dbo:abstract
|
- Michael John Catt OBE (born 17 September 1971) is a South African-born former rugby union player who played for the England national rugby union team. He played professionally for the clubs London Irish and Bath. He earned 75 international caps for England and played in two World Cup Finals, in 2003 (when England won) and 2007. With his appearance in the October 2007 final, at age 36 years 1 month, he became the oldest ever player to play in a Rugby World Cup final. Since 2008, Catt has coached various rugby teams, and has since 2019 been an assistant coach for the Ireland national rugby team. (en)
- Michael John Catt (Puerto Elizabeth, 17 de septiembre de 1971) es un exjugador británico de rugby nacido en Sudáfrica que se desempeñaba mayoritariamente como fullback. Actualmente es el entrenador de backs de Inglaterra. Catt fue parte del XV de la Rosa que se consagró Campeón del Mundo en Australia 2003. Con 36 años y un mes, es el jugador más longevo en jugar una final de Copa del Mundo. También fue convocado a los British and Irish Lions para la gira a Sudáfrica 1997 y Australia 2001. Es considerado uno de los mejores fullbacks de Inglaterra de la historia. (es)
- Michael John Catt dit « Mike Catt », né le 17 septembre 1971 à Port Elizabeth (Afrique du Sud), est un joueur et entraîneur international anglais de rugby à XV qui évoluait aux postes de demi d'ouverture, centre, arrière ou ailier (1,77 m pour 86 kg). (fr)
- Michael John “Mike” Catt (Port Elizabeth, 17 settembre 1971) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 sudafricano, vincitore della Coppa del Mondo di rugby 2003 con la Nazionale inglese. È il rugbista più anziano ad avere disputato una finale di Coppa del Mondo (nell'edizione 2007). Dal 2016 al 2019 è allenatore dei tre quarti della Nazionale italiana. (it)
- Michael "Mike" John Catt OBE (Port Elizabeth, 17 de setembro de 1971) é um ex-jogador anglo-sul-africano de rugby union que atuava nas posições de fullback, ponta, abertura e centro. Começou a praticar rugby no . Filho de mãe inglesa, juntou-se, ao clube inglês Bath em 1992 e, dois anos depois, teve sua primeira chance pela Inglaterra, inicialmente como abertura. Mas foi como fullback que começou a ter mais proeminência, assim participando do título com 100% de aproveitamento (o chamado grand slam) no . Naquele mesmo ano, foi à Copa do Mundo de Rugby de 1995, sediada na sua África do Sul natal. Ficaria marcado como o inglês "atropelado" pelo astro neozelandês Jonah Lomu antes de um try deste, na semifinal que opôs a Rosa com os All Blacks. Em 1997, fez sua única aparição pelos British and Irish Lions, exatamente na posição de abertura na qual começara. Já na Copa do Mundo de Rugby de 1999, passara para a posição de centro. O maior momento viria nos mundiais seguintes: no de 2003, foi campeão (no primeiro título de uma nação do hemisfério norte, que rendeu a comemoração esportiva mais numerosa no Reino Unido ) e logo depois admitido como membro do Império Britânico; na no de 2007, onde despediu-se da seleção inglesa, foi novamente finalista, mas o título ficou exatamente com os conterrâneos da Seleção Sul-Africana de Rugby. Ainda assim, sobrou-lhe o recorde de jogador mais velho presente em uma final de Copa do Mundo de Rugby. Parou de jogar em 2008, tornando-se treinador dos atacantes do London Irish, onde jogava desde 2004 (chegou a ser eleito o melhor da temporada 2005-06 do campeonato inglês) após doze anos no Bath. Em 2010, já membro do Império Britânico foi admitido também na Ordem do Império Britânico: "Eu tive muita sorte de ter uma carreira de sucesso no Rugby, e agora receber esse reconhecimento me faz sentir um privilegiado. Quero agradecer a minha família e a todos que me apoiaram e encorajaram ao longo da minha carreira", declarou sobre. (pt)
- 麥克·卡特(英語:Mike Catt;1971年9月17日-)是一位英格蘭已經退役的橄欖球運動員。從2008年開始,他開始擔任橄欖球教練。他曾任英格蘭國家橄欖球隊的助理教練。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Michael John Catt OBE (born 17 September 1971) is a South African-born former rugby union player who played for the England national rugby union team. He played professionally for the clubs London Irish and Bath. He earned 75 international caps for England and played in two World Cup Finals, in 2003 (when England won) and 2007. With his appearance in the October 2007 final, at age 36 years 1 month, he became the oldest ever player to play in a Rugby World Cup final. Since 2008, Catt has coached various rugby teams, and has since 2019 been an assistant coach for the Ireland national rugby team. (en)
- Michael John Catt (Puerto Elizabeth, 17 de septiembre de 1971) es un exjugador británico de rugby nacido en Sudáfrica que se desempeñaba mayoritariamente como fullback. Actualmente es el entrenador de backs de Inglaterra. Catt fue parte del XV de la Rosa que se consagró Campeón del Mundo en Australia 2003. Con 36 años y un mes, es el jugador más longevo en jugar una final de Copa del Mundo. También fue convocado a los British and Irish Lions para la gira a Sudáfrica 1997 y Australia 2001. Es considerado uno de los mejores fullbacks de Inglaterra de la historia. (es)
- Michael John Catt dit « Mike Catt », né le 17 septembre 1971 à Port Elizabeth (Afrique du Sud), est un joueur et entraîneur international anglais de rugby à XV qui évoluait aux postes de demi d'ouverture, centre, arrière ou ailier (1,77 m pour 86 kg). (fr)
- Michael John “Mike” Catt (Port Elizabeth, 17 settembre 1971) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 sudafricano, vincitore della Coppa del Mondo di rugby 2003 con la Nazionale inglese. È il rugbista più anziano ad avere disputato una finale di Coppa del Mondo (nell'edizione 2007). Dal 2016 al 2019 è allenatore dei tre quarti della Nazionale italiana. (it)
- 麥克·卡特(英語:Mike Catt;1971年9月17日-)是一位英格蘭已經退役的橄欖球運動員。從2008年開始,他開始擔任橄欖球教練。他曾任英格蘭國家橄欖球隊的助理教練。 (zh)
- Michael "Mike" John Catt OBE (Port Elizabeth, 17 de setembro de 1971) é um ex-jogador anglo-sul-africano de rugby union que atuava nas posições de fullback, ponta, abertura e centro. Começou a praticar rugby no . Filho de mãe inglesa, juntou-se, ao clube inglês Bath em 1992 e, dois anos depois, teve sua primeira chance pela Inglaterra, inicialmente como abertura. Mas foi como fullback que começou a ter mais proeminência, assim participando do título com 100% de aproveitamento (o chamado grand slam) no . Naquele mesmo ano, foi à Copa do Mundo de Rugby de 1995, sediada na sua África do Sul natal. Ficaria marcado como o inglês "atropelado" pelo astro neozelandês Jonah Lomu antes de um try deste, na semifinal que opôs a Rosa com os All Blacks. (pt)
|