| dbo:abstract
|
- نير (بالإنجليزية: ِNier (video game)) هي لعبة فيديو لعب الأدوار تم تطويرها بواسطة شركة كافا ونشرتها سكوير إنكس للبلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360 في أبريل 2010. في اليابان، تم إصدار اللعبة باسم نير ريبليكانت للبلاي ستيشن 3 مع شخصية رئيسية أصغر سنا في حين تم إصدار نسخة بديلة بعنوان نير الشكل الكلي مع شخصية رئيسية أقدم لجهاز إكس بوكس 360 تم إصدار الشكل الكلي خارج اليابان باسم نير لكلا النظامين الأساسيين. كان ريبليكانت هو الإصدار الأصلي من اللعبة مع إصدار الشكل الكلي الذي تم إنشاؤه بسبب الضغط من الفرع الأمريكي لـ سكوير إنكس تستند المواد التكميلية الصادرة في اليابان إلى ريبليكانت. نسخة محدثة من ريبليكانت بعنوان نير ريبليكانت ver.1.22474487139. تم إعدادها لإصدار عالمي لـ بلاي ستيشن 4 وإكس بوكس One وويندوز في أبريل 2021. اللعبة عرضية من سلسلة دراكنجارد وتتبع النهاية الخامسة للعبة الأولى، والتي تركت أحداثها كوكب الأرض في حالة من الانحلال. بعد مرور أكثر من ألف عام على ذلك، تضع اللعبة اللاعب تحت السيطرة على بطل الرواية وهو يحاول العثور على علاج لمرض يُعرف باسم الخربشة السوداء، والذي كان يونا إما أخته أو ابنته اعتمادًا على الإصدار استسلم. من خلال الشراكة مع كتاب ناطق يُعرف باسم جريموير وايس يسافر مع شخصيتين أخريين كاينيه وإيمل، حيث يحاول إيجاد علاج وفهم طبيعة المخلوقات المعروفة باسم شاديس التي تطارد العالم. تستعير طريقة اللعب عناصر من أنواع مختلفة من ألعاب الفيديو وتنتقل أحيانًا بينها وبين طريقة اللعب الرئيسية القائمة على لعب الأدوار. تم تصميم اللعبة بحيث تتمتع بطريقة اللعب التي قد تجذب اللاعبين خارج اليابان حيث يقع مقر شركة كافا بالإضافة إلى ذلك، فإن إصدارة الجشطالت من اللعبة له شخصية رئيسية أقدم للسبب نفسه. قام بتأليف الموسيقى كييتشي أوكابي، رئيس موناكا، استوديو التأليف الموسيقي، وتم إصدار العديد من الألبومات. أطلق سراح نير في استقبال مختلط؛ أشاد المراجعون بالقصة والشخصيات والموسيقى التصويرية واختلطوا في آرائهم حول مدى ارتباط عناصر اللعب المتباينة. تم انتقاد تنفيذ بعض عناصر اللعبة، لا سيما المهام الجانبية، واعتبرت الرسومات دون المستوى المطلوب. على الرغم من ذلك اكتسبت اللعبة شهرة بين اللاعبين بمرور الوقت، وأصبحت عبادة كلاسيكية. تم إصدار تكملة مع طريقة اللعب التي تديرها بلاتينيوم غيمز بعنوان نير: الآلي في عام 2017. (ar)
- Το Nier (μορφοποιημένο ως: NieR, ιαπωνικά: ニーア, Χέπμπορν: Nīa) είναι βιντεοπαιχνίδι δράσης ρόλων που αναπτύχθηκε από την και κυκλοφόρησε από την Square Enix στην Ιαπωνία και στην Αυστραλία στις 22 Απριλίου του 2010, στις 23 Απριλίου στην Ευρώπη και στις 27 του ίδιου μήνα στη Βόρεια Αμερική. Οι ιαπωνικές κυκλοφορίες έχουν δύο διαφορετικούς τίτλους: NieR Gestalt (ιαπωνικά: ニーアゲシュタルト, Χέπμπορν: Nīa Geshutaruto) για το Xbox 360 και NieR RepliCant (ιαπωνικά: ニーアレプリカント, Χέπμπορν: Nīa Repurikanto) για το PlayStation 3 (στη συγκεκριμένη εκδοχή πρωταγωνιστεί νεότερος χαρακτήρας). Μία ακόμη εκδοχή του παιχνιδιού ετοιμαζόταν για το PlayStation Vita, αλλά ακυρώθηκε τον Μάρτιο του 2011, λόγω προτεραιότητας του . Το Nier είναι spin-off της σειράς και ακολουθεί τον πέμπτο τερματισμό του παιχνιδιού, τα γεγονότα του οποίου άφησαν τον πλανήτη Γη σε κατάσταση αποσύνθεσης. Τοποθετημένο χίλια χρόνια μετά από αυτό, το παιχνίδι βάζει τον παίκτη στο ρόλο του πρωταγωνιστή Nier, καθώς προσπαθεί να βρει θεραπεία για μια ασθένεια γνωστή ως Black Scrawl, στην οποία έχει υποκύψει η κόρη του, Yonah. Στο δρόμο του γίνεται σύμμαχός με ένα βιβλίο που μιλάει, τον Grimoire Weiss, ταξιδεύει μαζί με άλλους δύο χαρακτήρες, την Kainé και τον Emil, καθώς σκοτώνει πλάσματα που καταστρέφουν τον κόσμο, γνωστά ως Shades. Ο τρόπος παιχνιδιού δανείζεται στοιχεία από διάφορα είδη βιντεοπαιχνιδιών, με αρκετές μεταβάσεις σε αυτά και έπειτα με επαναφορά στο βασικό είδος, που είναι δράσης ρόλων. Το Nier αναπτύχθηκε με τρόπο τέτοιο, ώστε να είναι ελκυστικό και στο μεγαλύτερο ηλικιακά κοινό και στο κοινό εκτός Ιαπωνίας, όπου δημιουργήθηκε. Τη μουσική του συνέθεσε ο , επικεφαλής του στούντιο Monaca. Όταν κυκλοφόρησε, το παιχνίδι απέσπασε ανάμεικτες κριτικές, με τους κριτικούς να επαινούν την ιστορία, τους χαρακτήρες και τη μουσική, και να έχουν ασαφή άποψη για το πόσο καλά έδεναν οι διαφοροποιήσεις του gameplay. Επίσης, επικρίθηκαν κάποια στοιχεία του gameplay, κυρίως τα side quests, και τα γραφικά του παιχνιδιού, τα οποία χαρακτηρίστηκαν ως κατώτερα της νόρμας. Ωστόσο, το Nier, με την πάροδο του χρόνου, έγινε κλασικό παιχνίδι ανάμεσα στην κοινότητα των παικτών, που το θεωρούν καλτ. Ένα πιο επιτυχημένο sequel αναπτύχθηκε από την και κυκλοφόρησε το 2017 για τα PlayStation 4 και Microsoft Windows και το 2018 για το Xbox One, με τον τίτλο . Στις 29 Μαρτίου του 2020 και μέσω της επίσημης σελίδας του παιχνιδιού στο Twitter, ανακοινώθηκε βρίσκεται στο στάδιο της ανάπτυξης μια αναβαθμισμένη εκδοχή του παιχνιδιού για τα PlayStation 4, Xbox One και PC, με τίτλο NieR Replicant ver.1.22474487139. Η ιστορία θα εστιάζει στον νεαρό Nier που αναζητά θεραπεία για τη μικρή του αδερφή. (el)
- Nier ist ein Action-Rollenspiel, das von Cavia entwickelt und von Square Enix im April 2010 für Xbox 360 und PlayStation 3 veröffentlicht wurde. In Japan gibt es zwei verschiedene Versionen von Nier, welche sich geringfügig voneinander unterscheiden. Die Xbox-360-Version heißt dort Nier Gestalt (ニーア ゲシュタルト, Nīa Geshutaruto) und die Playstation-3-Version Nier Replicant (ニーア レプリカント, Nīa Repurikanto). Der Unterschied liegt darin, dass Replicant dem japanischen Markt und dessen Publikum entgegenkommt, während Gestalt im Hinblick auf den westlichen Markt und dessen Geschmack entwickelt wurde, was sich u. a. im Alter des Hauptcharakters Nier und seiner Beziehung zum Charakter Yonah niederschlägt. Außerhalb Japans gibt es daher keine Unterschiede zwischen den beiden Plattformversionen – beide basieren auf Nier Gestalt. Für April 2021 ist ein Remake von Nier Replicant für PlayStation 4, Xbox One und PC angekündigt. Im März 2017 beziehungsweise Juni 2018 erschien mit Nier: Automata die Fortsetzung des ersten Teils für PlayStation 4, Xbox One und Microsoft Windows. (de)
- Nier estilizado como NieR es un Videojuego de Rol en 3.ª persona desarrollado por Cavia y producido por Square Enix. Fue lanzado para PlayStation 3 y Xbox 360 en Australia, Europa, Japón y América del Norte en abril de 2010. En Australia, Europa y América del Norte el juego fue lanzado como Nier para Xbox 360, mientras que una versión alternativa titulada Nier Replicant fue lanzada exclusivamente en Japón para PlayStation 3, siendo el cambio más relevante la edad del protagonista que es un adolescente. Las ediciones lanzadas originalmente en occidente corresponden a Nier Gestalt, localizadas sólo como Nier. Un remaster de Replicant, titulado Nier Replicant ver.1.22474487139..., fue lanzado de manera mundial para PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows el 23 de abril de 2021. El juego sigue al protagonista Nier en su intento de encontrar una cura para una rara enfermedad, conocida como «Black Scrawl», que ha contraído Yonah, su hija (o hermana menor, en el caso de la versión japonesa). A lo largo de la historia Nier será acompañado en la aventura por un libro parlanchín y pedante llamado Grimoire Weiss, la malhablada Kainé y el joven Emil, mientras él trata de encontrar una cura para el Black Scrawl y comprender la naturaleza de unas criaturas conocidas como «Sombras» que acechan el mundo y atacan a los humanos. Esta obra incluye elementos de varios géneros de videojuegos, cambiando a ellas en la acción primaria del estilo de los videojuegos de rol. NieR nace como un spin-off de la saga Drakengard, también creada por Yoko Taro. Y continúa la historia en su mundo a partir del quinto final de la primera entrega. La música fue compuesta por en «Head of Monaca», un estudio de composición musical. NieR fue lanzado con recepciones mixtas; los críticos elogiaron la historia, los personajes y los soundtracks y se mezclaron las opiniones de qué tan bien los elementos de juegos diferentes se conectaron. La críticas negativas se centraron en la ejecución de ciertos elementos de la jugabilidad y en especial en las repetitivas misiones secundarias, además fue especialmente criticado por el apartado visual considerado como desfasado para la época. A pesar de que Nier tuvo un éxito intermedio comercial de poca difusión, el videojuego siendo el primer título sacado de la serie de Nier, hoy en día debido a su poca difusión se le considera un clásico de culto, algunos lo consideran como un juego infravalorado y también algunos lo consideran como una rareza de juego. En 2017 se lanzó una secuela conocida como NieR: Automata, para PS4 y Microsoft Windows y en 2018 para Xbox One. Esta fue desarrollada por PlatinumGames y publicada nuevamente por Square Enix. (es)
- Nier is an action role-playing video game developed by Cavia and published by Square Enix for the PlayStation 3 and Xbox 360 in April 2010. In Japan, the game was released as Nier Replicant for the PlayStation 3 with a younger main character, while an alternative version titled Nier Gestalt with an older main character was released for the Xbox 360; Gestalt was released outside of Japan as Nier for both platforms. A remaster of the game, Nier Replicant ver.1.22474487139... was released for PlayStation 4, Xbox One, and Windows on April 23, 2021. The game is a spin-off from the Drakengard series, and follows the fifth ending of the first game, the events of which have left the planet Earth in a state of decay. Set over one thousand years after this, the game puts the player in control of the protagonist as he attempts to find a cure for an illness, known as the Black Scrawl, to which Yonah—either his sister or daughter, depending on the version—has succumbed. Partnering with a talking book known as Grimoire Weiss, he journeys with two other characters, Kainé and Emil, as he attempts to find a remedy and understand the nature of the creatures known as Shades that stalk the world. The gameplay borrows elements from various video game genres, occasionally switching between them and the main role-playing-based gameplay. Nier was designed to have gameplay that would appeal to players outside of Japan, where Cavia is based; additionally, the Gestalt version of the game has an older main character for the same reason. The music was composed by Keiichi Okabe, head of Monaca, a music composition studio, and several albums have been released. Nier was released to mixed reception; reviewers praised the story, characters and soundtrack and were mixed in their opinions of how well the disparate gameplay elements were connected. The execution of some gameplay elements was criticized, notably the side quests, and the graphics were regarded as substandard. Despite this, the game acquired acclaim among players over time, becoming a cult classic. The original Nier sold 500,000 copies, while the updated version shipped 1.5 million copies worldwide. A sequel developed by PlatinumGames, titled Nier: Automata, was released in 2017. (en)
- Nier est un jeu vidéo de type action-RPG développé par Cavia et édité par Square Enix. Il est distribué en avril 2010 sur PlayStation 3 et Xbox 360. Au Japon, la version PS3 est titrée Nier Replicant et la version Xbox 360, Nier Gestalt. Les principales différences sont l'apparence physique du personnage principal Nier et ses relations avec Yonah. Dans les autres régions, les versions des deux plateformes sont uniquement basées sur Nier Gestalt. Une version remastérisée intitulée NieR Replicant ver.1.22474487139... est sortie en avril 2021 sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One. Une suite intitulée Nier: Automata est développée par PlatinumGames et est sortie sur PlayStation 4 ainsi que sur PC début 2017, puis sur Xbox One le 26 juin 2018. (fr)
- 『ニーア レプリカント』（NieR Replicant）および『ニーア ゲシュタルト』（NieR Gestalt）は、2010年4月22日にスクウェア・エニックスから発売されたアクションRPG。『レプリカント』はPlayStation 3、『ゲシュタルト』はXbox 360でそれぞれ発売。海外ではPS3・Xbox 360の両機種ともに『ゲシュタルト』の内容で『NIER』のタイトルで販売している。 ダウンロード販売を終了していた「ニーア ゲシュタルト」が突如2021年11月4日に国内Xbox 360ストアにて配信が再開された。また、海外版も同時に国内配信された。どちらもゲーム内容は『ゲシュタルト』であるが、国内版と海外版で若干の違いがある。また、Xbox Oneの下位互換対応タイトルとして追加されている。 キャッチコピーは「一人のために、全てを滅ぼす」。 ここでは『レプリカント』のバージョンアップ版となる作品『』についても扱う。 (ja)
- Nier (gestileerd als NieR) is een computeractierollenspel ontwikkeld door en uitgegeven door Square Enix in 2010. Een versie van Nier was gepland voor de PlayStation Vita, maar deze werd geannuleerd. Nier is het eerste spel in de -serie, dat een spin-off van de -spelserie is. In Japan werd het spel uitgebracht onder de titel NieR: Gestalt voor Xbox 360 en NieR: RepliCant voor PlayStation 3. (nl)
- 니어(NieR)는 가 개발하고 스퀘어 에닉스가 플레이스테이션 3, 엑스박스 360용으로 2010년 4월 배급한 액션 롤플레잉 비디오 게임이다. 일본에서 이 게임은 어린 주인공이 등장하는 플레이스테이션 3용 버전으로 니어 레플리칸트(Nier Replicant, 일본어: ニーア レプリカント)라는 제목으로 출시되었으며 더 성숙한 주인공이 등장하는 니어 게스탈트(Nier Gestalt, 일본어: ニーア ゲシュタルト)는 엑스박스 360용으로 출시되었다. 게스탈트는 일본 밖에서 "니어"(Nier)라는 제목으로 두 플랫폼을 대상으로 출시되었다. 이 게임의 리마스터 버전인 니어 레플리칸트 ver.1.22474487139...(Nier Replicant ver.1.22474487139..., 일본어: ニーア レプリカントver.1.22474487139...)는 플레이스테이션 4, 엑스박스 원, 윈도우용으로 2021년 4월 23일 출시되었다. (ko)
- Nier (ニーア Nīa?), stilizzato come NieR, è un videogioco di tipo action RPG del 2010, sviluppato dai Cavia e pubblicato da Square Enix per PlayStation 3 e Xbox 360. Lo slogan pubblicitario del gioco è 一人のために、全てを滅ぼせ (distruggi ogni cosa solo per il bene di una singola persona). È il primo spin-off della serie di Drakengard. (it)
- Nier é um jogo eletrônico de RPG de ação desenvolvido pela Cavia e publicado pela Square Enix em abril de 2010 para PlayStation 3 e Xbox 360. Ele foi lançado no Japão em duas versões diferentes: Nier Gestalt (ニーア ゲシュタルト Nīa Geshutaruto?) para o Xbox 360 e Nier Replicant (ニーア レプリカント Nīa Repuricanto?) para o PlayStation 3; a versão Gestalt foi a lançada em outros mercados nos dois consoles com apenas o título de Nier. Uma versão combinando elementos de ambos os lançamentos estava em desenvolvimento para PlayStation Vita, porém foi cancelada em março de 2011. O título é um spin-off da série Drakengard e ocorre após os acontecimentos do quinto final do primeiro jogo, eventos que deixaram o planeta Terra em estado de ruína. A história se passa mais de mil anos depois e acompanha Nier enquanto este tenta encontrar a cura para uma doença chamada de Rabisco Negro, a qual Yonah, sua filha ou irmã dependendo da versão, está sucumbindo. Ele se junta a um livro falante chamado de Grimório Weiss e outros dois personagens, Kainé e Emil, e inicia sua jornada a fim de encontrar a cura e compreender a natureza de criaturas conhecidas como Sombras que assombram o mundo. A jogabilidade tem elementos tirados de vários gêneros, ocasionalmente trocando entre eles e a principal jogabilidade de RPG. O jogo foi desenvolvido para atrair jogadores mais novos e aqueles fora do Japão. A música foi composta principalmente por Keiichi Okabe, gerando o lançamento de vários álbuns. Nier teve uma recepção mista por parte da crítica especializada, que elogiou sua história, personagens e trilha sonora, enquanto opiniões mistas foram direcionadas para a conexão entre os elementos dispares da jogabilidade. Críticas negativas foram dadas para a execução de alguns elementos da jogabilidade, particularmente as missões paralelas, e para os gráficos, que foram considerados de qualidade inferior. Mesmo assim o jogo foi aclamado entre os jogadores e tornou-se cult. Uma sequência chamada Nier: Automata foi lançada em março de 2017. O jogo recebeu um remaster com a alcunha de NieR Replicant ver.1.22474487139..., lançado para Xbox One, PlayStation 4 e Microsoft Windows em 23 de abril de 2021. (pt)
- Nier — компьютерная игра в жанре Action/RPG, разработанная японской студией Cavia и выпущенная Square Enix в 2010 году для Xbox 360 и PlayStation 3. В Японии версия игры для Xbox 360 выпускалась с подзаголовком Nier Gestalt; версия для PlayStation 3, выпущенная только в самой Японии и нигде больше, носила подзаголовок Nier Replicant. В 2021 году для PlayStation 4, Xbox One и Microsoft Windows было выпущено переиздание под названием NieR Replicant ver.1.22474487139…. NieR является спин-оффом серии Drakengard; её действие разворачивается на постапокалиптической Земле спустя более чем тысячу лет после мирового катаклизма. Главный герой игры и его спутники пытаются найти лекарство для больной девушки Ёны; эти поиски сталкивают героев с Тенями — загадочными существами, живущими рядом с людьми. В то время как в версии Replicant главный герой — подросток, брат Ёны, версия Gestalt представляла его зрелым мужчиной и отцом девушки — по мнению разработчиков, такой персонаж должен был больше понравиться западной аудитории. Игра, разработанная под руководством геймдизайнера , создавалась с прицелом на взрослых игроков; она включает в себя элементы множества разных жанров, в том числе Shoot ’em up и текстового квеста. Саундтрек к игре был написано композитором Кэйити Окабэ, руководителем студии Monaca; в последующие годы студия выпустила несколько основанных на этом саундтреке музыкальных альбомов. NieR получила смешанные отзывы критиков: хотя сюжет, персонажи и музыкальное сопровождение удостоились высоких похвал, обозреватели критически отзывались о различных элементах игрового процесса, особенно побочных заданиях, и об устаревшей графике; игра не снискала коммерческого успеха, хотя со временем приобрела статус культовой. В 2017 году студия Platinum Games выпустила продолжение игры — Nier: Automata, добившееся большего успеха. (ru)
- Nier, стилізована як NieR — відеогра жанру action / RPG, розроблена японською студією і видана Square Enix в 2010 році для Xbox 360 і PlayStation 3. Гра вийшла в Японії у двох версіях: версія для Xbox 360 отримала підзаголовок Gestalt, а версія для PlayStation 3 — Replicant. Різниця полягає в особі протагоніста, в Gestalt це дорослий чоловік, а в Replicant — юнак. За межами Японії видавалася для обох платформ під назвою Nier, але її вміст відповідає Gestalt. Nier слугує відгалуженням серії . В 2017 році студія Platinum Games випустила непряме продовження цієї гри — Nier: Automata. В 2021 році видано оновлену версію Nier під назвою NieR Replicant ver.1.22474487139… для PlayStation 4, Xbox One і Microsoft Windows. (uk)
- 《尼爾》（日语：ニーア，英语：NieR）是一款由Cavia開發，Square Enix發行的動作角色扮演遊戲，為《誓血龍騎士》的外傳遊戲，於2010年4月在日本、澳洲、北美和歐洲發行。在日本同時發行了兩個版本，分別為PlayStation 3版的《尼爾：人工生命》（ニーア レプリカント，NieR Replicant，中国大陆译作“尼尔 复制体”，香港和台湾译作“尼爾 人工生命”）與Xbox 360版的《尼爾：型態》（ニーア ゲシュタルト，NieR Gestalt，中国大陆译作“尼尔 格式塔”，香港和台湾译作“尼爾 型態”），兩版本的差異在於主要角色間的親屬關係有所不同。因澳洲、北美和歐洲只發行了日版《型態》的歐美語版，故在當地本作簡化以《尼爾》（NIER）為標題。包含兩種版本的合輯原定在PlayStation Vita上推出，但於2011年3月取消，因官方打算優先開發《勇者鬥惡龍X 覺醒的五種族 Online》。 《尼爾》獲得了兩極的評價，評論家稱讚其故事、角色和背景音樂，但批評部分遊戲元素，如支線任務的運行和破綻明顯的視覺效果，都被視為扣分的因素。續作《尼爾：自動人形》於2017年推出，因口碑與銷量俱佳，《尼爾：自動人形》亦促使官方將《尼爾》自此作為一個系列發展。 2020年3月，Square Enix宣布将在PlayStation 4、Xbox One平台上推出《尼爾：人工生命》的強化版——《尼爾：人工生命 ver.1.22474487139...》，本作由Toylogic负责开发，游戏将加入全程语音、新的音乐、以及其他新增游戏内容，已於2021年4月22日發售。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 『ニーア レプリカント』（NieR Replicant）および『ニーア ゲシュタルト』（NieR Gestalt）は、2010年4月22日にスクウェア・エニックスから発売されたアクションRPG。『レプリカント』はPlayStation 3、『ゲシュタルト』はXbox 360でそれぞれ発売。海外ではPS3・Xbox 360の両機種ともに『ゲシュタルト』の内容で『NIER』のタイトルで販売している。 ダウンロード販売を終了していた「ニーア ゲシュタルト」が突如2021年11月4日に国内Xbox 360ストアにて配信が再開された。また、海外版も同時に国内配信された。どちらもゲーム内容は『ゲシュタルト』であるが、国内版と海外版で若干の違いがある。また、Xbox Oneの下位互換対応タイトルとして追加されている。 キャッチコピーは「一人のために、全てを滅ぼす」。 ここでは『レプリカント』のバージョンアップ版となる作品『』についても扱う。 (ja)
- Nier (gestileerd als NieR) is een computeractierollenspel ontwikkeld door en uitgegeven door Square Enix in 2010. Een versie van Nier was gepland voor de PlayStation Vita, maar deze werd geannuleerd. Nier is het eerste spel in de -serie, dat een spin-off van de -spelserie is. In Japan werd het spel uitgebracht onder de titel NieR: Gestalt voor Xbox 360 en NieR: RepliCant voor PlayStation 3. (nl)
- 니어(NieR)는 가 개발하고 스퀘어 에닉스가 플레이스테이션 3, 엑스박스 360용으로 2010년 4월 배급한 액션 롤플레잉 비디오 게임이다. 일본에서 이 게임은 어린 주인공이 등장하는 플레이스테이션 3용 버전으로 니어 레플리칸트(Nier Replicant, 일본어: ニーア レプリカント)라는 제목으로 출시되었으며 더 성숙한 주인공이 등장하는 니어 게스탈트(Nier Gestalt, 일본어: ニーア ゲシュタルト)는 엑스박스 360용으로 출시되었다. 게스탈트는 일본 밖에서 "니어"(Nier)라는 제목으로 두 플랫폼을 대상으로 출시되었다. 이 게임의 리마스터 버전인 니어 레플리칸트 ver.1.22474487139...(Nier Replicant ver.1.22474487139..., 일본어: ニーア レプリカントver.1.22474487139...)는 플레이스테이션 4, 엑스박스 원, 윈도우용으로 2021년 4월 23일 출시되었다. (ko)
- Nier (ニーア Nīa?), stilizzato come NieR, è un videogioco di tipo action RPG del 2010, sviluppato dai Cavia e pubblicato da Square Enix per PlayStation 3 e Xbox 360. Lo slogan pubblicitario del gioco è 一人のために、全てを滅ぼせ (distruggi ogni cosa solo per il bene di una singola persona). È il primo spin-off della serie di Drakengard. (it)
- نير (بالإنجليزية: ِNier (video game)) هي لعبة فيديو لعب الأدوار تم تطويرها بواسطة شركة كافا ونشرتها سكوير إنكس للبلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360 في أبريل 2010. في اليابان، تم إصدار اللعبة باسم نير ريبليكانت للبلاي ستيشن 3 مع شخصية رئيسية أصغر سنا في حين تم إصدار نسخة بديلة بعنوان نير الشكل الكلي مع شخصية رئيسية أقدم لجهاز إكس بوكس 360 تم إصدار الشكل الكلي خارج اليابان باسم نير لكلا النظامين الأساسيين. كان ريبليكانت هو الإصدار الأصلي من اللعبة مع إصدار الشكل الكلي الذي تم إنشاؤه بسبب الضغط من الفرع الأمريكي لـ سكوير إنكس تستند المواد التكميلية الصادرة في اليابان إلى ريبليكانت. نسخة محدثة من ريبليكانت بعنوان نير ريبليكانت ver.1.22474487139. تم إعدادها لإصدار عالمي لـ بلاي ستيشن 4 وإكس بوكس One وويندوز في أبريل 2021. (ar)
- Το Nier (μορφοποιημένο ως: NieR, ιαπωνικά: ニーア, Χέπμπορν: Nīa) είναι βιντεοπαιχνίδι δράσης ρόλων που αναπτύχθηκε από την και κυκλοφόρησε από την Square Enix στην Ιαπωνία και στην Αυστραλία στις 22 Απριλίου του 2010, στις 23 Απριλίου στην Ευρώπη και στις 27 του ίδιου μήνα στη Βόρεια Αμερική. Οι ιαπωνικές κυκλοφορίες έχουν δύο διαφορετικούς τίτλους: NieR Gestalt (ιαπωνικά: ニーアゲシュタルト, Χέπμπορν: Nīa Geshutaruto) για το Xbox 360 και NieR RepliCant (ιαπωνικά: ニーアレプリカント, Χέπμπορν: Nīa Repurikanto) για το PlayStation 3 (στη συγκεκριμένη εκδοχή πρωταγωνιστεί νεότερος χαρακτήρας). Μία ακόμη εκδοχή του παιχνιδιού ετοιμαζόταν για το PlayStation Vita, αλλά ακυρώθηκε τον Μάρτιο του 2011, λόγω προτεραιότητας του . (el)
- Nier estilizado como NieR es un Videojuego de Rol en 3.ª persona desarrollado por Cavia y producido por Square Enix. Fue lanzado para PlayStation 3 y Xbox 360 en Australia, Europa, Japón y América del Norte en abril de 2010. En Australia, Europa y América del Norte el juego fue lanzado como Nier para Xbox 360, mientras que una versión alternativa titulada Nier Replicant fue lanzada exclusivamente en Japón para PlayStation 3, siendo el cambio más relevante la edad del protagonista que es un adolescente. Las ediciones lanzadas originalmente en occidente corresponden a Nier Gestalt, localizadas sólo como Nier. Un remaster de Replicant, titulado Nier Replicant ver.1.22474487139..., fue lanzado de manera mundial para PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows el 23 de abril de 2021. (es)
- Nier ist ein Action-Rollenspiel, das von Cavia entwickelt und von Square Enix im April 2010 für Xbox 360 und PlayStation 3 veröffentlicht wurde. In Japan gibt es zwei verschiedene Versionen von Nier, welche sich geringfügig voneinander unterscheiden. Die Xbox-360-Version heißt dort Nier Gestalt (ニーア ゲシュタルト, Nīa Geshutaruto) und die Playstation-3-Version Nier Replicant (ニーア レプリカント, Nīa Repurikanto). Der Unterschied liegt darin, dass Replicant dem japanischen Markt und dessen Publikum entgegenkommt, während Gestalt im Hinblick auf den westlichen Markt und dessen Geschmack entwickelt wurde, was sich u. a. im Alter des Hauptcharakters Nier und seiner Beziehung zum Charakter Yonah niederschlägt. Außerhalb Japans gibt es daher keine Unterschiede zwischen den beiden Plattformversionen – beide bas (de)
- Nier is an action role-playing video game developed by Cavia and published by Square Enix for the PlayStation 3 and Xbox 360 in April 2010. In Japan, the game was released as Nier Replicant for the PlayStation 3 with a younger main character, while an alternative version titled Nier Gestalt with an older main character was released for the Xbox 360; Gestalt was released outside of Japan as Nier for both platforms. A remaster of the game, Nier Replicant ver.1.22474487139... was released for PlayStation 4, Xbox One, and Windows on April 23, 2021. (en)
- Nier est un jeu vidéo de type action-RPG développé par Cavia et édité par Square Enix. Il est distribué en avril 2010 sur PlayStation 3 et Xbox 360. Au Japon, la version PS3 est titrée Nier Replicant et la version Xbox 360, Nier Gestalt. Les principales différences sont l'apparence physique du personnage principal Nier et ses relations avec Yonah. Dans les autres régions, les versions des deux plateformes sont uniquement basées sur Nier Gestalt. Une version remastérisée intitulée NieR Replicant ver.1.22474487139... est sortie en avril 2021 sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One. (fr)
- Nier é um jogo eletrônico de RPG de ação desenvolvido pela Cavia e publicado pela Square Enix em abril de 2010 para PlayStation 3 e Xbox 360. Ele foi lançado no Japão em duas versões diferentes: Nier Gestalt (ニーア ゲシュタルト Nīa Geshutaruto?) para o Xbox 360 e Nier Replicant (ニーア レプリカント Nīa Repuricanto?) para o PlayStation 3; a versão Gestalt foi a lançada em outros mercados nos dois consoles com apenas o título de Nier. Uma versão combinando elementos de ambos os lançamentos estava em desenvolvimento para PlayStation Vita, porém foi cancelada em março de 2011. (pt)
- Nier — компьютерная игра в жанре Action/RPG, разработанная японской студией Cavia и выпущенная Square Enix в 2010 году для Xbox 360 и PlayStation 3. В Японии версия игры для Xbox 360 выпускалась с подзаголовком Nier Gestalt; версия для PlayStation 3, выпущенная только в самой Японии и нигде больше, носила подзаголовок Nier Replicant. В 2021 году для PlayStation 4, Xbox One и Microsoft Windows было выпущено переиздание под названием NieR Replicant ver.1.22474487139…. (ru)
- Nier, стилізована як NieR — відеогра жанру action / RPG, розроблена японською студією і видана Square Enix в 2010 році для Xbox 360 і PlayStation 3. Гра вийшла в Японії у двох версіях: версія для Xbox 360 отримала підзаголовок Gestalt, а версія для PlayStation 3 — Replicant. Різниця полягає в особі протагоніста, в Gestalt це дорослий чоловік, а в Replicant — юнак. За межами Японії видавалася для обох платформ під назвою Nier, але її вміст відповідає Gestalt. (uk)
- 《尼爾》（日语：ニーア，英语：NieR）是一款由Cavia開發，Square Enix發行的動作角色扮演遊戲，為《誓血龍騎士》的外傳遊戲，於2010年4月在日本、澳洲、北美和歐洲發行。在日本同時發行了兩個版本，分別為PlayStation 3版的《尼爾：人工生命》（ニーア レプリカント，NieR Replicant，中国大陆译作“尼尔 复制体”，香港和台湾译作“尼爾 人工生命”）與Xbox 360版的《尼爾：型態》（ニーア ゲシュタルト，NieR Gestalt，中国大陆译作“尼尔 格式塔”，香港和台湾译作“尼爾 型態”），兩版本的差異在於主要角色間的親屬關係有所不同。因澳洲、北美和歐洲只發行了日版《型態》的歐美語版，故在當地本作簡化以《尼爾》（NIER）為標題。包含兩種版本的合輯原定在PlayStation Vita上推出，但於2011年3月取消，因官方打算優先開發《勇者鬥惡龍X 覺醒的五種族 Online》。 《尼爾》獲得了兩極的評價，評論家稱讚其故事、角色和背景音樂，但批評部分遊戲元素，如支線任務的運行和破綻明顯的視覺效果，都被視為扣分的因素。續作《尼爾：自動人形》於2017年推出，因口碑與銷量俱佳，《尼爾：自動人形》亦促使官方將《尼爾》自此作為一個系列發展。 (zh)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
