| dbo:abstract
|
- ميشيل بيرجي (بالفرنسية: Michel Berger) هو مغن مؤلف وملحن ومغني وعازف بيانو فرنسي، ولد في 28 نوفمبر 1947 في نويي-سور-سين في فرنسا، وتوفي في 2 أغسطس 1992 في راماتويال في فرنسا بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Michel BERGER, naskonome Michel Jean Hamburger (naskiĝis la 28-an de novembro 1947 en Neuilly-sur-Seine, mortis la 2-an de aŭgusto 1992 en Ramatuelle) estis franca kantisto kaj kant-aŭtoro. Li estis figuro de la pop-muzika scenejo de Francio dum du jardekoj kiel kantisto kaj komponisto por francaj artistoj kiel Françoise Hardy, Johnny Hallyday, kaj sia edzino France Gall. Li mortis pro koratako en la aĝo de 44 jaroj. (eo)
- Michel Berger (eigentlich Michel-Jean Hamburger; * 28. November 1947 in Neuilly-sur-Seine; † 2. August 1992 in Ramatuelle) war ein französischer Sänger und Komponist. (de)
- Michel Berger (Michel Jean Hamburger jaioa; Paris, 1947 - Ramatuelle, 1992) Frantses musikagilea izan zen. Jean Hamburger kirurgialariaren semea. Michel Bergerrek filosofia-ikasketak egin zituen eta tesi bat idatzi zuen pop musikaren estetikari buruz. 1960ko hamarraldiaren bukaeran, musika idazteari ekin zion, Bourvilentzat lanean hasi zenean. Ondoren Véronique Sansonen lehenengo diskoak egin zituen. 1973an abestiak egin zituen Françoise Hardyrentzat. 1974an France Gallentzat La Déclaration d'amour idatzi zuen. Handik bost urtera egilearekin Starmania egin zuen, frantses opera rock onentzat hartzen dena. 1990ean biak aritu ziren berriz ere La Légende de Jimmy (Jimmyren elezaharra) lanean. Bien bitartean, Michel Berger frantses pop-musikari nagusi bihurtu zen. Ospe handien izan zuten lanak hauek izan ziren: La Groupie du pianiste (Piano-jotzailearen zalea), Il jouait du piano debout (Pianoa zutik jotzen zuen), . 1986an Johnny Hallydayren disko baten zuzendari izan zen, eta hari eskaini zizkion bere abesti ederrenak. (eu)
- Michel Berger (born Michel Jean Hamburger; 28 November 1947 – 2 August 1992) was a French singer and songwriter. He was a leading figure of France's pop music scene for two decades as a singer; as a songwriter, he was active for such artists as his wife France Gall, Françoise Hardy or Johnny Hallyday. He died of a heart attack at age 44. (en)
- Michel Hamburger (Neuilly-sur-Sena, 28 de noviembre de 1947-Ramatuelle, Var, 2 de agosto de 1992), conocido artísticamente como Michel Berger, fue un pianista, cantautor, director artístico francés. Estaba casado con la cantante France Gall. (es)
- Michel Berger (nama lahir Michel Jean Hamburger; Neuilly-sur-Seine 28 November 1947 – Ramatuelle 2 Agustus 1992) merupakan seorang pianis, penyanyi-penulis lagu, penata seni dan penata musik berkebangsaan Prancis. Istrinya adalah seorang penyanyi bernama France Gall. (in)
- Michel Jean Hamburger, dit Michel Berger est un pianiste, auteur-compositeur-interprète, directeur artistique et arrangeur musical français, né le 28 novembre 1947 à Neuilly-sur-Seine et mort le 2 août 1992 à Ramatuelle (Var). Au cours d'une carrière qui dure moins de trente ans (1963-1992), interrompue par sa mort brutale, il marque de sa patte la musique française et francophone, composant, écrivant et produisant des artistes aussi divers que Bourvil, Véronique Sanson, Françoise Hardy, Johnny Hallyday, et surtout son épouse France Gall. Il est également sollicité par Elton John (duo Donner pour donner avec France Gall) et compose la musique des opéras-rock Starmania (1978) et La Légende de Jimmy (1990) sur des livrets du canadien Luc Plamondon, le premier vendu à plus de 3 millions d'exemplaires depuis sa création et figurant donc parmi les 10 plus grands succès francophones de tous les temps. La distribution de Starmania, plusieurs fois renouvelée du vivant de l'artiste, donne leur chance à un nombre important de jeunes chanteurs de la scène francophone des années 1980, parmi lesquels Daniel Balavoine, Fabienne Thibeault, Maurane ou Renaud Hantson, et plus tard Bruno Pelletier. Parallèlement mais de façon plus confidentielle, il compose, entre 1970 et 1987, la musique de cinq films. Sa disparition brutale à l'âge de 44 ans interrompt ses projets de carrière aux États-Unis, lui qui était fasciné par Ella Fitzgerald, Duke Ellington ou encore Ray Charles. Trente ans après sa disparition, son influence reste importante sur la scène musicale française. (fr)
- Michel Berger, nome d'arte di Michel Jean Hamburger (Neuilly-sur-Seine, 28 novembre 1947 – Ramatuelle, 2 agosto 1992), è stato un cantautore e produttore discografico francese, considerato uno dei massimi esponenti della musica pop francese. (it)
- Michel Berger, artiestennaam van Michel-Jean Hamburger, (Neuilly-sur-Seine, 28 november 1947 - Ramatuelle, 2 augustus 1992) was een Franse zanger en liedjesschrijver van Joodse komaf, wiens ouders uit Polen afkomstig waren. Hij is vooral bekend als tekstschrijver voor zijn echtgenote, de Franse zangeres France Gall. Hij schreef de muziek voor de Franse musical Starmania, die sinds 1979 met veel succes in Frankrijk wordt uitgevoerd. In Frans sprekende gebieden, maar ook daarbuiten, is Michel Berger nog steeds erg populair, onder andere met het nummer Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux. Hij schreef onder pseudoniem Alberto M. Hursel Adieu jolie Candy voor , dat later ook een succes werd voor Bobby Vinton onder de titel If that's all I can. Michel Berger overleed op 44-jarige leeftijd aan een hartaanval tijdens een partijtje tennis. Hij ligt begraven op het kerkhof van Montmartre. (nl)
- Мишель Берже (фр. Michel Berger; настоящее имя Мишель Жан Амбюрже, фр. Michel Jean Hamburger; 28 ноября 1947, Нейи-сюр-Сен — 2 августа 1992, Раматюэль) — французский певец, композитор, продюсер и автор песен. (ru)
- Мішель Берже (фр. Michel Berger; справжнє ім'я Мішель Жан Амбюрже, фр. Michel Jean Hamburger, 28 листопада 1947, Нейї-сюр-Сен — 2 серпня 1992, Раматюель) — французький співак, композитор, продюсер і автор пісень. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ميشيل بيرجي (بالفرنسية: Michel Berger) هو مغن مؤلف وملحن ومغني وعازف بيانو فرنسي، ولد في 28 نوفمبر 1947 في نويي-سور-سين في فرنسا، وتوفي في 2 أغسطس 1992 في راماتويال في فرنسا بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Michel BERGER, naskonome Michel Jean Hamburger (naskiĝis la 28-an de novembro 1947 en Neuilly-sur-Seine, mortis la 2-an de aŭgusto 1992 en Ramatuelle) estis franca kantisto kaj kant-aŭtoro. Li estis figuro de la pop-muzika scenejo de Francio dum du jardekoj kiel kantisto kaj komponisto por francaj artistoj kiel Françoise Hardy, Johnny Hallyday, kaj sia edzino France Gall. Li mortis pro koratako en la aĝo de 44 jaroj. (eo)
- Michel Berger (eigentlich Michel-Jean Hamburger; * 28. November 1947 in Neuilly-sur-Seine; † 2. August 1992 in Ramatuelle) war ein französischer Sänger und Komponist. (de)
- Michel Berger (born Michel Jean Hamburger; 28 November 1947 – 2 August 1992) was a French singer and songwriter. He was a leading figure of France's pop music scene for two decades as a singer; as a songwriter, he was active for such artists as his wife France Gall, Françoise Hardy or Johnny Hallyday. He died of a heart attack at age 44. (en)
- Michel Hamburger (Neuilly-sur-Sena, 28 de noviembre de 1947-Ramatuelle, Var, 2 de agosto de 1992), conocido artísticamente como Michel Berger, fue un pianista, cantautor, director artístico francés. Estaba casado con la cantante France Gall. (es)
- Michel Berger (nama lahir Michel Jean Hamburger; Neuilly-sur-Seine 28 November 1947 – Ramatuelle 2 Agustus 1992) merupakan seorang pianis, penyanyi-penulis lagu, penata seni dan penata musik berkebangsaan Prancis. Istrinya adalah seorang penyanyi bernama France Gall. (in)
- Michel Berger, nome d'arte di Michel Jean Hamburger (Neuilly-sur-Seine, 28 novembre 1947 – Ramatuelle, 2 agosto 1992), è stato un cantautore e produttore discografico francese, considerato uno dei massimi esponenti della musica pop francese. (it)
- Мишель Берже (фр. Michel Berger; настоящее имя Мишель Жан Амбюрже, фр. Michel Jean Hamburger; 28 ноября 1947, Нейи-сюр-Сен — 2 августа 1992, Раматюэль) — французский певец, композитор, продюсер и автор песен. (ru)
- Мішель Берже (фр. Michel Berger; справжнє ім'я Мішель Жан Амбюрже, фр. Michel Jean Hamburger, 28 листопада 1947, Нейї-сюр-Сен — 2 серпня 1992, Раматюель) — французький співак, композитор, продюсер і автор пісень. (uk)
- Michel Berger (Michel Jean Hamburger jaioa; Paris, 1947 - Ramatuelle, 1992) Frantses musikagilea izan zen. Jean Hamburger kirurgialariaren semea. Michel Bergerrek filosofia-ikasketak egin zituen eta tesi bat idatzi zuen pop musikaren estetikari buruz. 1960ko hamarraldiaren bukaeran, musika idazteari ekin zion, Bourvilentzat lanean hasi zenean. Ondoren Véronique Sansonen lehenengo diskoak egin zituen. 1973an abestiak egin zituen Françoise Hardyrentzat. 1974an France Gallentzat La Déclaration d'amour idatzi zuen. Handik bost urtera egilearekin Starmania egin zuen, frantses opera rock onentzat hartzen dena. 1990ean biak aritu ziren berriz ere La Légende de Jimmy (Jimmyren elezaharra) lanean. Bien bitartean, Michel Berger frantses pop-musikari nagusi bihurtu zen. Ospe handien izan zuten lanak (eu)
- Michel Jean Hamburger, dit Michel Berger est un pianiste, auteur-compositeur-interprète, directeur artistique et arrangeur musical français, né le 28 novembre 1947 à Neuilly-sur-Seine et mort le 2 août 1992 à Ramatuelle (Var). Parallèlement mais de façon plus confidentielle, il compose, entre 1970 et 1987, la musique de cinq films. Sa disparition brutale à l'âge de 44 ans interrompt ses projets de carrière aux États-Unis, lui qui était fasciné par Ella Fitzgerald, Duke Ellington ou encore Ray Charles. (fr)
- Michel Berger, artiestennaam van Michel-Jean Hamburger, (Neuilly-sur-Seine, 28 november 1947 - Ramatuelle, 2 augustus 1992) was een Franse zanger en liedjesschrijver van Joodse komaf, wiens ouders uit Polen afkomstig waren. Hij is vooral bekend als tekstschrijver voor zijn echtgenote, de Franse zangeres France Gall. Hij schreef de muziek voor de Franse musical Starmania, die sinds 1979 met veel succes in Frankrijk wordt uitgevoerd. In Frans sprekende gebieden, maar ook daarbuiten, is Michel Berger nog steeds erg populair, onder andere met het nummer Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux. (nl)
|
