| dbo:abstract
|
- نيل أسبينال (بالإنجليزية: Neil Aspinall) هو مساعد شخصي ومنتج أسطوانات بريطاني، ولد في 13 أكتوبر 1941 في Prestatyn في المملكة المتحدة، وتوفي في 24 مارس 2008 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب سرطان الرئة. (ar)
- Neil S. Aspinall (* 13. Oktober 1941 in Prestatyn, Wales; † 24. März 2008 in New York, USA) war ein britischer Veranstaltungstechniker, Musiker und Geschäftsführer. Er war Roadmanager und persönlicher Assistent der Beatles. Mitunter wird er auch als fünfter Beatle bezeichnet. (de)
- Neil Aspinall (Prestatyn, Gales, 13 de octubre de 1941 - Nueva York, 24 de marzo de 2008), fue un road manager y un asistente personal de los Beatles. También fue director de Apple Corporation. Aspinall fue compañero de colegio de George Harrison y Paul McCartney, con los que trabó amistad en la infancia. Iba a la misma clase que McCartney y era un año mayor que Harrison. Falleció en Nueva York el 24 de marzo de 2008 a la edad de 65 años, víctima de cáncer de pulmón. (es)
- Neil Aspinall (13 octobre 1941 à Prestatyn, Pays de Galles - 24 mars 2008 à New York) était le road manager des Beatles au début de leur carrière, puis leur assistant personnel, avant de prendre les fonctions de directeur général de leur compagnie Apple, qu'il a conservées durant près de 40 ans. (fr)
- Neil Stanley Aspinall (13 October 1941 – 24 March 2008) was a British music industry executive. A school friend of Paul McCartney and George Harrison, he went on to head the Beatles' company Apple Corps. The Beatles employed Aspinall first as their road manager, which included driving his old Commer van to and from shows, both day and night. After Mal Evans started work for the Beatles, Aspinall was promoted to become their personal assistant, later becoming chief executive of their company, Apple Corps. On behalf of Apple, Aspinall was involved in court cases against Allen Klein, EMI and Apple Computer. He supervised the marketing of music, videos and merchandising, as well being a director of Standby Films, which was run from his home in Twickenham, London. On 10 April 2007, Aspinall retired from Apple Corps and died of lung cancer in New York in 2008. (en)
- 닐 스탠리 아스피날(Neil Stanley Aspinall, 1941년 10월 13일 – 2008년 3월 24일)은 웨일스 출신의 영국의 음악 산업 중역이다. 폴 매카트니와 조지 해리슨의 학창 시절 친구였던 그는 비틀즈의 회사 애플 코어의 우두머리로 거듭났다. 비틀즈는 아스피널을 그들의 로드 매니저 겸 개인 조수로 고용했고, 애스피널은 자신이 소유한 낡은 코머 밴에 그들을 태우고 낮밤 가리지 않고 공연장까지 데려다 주었다. 말 에반스가 비틀즈와 협력하던 뒤로 아스피널은 그들의 개인 조수로서 이들을 홍보하고 나중에는 비틀즈의 회사 애플 코어의 최고 책임자의 자리에까지 앉게 되었다. 애플 사의 이익을 대변하던 아스피널은 앨런 클라인, EMI, 애플 컴퓨터의 소송 사건에 여러번 관여했다. 그는 음악, 영상, 상품의 책임자로 근무하며 트위크넘에 위치한 집에서 가까운 스탠바이 필름의 감독으로도 활동했다. 2007년 4월 10일 아스피널은 애플 코어에서 은퇴하고 2008년 뉴욕에서 폐암으로 사망했다. (ko)
- Neil Stanley Aspinall (Prestatyn, 13 oktober 1941 – New York, 24 maart 2008) was tussen 1961 en 1967 de roadmanager en assistent van de Britse popgroep The Beatles. Daarna was hij directeur van ., de moedermaatschappij van onder andere Apple Records. Hij stopte in 2007, een jaar voor zijn dood. (nl)
- Neil Aspinall (ur. 13 października 1941 w Prestatyn, zm. 24 marca 2008 w Nowym Jorku) – brytyjski producent muzyczny, menedżer finansowy Beatlesów (szef ich przedsiębiorstwa .) Był bliskim przyjacielem Paula McCartneya i George'a Harrisona (w młodości uczęszczał z nimi do ). W początkach kariery zespołu The Beatles był ich managerem podczas tras koncertowych oraz osobistym asystentem. Grał także w niektórych utworach zespołu (na tamburynie w „Within You Without You”, na harmonijce w „Being for the Benefit of Mr. Kite!”, na niektórych instrumentach perkusyjnych w „Magical Mystery Tour”). Był także jednym ze śpiewających w chórkach w piosence „Yellow Submarine”. 10 kwietnia 2007 odszedł ze stanowiska szefa Apple Corps. ze względu na zły stan zdrowia. Zmarł w szpitalu onkologicznym w Nowym Jorku na raka płuca. (pl)
- ニール・アスピノール（Neil Aspinall, 1941年10月13日 - 2008年3月23日）はイギリス の音楽業界関係者。ビートルズが設立した「アップル・コア」を運営し、「5人目のビートルズ」と称されることもあった。 (ja)
- Neil Stanley Aspinall (Prestatyn, 13 ottobre 1941 – New York, 24 marzo 2008) è stato un manager e produttore discografico britannico. Amico d'infanzia di Paul McCartney e George Harrison, diventò capo della casa discografica Apple Records, fondata dai Beatles. I Beatles si affidarono ad Aspinall dapprima come road manager e assistente personale. Il suo lavoro consisteva nel guidare il suo vecchio camioncino Commer per portare i Fab Four dove avrebbero dovuto esibirsi dal vivo, sia di giorno sia di notte. Dopo che Mal Evans cominciò a lavorare per i Beatles, Aspinall fu promosso assistente personale dei quattro, per poi diventare capo della Apple. Mentre era a capo della Apple, Aspinall dovette sostenere cause giudiziarie contro Allen Klein della EMI e contro la Apple Inc. Supervisionava il mercato della musica, dei video e del merchandising, poiché era anche un capo esecutivo della Standby Films.Il 10 aprile del 2007, Aspinall lasciò la Apple. L'anno dopo, morì di cancro ai polmoni nella città di New York. (it)
- Neil Stanley Aspinall, född 13 oktober 1941 i Prestatyn i Denbighshire i Wales, död 24 mars 2008 i New York, var under The Beatles tidiga år personlig assistent och turnémanager åt bandet. Han var under de 40 sista åren i livet chef för The Beatles skivbolag Apple Records. Under 1990-talet medverkade han i stor omfattning i projektet The Beatles Anthology, en 6 timmar lång tv-serie och DVD-box. Han brukade kallas för "den femte beatlen" av många, eftersom han stod så nära bandet under en lång tid. (sv)
- Neil Aspinall (Prestatyn, 13 de outubro de 1941 — Nova Iorque, 24 de março de 2008) foi um executivo e produtor musical britânico. Intimamente ligado à carreira dos Beatles desde o seu início, Neil contribuiu para a produção musical do famoso quarteto com idéias criativas. Amigo de escola de Paul McCartney e George Harrison, ele chefiou a empresa dos Beatles, Apple Corps. Os Beatles contrataram Aspinall primeiro como seu road manager, o que incluía dirigir sua velha van Commer para ir e voltar dos shows, tanto de dia quanto de noite. Depois que Mal Evans começou a trabalhar para os Beatles, Aspinall foi promovido a seu assistente pessoal, tornando-se posteriormente presidente-executivo de sua empresa, a Apple Corps, posteriormente após o fim dos Beatles, Aspinall foi contratado por Ringo Starr para supervisionar o setor de marketing da empresa de Starr a "Startling Music Ltd", porém saiu da empresa em 2007 mesmo ano em que se aposentou. Em nome da Apple, Aspinall esteve envolvido em processos judiciais notáveis contra Allen Klein, EMI e Apple Computer. Ele supervisionava o marketing de música, vídeos e merchandising, além de ser diretor da Standby Films, que funcionava de sua casa em Twickenham, Londres. Em 10 de abril de 2007, Aspinall aposentou-se da Apple Corps e morreu de câncer de pulmão em Nova Iorque em 2008. (pt)
- 尼尔·斯坦利·阿斯皮纳尔（Neil Stanley Aspinall，1941年10月13日－2008年3月24日）是一位英国音乐产业行政主管。他是保罗·麦卡特尼和乔治·哈里森的同学，后成为了披头士乐队创办的的首脑。他于2007年4月10日退休，于2008年因肺癌在纽约市去世。 (zh)
- Нил А́спиналл (полное имя — Нил Стэ́нли А́спиналл; англ. Neil Stanley Aspinall; 13 октября 1941, Prestatyn, Уэльс, Великобритания — 24 марта 2008, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США) — деятель британской музыкальной индустрии. Школьный друг Пола Маккартни и Джорджа Харрисона, долгое время работал в обслуживающем персонале группы The Beatles, дойдя до поста руководителя (CEO) основанной участниками группы компании . The Beatles наняли Аспиналла в качестве гастрольного менеджера и ассистента (помощника), он также водил свой старый фургон марки «Commer», возя группу на выступления. После того как Мэл Эванс начал работать на The Beatles в качестве гастрольного менеджера, Аспиналл стал выполнять обязанности их персонального ассистента, а позднее главы компании Apple Corps. В период работы в Apple Аспиналл участвовал в известных судебных разбирательствах против Аллена Клейна, EMI и Apple Computer. Руководил продажей музыки группы, её видеозаписей, сопутствующих товаров и сувениров. Выступал также в должности режиссёра компании Standby Films, которой управлял из своего дома в лондонском районе Туикенем. 10 апреля 2007 Аспиналл покинул Apple Corps. Скончался от рака легких 24 марта 2008 в Нью-Йорке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- نيل أسبينال (بالإنجليزية: Neil Aspinall) هو مساعد شخصي ومنتج أسطوانات بريطاني، ولد في 13 أكتوبر 1941 في Prestatyn في المملكة المتحدة، وتوفي في 24 مارس 2008 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب سرطان الرئة. (ar)
- Neil S. Aspinall (* 13. Oktober 1941 in Prestatyn, Wales; † 24. März 2008 in New York, USA) war ein britischer Veranstaltungstechniker, Musiker und Geschäftsführer. Er war Roadmanager und persönlicher Assistent der Beatles. Mitunter wird er auch als fünfter Beatle bezeichnet. (de)
- Neil Aspinall (Prestatyn, Gales, 13 de octubre de 1941 - Nueva York, 24 de marzo de 2008), fue un road manager y un asistente personal de los Beatles. También fue director de Apple Corporation. Aspinall fue compañero de colegio de George Harrison y Paul McCartney, con los que trabó amistad en la infancia. Iba a la misma clase que McCartney y era un año mayor que Harrison. Falleció en Nueva York el 24 de marzo de 2008 a la edad de 65 años, víctima de cáncer de pulmón. (es)
- Neil Aspinall (13 octobre 1941 à Prestatyn, Pays de Galles - 24 mars 2008 à New York) était le road manager des Beatles au début de leur carrière, puis leur assistant personnel, avant de prendre les fonctions de directeur général de leur compagnie Apple, qu'il a conservées durant près de 40 ans. (fr)
- 닐 스탠리 아스피날(Neil Stanley Aspinall, 1941년 10월 13일 – 2008년 3월 24일)은 웨일스 출신의 영국의 음악 산업 중역이다. 폴 매카트니와 조지 해리슨의 학창 시절 친구였던 그는 비틀즈의 회사 애플 코어의 우두머리로 거듭났다. 비틀즈는 아스피널을 그들의 로드 매니저 겸 개인 조수로 고용했고, 애스피널은 자신이 소유한 낡은 코머 밴에 그들을 태우고 낮밤 가리지 않고 공연장까지 데려다 주었다. 말 에반스가 비틀즈와 협력하던 뒤로 아스피널은 그들의 개인 조수로서 이들을 홍보하고 나중에는 비틀즈의 회사 애플 코어의 최고 책임자의 자리에까지 앉게 되었다. 애플 사의 이익을 대변하던 아스피널은 앨런 클라인, EMI, 애플 컴퓨터의 소송 사건에 여러번 관여했다. 그는 음악, 영상, 상품의 책임자로 근무하며 트위크넘에 위치한 집에서 가까운 스탠바이 필름의 감독으로도 활동했다. 2007년 4월 10일 아스피널은 애플 코어에서 은퇴하고 2008년 뉴욕에서 폐암으로 사망했다. (ko)
- Neil Stanley Aspinall (Prestatyn, 13 oktober 1941 – New York, 24 maart 2008) was tussen 1961 en 1967 de roadmanager en assistent van de Britse popgroep The Beatles. Daarna was hij directeur van ., de moedermaatschappij van onder andere Apple Records. Hij stopte in 2007, een jaar voor zijn dood. (nl)
- ニール・アスピノール（Neil Aspinall, 1941年10月13日 - 2008年3月23日）はイギリス の音楽業界関係者。ビートルズが設立した「アップル・コア」を運営し、「5人目のビートルズ」と称されることもあった。 (ja)
- Neil Stanley Aspinall, född 13 oktober 1941 i Prestatyn i Denbighshire i Wales, död 24 mars 2008 i New York, var under The Beatles tidiga år personlig assistent och turnémanager åt bandet. Han var under de 40 sista åren i livet chef för The Beatles skivbolag Apple Records. Under 1990-talet medverkade han i stor omfattning i projektet The Beatles Anthology, en 6 timmar lång tv-serie och DVD-box. Han brukade kallas för "den femte beatlen" av många, eftersom han stod så nära bandet under en lång tid. (sv)
- 尼尔·斯坦利·阿斯皮纳尔（Neil Stanley Aspinall，1941年10月13日－2008年3月24日）是一位英国音乐产业行政主管。他是保罗·麦卡特尼和乔治·哈里森的同学，后成为了披头士乐队创办的的首脑。他于2007年4月10日退休，于2008年因肺癌在纽约市去世。 (zh)
- Neil Stanley Aspinall (13 October 1941 – 24 March 2008) was a British music industry executive. A school friend of Paul McCartney and George Harrison, he went on to head the Beatles' company Apple Corps. The Beatles employed Aspinall first as their road manager, which included driving his old Commer van to and from shows, both day and night. After Mal Evans started work for the Beatles, Aspinall was promoted to become their personal assistant, later becoming chief executive of their company, Apple Corps. (en)
- Neil Stanley Aspinall (Prestatyn, 13 ottobre 1941 – New York, 24 marzo 2008) è stato un manager e produttore discografico britannico. Amico d'infanzia di Paul McCartney e George Harrison, diventò capo della casa discografica Apple Records, fondata dai Beatles. (it)
- Neil Aspinall (ur. 13 października 1941 w Prestatyn, zm. 24 marca 2008 w Nowym Jorku) – brytyjski producent muzyczny, menedżer finansowy Beatlesów (szef ich przedsiębiorstwa .) Był bliskim przyjacielem Paula McCartneya i George'a Harrisona (w młodości uczęszczał z nimi do ). 10 kwietnia 2007 odszedł ze stanowiska szefa Apple Corps. ze względu na zły stan zdrowia. Zmarł w szpitalu onkologicznym w Nowym Jorku na raka płuca. (pl)
- Neil Aspinall (Prestatyn, 13 de outubro de 1941 — Nova Iorque, 24 de março de 2008) foi um executivo e produtor musical britânico. Intimamente ligado à carreira dos Beatles desde o seu início, Neil contribuiu para a produção musical do famoso quarteto com idéias criativas. Amigo de escola de Paul McCartney e George Harrison, ele chefiou a empresa dos Beatles, Apple Corps. (pt)
- Нил А́спиналл (полное имя — Нил Стэ́нли А́спиналл; англ. Neil Stanley Aspinall; 13 октября 1941, Prestatyn, Уэльс, Великобритания — 24 марта 2008, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США) — деятель британской музыкальной индустрии. Школьный друг Пола Маккартни и Джорджа Харрисона, долгое время работал в обслуживающем персонале группы The Beatles, дойдя до поста руководителя (CEO) основанной участниками группы компании . (ru)
|
