| dbo:abstract
|
- Mikel Arteta Amatriain (* 26. března 1982) je španělský profesionální fotbalový trenér a bývalý fotbalový záložník. Je trenérem anglického klubu Arsenal FC. V hráčské kariéře oblékal dres Barcelony B, Paris Saint-Germain, Rangers FC, Realu Sociedad, Evertonu a Arsenalu, kde v létě po sezóně 2015/16 ukončil aktivní hráčskou kariéru. Španělsko reprezentoval pouze v mládežnických kategoriích včetně U21. Od sezóny 2016/2017 působil jako jeden z asistentů trenéra v Manchesteru City po boku manažera Pepa Guradioly. V prosinci 2019 se stal hlavním trenérem týmu Arsenal FC. Během tamního působení u něj byla v březnu 2020 potvrzena nákaza nemocí covid-19, což vedlo k následnému přerušení sezóny 2019/2020. (cs)
- Mikel Arteta Amatriain (Sant Sebastià, Guipúscoa, 26 de març de 1982) és un exfutbolista professional basc, que actualment fa d'entrenador de l'Arsenal FC de la Lliga Anglesa. (ca)
- Ο Μικέλ Αρτέτα (Mikel Arteta Amatriain, 26 Μαρτίου 1982) είναι Ισπανός πρώην ποδοσφαιριστής και νυν προπονητής στην Άρσεναλ. (el)
- ميكل أرتيتا أماتيريان (بالإسبانية: Mikel Arteta Amatriain؛ مواليد 26 مارس 1982) هو مدرب كرة قدم محترف إسباني ولاعب سابق. يشغل حاليًا منصب المدير الفني لنادي أرسنال في الدوري الإنجليزي الممتاز. ولد أرتيتا في سان سيباستيان، وبدأ مسيرته الكروية في برشلونة عام 1999، ولكن بسبب دقائق اللعب القليلة انتقل على سبيل الإعارة إلى باريس سان جيرمان في عام 2001. ثم وقع مع رينجرز، وفاز بالثنائية المحلية في الدوري والكأس في موسمه الأول. بعد عودة قصيرة إلى ريال سوسيداد، انضم أرتيتا إلى إيفرتون على سبيل الإعارة في 2005؛ ثم وقع بشكل دائم. انتقل إلى أرسنال في 2011، حيث فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي مرتين وشغل منصب كابتن الفريق من 2014، حتى اعتزاله في 2016. مثَّل أرتيتا إسبانيا في عدد من فرق الشباب، لكنه لم يلعب للمنتخب الوطني الأول. بعد اعتزاله، انتقل أرتيتا على الفور إلى التدريب، حيث عُين مساعدًا للمدرب في مانشستر سيتي في عام 2016. في عام 2019، عاد إلى أرسنال مدرباً وفاز بكأس الاتحاد الإنجليزي ودرع الاتحاد الإنجليزي في موسمه الأول. (ar)
- Mikel Arteta Amatriain (* 26. März 1982 in San Sebastián) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer baskischer Abstammung. Seit dem 22. Dezember 2019 ist er Cheftrainer des FC Arsenal. (de)
- Mikel Arteta Amatriain (San Sebastián, Guipúzcoa, 26 de marzo de 1982) es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente entrena al Arsenal F. C. de la Premier League de Inglaterra. Como jugador, ocupaba la posición de centrocampista y se formó en la cantera del Antiguoko donostiarra, fichando por el Barcelona en 1997 con 15 años, sin llegar a debutar en su primer equipo. Tras disputar una temporada cedido en el PSG, fue traspasado en 2002 al Rangers, con el que logró el triplete escocés en su primera temporada. En 2004, fichó por la Real Sociedad de su ciudad natal, pero tras no contar con minutos, se marchó en enero de 2005 al Everton inglés, primero como cedido y posteriormente traspasado, permaneciendo siete temporadas y ostentando la capitanía. En 2011 fichó por el Arsenal, club del que también fue capitán desde 2014, y en el que permaneció hasta su retirada al final de la temporada 2015/16. Como entrenador, comenzó como técnico asistente del Manchester City. El 20 de diciembre de 2019 acepta el cargo de primer entrenador del Arsenal. En 2010 se casó con Lorena Bernal. Tuvieron tres hijos entre 2009 y 2015. El 1 de agosto de 2020 logró su primer título como técnico derrotando al Chelsea F. C. por 2-1 en la final de la FA Cup. (es)
- Mikel Arteta Amatriain (Donostia, Gipuzkoa, 1982ko martxoaren 26a) futbolari profesional ohia da. Manchester Cityko entrenatzaileen lantaldean lan egin zuen 2016tik 2019ra. FC Arsenalgo entrenatzaile-burua da gaur egun. (eu)
- Mikel Arteta Amatriain (born 26 March 1982) is a Spanish professional football manager and former player. He is the manager of Premier League club Arsenal. Arteta began his senior career at Barcelona in 1999 but limited playing time led to a loan to Paris Saint-Germain in 2001. He then signed for Rangers, winning the Scottish Premier League and Scottish League Cup double in his debut season. After a brief return to hometown club Real Sociedad, Arteta joined Everton on loan in 2005; he later signed permanently. He signed for Arsenal in 2011, where he won two FA Cups and served as captain from 2014 until his retirement in 2016. Arteta represented Spain through several youth levels, but never played for the senior national team. After retiring, he was appointed as an assistant coach to Pep Guardiola at Manchester City. In 2019, he returned to Arsenal as head coach and won the FA Cup in his first year; his title was changed to manager in September 2020 to reflect his broader remit at the club. (en)
- Mikel Arteta, né le 26 mars 1982 à Saint-Sébastien (Pays basque), est un ancien footballeur espagnol, qui évoluait au poste de milieu de terrain, reconverti en entraîneur. Il entraîne le club d’Arsenal depuis le 20 décembre 2019 après avoir été adjoint de Pep Guardiola à Manchester City. (fr)
- Is imreoir sacair é (r. 26 Márta, 1982 i San Sebastián, Gipuzkoa, i dtír na mBascach sa Spáinn). Imríonn sé faoi láthair le Everton F.C. Imreoir lár páirce atá ann. D'imir se le F.C. Barcelona, Rangers agus Real Sociedad roimhe sin. (ga)
- Mikel Arteta Amatriain (lahir 26 Maret 1982) adalah seorang manajer dan mantan pemain sepak bola asal Spanyol. Saat ini, ia merupakan manajer sepakbola tim Liga Inggris, Arsenal. (in)
- 미켈 아르테타 아마트리아인(스페인어: Mikel Arteta Amatriain, 1982년 3월 26일 산세바스티안 ~ )는 바스크 지방 출신에 스페인의 전 축구 선수이자 아스널의 축구 감독이다. (ko)
- ミケル・アルテタ・アマトリアイン（Mikel Arteta Amatriain, 1982年3月26日 - ）は、スペイン・バスク自治州ギプスコア県サン・セバスティアン出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー。プレミアリーグ・アーセナルの監督を務める。 (ja)
- Mikel Arteta Amatriain (San Sebastián, 26 maart 1982) is een Spaans voetbaltrainer en voormalig profvoetballer die doorgaans centraal op het middenveld speelde. Hij werd op 20 december 2019 aangesteld als hoofdtrainer van Arsenal. Arteta speelde van 2000 tot en met 2016 voor achtereenvolgens FC Barcelona B, Paris Saint-Germain, Rangers, Real Sociedad, Everton en Arsenal. Hij speelde voor Spaanse nationale jeugdselecties onder 17, onder 18 en onder 21. (nl)
- Mikel Arteta Amatriain (San Sebastián, 26 marzo 1982) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista, tecnico dell'Arsenal. (it)
- Mikel Arteta Amatriain (ur. 26 marca 1982 w San Sebastián) – hiszpański trener i piłkarz, który występował na pozycji pomocnika. Od grudnia 2019 roku trener Arsenalu. (pl)
- Mikel Amatriain Arteta, född 26 mars 1982 i San Sebastián i Guipúzcoa, är en spansk före detta fotbollsspelare och nuvarande huvudtränare för Arsenal i Premier League. Han var dessförinnan assisterande tränare i Manchester City. (sv)
- Mikel Arteta Amatriain (San Sebastián, 26 de março de 1982) é um treinador e ex-futebolista espanhol que atuava como meio-campista. Atualmente comanda o Arsenal. (pt)
- Мике́ль Арте́та Аматриаи́н (исп. Mikel Arteta Amatriaín; 26 марта 1982, Сан-Себастьян) — испанский футболист, полузащитник, тренер, по национальности баск. Главный тренер клуба «Арсенал» (Лондон). Начинал свою карьеру в «Барселоне Б», но не смог пройти в первую команду и был отдан в аренду французскому клубу «Пари Сен-Жермен». В следующем сезоне его подписал шотландский «Рейнджерс», с которым Микель выиграл чемпионат Шотландии, Кубок Шотландии и Кубок шотландской лиги в сезонe 2002/03. После успеха с «Рейнджерс» он отправился в «Реал Сосьедад», но не закрепился в основном составе и был отдан в аренду «Эвертону» во второй половине сезона 2004/05. Вскоре Микель подписал полноценный контракт с «ирисками», где играл до 2011, но 31 августа, в последний день трансферного окна, его подписал «Арсенал». За «Арсенал» выступал до 2016 года, после чего завершил карьеру футболиста. Артета играл в молодёжной сборной Испании, но в основную сборную никогда не вызывался. (ru)
- 米克爾·阿迪達·阿馬特里亞因（巴斯克語：Mikel Arteta Amatriain，1982年3月28日－），是一名已退役西班牙職業足球員和足球教練，司職中場，現任英格蘭超級足球聯賽球會阿森纳的主教練。 阿迪達於西班牙圣塞瓦斯蒂安出生，能出任進攻中場和防守中場，初出道時主要為球隊的組織核心。他是巴塞隆拿的青訓球員，但從未曾代表一隊上陣。2001年，阿迪達外借加盟法國甲組足球聯賽球隊巴黎聖日耳門。2002年，他轉會至格拉斯哥流浪，當季便贏得蘇格蘭超級足球聯賽和蘇格蘭聯賽盃冠軍。在短暫效力皇家蘇斯達後，阿迪達於2006年外借加盟埃弗顿，其後被球會買斷。2011年，他轉會至阿森纳，贏得2次英格蘭足總盃冠軍。2014年，阿迪達成為球隊隊長，直至於2年後退役。於國家隊方面，雖然阿迪達曾為西班牙青年國家隊上陣，但從未曾代表成年隊上陣。於退役後，他加入曼城教練團隊，成為佩普·瓜迪奥拉的助教。2019年，阿迪達返回阿仙奴擔任領隊，於首季即贏得英格蘭足總盃冠軍。 (zh)
- Міке́ль Арте́та Аматріаі́н (ісп. Mikel Arteta Amatriain; нар. 26 березня 1982 року, Сан-Себастьян, Іспанія) — колишній іспанський футболіст, півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — тренер, баск за національністю. Головний тренер лондонського «Арсеналу». Починав свою кар'єру в «Барселоні Б», але не зміг пройти в першу команду і був відданий в оренду французькому клубу «Парі Сен-Жермену». В наступному сезоні його підписав шотландський «Рейнджерс», з яким Мікель виграв чемпіонат Шотландії, Кубок Шотландії і Кубок шотландської ліги в сезоні 2002/03. Після успіху з «Рейнджерс» він відправився в «Реал Сосьєдад», але не закріпився в основному складі і був відданий в оренду «Евертону» у другій половині сезону 2004/05. Незабаром Мікель підписав повноцінний контракт з «ірисками», де грав до 2011, але 31 серпня, в останній день трансферного вікна, його підписав «Арсенал». За «Арсенал» виступав до 2016 року, після чого оголосив про завершення кар'єри футболіста 16 травня 2016 року. Також Артета грав у молодіжній збірної Іспанії, але у національну збірну ніколи не викликався. З липня 2016 року увійшов до тренерського штабу Жузепа Гвардіоли у «Манчестер Сіті», який покинув у грудні 2019 року аби очолити лондонський «Арсенал». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mikel Arteta Amatriain (Sant Sebastià, Guipúscoa, 26 de març de 1982) és un exfutbolista professional basc, que actualment fa d'entrenador de l'Arsenal FC de la Lliga Anglesa. (ca)
- Ο Μικέλ Αρτέτα (Mikel Arteta Amatriain, 26 Μαρτίου 1982) είναι Ισπανός πρώην ποδοσφαιριστής και νυν προπονητής στην Άρσεναλ. (el)
- Mikel Arteta Amatriain (* 26. März 1982 in San Sebastián) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler und heutiger -trainer baskischer Abstammung. Seit dem 22. Dezember 2019 ist er Cheftrainer des FC Arsenal. (de)
- Mikel Arteta Amatriain (Donostia, Gipuzkoa, 1982ko martxoaren 26a) futbolari profesional ohia da. Manchester Cityko entrenatzaileen lantaldean lan egin zuen 2016tik 2019ra. FC Arsenalgo entrenatzaile-burua da gaur egun. (eu)
- Mikel Arteta, né le 26 mars 1982 à Saint-Sébastien (Pays basque), est un ancien footballeur espagnol, qui évoluait au poste de milieu de terrain, reconverti en entraîneur. Il entraîne le club d’Arsenal depuis le 20 décembre 2019 après avoir été adjoint de Pep Guardiola à Manchester City. (fr)
- Is imreoir sacair é (r. 26 Márta, 1982 i San Sebastián, Gipuzkoa, i dtír na mBascach sa Spáinn). Imríonn sé faoi láthair le Everton F.C. Imreoir lár páirce atá ann. D'imir se le F.C. Barcelona, Rangers agus Real Sociedad roimhe sin. (ga)
- Mikel Arteta Amatriain (lahir 26 Maret 1982) adalah seorang manajer dan mantan pemain sepak bola asal Spanyol. Saat ini, ia merupakan manajer sepakbola tim Liga Inggris, Arsenal. (in)
- 미켈 아르테타 아마트리아인(스페인어: Mikel Arteta Amatriain, 1982년 3월 26일 산세바스티안 ~ )는 바스크 지방 출신에 스페인의 전 축구 선수이자 아스널의 축구 감독이다. (ko)
- ミケル・アルテタ・アマトリアイン（Mikel Arteta Amatriain, 1982年3月26日 - ）は、スペイン・バスク自治州ギプスコア県サン・セバスティアン出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー。プレミアリーグ・アーセナルの監督を務める。 (ja)
- Mikel Arteta Amatriain (San Sebastián, 26 maart 1982) is een Spaans voetbaltrainer en voormalig profvoetballer die doorgaans centraal op het middenveld speelde. Hij werd op 20 december 2019 aangesteld als hoofdtrainer van Arsenal. Arteta speelde van 2000 tot en met 2016 voor achtereenvolgens FC Barcelona B, Paris Saint-Germain, Rangers, Real Sociedad, Everton en Arsenal. Hij speelde voor Spaanse nationale jeugdselecties onder 17, onder 18 en onder 21. (nl)
- Mikel Arteta Amatriain (San Sebastián, 26 marzo 1982) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista, tecnico dell'Arsenal. (it)
- Mikel Arteta Amatriain (ur. 26 marca 1982 w San Sebastián) – hiszpański trener i piłkarz, który występował na pozycji pomocnika. Od grudnia 2019 roku trener Arsenalu. (pl)
- Mikel Amatriain Arteta, född 26 mars 1982 i San Sebastián i Guipúzcoa, är en spansk före detta fotbollsspelare och nuvarande huvudtränare för Arsenal i Premier League. Han var dessförinnan assisterande tränare i Manchester City. (sv)
- Mikel Arteta Amatriain (San Sebastián, 26 de março de 1982) é um treinador e ex-futebolista espanhol que atuava como meio-campista. Atualmente comanda o Arsenal. (pt)
- 米克爾·阿迪達·阿馬特里亞因（巴斯克語：Mikel Arteta Amatriain，1982年3月28日－），是一名已退役西班牙職業足球員和足球教練，司職中場，現任英格蘭超級足球聯賽球會阿森纳的主教練。 阿迪達於西班牙圣塞瓦斯蒂安出生，能出任進攻中場和防守中場，初出道時主要為球隊的組織核心。他是巴塞隆拿的青訓球員，但從未曾代表一隊上陣。2001年，阿迪達外借加盟法國甲組足球聯賽球隊巴黎聖日耳門。2002年，他轉會至格拉斯哥流浪，當季便贏得蘇格蘭超級足球聯賽和蘇格蘭聯賽盃冠軍。在短暫效力皇家蘇斯達後，阿迪達於2006年外借加盟埃弗顿，其後被球會買斷。2011年，他轉會至阿森纳，贏得2次英格蘭足總盃冠軍。2014年，阿迪達成為球隊隊長，直至於2年後退役。於國家隊方面，雖然阿迪達曾為西班牙青年國家隊上陣，但從未曾代表成年隊上陣。於退役後，他加入曼城教練團隊，成為佩普·瓜迪奥拉的助教。2019年，阿迪達返回阿仙奴擔任領隊，於首季即贏得英格蘭足總盃冠軍。 (zh)
- ميكل أرتيتا أماتيريان (بالإسبانية: Mikel Arteta Amatriain؛ مواليد 26 مارس 1982) هو مدرب كرة قدم محترف إسباني ولاعب سابق. يشغل حاليًا منصب المدير الفني لنادي أرسنال في الدوري الإنجليزي الممتاز. ولد أرتيتا في سان سيباستيان، وبدأ مسيرته الكروية في برشلونة عام 1999، ولكن بسبب دقائق اللعب القليلة انتقل على سبيل الإعارة إلى باريس سان جيرمان في عام 2001. ثم وقع مع رينجرز، وفاز بالثنائية المحلية في الدوري والكأس في موسمه الأول. بعد عودة قصيرة إلى ريال سوسيداد، انضم أرتيتا إلى إيفرتون على سبيل الإعارة في 2005؛ ثم وقع بشكل دائم. انتقل إلى أرسنال في 2011، حيث فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي مرتين وشغل منصب كابتن الفريق من 2014، حتى اعتزاله في 2016. (ar)
- Mikel Arteta Amatriain (* 26. března 1982) je španělský profesionální fotbalový trenér a bývalý fotbalový záložník. Je trenérem anglického klubu Arsenal FC. V hráčské kariéře oblékal dres Barcelony B, Paris Saint-Germain, Rangers FC, Realu Sociedad, Evertonu a Arsenalu, kde v létě po sezóně 2015/16 ukončil aktivní hráčskou kariéru. Španělsko reprezentoval pouze v mládežnických kategoriích včetně U21. (cs)
- Mikel Arteta Amatriain (San Sebastián, Guipúzcoa, 26 de marzo de 1982) es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente entrena al Arsenal F. C. de la Premier League de Inglaterra. Como jugador, ocupaba la posición de centrocampista y se formó en la cantera del Antiguoko donostiarra, fichando por el Barcelona en 1997 con 15 años, sin llegar a debutar en su primer equipo. Tras disputar una temporada cedido en el PSG, fue traspasado en 2002 al Rangers, con el que logró el triplete escocés en su primera temporada. En 2004, fichó por la Real Sociedad de su ciudad natal, pero tras no contar con minutos, se marchó en enero de 2005 al Everton inglés, primero como cedido y posteriormente traspasado, permaneciendo siete temporadas y ostentando la capitanía. En 2011 fichó por el Arsenal, club de (es)
- Mikel Arteta Amatriain (born 26 March 1982) is a Spanish professional football manager and former player. He is the manager of Premier League club Arsenal. Arteta began his senior career at Barcelona in 1999 but limited playing time led to a loan to Paris Saint-Germain in 2001. He then signed for Rangers, winning the Scottish Premier League and Scottish League Cup double in his debut season. After a brief return to hometown club Real Sociedad, Arteta joined Everton on loan in 2005; he later signed permanently. He signed for Arsenal in 2011, where he won two FA Cups and served as captain from 2014 until his retirement in 2016. (en)
- Мике́ль Арте́та Аматриаи́н (исп. Mikel Arteta Amatriaín; 26 марта 1982, Сан-Себастьян) — испанский футболист, полузащитник, тренер, по национальности баск. Главный тренер клуба «Арсенал» (Лондон). Начинал свою карьеру в «Барселоне Б», но не смог пройти в первую команду и был отдан в аренду французскому клубу «Пари Сен-Жермен». В следующем сезоне его подписал шотландский «Рейнджерс», с которым Микель выиграл чемпионат Шотландии, Кубок Шотландии и Кубок шотландской лиги в сезонe 2002/03. После успеха с «Рейнджерс» он отправился в «Реал Сосьедад», но не закрепился в основном составе и был отдан в аренду «Эвертону» во второй половине сезона 2004/05. Вскоре Микель подписал полноценный контракт с «ирисками», где играл до 2011, но 31 августа, в последний день трансферного окна, его подписал «Арсе (ru)
- Міке́ль Арте́та Аматріаі́н (ісп. Mikel Arteta Amatriain; нар. 26 березня 1982 року, Сан-Себастьян, Іспанія) — колишній іспанський футболіст, півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — тренер, баск за національністю. Головний тренер лондонського «Арсеналу». З липня 2016 року увійшов до тренерського штабу Жузепа Гвардіоли у «Манчестер Сіті», який покинув у грудні 2019 року аби очолити лондонський «Арсенал». (uk)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
