| dbo:abstract
|
- Ardha Matsjéndrásana (v sanskrtu अर्धमत्स्येन्द्रासन; Ardha Matsyendrāsana), Poloviční král ryb nebo Poloviční spinální otočení nebo Vakrasana, je ásana působící zpravidla otočením páteře v sedě s mnoha variacemi. Patří mezi dvanáct základních ásan v mnoha systémech Hatha Jógy. (cs)
- Ardha Matsyendrasana (Sanskrit अर्ध मत्स्येन्द्रासन, IAST ardha matsyendrāsana), deutsch Halber Drehsitz oder Drehsitz, ist eine klassische Übung des Yoga und Teil der Rishikesh-Reihe. Der Sanskritname bildet sich aus den Wörtern ardha „halb“, matsyendra, dem mythischen Begründer des Hatha-Yoga sowie „Herrn der Fische“ und āsana „Sitz“ oder allgemeiner übersetzt „Körperhaltung“. Es gibt nur ganz wenige Asana, deren Name auf eine Person zurückgeht. (de)
- Matsyendrasana (Sanskrit: मत्स्येन्द्रासन; IAST: Matsyendrāsana), Matsyendra's Pose or Lord of the Fishes Pose, is a seated twisting asana in hatha yoga and modern yoga as exercise. The full form is the difficult Paripurna Matsyendrasana. A common and easier variant is Ardha Matsyendrasana. The asana has many variations, and in its half form is one of the twelve basic asanas in many systems of hatha yoga. (en)
- Is ceann de na úsáidtear i gcleachtadh Ióga Bikram é Ardha Matsyendrasana (Sanscrait: अर्धमत्स्येन्द्रासन Ardha Matsyendrāsana; Béarla: half lord of the fishes pose). Ciallaíonn ainm an staidiúir seo Staidiúir Dromlach ag Casadh i nGaeilge, agus go litriúil 'staidiúir tiarna na éisc, a bheith leathdhéanta'. Is é an 25ú staidiúir i sraith an chleachta a tharlaíonn i rang ióga Bikram. (ga)
- Matsyendrasana (Sansekerta: ; IAST: Matsyendrāsana), Pose Matsyendra atau Pose Penguasa Ikan, adalah asana memutar duduk dalam hatha yoga dan yoga modern sebagai latihan. Bentuk lengkapnya adalah Paripurna Matsyendrasana yang sulit. Varian yang umum dan lebih mudah adalah Ardha Matsyendrasana. Asana biasanya muncul sebagai putaran tulang belakang duduk dengan banyak variasi, dan dalam bentuk setengahnya adalah salah satu dari dua belas asana dasar dalam banyak sistem hatha yoga. (in)
- Ardha Matsyendrasana ovvero mezza posizione di Matsyendra, è una posizione di Hatha Yoga della categoria delle posizioni sedute. Il nome deriva dal sanscrito "Ardha" che significa "metà", "Matsyendra" che è considerato uno yogin leggendario e "āsana" che significa "posizione". Secondo la leggenda, Matsyendra visse nella pancia di un pesce per 12 anni e ne uscì solo dopo aver raggiunto l'illuminazione grazie agli insegnamenti di Shiva in persona. Matsyendra significa infatti anche "posizione del signore dei pesci", in quanto "matsya" significa "pesce" e "indra" significa "signore". (it)
- Ardha Matsyendrasana (Sanskriet voor halve god van de vissen) is een houding of asana. (nl)
- Matsyêndrásana dêvanágari मत्स्येन्द्रासन IAST matsyendrāsana. Um ásana de torção da coluna sentado do ioga. Em sânscrito, matsya é peixe. Indra é um deus da mitologia hindu. Foi o nome dado ao peixe que, segundo a mitologia, aprendeu ioga com Shiva e pode evoluir até tornar-se um humano. Contudo, este ásana faz referência a Matsyêndra Natha nome do fundador da escola Kula de Tantra Negro no séc. XI d.C. Ele foi mestre de Gôraksha Natha, o fundador do Hatha yoga. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6996 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Ardha Matsjéndrásana (v sanskrtu अर्धमत्स्येन्द्रासन; Ardha Matsyendrāsana), Poloviční král ryb nebo Poloviční spinální otočení nebo Vakrasana, je ásana působící zpravidla otočením páteře v sedě s mnoha variacemi. Patří mezi dvanáct základních ásan v mnoha systémech Hatha Jógy. (cs)
- Ardha Matsyendrasana (Sanskrit अर्ध मत्स्येन्द्रासन, IAST ardha matsyendrāsana), deutsch Halber Drehsitz oder Drehsitz, ist eine klassische Übung des Yoga und Teil der Rishikesh-Reihe. Der Sanskritname bildet sich aus den Wörtern ardha „halb“, matsyendra, dem mythischen Begründer des Hatha-Yoga sowie „Herrn der Fische“ und āsana „Sitz“ oder allgemeiner übersetzt „Körperhaltung“. Es gibt nur ganz wenige Asana, deren Name auf eine Person zurückgeht. (de)
- Matsyendrasana (Sanskrit: मत्स्येन्द्रासन; IAST: Matsyendrāsana), Matsyendra's Pose or Lord of the Fishes Pose, is a seated twisting asana in hatha yoga and modern yoga as exercise. The full form is the difficult Paripurna Matsyendrasana. A common and easier variant is Ardha Matsyendrasana. The asana has many variations, and in its half form is one of the twelve basic asanas in many systems of hatha yoga. (en)
- Is ceann de na úsáidtear i gcleachtadh Ióga Bikram é Ardha Matsyendrasana (Sanscrait: अर्धमत्स्येन्द्रासन Ardha Matsyendrāsana; Béarla: half lord of the fishes pose). Ciallaíonn ainm an staidiúir seo Staidiúir Dromlach ag Casadh i nGaeilge, agus go litriúil 'staidiúir tiarna na éisc, a bheith leathdhéanta'. Is é an 25ú staidiúir i sraith an chleachta a tharlaíonn i rang ióga Bikram. (ga)
- Matsyendrasana (Sansekerta: ; IAST: Matsyendrāsana), Pose Matsyendra atau Pose Penguasa Ikan, adalah asana memutar duduk dalam hatha yoga dan yoga modern sebagai latihan. Bentuk lengkapnya adalah Paripurna Matsyendrasana yang sulit. Varian yang umum dan lebih mudah adalah Ardha Matsyendrasana. Asana biasanya muncul sebagai putaran tulang belakang duduk dengan banyak variasi, dan dalam bentuk setengahnya adalah salah satu dari dua belas asana dasar dalam banyak sistem hatha yoga. (in)
- Ardha Matsyendrasana ovvero mezza posizione di Matsyendra, è una posizione di Hatha Yoga della categoria delle posizioni sedute. Il nome deriva dal sanscrito "Ardha" che significa "metà", "Matsyendra" che è considerato uno yogin leggendario e "āsana" che significa "posizione". Secondo la leggenda, Matsyendra visse nella pancia di un pesce per 12 anni e ne uscì solo dopo aver raggiunto l'illuminazione grazie agli insegnamenti di Shiva in persona. Matsyendra significa infatti anche "posizione del signore dei pesci", in quanto "matsya" significa "pesce" e "indra" significa "signore". (it)
- Ardha Matsyendrasana (Sanskriet voor halve god van de vissen) is een houding of asana. (nl)
- Matsyêndrásana dêvanágari मत्स्येन्द्रासन IAST matsyendrāsana. Um ásana de torção da coluna sentado do ioga. Em sânscrito, matsya é peixe. Indra é um deus da mitologia hindu. Foi o nome dado ao peixe que, segundo a mitologia, aprendeu ioga com Shiva e pode evoluir até tornar-se um humano. Contudo, este ásana faz referência a Matsyêndra Natha nome do fundador da escola Kula de Tantra Negro no séc. XI d.C. Ele foi mestre de Gôraksha Natha, o fundador do Hatha yoga. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Ardha Matsjéndrásana (cs)
- Ardha Matsyendrasana (de)
- Matsyendrasana (es)
- Ardha Matsyendrasana (ga)
- Matsyendrasana (in)
- Ardha Matsyendrasana (it)
- Matsyendrasana (en)
- Ardha matsyendrasana (nl)
- Matsyendrasana (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
