| dbo:abstract
|
- Die New Zealand Open sind die offenen internationalen Meisterschaften von Neuseeland im Badminton. Mit der Einführung von BWF World Superseries und BWF Grand Prix im Jahr 2007 können sie sich seit diesem Jahr aufgrund des ausgeschütteten Preisgeldes zu den Grand-Prix-Turnieren zählen. Sie waren damit das einzige Top-Turnier in Australien-Ozeanien. In den folgenden Jahren konnten sich jedoch auch die Australian Open in dem gleichen Preisgeldniveau etablieren und 2011 schließlich überholen. Nationale Meisterschaften von Neuseeland gibt es schon seit 1927, die teilweise jedoch auch offen ausgetragen wurden. (de)
- The New Zealand Open in badminton is an international tournament held in New Zealand. In 2011, the New Zealand International was originally scheduled to be a Grand Prix event, but was downgraded to International Challenge level due to lack of funding. As of 2016, this tournament has been upgraded to Grand Prix Gold. (en)
- L'Open de Nouvelle-Zélande est un tournoi international annuel de badminton organisé par Badminton NZ depuis 1990. Il fait partie des principaux tournois en Océanie avec l'Open d'Australie et les Internationaux des Fidji. Dès le début des années 2000, le tournoi prend une dimension internationale en intégrant les circuits professionnels de la Fédération mondiale de badminton (BWF). Ainsi, il est classé BWF Grand Prix dès la création de ce circuit en 2007. Cependant, des difficultés financières et la concurrence grandissante de l'Open d'Australie voisin entraînent la suppression du tournoi en 2010 et 2012; l'édition de 2011 étant maintenue mais déclassée en catégorie International Challenge. En 2015, le tournoi est promu en catégorie Grand Prix Gold puis en 2018, il intègre le nouveau circuit BWF World Tour en catégorie Super 300. (fr)
- Selandia Baru Terbuka merupakan kejuaraan bulu tangkis internasional yang diadakan di Selandia Baru yang dimulai sejak tahun 1990. Kejuaraan ini masuk dalam level turnamen Grand Prix Gold sesuai dengan kalender BWF pada tahun 2015. Pada tahun 2018 kejuaraan ini masuk ke level Super 300 BWF World Tour. BWF World Tour merupakan serangkaian turnamen bulutangkis elit yang terbagi menjadi enam tingkatan, yaitu World Tour Finals, Super 1000, Super 750, Super 500, Super 300 (bagian dari HSBC World Tour), dan BWF Tour Super 100 dan diumumkan pada tanggal 19 Maret 2017,. (in)
- New Zealand Open – międzynarodowy turniej badmintonowy rozgrywany co roku w Nowej Zelandii. (pl)
- 紐西蘭羽毛球公開賽（New Zealand Badminton Open）是每年在新西兰舉行的羽毛球比賽。該賽事從2007年開始成為世界羽聯大獎賽系列（The BWF Grand Prix）的其中一站，2011年短暫改為國際挑戰賽，至2013年又再次加入大獎賽系列，及至2015年提升至黃金大獎賽級別（The BWF Grand Prix Gold）。2018年，世界羽聯實施全新的世界巡迴賽體系，本賽事現屬於第二等別第五級賽事（超級300賽），總獎金提升至15萬美元。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die New Zealand Open sind die offenen internationalen Meisterschaften von Neuseeland im Badminton. Mit der Einführung von BWF World Superseries und BWF Grand Prix im Jahr 2007 können sie sich seit diesem Jahr aufgrund des ausgeschütteten Preisgeldes zu den Grand-Prix-Turnieren zählen. Sie waren damit das einzige Top-Turnier in Australien-Ozeanien. In den folgenden Jahren konnten sich jedoch auch die Australian Open in dem gleichen Preisgeldniveau etablieren und 2011 schließlich überholen. Nationale Meisterschaften von Neuseeland gibt es schon seit 1927, die teilweise jedoch auch offen ausgetragen wurden. (de)
- The New Zealand Open in badminton is an international tournament held in New Zealand. In 2011, the New Zealand International was originally scheduled to be a Grand Prix event, but was downgraded to International Challenge level due to lack of funding. As of 2016, this tournament has been upgraded to Grand Prix Gold. (en)
- Selandia Baru Terbuka merupakan kejuaraan bulu tangkis internasional yang diadakan di Selandia Baru yang dimulai sejak tahun 1990. Kejuaraan ini masuk dalam level turnamen Grand Prix Gold sesuai dengan kalender BWF pada tahun 2015. Pada tahun 2018 kejuaraan ini masuk ke level Super 300 BWF World Tour. BWF World Tour merupakan serangkaian turnamen bulutangkis elit yang terbagi menjadi enam tingkatan, yaitu World Tour Finals, Super 1000, Super 750, Super 500, Super 300 (bagian dari HSBC World Tour), dan BWF Tour Super 100 dan diumumkan pada tanggal 19 Maret 2017,. (in)
- New Zealand Open – międzynarodowy turniej badmintonowy rozgrywany co roku w Nowej Zelandii. (pl)
- 紐西蘭羽毛球公開賽（New Zealand Badminton Open）是每年在新西兰舉行的羽毛球比賽。該賽事從2007年開始成為世界羽聯大獎賽系列（The BWF Grand Prix）的其中一站，2011年短暫改為國際挑戰賽，至2013年又再次加入大獎賽系列，及至2015年提升至黃金大獎賽級別（The BWF Grand Prix Gold）。2018年，世界羽聯實施全新的世界巡迴賽體系，本賽事現屬於第二等別第五級賽事（超級300賽），總獎金提升至15萬美元。 (zh)
- L'Open de Nouvelle-Zélande est un tournoi international annuel de badminton organisé par Badminton NZ depuis 1990. Il fait partie des principaux tournois en Océanie avec l'Open d'Australie et les Internationaux des Fidji. (fr)
|
