| dbo:abstract
|
- نبو أبلا إيدينا هو ملك بابلي كلداني تولى حكم مملكة بابل من سنة 888-855 ق م بعد وفاة والده نبو شوما أوكين الأول، عاصر حكم الملك الآشوري آشور ناصربال الثاني وقام بشن حمله هو الآخر لاحتلال آشور إلا أنه فشل في ذلك وقام الآشوريين بعد ذلك بهجوم معاكس وقاموا بتدمير عدة مدن استولى عليها الآشوريين في بلاد بابل فإظطر بعدها لعقد إتفاقية سلام مع آشور في عهد شلمنصر الثالث وبعدها أعاد بناء المناطق التي دمرها الآشوريين، تولى الحكم بعده مردوخ زكير شومي الأول. (ar)
- Nabu-apla-iddina va ser el sisè rei de la Dinastia E de Babilònia. Segons la Llista dels reis de Babilònia va regnar del 888 aC al 855 aC, aproximadament. Durant una gran part del seu regnat va tenir diversos enfrontaments amb el rei d'Assíria Assurnasirpal II, però sempre va evitar una confrontació directa. Cap a l'any 878 aC, Assurnasirpal II feia campanya pel curs mitjà de l'Eufrates, on va haver de fer demostracions de força per cobrar els tributs, sobretot al país de Shuhi, on Nabu-apla-iddina hi havia situat tropes sota el comandament del seu propi germà, segurament per ajudar a un contingent de rebels assiris. Més endavant va signar un tractat amb Salmanassar III, fill i successor d'Assurnasirpal II. Nabu-apla-iddina es va dedicar a la restauració de temples al seu país en un període tranquil, i va afavorir un renaixement literari copiant moltes obres antigues. El segle ix aC va portar a una recuperació del poder de Babilònia després de cinquanta anys de problemes provocats per les invasions dels arameus. Va succeir al seu pare Nabu-shuma-ukin I, i el va succeir el seu fill Marduk-zakir-shumi I. (ca)
- Ο Ναβού-απλά-ιντινά υπήρξε βασιλιάς της Βαβυλώνας (888 - 855 π.Χ.), γιος και διάδοχος του βασιλιά της Βαβυλώνας Ναβού-σουμά-ουκίν Α' και έκτος βασιλιάς της όγδοης δυναστείας της Βαβυλώνας που βασίλευσε 32 χρόνια. Αντιμετώπισε μεγάλη εχθρότητα από την Ασσυρία την εποχή του βασιλιά Ασουρνασιρπάλ Β΄, αλλά αργότερα με τον διάδοχο του Σαλμανασέρ Γ' κατάφερε να κλείσει ειρήνη αποφεύγοντας τον πόλεμο. Τον 9ο αιώνα π.Χ. υπήρχε σταθερότητα στην Βαβυλώνα, αφού προηγήθηκαν για δύο αιώνες ταραχές με τις επιδρομές Αραμαίων και Χαλδαίων που εγκαταστάθηκαν στην περιοχή την εποχή του σημειώθηκαν πολλές μεταρρυθμίσεις, όπως η αντικατάσταση της φτερωτής κορώνας στο κεφάλι του βασιλιά με το θολωτό στέμμα, η αναμόρφωση της λατρείας του Μαρδούκ με αρωματικά και η ανάπτυξη της λογοτεχνίας. (el)
- Nabû-apla-iddina ou Nabû-apla-idin, roi de Babylone d'environ 888 à 855 av. J.-C., fils et successeur de Nabû-shuma-ukin Ier. Il renforça le pouvoir babylonien, face aux tribus de Sutéens vivant dans la région du Moyen-Euphrate. Les relations avec l'Assyrie furent cordiales, marquées par la conclusion d'un traité de paix avec Salmanazar III. La situation de la Babylonie semble alors avoir été meilleure que durant les périodes précédentes, plus stable, prospère, et comme l'illustre le fait que la dynastie régnante soit alors stable, ce qui n'était pas arrivé depuis longtemps. Un document remarquable daté de son règne, la « Tablette de Shamash », relate comment ce roi a rétabli le bon déroulement du culte du dieu-soleil Shamash à Sippar en faisant refaire sa statue de culte qui avait disparu durant les troubles antérieurs à son règne ; il confirma et étendit les privilèges du temple pour permettre au culte de perdurer. Nabu-apla-iddina laisse à sa mort le trône à son fils Marduk-zakir-shumi Ier, qui fut rapidement contesté par son frère.
* Portail du Proche-Orient ancien (fr)
- Nabû-apla-iddina, ca. 888 – 855 a. C., fue el sexto rey de la Dinastía de E de Babilonia, y reinó durante 32 años. Durante gran parte de su reinado se enfrentó con un rival significativo, el rey de Asiria, Asurnasirpal II, pero fue capaz de evitar un enfrentamiento directo, y evitó pérdidas territoriales. Mantuvo un conflicto de bajo nivel, que incluyó ayuda a rebeldes asirios en Suhu. Más tarde, concluyó un tratado con el siguiente rey asirio, Salmanasar III. Internamente, Nabu-apla-iddina trabajó en la reconstrucción de templos, y tuvo lugar un renacimiento literario, con la copia de muchos trabajos antiguos. (es)
- Nabû-apla-iddina, inscribed mdNábû-ápla-iddinana or mdNábû-apla-íddina; reigned about 886–853 BC, was the sixth king of the dynasty of E of Babylon and he reigned for at least thirty-two years. During much of Nabû-apla-iddina's reign Babylon faced a significant rival in Assyria under the rule of Aššur-nāṣir-apli II. Nabû-apla-iddina was able to avoid both outright war and significant loss of territory. There was some low level conflict, including a case where he sent a party of troops led by his brother to aid rebels in Suhu (Suhi, Sukhu, Suru). Later in his reign Nabu-apla-iddina agreed to a treaty with Aššur-nāṣir-apli II’s successor Šulmānu-ašarēdu III. Internally Nabu-apla-iddina worked on the reconstruction of temples and something of a literary revival took place during his reign with many older works being recopied. (en)
- Nabu-apla-iddina (akad. Nabû-apla-iddina, tłum. „(bóg) Nabu dał następcę”) – szósty król Babilonii z tzw. dynastii E, syn i następca Nabu-szuma-ukina I. Początek jego panowania, którego długość jest nieznana, datowany jest na ok. 870 r. p.n.e. Był zdolnym władcą, którego rządy przyniosły Babilonii pomyślność i stabilizację oraz zapoczątkowały okres kulturalnego renesansu. Utrzymywał dobre stosunki z Asyrią, a w ostatnich latach swego panowania zawarł traktat pokojowy z królem asyryjskim Salmanasarem III. Udało mu się pokonać Sutejów i powstrzymać ich wypady na terytorium jego państwa. Jego liczne inskrypcje upamiętniają przywrócenie dawnej świetności centrom kultowym i ustanowienie nowych rytuałów i ofiar dla świątyń w całym kraju. (pl)
- Nabu-apla-iddina (geschreven als dAG-A-SUM-na, dPA-A-SUM-na, dAG-IBIL-SUM-[na]) was ca 887-855 v.Chr. koning van Babylonië.Hij was een energiek vorst die de Arameeërs in zuidelijk Mesopotamië aanviel en zelfs het dal van de Eufraat tot aan de Khabur bezette. Een expeditie van Tukulti-Ninurta II heeft mogelijk tegen hem in zijn beginjaren plaatsgevonden. Toch onderhield hij goede betrekkingen met Assurnasirpal II van Assyrië, behoudens wat aanvankelijke schermutselingen in de buurt van Suhi. De beide rijken hadden daarmee baat om economische en culturele redenen. Zij hadden ook een gezamenlijk Aramees probleem. Een ander probleem was dat het beeld van de god Šamaš nog ontbrak. In het Sippartablet geeft de koning aan dat zijn voorgangers dit niet goed hadden kunnen vervangen omdat ze geen geschikt model ervan hadden en 'Šamaš zijn gezicht niet aan hen getoond had'. In plaats van een echte gelijkenis van de god moesten de Babyloniërs het doen met een eenvoudige zonneschijf. Dit werd als minderwaardig beschouwd. Echter onder Nabu-apla-iddina had Šamaš een model van klei van het goddelijk beeld geopenbaard zodat er eindelijk weer een echt beeld vervaardigd kon worden en de koning het kon inwijden met een mondwassingsritueel. Het herstel van de cultus van de zonnegod past goed in het algemeen programma van deze krachtige vorst. Hij rekende af met de Suteeërs, stichtte nieuwe heiligdommen en onder hem nam de literatuur een hoge vlucht. Er waren bijvoorbeeld de s a . g i g-teksten op medisch gebied. In Uruk blijkt dat ook de tempels welvoeren bij zijn bewind. In de latere jaren van zijn bewind is er een verdrag met Assurnasilpals opvolger Salmanasser III, die later zijn verplichtingen gestand zou doen door Nabu-apla-iddina's zoon en opvolger Marduk-zakir-shumi I te helpen zijn troon te behouden. (nl)
- Nabu-Baladã ou Nebo-Baladã (em acádio: Nábû-apla-iddina; romaniz.: Nabu-apla-iddina , "Nabu (Nebo) ofereceu um filho") foi o quinto rei da Nona Dinastia da Babilônia (conhecida como "Dinastia incerta") já sucedendo seu pai . Ele reinou por volta de 888 a.C. até 855 a.C. e foi sucedido por seu filho . (pt)
- Набу-апла-иддин (Nabû-apla-idina I; букв. «Набу даровал наследника») — царь Вавилонии, правивший приблизительно в 888—855 годах до н. э. Сын Набу-шум-укина I Набу-апла-иддину удалось отбросить за Евфрат сутиев. Слово «сутии» к этому времени утратило своё этническое содержание и стало обозначать массу неоседлого населения. Прекратив их набеги, Набу-апла-иддин избавил вавилонских крестьян от постоянных грабежей и разрушений. По-видимому, это сделало возможным возрождение вавилонской экономики. Подробности данного процесса из-за отсутствия источников остаются неизученными. Однако о нём можно судить на основании косвенных данных. Так о многом говорит строительная деятельность Набу-апла-иддина, при которой он широко развернул работы по обновлению чуть ли не всех крупных храмов в Вавилоне, Борсиппе, Сиппаре и Уруке. Одновременно он подарил этим храмам большие участки земли. В своём стремлении восстановить Вавилонское царство Набу-апла-иддин дошёл до Приморья, где закрепилась халдейская династия. По всей вероятности, вавилонский царь не имел намерения завоевать это государство, тем более что оно не проявляло никакой враждебности. Надо полагать, что Набу-апла-иддин собирался ограничиться там демонстрацией силы. Вавилону в это время приходилось считаться с Ассирией, отношения с которой вновь обострились. Почти всё время правления Набу-апла-иддина ассирийский трон занимал Ашшурнацирапал II — очень воинственный и жестокий царь. В 879 году до н. э. Набу-апла-иддин поддержал восстание князя Сухи Шадуду против ассирийского царя Ашшурнацирапала II и даже послал ему на помощь войска под командованием своего брата, но потерпел поражение. Несмотря на этот конфликт, Набу-апла-иддин оказался в состоянии избежать и прямой войны с Ассирией и существенной потери своих территорий. (ru)
- 那普·阿普拉·伊地那（约公元前887年—约公元前855年在位）（英語：Napu-apla-iddina）巴比伦国王。他维护其父那布·舒玛·乌金一世所建立的和平，与亚述国王沙尔马那塞尔三世签订和约，此外，他还致力于恢复宗教仪式，以求上天保佑，他的统治使文化得到重生。 (zh)
- Набу-апла-іддіна (д/н — бл. 855 до н. е.) — цар Вавилону близько 888—855 до н. е. Ім'я перекладається як «Набу дарував спадкоємця». (uk)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8429 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- A tablet now in the British Museum showing Nabu-apla-iddina confirming a grant of land to a priest of the same name dated to his 20th year, found at Abu-Habbah in 1881 by Hormuzd Rassam. (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:royalHouse
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نبو أبلا إيدينا هو ملك بابلي كلداني تولى حكم مملكة بابل من سنة 888-855 ق م بعد وفاة والده نبو شوما أوكين الأول، عاصر حكم الملك الآشوري آشور ناصربال الثاني وقام بشن حمله هو الآخر لاحتلال آشور إلا أنه فشل في ذلك وقام الآشوريين بعد ذلك بهجوم معاكس وقاموا بتدمير عدة مدن استولى عليها الآشوريين في بلاد بابل فإظطر بعدها لعقد إتفاقية سلام مع آشور في عهد شلمنصر الثالث وبعدها أعاد بناء المناطق التي دمرها الآشوريين، تولى الحكم بعده مردوخ زكير شومي الأول. (ar)
- Nabû-apla-iddina, ca. 888 – 855 a. C., fue el sexto rey de la Dinastía de E de Babilonia, y reinó durante 32 años. Durante gran parte de su reinado se enfrentó con un rival significativo, el rey de Asiria, Asurnasirpal II, pero fue capaz de evitar un enfrentamiento directo, y evitó pérdidas territoriales. Mantuvo un conflicto de bajo nivel, que incluyó ayuda a rebeldes asirios en Suhu. Más tarde, concluyó un tratado con el siguiente rey asirio, Salmanasar III. Internamente, Nabu-apla-iddina trabajó en la reconstrucción de templos, y tuvo lugar un renacimiento literario, con la copia de muchos trabajos antiguos. (es)
- Nabu-apla-iddina (akad. Nabû-apla-iddina, tłum. „(bóg) Nabu dał następcę”) – szósty król Babilonii z tzw. dynastii E, syn i następca Nabu-szuma-ukina I. Początek jego panowania, którego długość jest nieznana, datowany jest na ok. 870 r. p.n.e. Był zdolnym władcą, którego rządy przyniosły Babilonii pomyślność i stabilizację oraz zapoczątkowały okres kulturalnego renesansu. Utrzymywał dobre stosunki z Asyrią, a w ostatnich latach swego panowania zawarł traktat pokojowy z królem asyryjskim Salmanasarem III. Udało mu się pokonać Sutejów i powstrzymać ich wypady na terytorium jego państwa. Jego liczne inskrypcje upamiętniają przywrócenie dawnej świetności centrom kultowym i ustanowienie nowych rytuałów i ofiar dla świątyń w całym kraju. (pl)
- Nabu-Baladã ou Nebo-Baladã (em acádio: Nábû-apla-iddina; romaniz.: Nabu-apla-iddina , "Nabu (Nebo) ofereceu um filho") foi o quinto rei da Nona Dinastia da Babilônia (conhecida como "Dinastia incerta") já sucedendo seu pai . Ele reinou por volta de 888 a.C. até 855 a.C. e foi sucedido por seu filho . (pt)
- 那普·阿普拉·伊地那（约公元前887年—约公元前855年在位）（英語：Napu-apla-iddina）巴比伦国王。他维护其父那布·舒玛·乌金一世所建立的和平，与亚述国王沙尔马那塞尔三世签订和约，此外，他还致力于恢复宗教仪式，以求上天保佑，他的统治使文化得到重生。 (zh)
- Набу-апла-іддіна (д/н — бл. 855 до н. е.) — цар Вавилону близько 888—855 до н. е. Ім'я перекладається як «Набу дарував спадкоємця». (uk)
- Nabu-apla-iddina va ser el sisè rei de la Dinastia E de Babilònia. Segons la Llista dels reis de Babilònia va regnar del 888 aC al 855 aC, aproximadament. Durant una gran part del seu regnat va tenir diversos enfrontaments amb el rei d'Assíria Assurnasirpal II, però sempre va evitar una confrontació directa. Cap a l'any 878 aC, Assurnasirpal II feia campanya pel curs mitjà de l'Eufrates, on va haver de fer demostracions de força per cobrar els tributs, sobretot al país de Shuhi, on Nabu-apla-iddina hi havia situat tropes sota el comandament del seu propi germà, segurament per ajudar a un contingent de rebels assiris. (ca)
- Ο Ναβού-απλά-ιντινά υπήρξε βασιλιάς της Βαβυλώνας (888 - 855 π.Χ.), γιος και διάδοχος του βασιλιά της Βαβυλώνας Ναβού-σουμά-ουκίν Α' και έκτος βασιλιάς της όγδοης δυναστείας της Βαβυλώνας που βασίλευσε 32 χρόνια. Αντιμετώπισε μεγάλη εχθρότητα από την Ασσυρία την εποχή του βασιλιά Ασουρνασιρπάλ Β΄, αλλά αργότερα με τον διάδοχο του Σαλμανασέρ Γ' κατάφερε να κλείσει ειρήνη αποφεύγοντας τον πόλεμο. (el)
- Nabû-apla-iddina, inscribed mdNábû-ápla-iddinana or mdNábû-apla-íddina; reigned about 886–853 BC, was the sixth king of the dynasty of E of Babylon and he reigned for at least thirty-two years. During much of Nabû-apla-iddina's reign Babylon faced a significant rival in Assyria under the rule of Aššur-nāṣir-apli II. Nabû-apla-iddina was able to avoid both outright war and significant loss of territory. There was some low level conflict, including a case where he sent a party of troops led by his brother to aid rebels in Suhu (Suhi, Sukhu, Suru). Later in his reign Nabu-apla-iddina agreed to a treaty with Aššur-nāṣir-apli II’s successor Šulmānu-ašarēdu III. Internally Nabu-apla-iddina worked on the reconstruction of temples and something of a literary revival took place during his reign wit (en)
- Nabû-apla-iddina ou Nabû-apla-idin, roi de Babylone d'environ 888 à 855 av. J.-C., fils et successeur de Nabû-shuma-ukin Ier. Il renforça le pouvoir babylonien, face aux tribus de Sutéens vivant dans la région du Moyen-Euphrate. Les relations avec l'Assyrie furent cordiales, marquées par la conclusion d'un traité de paix avec Salmanazar III. La situation de la Babylonie semble alors avoir été meilleure que durant les périodes précédentes, plus stable, prospère, et comme l'illustre le fait que la dynastie régnante soit alors stable, ce qui n'était pas arrivé depuis longtemps. (fr)
- Nabu-apla-iddina (geschreven als dAG-A-SUM-na, dPA-A-SUM-na, dAG-IBIL-SUM-[na]) was ca 887-855 v.Chr. koning van Babylonië.Hij was een energiek vorst die de Arameeërs in zuidelijk Mesopotamië aanviel en zelfs het dal van de Eufraat tot aan de Khabur bezette. Een expeditie van Tukulti-Ninurta II heeft mogelijk tegen hem in zijn beginjaren plaatsgevonden. Toch onderhield hij goede betrekkingen met Assurnasirpal II van Assyrië, behoudens wat aanvankelijke schermutselingen in de buurt van Suhi. De beide rijken hadden daarmee baat om economische en culturele redenen. Zij hadden ook een gezamenlijk Aramees probleem. (nl)
- Набу-апла-иддин (Nabû-apla-idina I; букв. «Набу даровал наследника») — царь Вавилонии, правивший приблизительно в 888—855 годах до н. э. Сын Набу-шум-укина I Набу-апла-иддину удалось отбросить за Евфрат сутиев. Слово «сутии» к этому времени утратило своё этническое содержание и стало обозначать массу неоседлого населения. Прекратив их набеги, Набу-апла-иддин избавил вавилонских крестьян от постоянных грабежей и разрушений. По-видимому, это сделало возможным возрождение вавилонской экономики. Подробности данного процесса из-за отсутствия источников остаются неизученными. Однако о нём можно судить на основании косвенных данных. Так о многом говорит строительная деятельность Набу-апла-иддина, при которой он широко развернул работы по обновлению чуть ли не всех крупных храмов в Вавилоне, Борси (ru)
|
| rdfs:label
|
- نبو أبلا إيدينا (ar)
- Nabu-apla-iddina (ca)
- Ναβού απλά ιντινά (el)
- Nabu-apla-iddina (es)
- Nabû-apla-iddina (fr)
- Nabu-apla-iddina (en)
- Nabu-apla-iddina (nl)
- Nabu-apla-iddina (pl)
- Nabu-Baladã (pt)
- Набу-апла-иддин (ru)
- Набу-апла-іддіна (uk)
- 那普·阿普拉·伊地那 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:commander
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
