| dbo:abstract
|
- Naghadeh —en persa نقده; en kurd Nexede; en àzeri نقده o سولدوز— és una ciutat de l'Azerbaidjan Iranià, a la província de l'Azerbaidjan Occidental al nord-oest de l'Iran, a la vall del riu Gadir, 23 kilòmetres al sud-est del llac Urmia i a uns 1.300 metres d'altitud, a la riba del riu . Al cens del 2006 apareix amb 72.975 habitants. És capçalera d'un comtat avui anomenat comtat de Naghadeh però tradicionalment i popularment conegut com a Sindus (en kurd) o Sulduz (en àzeri). (ca)
- نقدة (بالفارسية: نقده) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم. يقدر عدد سكانها بـ 121,975 نسمة . (ar)
- Naghadeh, (persisch نقده, aserbaidschanisch Nəğədə, kurdisch: Nexede) ist eine iranische Stadt in der Provinz West-Aserbaidschan, 23 km vom Urmiasee entfernt. Naghadeh war früher unter dem Namen Sulduz oder Solduz (persisch سولدوز) bekannt. Die Stadt hat über 77.000 Einwohner, die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Aserbaidschaner bzw. Karapapaken und Kurden. (de)
- Naghadeh (en persan : نقده, en : sulduz) est une ville du nord-ouest de l'Iran dans la province de l'Azerbaïdjan occidental. Elle se situe à 23 km au sud du lac d'Orumieh, à environ 1 300 mètres d'altitude. (fr)
- Naqadeh (Persian: نقده; Azerbaijani: سۇلدۇز; Kurdish: نهغهده, romanized: Nexede), formerly known as Sulduz, is the main town of Naqadeh County, West Azerbaijan Province in Iran. At the 2006 census, its population was 72,975, in 18,320 families. (en)
- Naqadeh o Naghadeh (in curdo: Nexede; farsi نقده, azero Sulduz) è il capoluogo dello shahrestān di Naqadeh nell'Azarbaijan occidentale. Si trova a sud del lago di Urmia. Nelle vicinanze si trova il sito archeologico di Teppe Hasanlu. La città si trova tra il Piranshahr e l'urmia (it)
- Naghade (perski: نقده) – miasto w Iranie, w ostanie Azerbejdżan Zachodni. W 2006 roku miasto liczyło 121 975 mieszkańców w 20 781 rodzinach. (pl)
- Naqadeh (persiska: نقده) är en kommunhuvudort i Iran. Den ligger i provinsen Västazarbaijan, i den nordvästra delen av landet, 600 km väster om huvudstaden Teheran. Naqadeh ligger 1 325 meter över havet och antalet invånare är 73 528. Terrängen runt Naqadeh är kuperad åt sydväst, men åt nordost är den platt. Den högsta punkten i närheten är , 2 123 meter över havet, 8,3 km söder om Naqadeh. Runt Naqadeh är det ganska tätbefolkat, med 108 invånare per kvadratkilometer. Naqadeh är det största samhället i trakten. Trakten runt Naqadeh består till största delen av jordbruksmark. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 29 °C, och den kallaste är januari, med −1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 641 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 120 mm nederbörd, och den torraste är september, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Негеде́ (перс. نقده, азерб. Sulduz / Nəqədə, سولدوز / نقده, курд. Neqede) — город в Иране, в провинции Западный Азербайджан. Расположен в 23 километрах к юго-востоку от озера Урмия на высоте 1 300 метров выше уровня моря. (ru)
- 納加代是伊朗的城市，位於該國西北部，由西阿塞拜疆省負責管轄，毗鄰與土耳其接壤的邊境，距離爾米亞湖23公里，海拔高度1,300米，主要經濟活動是農業，2006年人口121,975。 这个城市位于Piranshahr和Urmia之间。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Naghadeh —en persa نقده; en kurd Nexede; en àzeri نقده o سولدوز— és una ciutat de l'Azerbaidjan Iranià, a la província de l'Azerbaidjan Occidental al nord-oest de l'Iran, a la vall del riu Gadir, 23 kilòmetres al sud-est del llac Urmia i a uns 1.300 metres d'altitud, a la riba del riu . Al cens del 2006 apareix amb 72.975 habitants. És capçalera d'un comtat avui anomenat comtat de Naghadeh però tradicionalment i popularment conegut com a Sindus (en kurd) o Sulduz (en àzeri). (ca)
- نقدة (بالفارسية: نقده) هي منطقة سكنية تقع في إيران في قسم. يقدر عدد سكانها بـ 121,975 نسمة . (ar)
- Naghadeh, (persisch نقده, aserbaidschanisch Nəğədə, kurdisch: Nexede) ist eine iranische Stadt in der Provinz West-Aserbaidschan, 23 km vom Urmiasee entfernt. Naghadeh war früher unter dem Namen Sulduz oder Solduz (persisch سولدوز) bekannt. Die Stadt hat über 77.000 Einwohner, die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Aserbaidschaner bzw. Karapapaken und Kurden. (de)
- Naghadeh (en persan : نقده, en : sulduz) est une ville du nord-ouest de l'Iran dans la province de l'Azerbaïdjan occidental. Elle se situe à 23 km au sud du lac d'Orumieh, à environ 1 300 mètres d'altitude. (fr)
- Naqadeh (Persian: نقده; Azerbaijani: سۇلدۇز; Kurdish: نهغهده, romanized: Nexede), formerly known as Sulduz, is the main town of Naqadeh County, West Azerbaijan Province in Iran. At the 2006 census, its population was 72,975, in 18,320 families. (en)
- Naqadeh o Naghadeh (in curdo: Nexede; farsi نقده, azero Sulduz) è il capoluogo dello shahrestān di Naqadeh nell'Azarbaijan occidentale. Si trova a sud del lago di Urmia. Nelle vicinanze si trova il sito archeologico di Teppe Hasanlu. La città si trova tra il Piranshahr e l'urmia (it)
- Naghade (perski: نقده) – miasto w Iranie, w ostanie Azerbejdżan Zachodni. W 2006 roku miasto liczyło 121 975 mieszkańców w 20 781 rodzinach. (pl)
- Негеде́ (перс. نقده, азерб. Sulduz / Nəqədə, سولدوز / نقده, курд. Neqede) — город в Иране, в провинции Западный Азербайджан. Расположен в 23 километрах к юго-востоку от озера Урмия на высоте 1 300 метров выше уровня моря. (ru)
- 納加代是伊朗的城市，位於該國西北部，由西阿塞拜疆省負責管轄，毗鄰與土耳其接壤的邊境，距離爾米亞湖23公里，海拔高度1,300米，主要經濟活動是農業，2006年人口121,975。 这个城市位于Piranshahr和Urmia之间。 (zh)
- Naqadeh (persiska: نقده) är en kommunhuvudort i Iran. Den ligger i provinsen Västazarbaijan, i den nordvästra delen av landet, 600 km väster om huvudstaden Teheran. Naqadeh ligger 1 325 meter över havet och antalet invånare är 73 528. Terrängen runt Naqadeh är kuperad åt sydväst, men åt nordost är den platt. Den högsta punkten i närheten är , 2 123 meter över havet, 8,3 km söder om Naqadeh. Runt Naqadeh är det ganska tätbefolkat, med 108 invånare per kvadratkilometer. Naqadeh är det största samhället i trakten. Trakten runt Naqadeh består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
