| dbo:abstract
|
- Středisko řízení kosmických letů nebo taky Středisko řízení vesmírných letů, zkráceně řídící středisko, je centrála, která řídí kosmické lety. Hlavním úkolem střediska je řízení vesmírných letů. Personál řídící letový provoz a jiný podpůrný personál dohlíží na všechny aspekty pomocí telemetrie. Nejvýznamnějšími středisky řízení vesmírných letů jsou Johnsonovo vesmírné středisko amerického Národního úřadu pro letectvo a vesmír (NASA), Středisko řízení letů Roskosmosu ruské Federální kosmické agentury (FKA) a Evropské středisko kosmických operací Evropské kosmické agentury (ESA). (cs)
- مركز مراقبة البعثة (بالإنجليزية: Mission Control Center ويعرف إختصارا بـMCC) هو المنشئة التي تدير الرحلات الفضائية من نقطة انطلاقها حتى هبوطها أو انتهاء المهمة. وهي جزء من القسم الأرضي في عمليات المركبة الفضائية. يقوم موظفي وحدة التحكم في الطيران وموظفي الدعم الآخرين برصد جميع جوانب البعثة باستخدام نظام القياس عن بعد ويقومون بإرسال الأوامر للمركبة باستعمال المحطات الأرضية. (ar)
- Als Mission Control Center (MCC; deutsch Missionskontrollzentrum) werden die Flugkontrollzentren für die bemannte und unbemannte Raumfahrt bezeichnet. Die Hauptaufgabe eines Mission Control Centers liegt im Austausch der Telemetriedaten mit dem jeweiligen Raumfahrzeug und dem Aufrechterhalten der audiovisuellen Kommunikation mit der Besatzung vom Start über den kompletten Missionsverlauf bis zur Landung. Weltweit unterhalten mehrere Raumfahrtagenturen solche Kontrollzentren:
* Strategische Kampfunterstützungstruppe der Volksrepublik China – Satellitenkontrollzentrum Xi’an (militärische und zivile Satelliten) und Raumfahrtkontrollzentrum Peking (bemannte Flüge und Tiefraumsonden)
* CSA (Kanada) – John H. Chapman Space Centre in Longueuil
* DLR (Deutschland) – Deutsches Raumfahrt-Kontrollzentrum in Oberpfaffenhofen
* ESA (Europa) – Europäisches Raumflugkontrollzentrum in Darmstadt
* NASA (USA) – Lyndon B. Johnson Space Center in Houston
* Roskosmos (Russland) – Kontrollzentrum in Koroljow
* Europäisches Raumflugkontrollzentrum (ESOC) der ESA in Darmstadt
* Mission Control Center der NASA für die ISS in Houston, Texas
* Russisches Roskosmos-Kontrollzentrum in Koroljow
* Deutsches Raumfahrt-Kontrollzentrum (GSOC) des DLR in Oberpfaffenhofen (de)
- Kontrolcentro de kosmaj flugoj estas organizaĵo, kiu praktike kontrolas flugojn de diverstipaj kosmaj aparatoj. Kutime tiaj centroj estas departementoj de kosmaj agentejoj. Ekzistas kelkaj kosmaj agentejoj kaj kontrolcentroj en la mondo, inter kiuj la plej grandaj estas:
* Nacia Aeronaŭtika kaj Kosma Administracio, Usono:
* Kennedy Space Center — Cape Canaveral, Florido
* Goddard Space Flight Center — , Marilando
* Lyndon B. Johnson Space Center — Houston, Teksaso
* Jet Propulsion Laboratory — Pasadena, Kalifornio
* Marshall Space Flight Center — , Alabamo
* Federacia Kosma Agentejo de Rusio (Roskosmos), Rusio:
* Kontrolcentro de kosmaj flugoj de Roskosmos — Korolov, Moskva provinco
* Titov ĉefa eksperimenta kosma centro — Krasnoznamensk, Moskva provinco
* Eŭropa Kosma Agentejo:
* Eŭropa Kosm-Operacia Centro — Darmstadt, Germanio
* Ĉina Nacia Kosma Agentejo, Ĉinio:
* Pekina kontrolcentro de kosmaj flugoj — Pekino (eo)
- Un centro de control de misión es una instalación que administra vuelos espaciales, generalmente desde el punto de lanzamiento hasta el aterrizaje o el final de la misión espacial, y es parte del segmento terrestre de operaciones. Un equipo de controladores de vuelo y otro personal de apoyo monitorean todos los aspectos de la misión usando telemetría y telecontrol mediante estaciones terrestres. El personal que apoya la misión desde un centro de control de misión puede incluir representantes de distintas disciplinas relacionadas con la astronáutica. El entrenamiento para estas misiones usualmente cae bajo la responsabilidad de los controladores de vuelo, que generalmente incluyen ensayos extensos en el centro de control de misión. (es)
- A mission control center (MCC, sometimes called a flight control center or operations center) is a facility that manages space flights, usually from the point of launch until landing or the end of the mission. It is part of the ground segment of spacecraft operations. A staff of flight controllers and other support personnel monitor all aspects of the mission using telemetry, and send commands to the vehicle using ground stations. Personnel supporting the mission from an MCC can include representatives of the attitude control system, power, propulsion, thermal, attitude dynamics, orbital operations and other subsystem disciplines. The training for these missions usually falls under the responsibility of the flight controllers, typically including extensive rehearsals in the MCC. (en)
- Le centre de contrôle de mission est une structure qui rassemble les moyens nécessaires à la gestion opérationnelle d'un satellite artificiel, d'une sonde spatiale explorant le système solaire ou l'accomplissement de la mission d'un vol habité. Les principales agences spatiales (NASA, Agence spatiale européenne, Roscosmos), qui développent un grand nombre de missions, disposent des centres de contrôle de mission les plus importants. Les plus connus sont le Centre spatial Lyndon B. Johnson pour les missions habitées de la NASA, l'ESOC pour l'Agence spatiale européenne, le TsUP pour les missions soviétiques puis russes. À côté des centres de contrôle généralistes qui contrôlent le lancement, le déploiement, la navigation et les manœuvres de changement d'orbite et de correction de trajectoire, il existe souvent des centres de contrôles plus spécialisés qui prennent en charge la gestion de la charge utile (instruments scientifiques ou de collecte de données) en activant les instruments, envoyant des commandes et récupérant les données. (fr)
- Pusat Pengendali Misi atau Mission Control Center (MCC) adalah pusat pengendali dari kontrol, pemonitoran, dan dukungan aktivitas yang berhubungan dengan penerbangan pesawat luar angkasa berawak. (in)
- ミッションコントロールセンター（英: mission control center; MCC）とは、宇宙機の運用を地上から管制する施設である。通常は打ち上げの時点から着陸まで、もしくはミッションが終了するまでを管理する。宇宙機の運用においての一部分をなす。フライトコントローラ（運用管制員/運用管制官）及びその他の支援要員で編成されるスタッフは、テレメトリ（遠隔情報収集）を用いてミッションのあらゆる面を監視し、地上局を使用して宇宙機にコマンド（指令）を送る。MCCからミッションを支援する人員には、姿勢制御系統、電力系統、推進系、熱制御系、姿勢動力学、軌道運用及びその他の部門の代表者たちが含まれる。これらのミッションのための訓練は通常、フライトコントローラの責任下に入り、MCC内で広範な予行演習（リハーサル）が実施されるのが典型的である。 (ja)
- Un centro di controllo missione (in inglese mission control center, MCC) è un'entità che gestisce voli aerospaziali, di solito dal loro decollo all'atterraggio (o alla fine della missione). Il personale, costituito da controllori di volo e altro personale di supporto, monitora tutti gli aspetti della missione con la telemetria, e invia i comandi al veicolo attraverso le . Il personale che lavora a una missione da un centro di controllo è costituito normalmente da esperti del sistema di controllo assetto, energetico, propulsivo, termico, di operazioni orbitali e di altri sottosistemi. La preparazione e l'addestramento dei tecnici per queste missioni spesso ricade sotto la responsabilità dei controllori di volo, e tipicamente prevede molte esercitazioni. (it)
- Центр керува́ння польо́тами — центральний пункт керування польотами космічних літальних апаратів (КЛА), орган, що здійснює централізоване оперативно-технічне керівництво всім комплексом робіт (процесів, операцій) з керування польотами. Керування польотами здійснюється з робочих місць, обладнаних каналами зв'язку для передачі команд і програм, обміну інформацією (балістичною, телеметричною тощо) з космонавтами, КЛА, наземними, корабельними і літаковими вимірювальними комплексами, координаційно-обчислювальним центром (інформаційно-обчислювальним комплексом) та іншими службами. На робочих місцях встановлено екрани наземного і космічного телебачення, засоби наочного відображення отримуваної і передаваної інформації, що дозволяють контролювати хід польоту, проходження і виконання команд і програм. З центру керують польотами одного або кількох КЛА. Необхідність одночасного керування багатьма різноманітними за призначенням апаратами привела до організації спеціалізованих центрів керування міжпланетними, пілотованими та іншими космічними апаратами. Координація їхньої роботи здійснюється планово-координаційними службами командно-вимірювальних комплексів. (uk)
- Центр управле́ния полётами (ЦУП) — учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств, среди которых крупнейшими являются следующие:
* Федеральное космическое агентство России (Роскосмос)
* Центр управления полётами — Королёв, Московская область
* Главный испытательный центр испытаний и управления космическими средствами имени Г. С. Титова — Краснознаменск, Московская область
* Центр управления спутниками народно-хозяйственного назначения (ЦУП-НХ) — ОАО «Информационные спутниковые системы» имени академика М. Ф. Решетнёва, Железногорск, Красноярский край
* ЦУП-Л — ФГУП НПО им. С. А. Лавочкина, Химки, Московская область
* ЦУП Бонум (ЦКС Сколково) — ФГУП «Космическая связь», Сколково, Московская область
* Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА)
* Центр управления полётами (НАСА) — Хьюстон, Техас
* Лаборатория реактивного движения — Пасадина, Калифорния
* Европейское космическое агентство (ЕКА)
* Европейский центр управления космическими объектами — Дармштадт, Германия
* ATV Control Centre[en] — Тулуза, Франция
* — Оберпфаффенхофен, Германия
* Китайское национальное космическое управление (CNSA)
* (ru)
- Um Centro de Controle de Missão (CCM), é a denominação atribuída as entidades que gerenciam os voos de veículos aeroespaciais, geralmente, desde o ponto de partida até o pouso ou o final da missão. Uma equipe de controladores de voo, e vários outros profissionais, controlam todos os aspectos da missão usando telemetria e enviando comandos para o veículo usando estações terrestres. Os profissionais envolvidos nas atividades de controle da missão em um Centro de Controle, exercem atividades de: controle de atitude, alimentação (eletricidade), propulsão, controle térmico, operações orbitais além de outras disciplinas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Středisko řízení kosmických letů nebo taky Středisko řízení vesmírných letů, zkráceně řídící středisko, je centrála, která řídí kosmické lety. Hlavním úkolem střediska je řízení vesmírných letů. Personál řídící letový provoz a jiný podpůrný personál dohlíží na všechny aspekty pomocí telemetrie. Nejvýznamnějšími středisky řízení vesmírných letů jsou Johnsonovo vesmírné středisko amerického Národního úřadu pro letectvo a vesmír (NASA), Středisko řízení letů Roskosmosu ruské Federální kosmické agentury (FKA) a Evropské středisko kosmických operací Evropské kosmické agentury (ESA). (cs)
- مركز مراقبة البعثة (بالإنجليزية: Mission Control Center ويعرف إختصارا بـMCC) هو المنشئة التي تدير الرحلات الفضائية من نقطة انطلاقها حتى هبوطها أو انتهاء المهمة. وهي جزء من القسم الأرضي في عمليات المركبة الفضائية. يقوم موظفي وحدة التحكم في الطيران وموظفي الدعم الآخرين برصد جميع جوانب البعثة باستخدام نظام القياس عن بعد ويقومون بإرسال الأوامر للمركبة باستعمال المحطات الأرضية. (ar)
- Un centro de control de misión es una instalación que administra vuelos espaciales, generalmente desde el punto de lanzamiento hasta el aterrizaje o el final de la misión espacial, y es parte del segmento terrestre de operaciones. Un equipo de controladores de vuelo y otro personal de apoyo monitorean todos los aspectos de la misión usando telemetría y telecontrol mediante estaciones terrestres. El personal que apoya la misión desde un centro de control de misión puede incluir representantes de distintas disciplinas relacionadas con la astronáutica. El entrenamiento para estas misiones usualmente cae bajo la responsabilidad de los controladores de vuelo, que generalmente incluyen ensayos extensos en el centro de control de misión. (es)
- A mission control center (MCC, sometimes called a flight control center or operations center) is a facility that manages space flights, usually from the point of launch until landing or the end of the mission. It is part of the ground segment of spacecraft operations. A staff of flight controllers and other support personnel monitor all aspects of the mission using telemetry, and send commands to the vehicle using ground stations. Personnel supporting the mission from an MCC can include representatives of the attitude control system, power, propulsion, thermal, attitude dynamics, orbital operations and other subsystem disciplines. The training for these missions usually falls under the responsibility of the flight controllers, typically including extensive rehearsals in the MCC. (en)
- Pusat Pengendali Misi atau Mission Control Center (MCC) adalah pusat pengendali dari kontrol, pemonitoran, dan dukungan aktivitas yang berhubungan dengan penerbangan pesawat luar angkasa berawak. (in)
- ミッションコントロールセンター（英: mission control center; MCC）とは、宇宙機の運用を地上から管制する施設である。通常は打ち上げの時点から着陸まで、もしくはミッションが終了するまでを管理する。宇宙機の運用においての一部分をなす。フライトコントローラ（運用管制員/運用管制官）及びその他の支援要員で編成されるスタッフは、テレメトリ（遠隔情報収集）を用いてミッションのあらゆる面を監視し、地上局を使用して宇宙機にコマンド（指令）を送る。MCCからミッションを支援する人員には、姿勢制御系統、電力系統、推進系、熱制御系、姿勢動力学、軌道運用及びその他の部門の代表者たちが含まれる。これらのミッションのための訓練は通常、フライトコントローラの責任下に入り、MCC内で広範な予行演習（リハーサル）が実施されるのが典型的である。 (ja)
- Un centro di controllo missione (in inglese mission control center, MCC) è un'entità che gestisce voli aerospaziali, di solito dal loro decollo all'atterraggio (o alla fine della missione). Il personale, costituito da controllori di volo e altro personale di supporto, monitora tutti gli aspetti della missione con la telemetria, e invia i comandi al veicolo attraverso le . Il personale che lavora a una missione da un centro di controllo è costituito normalmente da esperti del sistema di controllo assetto, energetico, propulsivo, termico, di operazioni orbitali e di altri sottosistemi. La preparazione e l'addestramento dei tecnici per queste missioni spesso ricade sotto la responsabilità dei controllori di volo, e tipicamente prevede molte esercitazioni. (it)
- Kontrolcentro de kosmaj flugoj estas organizaĵo, kiu praktike kontrolas flugojn de diverstipaj kosmaj aparatoj. Kutime tiaj centroj estas departementoj de kosmaj agentejoj. Ekzistas kelkaj kosmaj agentejoj kaj kontrolcentroj en la mondo, inter kiuj la plej grandaj estas: (eo)
- Als Mission Control Center (MCC; deutsch Missionskontrollzentrum) werden die Flugkontrollzentren für die bemannte und unbemannte Raumfahrt bezeichnet. Die Hauptaufgabe eines Mission Control Centers liegt im Austausch der Telemetriedaten mit dem jeweiligen Raumfahrzeug und dem Aufrechterhalten der audiovisuellen Kommunikation mit der Besatzung vom Start über den kompletten Missionsverlauf bis zur Landung. Weltweit unterhalten mehrere Raumfahrtagenturen solche Kontrollzentren: Europäisches Raumflugkontrollzentrum (ESOC) der ESA in Darmstadt
*
* Russisches Roskosmos-Kontrollzentrum in Koroljow
* (de)
- Le centre de contrôle de mission est une structure qui rassemble les moyens nécessaires à la gestion opérationnelle d'un satellite artificiel, d'une sonde spatiale explorant le système solaire ou l'accomplissement de la mission d'un vol habité. Les principales agences spatiales (NASA, Agence spatiale européenne, Roscosmos), qui développent un grand nombre de missions, disposent des centres de contrôle de mission les plus importants. Les plus connus sont le Centre spatial Lyndon B. Johnson pour les missions habitées de la NASA, l'ESOC pour l'Agence spatiale européenne, le TsUP pour les missions soviétiques puis russes. À côté des centres de contrôle généralistes qui contrôlent le lancement, le déploiement, la navigation et les manœuvres de changement d'orbite et de correction de trajectoire (fr)
- Um Centro de Controle de Missão (CCM), é a denominação atribuída as entidades que gerenciam os voos de veículos aeroespaciais, geralmente, desde o ponto de partida até o pouso ou o final da missão. Uma equipe de controladores de voo, e vários outros profissionais, controlam todos os aspectos da missão usando telemetria e enviando comandos para o veículo usando estações terrestres. (pt)
- Центр управле́ния полётами (ЦУП) — учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств, среди которых крупнейшими являются следующие: (ru)
- Центр керува́ння польо́тами — центральний пункт керування польотами космічних літальних апаратів (КЛА), орган, що здійснює централізоване оперативно-технічне керівництво всім комплексом робіт (процесів, операцій) з керування польотами. Керування польотами здійснюється з робочих місць, обладнаних каналами зв'язку для передачі команд і програм, обміну інформацією (балістичною, телеметричною тощо) з космонавтами, КЛА, наземними, корабельними і літаковими вимірювальними комплексами, координаційно-обчислювальним центром (інформаційно-обчислювальним комплексом) та іншими службами. (uk)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
