| dbo:abstract
|
- Misstress Barbara (bürgerlich Barbara Bonfiglio; * 3. Dezember 1975 in Catania) ist eine italienische DJ und Musikproduzentin. Sie lebt und arbeitet in Montreal. Im Laufe ihrer Karriere spielte sie weltweit in verschiedenen, renommierten Clubs und auf Festivals. Während ihre frühen Veröffentlichungen für Techno mit harten Beats bekannt waren, sind auf ihrem 2006 erschienenem Album Come with Me ein stärkerer Einfluss von Elektro-Funk und melodischere Rhythmen zu hören. Als sie acht Jahre alt war, zog sie mit ihren Eltern von Italien nach Kanada. (de)
- Bárbara Bonfiglio, conocida con el sobrenombre de Misstress Barbara (Sicilia, 18 de noviembre de 1975) es una DJ y productora canadiense. Nació en un pequeño pueblo en la falda del Monte Etna en Italia y se le considera una de las más prestigiosas DJ del mundo. Su nombre artístico, «Misstress», escrito con cuatro eses, es un juego de palabras compuesto de dos palabras inglesas «miss» y «stress». Actualmente reside en Montreal (Quebec, Canadá), donde su familia emigró cuando ella contaba solo con ocho años. (es)
- Misstress Barbara (de son vrai nom Barbara Bonfiglio) est une DJ (disc jockey) et chanteuse canadienne d’origine italienne. Elle est née à Catane, en Sicile, en 1975. Son nom “Misstress” s’écrit avec quatre S parce qu’il s’agit d’un jeu de mots (composés des deux termes anglais “miss” et “stress”). Actuellement elle vit à Montréal au Québec où sa famille a émigré de Sicile quand elle avait seulement huit ans. (fr)
- Barbara Bonfiglio, better known as Misstress Barbara (the misspelling is an intentional portmanteau [i.e. "miss" and "stress"]), is an Italian-born Canadian producer, DJ and singer-songwriter. Born in Catania, Italy, she moved to Montreal, Quebec, Canada at the age of eight and has resided in the city ever since. She has DJed around the globe and has an extensive discography as a producer. (en)
- Misstress Barbara, pseudonimo di Barbara Bonfiglio (Catania, 3 dicembre 1975), è una disc jockey e musicista italiana naturalizzata canadese.Il nome d'arte Misstress è un volontario gioco di parole tra il termine mistress e stress. (it)
- Barbara Bonfiglio, mais conhecida como Misstress Barbara nasceu na Sicília, Itália, em 1975. Mudou-se para Montreal, no Canadá, quando tinha apenas 8 anos, onde vive até aos dias de hoje. A partir da primavera de 1996, começou a mixar nas maiores cidades do mundo, desde Norte a Sul da América, Europa e Ásia. Misstress Barbara já actuou juntamente com grandes e respeitados artistas, como Bjork, Prodigy, Carl Cox, Richie Hawtin, Masters At Work, Tiesto, Sven Väth, entre outros. Também actuou em grandes clubes, como Twilo, Crobar (NYC, USA), Velvet Underground, The End (London, UK), The Womb (Tokyo, Japan), Fuse (Brussels, Belgium), Stereo (Montreal, Canada), Florida 135 (Fraga, Spain), Loft (Barcelona, Spain), Zouk (Singapore), Rex (Paris, France), Aloca, Lov.E (Sao Paulo, Brazil). Já participou em grandes eventos, como SONAR (Espanha), AWAKENINGS (Holanda), I LOVE TECHNO (Bélgica), MONEGROS (Espanha) e “MEGANITE” Ibiza (Espanha), com o DJ Mauro Picotto. Já criou músicas, tais como:
* Dammelo
* Jamais Moi Sans Toi
* Barcelona
* Come Back
* Don't Leave
* Dance Me To The End Of Love
* Oh Yeah (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Misstress Barbara (bürgerlich Barbara Bonfiglio; * 3. Dezember 1975 in Catania) ist eine italienische DJ und Musikproduzentin. Sie lebt und arbeitet in Montreal. Im Laufe ihrer Karriere spielte sie weltweit in verschiedenen, renommierten Clubs und auf Festivals. Während ihre frühen Veröffentlichungen für Techno mit harten Beats bekannt waren, sind auf ihrem 2006 erschienenem Album Come with Me ein stärkerer Einfluss von Elektro-Funk und melodischere Rhythmen zu hören. Als sie acht Jahre alt war, zog sie mit ihren Eltern von Italien nach Kanada. (de)
- Bárbara Bonfiglio, conocida con el sobrenombre de Misstress Barbara (Sicilia, 18 de noviembre de 1975) es una DJ y productora canadiense. Nació en un pequeño pueblo en la falda del Monte Etna en Italia y se le considera una de las más prestigiosas DJ del mundo. Su nombre artístico, «Misstress», escrito con cuatro eses, es un juego de palabras compuesto de dos palabras inglesas «miss» y «stress». Actualmente reside en Montreal (Quebec, Canadá), donde su familia emigró cuando ella contaba solo con ocho años. (es)
- Misstress Barbara (de son vrai nom Barbara Bonfiglio) est une DJ (disc jockey) et chanteuse canadienne d’origine italienne. Elle est née à Catane, en Sicile, en 1975. Son nom “Misstress” s’écrit avec quatre S parce qu’il s’agit d’un jeu de mots (composés des deux termes anglais “miss” et “stress”). Actuellement elle vit à Montréal au Québec où sa famille a émigré de Sicile quand elle avait seulement huit ans. (fr)
- Barbara Bonfiglio, better known as Misstress Barbara (the misspelling is an intentional portmanteau [i.e. "miss" and "stress"]), is an Italian-born Canadian producer, DJ and singer-songwriter. Born in Catania, Italy, she moved to Montreal, Quebec, Canada at the age of eight and has resided in the city ever since. She has DJed around the globe and has an extensive discography as a producer. (en)
- Misstress Barbara, pseudonimo di Barbara Bonfiglio (Catania, 3 dicembre 1975), è una disc jockey e musicista italiana naturalizzata canadese.Il nome d'arte Misstress è un volontario gioco di parole tra il termine mistress e stress. (it)
- Barbara Bonfiglio, mais conhecida como Misstress Barbara nasceu na Sicília, Itália, em 1975. Mudou-se para Montreal, no Canadá, quando tinha apenas 8 anos, onde vive até aos dias de hoje. A partir da primavera de 1996, começou a mixar nas maiores cidades do mundo, desde Norte a Sul da América, Europa e Ásia. Misstress Barbara já actuou juntamente com grandes e respeitados artistas, como Bjork, Prodigy, Carl Cox, Richie Hawtin, Masters At Work, Tiesto, Sven Väth, entre outros. Já criou músicas, tais como: (pt)
|
