| dbo:abstract
|
- ÖBB Nightjet ist ein Markenname für Nachtreisezüge, der von den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) seit dem Fahrplanwechsel am 11. Dezember 2016 verwendet wird. Seit Dezember 2017 ist Nightjet (NJ) zugleich eine Zuggattung. Eigentümer von Nightjet-Garnituren sind die ÖBB sowie die Schweizerischen Bundesbahnen (SBB). (de)
- Nightjet (NJ) est la marque commerciale des trains de nuit pour voyageurs gérés par les Chemins de fer fédéraux autrichiens (ÖBB). Ce service, lancé le 11 décembre 2016, a remplacé CityNightLine après l'annonce par la Deutsche Bahn de l'arrêt de leur exploitation Le Nightjet fonctionne en Autriche, en Allemagne, en Belgique, en Italie, en Suisse et en France. Des coopérations existent avec d'autres pays (Croatie, Hongrie, Pologne, Slovaquie) et fonctionnent sous l'étiquette Partnerbahn (réseau partenaire). (fr)
- Nightjet (stylised as nightjet) is a brand name given by the Austrian Federal Railways ÖBB to its overnight passenger train services. Nightjet operates in Austria, Belgium, France, Germany, Italy, the Netherlands, Poland and Switzerland. There are services provided by other train companies to Croatia, Hungary, Poland, Czech Republic, Slovakia and Slovenia that operate under the Nightjet Partner label. Nightjet trains offers beds in sleeper carriages (Nightjet's most comfortable service category), couchette carriages, and seated carriages. On certain connections, cars can also be transported on the train. Bikes can be transported in a bike transport bag, or on some connections also in special bike racks. (en)
- ナイトジェット (Nightjet) は、オーストリア連邦鉄道 (ÖBB) が2016年12月11日のダイヤ改正から運行している夜行列車のブランド名である。2017年12月以降、Nightjet (NJ) は列車種別にもなっている。 (ja)
- 나이트젯(Nightjet, nightjet으로 홍보)은 오스트리아 철도 회사 오스트리아 연방 철도(ÖBB)에서 야간 여객 열차 서비스에 부여한 브랜드 이름이다. 2016년 12월에 시작되어 도이치반이 야간열차 서비스를 중단한다고 발표한 후 일부 시티 나이트 라인(City Night Line) 서비스를 대체했으며, DB가 2016년 12월 11일에 시행한 변경 사항이다. 나이트젯은 오스트리아, 벨기에, 프랑스, 독일, 이탈리아, 네덜란드, 폴란드, 스위스에서 사업을 운영하고 있다. 나이트젯 파트너 레이블로 운영되는 크로아티아, 헝가리, 폴란드, 체코 공화국, 슬로바키아와 슬로베니아에 다른 기차 회사에서 제공하는 서비스가 있다. 나이트젯 열차는 슬리퍼 객차 (나이트젯의 가장 편안한 서비스 범주), 쿠셋 객차와 좌석 객차의 침대를 제공한다. 특정 연결에서는 자동차를 기차로 운송할 수도 있다. 자전거는 자전거 운반용 가방에 넣어 운반하거나 일부 연결부에서는 특수 자전거 랙에 넣어 운반할 수도 있다. 환경 단체들은 야간열차가 유럽에서 장거리를 여행하는 기후 친화적인 방법이기 때문에 야간열차 네트워크를 확장하기로 한 ÖBB의 결정을 환영했다. ÖBB는 승객 수가 증가하고 있다고 선언했으며, 새 객차를 구입하고 기존 객차를 현대화할 계획이다. 2017년에 나이트젯 서비스는 140만 명의 승객을 수송했다. 2018년에는 그 수가 160만 명으로 늘어났다. DB에서 물려받은 다양한 연령대의 42개 이상의 침낭으로 서비스를 운영하고 있다. 2020년 현재 나이트젯 항공기는 160대의 차량으로 구성되어 있다. 공급망 문제와 코로나바이러스 전염병으로 인해 2022년에서 연기된 2023년 여름부터 지멘스에서 33대의 새로운 7량 열차 세트를 주문하여 231대의 차량으로 확장될 것이다. (ko)
- ÖBB Nightjet is een nachttrein uitgevoerd door de Österreichische Bundesbahnen (ÖBB). (nl)
- Nightjet (estilizado como nightjet) é uma marca outorgada pela companhia ferroviária austriaca ÖBB a seus serviços de comboios de passageiros nocturnos. Lançou-se em dezembro de 2016, substituindo alguns serviços de City Night Line após que a Deutsche Bahn anunciasse que deixaria de operar os serviços de comboios nocturnos, uma mudança que DB pôs em vigência o 11 de dezembro de 2016. Nightjet opera em Áustria, Espanha, Bélgica, França, Alemanha, Itália, Holanda, Polónia, Portugal e Suíça . Há serviços proporcionados por outras companhias de comboios a Croácia, Hungria, Polónia, República Checa, Eslováquia e Eslovénia que operam baixo a etiqueta Nightjet Partner . Os comboios da Nightjet oferecem camas em vagões dormitório (a categoria de serviço mais cómoda de Nightjet ), vagões com liteiras e vagões com assentos. Em determinadas conexões, os carros também se podem transportar no comboio. As bicicletas podem-se transportar numa carteira de transporte de bicicletas ou, em algumas conexões, também em portabicicletas especiais. ÖBB tem declarado que o número de passageiros está a crescer, e planea comprar novos vagões e modernizar os existentes. Em 2017, os serviços da NightJet transportaram 1,4 milhões de passageiros. Em 2018, o número tinha aumentado a 1,6 milhões. O serviço está a ser operado com mais de 42 carros cama de várias idades herdados de DB. A partir de 2020, a frota de Nightjet consta de 160 veículos. Isto ampliar-se-á a 231 veículos com um pedido de 33 novos comboios de sete carros da Siemens a partir do verão de 2023, atrasado desde 2022 devido a problemas na corrente de fornecimento e a pandemia de coronavirus. (pt)
- Nightjet 是奧地利聯邦鐵路 (ÖBB) 為其夜行列車訂立的品牌名稱，在2016年12月創立，在德鐵於11月6日宣佈停辦夜行列車後代替部分城市夜線列車。 Nightjet在奧地利、德國、意大利及瑞士皆有服務，亦有由其他鐵路公司以「Nightjet伙伴」的名義提供前往克羅地亞、匈牙利、波蘭、捷克、斯洛伐克及斯洛文尼亞的服務。 Nightjet列車皆有軟臥車（德語：Schlafwagen；英語：Sleeping car，是Nightjet最高等級的車廂）、硬臥車（德語：Liegewagen；英語：Couchette）、以及座車（德語：Sitzwagen；英語：seat car）。部分路線可以人車同行。部分路線的車廂有自行車架供停泊單車用，但如果要攜帶自行車乘搭其他路線，必須先用袋蓋住自行車。 環保團體對奧鐵擴展其夜行列車網絡表示歡迎，因為夜行列車是其中一種在歐洲長途移動中最環保的方式之一。奧鐵亦聲稱Nightjet的乘客人數不斷增長，而且有計劃購置新車廂及翻新現有車廂。2017年，NightJet列車已接載約140萬名乘客，至2018更高達160萬。Nightjet以42節從德鐵接收、於不同年份製造的車廂運營。 奧鐵計劃在2022年以33列新的臥舖車廂取代。新列車內裝設計由英國普睿谷(PriestmanGoode)設計，德國西門子承造，每一列採7節車廂組成，將配置軟臥車，座車各2節，硬臥車3節，部分車廂更設有迷你套房(Minisuite)類似膠囊旅館。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ÖBB Nightjet ist ein Markenname für Nachtreisezüge, der von den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) seit dem Fahrplanwechsel am 11. Dezember 2016 verwendet wird. Seit Dezember 2017 ist Nightjet (NJ) zugleich eine Zuggattung. Eigentümer von Nightjet-Garnituren sind die ÖBB sowie die Schweizerischen Bundesbahnen (SBB). (de)
- Nightjet (NJ) est la marque commerciale des trains de nuit pour voyageurs gérés par les Chemins de fer fédéraux autrichiens (ÖBB). Ce service, lancé le 11 décembre 2016, a remplacé CityNightLine après l'annonce par la Deutsche Bahn de l'arrêt de leur exploitation Le Nightjet fonctionne en Autriche, en Allemagne, en Belgique, en Italie, en Suisse et en France. Des coopérations existent avec d'autres pays (Croatie, Hongrie, Pologne, Slovaquie) et fonctionnent sous l'étiquette Partnerbahn (réseau partenaire). (fr)
- Nightjet (stylised as nightjet) is a brand name given by the Austrian Federal Railways ÖBB to its overnight passenger train services. Nightjet operates in Austria, Belgium, France, Germany, Italy, the Netherlands, Poland and Switzerland. There are services provided by other train companies to Croatia, Hungary, Poland, Czech Republic, Slovakia and Slovenia that operate under the Nightjet Partner label. Nightjet trains offers beds in sleeper carriages (Nightjet's most comfortable service category), couchette carriages, and seated carriages. On certain connections, cars can also be transported on the train. Bikes can be transported in a bike transport bag, or on some connections also in special bike racks. (en)
- ナイトジェット (Nightjet) は、オーストリア連邦鉄道 (ÖBB) が2016年12月11日のダイヤ改正から運行している夜行列車のブランド名である。2017年12月以降、Nightjet (NJ) は列車種別にもなっている。 (ja)
- ÖBB Nightjet is een nachttrein uitgevoerd door de Österreichische Bundesbahnen (ÖBB). (nl)
- 나이트젯(Nightjet, nightjet으로 홍보)은 오스트리아 철도 회사 오스트리아 연방 철도(ÖBB)에서 야간 여객 열차 서비스에 부여한 브랜드 이름이다. 2016년 12월에 시작되어 도이치반이 야간열차 서비스를 중단한다고 발표한 후 일부 시티 나이트 라인(City Night Line) 서비스를 대체했으며, DB가 2016년 12월 11일에 시행한 변경 사항이다. 나이트젯은 오스트리아, 벨기에, 프랑스, 독일, 이탈리아, 네덜란드, 폴란드, 스위스에서 사업을 운영하고 있다. 나이트젯 파트너 레이블로 운영되는 크로아티아, 헝가리, 폴란드, 체코 공화국, 슬로바키아와 슬로베니아에 다른 기차 회사에서 제공하는 서비스가 있다. 나이트젯 열차는 슬리퍼 객차 (나이트젯의 가장 편안한 서비스 범주), 쿠셋 객차와 좌석 객차의 침대를 제공한다. 특정 연결에서는 자동차를 기차로 운송할 수도 있다. 자전거는 자전거 운반용 가방에 넣어 운반하거나 일부 연결부에서는 특수 자전거 랙에 넣어 운반할 수도 있다. (ko)
- Nightjet (estilizado como nightjet) é uma marca outorgada pela companhia ferroviária austriaca ÖBB a seus serviços de comboios de passageiros nocturnos. Lançou-se em dezembro de 2016, substituindo alguns serviços de City Night Line após que a Deutsche Bahn anunciasse que deixaria de operar os serviços de comboios nocturnos, uma mudança que DB pôs em vigência o 11 de dezembro de 2016. ÖBB tem declarado que o número de passageiros está a crescer, e planea comprar novos vagões e modernizar os existentes. (pt)
- Nightjet 是奧地利聯邦鐵路 (ÖBB) 為其夜行列車訂立的品牌名稱，在2016年12月創立，在德鐵於11月6日宣佈停辦夜行列車後代替部分城市夜線列車。 Nightjet在奧地利、德國、意大利及瑞士皆有服務，亦有由其他鐵路公司以「Nightjet伙伴」的名義提供前往克羅地亞、匈牙利、波蘭、捷克、斯洛伐克及斯洛文尼亞的服務。 Nightjet列車皆有軟臥車（德語：Schlafwagen；英語：Sleeping car，是Nightjet最高等級的車廂）、硬臥車（德語：Liegewagen；英語：Couchette）、以及座車（德語：Sitzwagen；英語：seat car）。部分路線可以人車同行。部分路線的車廂有自行車架供停泊單車用，但如果要攜帶自行車乘搭其他路線，必須先用袋蓋住自行車。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
