 1937 i Duisburg, död 21 oktober 2016 i Berlin, var en tysk skådespelare och sångare. Han var en av Östtysklands största stjärnor, men förargade regimen med sin kritik, och flyttade 1977 till Västtyskland där han fortsatte sin karriär. Bland annat spelade han i TV-serierna Tatort och Liebling Kreuzberg. (sv)
- Манфред Круг (нем. Manfred Krug; 8 февраля 1937, Дуйсбург — 21 октября 2016, Берлин) — немецкий актёр театра и кино, певец и литератор. В России наиболее известен исполнением главных ролей в фильмах «» и «Король Дроздобород». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- مانفريد كروغ (بالألمانية: Manfred Krug) هو مغني وكاتب سيناريو وكاتب وممثل ألماني (وحمل سابقاً جنسية ألمانيا الشرقية)، ولد في 8 فبراير 1937 في دويسبورغ في ألمانيا، وتوفي في 21 أكتوبر 2016 في برلين في ألمانيا بسبب ذات الرئة. من الجوائز التي نالها الجائزة الوطنية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية سنة 1990. (ar)
- Manfred KRUG (naskiĝinta la 8-an de februaro 1937 en Duisburg, mortinta la 21-an de oktobro 2016 en Berlino) estis germana aktoro kaj kantisto. (eo)
- Manfred Krug (* 8. Februar 1937 in Duisburg; † 21. Oktober 2016 in Berlin) war ein deutscher Schauspieler, Sänger und Schriftsteller. Bis zu seiner Übersiedlung in die Bundesrepublik im Juni 1977 war er einer der bedeutendsten Künstler der DDR. Als Pseudonyme verwendete er zu DDR-Zeiten Clemens Kerber (als Liedtexter) und Isa Karfunkelstein (als Interviewer seiner selbst). (de)
- Manfred Krug (German: [manˌfʁeːt kʁuːk]; 8 February 1937 – 21 October 2016) was a German actor, singer and author. (en)
- Manfred Krug, né le 8 février 1937 à Duisbourg (Allemagne) et mort le 21 octobre 2016 à Berlin (Allemagne), est un acteur, chanteur et écrivain allemand. (fr)
- Manfred Krug (Duisburg, 8 febbraio 1937 – Berlino, 21 ottobre 2016) è stato un attore e cantante tedesco. Cresciuto nell'ex-DDR, si affermò come attore e cantante nella Germania Ovest. Tra i suoi ruoli principali, figurano, tra l'altro, quelli nelle serie televisive , Auf Achse, Sesamstraße, Tatort, Detektivbüro Roth, Liebling Kreuzberg, ecc. Era il padre della cantante . (it)
- Manfred Krug (Duisburg, 8 februari 1937 – Berlijn, 21 oktober 2016) was een Duitse acteur, zanger en schrijver. (nl)
- Manfred Krug, född 8 februari 1937 i Duisburg, död 21 oktober 2016 i Berlin, var en tysk skådespelare och sångare. Han var en av Östtysklands största stjärnor, men förargade regimen med sin kritik, och flyttade 1977 till Västtyskland där han fortsatte sin karriär. Bland annat spelade han i TV-serierna Tatort och Liebling Kreuzberg. (sv)
- Манфред Круг (нем. Manfred Krug; 8 февраля 1937, Дуйсбург — 21 октября 2016, Берлин) — немецкий актёр театра и кино, певец и литератор. В России наиболее известен исполнением главных ролей в фильмах «» и «Король Дроздобород». (ru)
|
