| dbo:abstract
|
- نقولا سوبيك زرنسكي (بالكرواتية: Nikola Šubić Zrinski) (1508 - 7 سبتمبر 1566) هو نبيل كرواتي وقائدٌ في جيش ملكية هابسبورغ. اشتُهر زرنسكي لمشاركته في حصار سيكتوار قائداً للمُدافعين عن المدينة أمام الغزو العُثماني بقيادة السلطان سليمان القانوني، ويُنظر إليه على أنّه بطلٌ قوميٌ في كل من كرواتيا والمجر. (ar)
- Miklós Zrínyi (en croata: Nikola Šubić Zrinski; en hongarès: Zrínyi Miklós, en català Nicolau Zrinski o Zrinyi) fou un noble d'origen croat que va servir als Habsburg. Descendia del llinatge croata dels Šubić, que des de 1347 s'anomenaven comtes de Zrin (pel castell actual de Zrin). Es va distingir al setge de Viena del 1529. El general Kazianer, al servei de l'emperador Ferran I d'Àustria, acusat d'alta traïció, s'havia refugiat al castell de Kostajnica i va voler convèncer a Nicolau i al seu germà Joan de passar-se també al bàndol otomà, però Nicolau el va matar el 27 d'octubre de 1539. El 1542 va salvar de la derrota l'exèrcit imperial a Pest quan va anar en el seu ajut amb 400 croates. Aquest mateix any fou nomenat ban de Croàcia i . En reconeixement dels serveis, Ferran I li va atorgar el comtat de al nord de Croàcia, amb el castell de . El 1543 es va casar amb Katarina Frankopan, filla d'un ban de Croàcia, amb la que va tenir nombrosos fills, entre ells el seu successor Juraj Zrinski. El mateix any va derrotar els otomans a la batalla de Somlyó. El 1556 va aconseguir rebutjar als otomans que assetjaven Szigetvár per mitjà d'un atac a la ciutat de Babócsa juntament amb Tomas Nádasdy. El 1561 fou ascendit a Tresorer reial i dos anys més tard a comandant suprem de les tropes imperials de la riba dreta del Danubi. Al morir la seva primera muller es va casar el 1564 amb Eva von Rosenberg, de la que va néixer el seu fill Joan Zrinski de Seryn. Poc després del casament va haver de marxar al sud on va derrotar els turcs a Szeged. Després de la mort de l'emperador Ferran I, va aconsellar al seu successor, Maximilià II, que deixés de pagar tribut a l'Imperi Otomà, per la qual cosa el sultà Solimà el Magnífic el va voler castigar i el 6 d'agost de 1566 va començar el setge de Szigetvár. La nit del 5 al 6 de setembre va morir el sultà per causes naturals, però Zrínyi no va poder aprofitar aquest fet. El 7 de setembre de 1566 va fer una heroica sortida amb els soldats que li quedaven i van morir tots combatent. Nicolau, ferit greu, fou fet presoner i decapitat. Els otomans van posar el cap a la punta d'una llança que van clavar al campament i després la can enviar als imperials que la van enterrar al convent de Santa Elena a Senkovec, prop de Čakovec. A Zrínyi se'l considera heroi nacional a Croàcia i Hongria. En el centre de Zagreb hi ha un parc que porta el seu nom. (ca)
- Mikuláš Šubič Zrinský či Mikuláš Zrinský ze Serynu (chorvatsky Nikola Šubić Zrinski, maďarsky: Zrínyi Miklós; asi 1508, – 7. září 1566, Szigetvár) byl chorvatský a uherský vojevůdce, který se proslavil za bojů s Turky. (cs)
- Nikolaus IV. Šubić von Zrin, kurz Nikolaus Šubić Zrinski (kroatisch Nikola Šubić Zrinski, ungarisch Zrínyi Miklós; * um 1508 oder 1518 auf Burg Zrin; † 8. September 1566 in Szigetvár, Ungarn) war ein Graf aus dem kroatisch-ungarischen Adelsgeschlecht Zrinski. Er war von 1542 bis 1556 der Ban von Kroatien. Zrinski war Feldherr des römisch-deutschen Kaisers Ferdinand I. und gilt als Held der Belagerung von Szigetvár. (de)
- Kroata Grafo Nikola IV Zrinski, kroate Nikola Šubić Zrinski, hungare Zrinyi Miklós [miklOŝ zrInji], (1508-1566) estas grava historia figuro de Kroatio kaj Hungario, kiu konstante batalis kontraŭ la turkoj. En 1542 en Somlyó [ŝomjO], en 1556 en Hrvatska Kostajnica kaj en Babócsa li venkis la turkojn, tial la reĝo donacis al li regionon de Čakovec/Csákvár en la nuntempa Kroatio en 1546. Ekde 1557 li estis estro de fortikaĵo Szigetvár, poste en 1564 denove venkis en Segesd. En 1566 la turka sultano ekatakis Szigetvár-on. Dum la longa sieĝo eĉ la sultano mem mortis, sed la turkaj ĉefoj prisilentis ĝin. Tiutempe estis nekutime seka vetero, sekve la marĉo defendanta la fortikaĵon iĝis trairebla. La turkoj okupis la fortikaĵon, ĉiuj defendantoj mortis. La hungaroj donacis al li epiteton Heroo de Szigetvár, krome ankaŭ la kroatoj estimegas lin, ja li naskiĝis en Kroatio. (eo)
- El Conde Nicolás Zrínyi (en croata: Nikola Šubić Zrinski; en húngaro: Zrínyi Miklós) (1508 - 8 de septiembre de 1566) fue un noble de origen croata que sirvió a la monarquía de los Habsburgo. Descendía del linaje croata de los Šubić, que desde 1347 se llamaban condes de Zerin (por el castillo actual de Zrin). (es)
- Nikola IV Zrinski or Miklós IV Zrínyi (Hungarian: Zrínyi Miklós, Hungarian pronunciation: [ˈzriːɲi ˈmikloːʃ]; 1507/1508 – 7 September 1566), also commonly known as Nikola Šubić Zrinski (Croatian pronunciation: [nǐkɔla ʃûbitɕ zrîːɲskiː]), was a Croatian nobleman and general, Ban of Croatia from 1542 until 1556, royal master of the treasury from 1557 until 1566, and a descendant of the Croatian noble families Zrinski and Kurjaković. During his lifetime the Zrinski family became the most powerful noble family in the Kingdom of Croatia. Zrinski became well known across Europe for his involvement in the siege of Szigetvár (1566), where he heroically died stopping Ottoman Empire's Sultan Suleiman the Magnificent's advance towards Vienna. The importance of the battle was considered so great that the French clergyman and statesman Cardinal Richelieu described it as "the battle that saved civilization". Zrinski came to be considered a role model of a faithful and sacrificial warrior, Christian hero as well as a national hero in both Croatia and Hungary, and is often portrayed in artworks. (en)
- Nikola Šubić Zrinski ou Miklós Zrínyi (1508 à Zrin – 8 septembre 1566) était un militaire, homme d'État et écrivain croate (et hongrois) au service de la monarchie des Habsbourg, et membre de la famille noble Zrinski. Il fut ban de Croatie de 1542 à 1556. (fr)
- ニコラ・シュビッチ・ズリンスキ （クロアチア語:Nikola Šubić Zrinski、ハンガリー語:Zrínyi Miklósズリーンニ・ミクローシュ、1508年 - 1566年9月7日）は、クロアチアの将軍で、ハプスブルク家に仕えた。彼はクロアチア貴族ズリンスキ家の出身で、1542年から1556年までクロアチアのバン（総督に相当）であった。 (ja)
- Nikola Šubić Zrinski (Zrin, 15 juli 1508 - Szigetvár, 7 september 1566), ook bekend als Nikola IV Zrinski of Miklós IV Zrínyi was een Kroatisch edelman en generaal. Hij was ban (landvoogd) van Kroatië van 1542 tot 1556 en koninklijk meester van de schatkist van 1557 tot 1566. Tijdens zijn leven werd de familie Zrinski de machtigste adellijke familie in het koninkrijk Kroatië. Zrinski werd in heel Europa bekend door het beleg van Szigetvár (1566), waarbij hij de dood vond. Het beleg stopte de opmars van sultan Süleyman I van het Ottomaanse Rijk naar Wenen. Het belang van de slag werd indertijd zo groot geacht dat de Franse staatsman kardinaal Richelieu het omschreef als "de slag die de beschaving redde". Zrinski werd zowel in Kroatië als in Hongarije beschouwd als het model van een een trouwe en heldhaftige strijder, en als een christelijke en nationale held. Over hem zijn gedichten en opera's geschreven, en zijn daden bij het beleg van Szigetvár zijn afgebeeld op schilderijen en gravures. (nl)
- Nikola Šubić Zrinski (węg. Zrínyi IV. Miklós; ur. 1508 na w dzisiejszej Chorwacji, zm. 7 września 1566 w Szigetvárze) – chorwacki szlachcic, generał w służbie monarchii Habsburgów, ban Chorwacji od 1542 do 1556 r. Chorwacki i węgierski bohater walk z Turkami. Był synem i Jeleny Karlović (Gusić), księżniczki Krbavy, siostry przyszłego bana Chorwacji . Już od najmłodszych lat brał udział w walkach z Turkami. W wieku 21 lat wyróżnił się w obronie Wiednia, za co został nagrodzony pięknym koniem i znaczną sumą pieniędzy. W 1542 r. na czele 400 koni chorwackiej jazdy uratował cesarską armię od niechybnej klęski pod Pesztem, co otwarło mu drogę do godności wicekróla (bana) Chorwacji. W 1543 r. ożenił się z , córką (węg. Frangepán Kristóf), ostatniego bana Chorwacji, Slawonii i Dalmacji. Wśród kilkorga ich dzieci był . Cesarz Ferdynand I Habsburg nadał mu rozległe włości w Chorwacji (m.in. zamek w Čakovcu) i na Węgrzech, dzięki czemu rodzina Zrinskich znalazła się wśród najprzedniejszych rodów magnackich królestwa. W 1556 r. odniósł szereg zwycięstw w bitwach z siłami osmańskimi, których kulminacją była bitwa pod .W 1564 r. ożenił się ponownie z Ewą z Rožmberku, dziedziczką wielkiej fortuny czeskich Rosenbergów. Tuż po ślubie pospieszył ponownie na południe bronić granic przed Turkami, zadając im dotkliwe straty w bitwie pod Segedynem. Od 5 sierpnia 1566 r. na czele zaledwie 2300 żołnierzy bronił twierdzy w Szigetvárze, oblężonej przez ponad 100-tysięczną armię turecką dowodzoną przez samego sułtana Sulejmana Wspaniałego. W dniu 5 września wojska tureckie zakończyły drążenie podkopu pod jeden z bastionów i odpaliły minę. Wybuch spowodował wyrwę w murach i zniszczył kilka budynków. Turcy nie podjęli jednak ataku, gdyż w tym samym dniu w swoim namiocie zmarł Sulejman Wspaniały. Zdeterminowany Zrinski, nie wiedząc o śmierci sułtana, na czele ostatnich 600 ludzi podjął próbę przebicia się przez pozycje tureckie. W samobójczym ataku poniósł śmierć, podobnie jak większość jego ludzi. Był prapradziadkiem polityka i poety Nikoli Zrinskiego, jak i jego młodszego brata Petara Zrinskiego. Pierwszy z wymienionych uczynił go bohaterem swego wielkiego poematu epickiego, poświęconego obronie Szigetváru, opublikowanego w 1651 r. pt. Oblężenie Szigetváru (węg. Szigeti veszedelem, chorw. Opsada Sigeta). Zarówno w Chorwacji, jak i na Węgrzech Nikola Šubić Zrinski jest uznawany za bohatera narodowego. Upamiętnia go m.in. konny posąg w Szigetvárze, a także obelisk w Parku Republiki oraz pozłacany pomnik w Čakovcu, gdzie został pochowany. Park w centrum stolicy Chorwacji, Zagrzebia, nosi jego imię (Trg Nikole Šubića Zrinskog). Jego postaci i oblężeniu Szigetváru poświęcona jest opera pt. Nikola Šubić Zrinski, skomponowana przez Ivana Zajca i wystawiona po raz pierwszy w Zagrzebiu w roku 1876. Order Nikoli Šubicia Zrinskiego (chorw. Red Nikole Šubića Zrinskog) jest jednym z najwyższych odznaczeń państwowych w Republice Chorwackiej. (pl)
- Nikola Šubić Zrinski, o anche Nikolaus Zrinyi o Zrínyi Miklós , fu un generale del Sacro Romano Impero e bano della Croazia.Fu il difensore della fortezza di Szigetvár, presso Pécs contro l'assalto delle truppe ottomane di Solimano il Magnifico. Proveniva da una dinastia di antica nobiltà croata, i Šubić, che dal 1347 avevano preso il nome dal castello di Zerin (oggi ) e quindi erano chiamato conti di Zrin. Era figlio di Nikola III Zrinski e di Jelena Karlović, da (Corbavia). Pronipoti di Zrinski furono il bano di Croazia e poeta croato-ungherese Nikolaus Zrínski, come il bano e scrittore . (it)
- Nikola Šubić Zrinski (ungerska: Miklós Zrínyi), född 1508 i Zrin, död 1566 i Szeged, var en kroatisk adelsman, militär och härförare i Habsburgs tjänst och ban av Kroatien. Han var farfars far till Nikola och Petar Zrinski. Zrinski var son till Nikola Zrinski och Ilona Karlović (syster till Kroatiens ban Ivan Karlović) och tillhörde de kroatiska adelsfamiljerna Šubić och Zrinski. Han utmärkte sig vid belägringen av Wien 1529 och räddade den kejserliga armén från en förlust utanför Pest 1542 genom att ingripa med 400 kroater. För detta blev han utsedd till ban av Kroatien. År 1542 besegrade han även de osmanska styrkorna vid slaget vid . Han gifte sig 1543 med Katarina Frankopan som gav honom kontrollen över alla sina stora gods. Kejsaren Ferdinand I gav honom även stora landområden i Ungern. År 1556 vann Zrinski en rad segrar över osmanerna och det hela kulminerade i . Kroaterna förebrådde dock Zrinski genom att visa sitt missnöje med att ha blivit försummade för att slåss för ungrarna. Kejsaren ifråntog ungefär samtidigt Zrinski kontrollen över en del av norra Kroatien och skickade samtidigt 10 000 soldater för att bistå kroaterna samtidigt som ungrarna utelämnades utan hjälp. Zrinski beslutade därför att ta avsked från banämbetet. Vid kröningen av kejsar Maximilian II 1563 som kung av Ungern deltog Zrinski som huvudman för 3000 kroatiska och ungerska adelsmän. Zrinski hoppades då förgäves att få titeln palatine som varit vakant efter död. Kort efter att ha gift sig med sin andra fru, storarvtagerskan Eva Rosenberg, år 1564 begav han sig söderut för att försvara fronten och besegrade osmanerna vid Szeged. Från 5 augusti till 7 september 1566 försvarade sig Zrinski och hans styrka på endast 2300 soldater sig heroiskt vid det lilla fortet Szigetvár mot den osmanska armén på 90 000 man och ledda av sultan Süleyman I. Slaget vid Szigetvár slutade med att Zrinski och alla soldater i garnisonen gick under i ett sista desperat försök att försvara fortet. Ett torg som omger en stor park i centrala Zagreb har fått sitt namn efter Nikola Šubić Zrinski och är allmänt känt som Zrinjevac.Den kroatiske kompositören Ivan Zajc komponerade en opera vid namn Nikola Šubić Zrinski efter Zrinski som hade urpremiär 1876. (sv)
- Ми́клош Зри́ньи, Никола́й Шубич Зри́нский (венг. Zrínyi Miklós, хорв. Nikola Šubić Zrinski), граф, 1508 — 8 сентября 1566) — полководец императора Фердинанда I. (ru)
- Nikola Šubić Zrinski ou Miklós Zrínyi (1508 – 1566) foi um soldado croata no serviço da Monarquia de Habsburgo, e membro da família nobre . Ele distinguiu-se no cerco de Viena, em 1529, e em 1542 salvou o exército imperial a derrota antes Pest, intervindo com 400 croatas, serviço para o qual foi nomeado proibição da Croácia. Em 1542 ele derrotaram um Otomano vigor na [[Batalha de Somlyo. Em 1543 ele casou Catherine (Katarina) Frankopan, que colocou o conjunto do seu vasto património à sua disposição. O rei, Ferdinand eu também lhe deu grandes posses, na Hungria, e, doravante, o Zrinskis-Zrínyis tornou tão Magyar como croata magnatas. Zrinski ganhou em 1556 uma série de vitórias sobre o , culminando na batalha de Babócsa. Em 1566, a partir de Agosto de 5 a 7 de setembro, a sua pequena força (2.300 soldados) heroicamente defendiam a pouco fortaleza de Szigetvár contra todo o acolhimento Otomano (100.000 soldados), liderado por em pessoa. A Batalha de Szigetvár terminou com Zrinski de perecer com todos os membros da guarnição numa última desesperada sorte. Consta que, Zrinski preparada para a última cobrança, abordando seus irmãos-em-armas: ".. Vamos sair deste lugar para a queima aberta e ergueu-se aos nossos inimigos. Quem morre - ele será com Deus. Quem morre não - cujo nome será honrado. Vou passar em primeiro lugar, eo que eu faço, Você. E Deus é minha testemunha - Eu nunca deixar-vos, meus irmãos e cavaleiros! " (pt)
- Міклош Зріньї (угор. Zrínyi Miklós) або Нікола Зринський (хорв. Nikola Šubić Zrinski, хорватська вимова: [nǐkɔla ʃûbitɕ zrîːɲskiː]); нар. 1508, Зрин, Сісацько-Мославінська жупанія, Хорватія — пом. 8 вересня 1566, Сігетвар, Бараня, Угорщина) — хорватсько-угорський граф, полководець імператора Фердинанда I, бан Хорватії з 1542 по 1556 рр., королівський майстер скарбниці з 1557 до 1566 рр., нащадок знатних родин Зринських і Куряковичів. За життя Зринські стали наймогутнішим дворянським сімейством Королівства Хорватія. Зринський став відомим у всій Європі своєю причетністю до облоги Сігетвара (1566), під час якої він героїчно загинув, зупиняючи просування армії Османської імперії на чолі з султаном Сулейманом I до Відня. Важливість битви оцінювалась сучасниками настільки високо, що французький державний діяч кардинал Рішельє описав її як «битву, яка врятувала цивілізацію». Зринського вважали зразком для наслідування вірного і жертовного воїна, християнського героя, а також національного героя і в Хорватії, і в Угорщині, і його часто зображують у художніх роботах. (uk)
- 尼古拉·舒比奇·日林斯基伯爵（克罗地亚语：Nikola Šubić Zrinski；克罗地亚语发音：[nǐkɔla ʃûbitɕ zrîːɲskiː]）又称日林伊·米克洛什（匈牙利语：Zrínyi Miklós；匈牙利语发音：[ˈzriːɲi ˈmikloːʃ]，1508年－1566年9月7日），是一名克罗地亚和匈牙利贵族、两国的民族英雄。1542年至1556年任哈布斯堡王朝治下。 1566年匈牙利西盖特瓦尔战役期间，日林斯基以两千三百人的兵力抵御苏莱曼大帝和索库鲁·穆罕默德帕夏十万大军。最后力战身亡，而苏莱曼也在战役中去世，土耳其人则放弃了征服计划，班师回国。 战事中，日林斯基以寡敌众，在不断损失仅有兵力的情况下坚持到了无兵可用的境地，虽然日林斯基所部全军覆没，但是他成功地将奥斯曼军队向维也纳进军的路线切断。南联盟铁托当政期间，克罗地亚人将其奉为民族象征，以对抗塞尔维亚化的趋势。在匈牙利，日林斯基的事迹在孩童上学时就会被提到，长久以来被视为匈牙利最伟大的民族英雄之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نقولا سوبيك زرنسكي (بالكرواتية: Nikola Šubić Zrinski) (1508 - 7 سبتمبر 1566) هو نبيل كرواتي وقائدٌ في جيش ملكية هابسبورغ. اشتُهر زرنسكي لمشاركته في حصار سيكتوار قائداً للمُدافعين عن المدينة أمام الغزو العُثماني بقيادة السلطان سليمان القانوني، ويُنظر إليه على أنّه بطلٌ قوميٌ في كل من كرواتيا والمجر. (ar)
- Mikuláš Šubič Zrinský či Mikuláš Zrinský ze Serynu (chorvatsky Nikola Šubić Zrinski, maďarsky: Zrínyi Miklós; asi 1508, – 7. září 1566, Szigetvár) byl chorvatský a uherský vojevůdce, který se proslavil za bojů s Turky. (cs)
- Nikolaus IV. Šubić von Zrin, kurz Nikolaus Šubić Zrinski (kroatisch Nikola Šubić Zrinski, ungarisch Zrínyi Miklós; * um 1508 oder 1518 auf Burg Zrin; † 8. September 1566 in Szigetvár, Ungarn) war ein Graf aus dem kroatisch-ungarischen Adelsgeschlecht Zrinski. Er war von 1542 bis 1556 der Ban von Kroatien. Zrinski war Feldherr des römisch-deutschen Kaisers Ferdinand I. und gilt als Held der Belagerung von Szigetvár. (de)
- El Conde Nicolás Zrínyi (en croata: Nikola Šubić Zrinski; en húngaro: Zrínyi Miklós) (1508 - 8 de septiembre de 1566) fue un noble de origen croata que sirvió a la monarquía de los Habsburgo. Descendía del linaje croata de los Šubić, que desde 1347 se llamaban condes de Zerin (por el castillo actual de Zrin). (es)
- Nikola Šubić Zrinski ou Miklós Zrínyi (1508 à Zrin – 8 septembre 1566) était un militaire, homme d'État et écrivain croate (et hongrois) au service de la monarchie des Habsbourg, et membre de la famille noble Zrinski. Il fut ban de Croatie de 1542 à 1556. (fr)
- ニコラ・シュビッチ・ズリンスキ （クロアチア語:Nikola Šubić Zrinski、ハンガリー語:Zrínyi Miklósズリーンニ・ミクローシュ、1508年 - 1566年9月7日）は、クロアチアの将軍で、ハプスブルク家に仕えた。彼はクロアチア貴族ズリンスキ家の出身で、1542年から1556年までクロアチアのバン（総督に相当）であった。 (ja)
- Nikola Šubić Zrinski, o anche Nikolaus Zrinyi o Zrínyi Miklós , fu un generale del Sacro Romano Impero e bano della Croazia.Fu il difensore della fortezza di Szigetvár, presso Pécs contro l'assalto delle truppe ottomane di Solimano il Magnifico. Proveniva da una dinastia di antica nobiltà croata, i Šubić, che dal 1347 avevano preso il nome dal castello di Zerin (oggi ) e quindi erano chiamato conti di Zrin. Era figlio di Nikola III Zrinski e di Jelena Karlović, da (Corbavia). Pronipoti di Zrinski furono il bano di Croazia e poeta croato-ungherese Nikolaus Zrínski, come il bano e scrittore . (it)
- Ми́клош Зри́ньи, Никола́й Шубич Зри́нский (венг. Zrínyi Miklós, хорв. Nikola Šubić Zrinski), граф, 1508 — 8 сентября 1566) — полководец императора Фердинанда I. (ru)
- 尼古拉·舒比奇·日林斯基伯爵（克罗地亚语：Nikola Šubić Zrinski；克罗地亚语发音：[nǐkɔla ʃûbitɕ zrîːɲskiː]）又称日林伊·米克洛什（匈牙利语：Zrínyi Miklós；匈牙利语发音：[ˈzriːɲi ˈmikloːʃ]，1508年－1566年9月7日），是一名克罗地亚和匈牙利贵族、两国的民族英雄。1542年至1556年任哈布斯堡王朝治下。 1566年匈牙利西盖特瓦尔战役期间，日林斯基以两千三百人的兵力抵御苏莱曼大帝和索库鲁·穆罕默德帕夏十万大军。最后力战身亡，而苏莱曼也在战役中去世，土耳其人则放弃了征服计划，班师回国。 战事中，日林斯基以寡敌众，在不断损失仅有兵力的情况下坚持到了无兵可用的境地，虽然日林斯基所部全军覆没，但是他成功地将奥斯曼军队向维也纳进军的路线切断。南联盟铁托当政期间，克罗地亚人将其奉为民族象征，以对抗塞尔维亚化的趋势。在匈牙利，日林斯基的事迹在孩童上学时就会被提到，长久以来被视为匈牙利最伟大的民族英雄之一。 (zh)
- Miklós Zrínyi (en croata: Nikola Šubić Zrinski; en hongarès: Zrínyi Miklós, en català Nicolau Zrinski o Zrinyi) fou un noble d'origen croat que va servir als Habsburg. Descendia del llinatge croata dels Šubić, que des de 1347 s'anomenaven comtes de Zrin (pel castell actual de Zrin). A Zrínyi se'l considera heroi nacional a Croàcia i Hongria. En el centre de Zagreb hi ha un parc que porta el seu nom. (ca)
- Kroata Grafo Nikola IV Zrinski, kroate Nikola Šubić Zrinski, hungare Zrinyi Miklós [miklOŝ zrInji], (1508-1566) estas grava historia figuro de Kroatio kaj Hungario, kiu konstante batalis kontraŭ la turkoj. (eo)
- Nikola IV Zrinski or Miklós IV Zrínyi (Hungarian: Zrínyi Miklós, Hungarian pronunciation: [ˈzriːɲi ˈmikloːʃ]; 1507/1508 – 7 September 1566), also commonly known as Nikola Šubić Zrinski (Croatian pronunciation: [nǐkɔla ʃûbitɕ zrîːɲskiː]), was a Croatian nobleman and general, Ban of Croatia from 1542 until 1556, royal master of the treasury from 1557 until 1566, and a descendant of the Croatian noble families Zrinski and Kurjaković. During his lifetime the Zrinski family became the most powerful noble family in the Kingdom of Croatia. (en)
- Nikola Šubić Zrinski (Zrin, 15 juli 1508 - Szigetvár, 7 september 1566), ook bekend als Nikola IV Zrinski of Miklós IV Zrínyi was een Kroatisch edelman en generaal. Hij was ban (landvoogd) van Kroatië van 1542 tot 1556 en koninklijk meester van de schatkist van 1557 tot 1566. Tijdens zijn leven werd de familie Zrinski de machtigste adellijke familie in het koninkrijk Kroatië. (nl)
- Nikola Šubić Zrinski ou Miklós Zrínyi (1508 – 1566) foi um soldado croata no serviço da Monarquia de Habsburgo, e membro da família nobre . Ele distinguiu-se no cerco de Viena, em 1529, e em 1542 salvou o exército imperial a derrota antes Pest, intervindo com 400 croatas, serviço para o qual foi nomeado proibição da Croácia. Em 1542 ele derrotaram um Otomano vigor na [[Batalha de Somlyo. Em 1543 ele casou Catherine (Katarina) Frankopan, que colocou o conjunto do seu vasto património à sua disposição. O rei, Ferdinand eu também lhe deu grandes posses, na Hungria, e, doravante, o Zrinskis-Zrínyis tornou tão Magyar como croata magnatas. Zrinski ganhou em 1556 uma série de vitórias sobre o , culminando na batalha de Babócsa. Em 1566, a partir de Agosto de 5 a 7 de setembro, a sua pequena força (pt)
- Nikola Šubić Zrinski (węg. Zrínyi IV. Miklós; ur. 1508 na w dzisiejszej Chorwacji, zm. 7 września 1566 w Szigetvárze) – chorwacki szlachcic, generał w służbie monarchii Habsburgów, ban Chorwacji od 1542 do 1556 r. Chorwacki i węgierski bohater walk z Turkami. W 1543 r. ożenił się z , córką (węg. Frangepán Kristóf), ostatniego bana Chorwacji, Slawonii i Dalmacji. Wśród kilkorga ich dzieci był . Cesarz Ferdynand I Habsburg nadał mu rozległe włości w Chorwacji (m.in. zamek w Čakovcu) i na Węgrzech, dzięki czemu rodzina Zrinskich znalazła się wśród najprzedniejszych rodów magnackich królestwa. (pl)
- Nikola Šubić Zrinski (ungerska: Miklós Zrínyi), född 1508 i Zrin, död 1566 i Szeged, var en kroatisk adelsman, militär och härförare i Habsburgs tjänst och ban av Kroatien. Han var farfars far till Nikola och Petar Zrinski. Zrinski var son till Nikola Zrinski och Ilona Karlović (syster till Kroatiens ban Ivan Karlović) och tillhörde de kroatiska adelsfamiljerna Šubić och Zrinski. Han utmärkte sig vid belägringen av Wien 1529 och räddade den kejserliga armén från en förlust utanför Pest 1542 genom att ingripa med 400 kroater. För detta blev han utsedd till ban av Kroatien. (sv)
- Міклош Зріньї (угор. Zrínyi Miklós) або Нікола Зринський (хорв. Nikola Šubić Zrinski, хорватська вимова: [nǐkɔla ʃûbitɕ zrîːɲskiː]); нар. 1508, Зрин, Сісацько-Мославінська жупанія, Хорватія — пом. 8 вересня 1566, Сігетвар, Бараня, Угорщина) — хорватсько-угорський граф, полководець імператора Фердинанда I, бан Хорватії з 1542 по 1556 рр., королівський майстер скарбниці з 1557 до 1566 рр., нащадок знатних родин Зринських і Куряковичів. За життя Зринські стали наймогутнішим дворянським сімейством Королівства Хорватія. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
