| dbo:abstract
|
- Martina Batiniová (* 17. dubna 1989 Pisa, Itálie) je italská sportovní šermířka, která se specializuje na šerm fleretem. Itálii reprezentuje od druhého desetiletí jednadvacátého století. V roce 2014 obsadila druhé místo na mistrovství světa a Evropy v soutěži jednotlivkyň. S italským družstvem fleretistek vybojovala v letech 2014, 2015 a 2017 titul mistryň světa a Evropy. Na Letních olympijských hrách 2020 získala bronzovou medaili s družstvem fleretistek, v němž byly kromě ní , Arianna Errigová a Alice Volpiová. V individuální soutěži vypadla na tokijské olympiádě v prvním kole s Maďarkou . Je členkou klubu GS Forestale. Vystudovala inženýrský management na Univerzitě v Pise. Má syna Leonarda, jehož otcem je Matteo Tagliariol. Italskou reprezentantkou v šermu je i její mladší sestra . V roce 2017 získala ocenění . (cs)
- Martina Batini (* 17. April 1989 in Pisa) ist eine italienische Florettfechterin. (de)
- Martina Batini, (Pisa, Italia, 1989ko apirilaren 17a), eskriman aritzen den kirolari italiarra da.. 2020ko Udako Olinpiar Jokoetan, Tokio 2020an (Tokio), esku hartu zuen, eta zilarrezko domina eskuratu zuen Floretea-taldeka kategorian, Italia ordezkatuz; Tokion, ROCeko taldearen (urrezko domina), eta Frantziako taldearen (zilarrezko domina) atzetik sailkatu zen Italia. Tokion, honako hauek osatzen zuten taldea: , Erica Cipressa, Arianna Errigo eta Alice Volpik. (eu)
- Martina Batini est une escrimeuse italienne, spécialiste du fleuret, née le 17 avril 1989 à Pise. Lors de ses premiers championnats d'Europe à Strasbourg, elle remporte la médaille d'argent en individuel, ne perdant qu'en finale contre sa compatriote Elisa Di Francisca, et le titre par équipes. Le mois suivant aux championnats du monde à Kazan, elle réitère ses performances en sortant Elisa Di Francisca en quart de finale, la tunisienne Inès Boubakri en demi, et en perdant 7-15 en finale face à Arianna Errigo, elle remporte ainsi la médaille d'argent individuel et enchaine sur le titre par équipe. Elle remporte la médaille de bronze en fleuret par équipes lors des Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo (fr)
- Martina Batini (Pisa, 17 de abril de 1989) es una deportista italiana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Arianna Errigo, Alice Volpi y Erica Cipressa). Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2014 y 2017, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2014 y 2017. (es)
- Martina Batini (born 17 April 1989) is an Italian right-handed foil fencer, two-time team European champion, three-time team world champion, and 2021 team Olympic bronze medalist. (en)
- Martina Batini (ur. 17 kwietnia 1989 w Pizie) - włoska florecistka. Medalistka mistrzostw świata i Europy. Początkowo współzawodniczyła zarówno w konkurencji szpady jak i floretu, ostatecznie wyspecjalizowała się we florecie. Do czołówki seniorek przebiła się w sezonie 2013/14. Szermierkę uprawia też jej młodsza siostra Camilla (która jest szpadzistką, indywidualną brązową medalistką Mistrzostw Świata Juniorów z 2011 roku). Carolina Erba ukończyła studia inżynierskie z zakresu zarządzania w inżynierii na Uniwersytecie w Pizie. (pl)
- Martina Batini (Pisa, 17 aprile 1989) è una schermitrice italiana, specialista del fioretto. (it)
- Martina Batini (Pisa, 17 de abril de 1989) é uma esgrimista italiana, condecorada com o Colar de Ouro e vencedora de múltiplas medalhas mundiais e continentais. (pt)
- Мартіна Батіні (італ. Martina Batini, нар. 17 квітня 1989, Піза, Італія) — італійська фехтувальниця на рапірах, бронзова призерка Олімпійських ігор 2020 року, триразова чемпіонка світу та Європи. (uk)
- Мартина Батини (итал. Martina Batini, род. 17 апреля 1989 года) — итальянская фехтовальщица на рапирах, чемпионка мира и Европы, чемпионка Италии 2014 года. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 в Токио. (ru)
- 马丁娜·巴蒂尼（義大利語：Martina Batini，1989年4月17日－），意大利击剑运动员。她曾代表意大利参加2020年夏季奥林匹克运动会击剑比赛，结果获得女子团体花剑项目的铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Martina Batini (* 17. April 1989 in Pisa) ist eine italienische Florettfechterin. (de)
- Martina Batini, (Pisa, Italia, 1989ko apirilaren 17a), eskriman aritzen den kirolari italiarra da.. 2020ko Udako Olinpiar Jokoetan, Tokio 2020an (Tokio), esku hartu zuen, eta zilarrezko domina eskuratu zuen Floretea-taldeka kategorian, Italia ordezkatuz; Tokion, ROCeko taldearen (urrezko domina), eta Frantziako taldearen (zilarrezko domina) atzetik sailkatu zen Italia. Tokion, honako hauek osatzen zuten taldea: , Erica Cipressa, Arianna Errigo eta Alice Volpik. (eu)
- Martina Batini (Pisa, 17 de abril de 1989) es una deportista italiana que compite en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Arianna Errigo, Alice Volpi y Erica Cipressa). Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2014 y 2017, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los años 2014 y 2017. (es)
- Martina Batini (born 17 April 1989) is an Italian right-handed foil fencer, two-time team European champion, three-time team world champion, and 2021 team Olympic bronze medalist. (en)
- Martina Batini (ur. 17 kwietnia 1989 w Pizie) - włoska florecistka. Medalistka mistrzostw świata i Europy. Początkowo współzawodniczyła zarówno w konkurencji szpady jak i floretu, ostatecznie wyspecjalizowała się we florecie. Do czołówki seniorek przebiła się w sezonie 2013/14. Szermierkę uprawia też jej młodsza siostra Camilla (która jest szpadzistką, indywidualną brązową medalistką Mistrzostw Świata Juniorów z 2011 roku). Carolina Erba ukończyła studia inżynierskie z zakresu zarządzania w inżynierii na Uniwersytecie w Pizie. (pl)
- Martina Batini (Pisa, 17 aprile 1989) è una schermitrice italiana, specialista del fioretto. (it)
- Martina Batini (Pisa, 17 de abril de 1989) é uma esgrimista italiana, condecorada com o Colar de Ouro e vencedora de múltiplas medalhas mundiais e continentais. (pt)
- Мартіна Батіні (італ. Martina Batini, нар. 17 квітня 1989, Піза, Італія) — італійська фехтувальниця на рапірах, бронзова призерка Олімпійських ігор 2020 року, триразова чемпіонка світу та Європи. (uk)
- Мартина Батини (итал. Martina Batini, род. 17 апреля 1989 года) — итальянская фехтовальщица на рапирах, чемпионка мира и Европы, чемпионка Италии 2014 года. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 в Токио. (ru)
- 马丁娜·巴蒂尼（義大利語：Martina Batini，1989年4月17日－），意大利击剑运动员。她曾代表意大利参加2020年夏季奥林匹克运动会击剑比赛，结果获得女子团体花剑项目的铜牌。 (zh)
- Martina Batiniová (* 17. dubna 1989 Pisa, Itálie) je italská sportovní šermířka, která se specializuje na šerm fleretem. Itálii reprezentuje od druhého desetiletí jednadvacátého století. V roce 2014 obsadila druhé místo na mistrovství světa a Evropy v soutěži jednotlivkyň. S italským družstvem fleretistek vybojovala v letech 2014, 2015 a 2017 titul mistryň světa a Evropy. Na Letních olympijských hrách 2020 získala bronzovou medaili s družstvem fleretistek, v němž byly kromě ní , Arianna Errigová a Alice Volpiová. V individuální soutěži vypadla na tokijské olympiádě v prvním kole s Maďarkou . (cs)
- Martina Batini est une escrimeuse italienne, spécialiste du fleuret, née le 17 avril 1989 à Pise. Lors de ses premiers championnats d'Europe à Strasbourg, elle remporte la médaille d'argent en individuel, ne perdant qu'en finale contre sa compatriote Elisa Di Francisca, et le titre par équipes. Le mois suivant aux championnats du monde à Kazan, elle réitère ses performances en sortant Elisa Di Francisca en quart de finale, la tunisienne Inès Boubakri en demi, et en perdant 7-15 en finale face à Arianna Errigo, elle remporte ainsi la médaille d'argent individuel et enchaine sur le titre par équipe. (fr)
|
