| dbo:abstract
|
- El rascló cama-roig (Himantornis haematopus) és una espècie d'ocell de la família dels ràl·lids (Rallidae) i única espècie del gènere Himantornis. Habita manglars i corrents fluvials a la selva de l'Àfrica Occidental i Central. (ca)
- Himantornis haematopus generoko animalia da. Hegaztien barruko Rallidae familian sailkatua dago. (eu)
- El rascón nkulenga (Himantornis haematopus) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae que vive en África. Es la única especie del género Himantornis. (es)
- Himantornis haematopus Himantornis haematopus Râle à pieds rouges Genre HimantornisHartlaub, 1855 Espèce Himantornis haematopusHartlaub, 1855 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Râle à pieds rouges (Himantornis haematopus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae, l'unique représentante du genre Himantornis. vivant en Afrique équatoriale. (fr)
- The Nkulengu rail (Himantornis haematopus) is a species of bird in the family Rallidae. It belongs to the monotypic genus Himantornis. For long, this singular rail was considered a member of a distinct subfamily Himantornithinae. This was based on the assumption that it was a sort of "living fossil", as it resembles other Gruiformes rather than other rails in many traits. But as it seems, the supposed plesiomorphies are actually atavistic or otherwise re-evolved traits in reaction to its African rainforest habitat. Its closest living relatives seem to be the Asian genera Amaurornis, Gallicrex, Megacrex, and the widespread African Aenigmatolimnas, with Megacrex and Himantornis representing ancient and ecologically quite similar lineages at the extreme ends of the group's distribution. However a later genetic study found that it was basal to the radiation containing Porzana, Tribonyx, Gallinula and Fulica. It is found in Angola, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leone, Togo, and Uganda. (en)
- ウロコクイナ（鱗水鶏、学名：Himantornis haematopus）は、ツル目クイナ科に分類される鳥類の一種である。本種1種でウロコクイナ属を形成する。 (ja)
- De nkulengural (Himantornis haematopus) is een vogel uit de familie van de Rallen, koeten en waterhoentjes (Rallidae). (nl)
- Il rallo di Nkulengu (Himantornis haematopus Hartlaub, 1855), unica specie del genere Himantornis Hartlaub, 1855, è un uccello della famiglia dei Rallidi originario dell'Africa occidentale e centrale. (it)
- Himantornis haematopus é uma espécie de ave da família Rallidae. É um monotípico dentro do género Himantornis. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Libéria, Nigéria, Serra Leoa, Togo e Uganda. (pt)
- Nkulengurall (Himantornis haematopus) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar. (sv)
- Пастушок червононогий (Himantornis haematopus) — вид журавлеподібних птахів родини пастушкових (Rallidae). Мешкає в Західній і Центральній Африці. Це єдиний представник монотипового роду Червононогий пастушок (Himantornis). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El rascló cama-roig (Himantornis haematopus) és una espècie d'ocell de la família dels ràl·lids (Rallidae) i única espècie del gènere Himantornis. Habita manglars i corrents fluvials a la selva de l'Àfrica Occidental i Central. (ca)
- Himantornis haematopus generoko animalia da. Hegaztien barruko Rallidae familian sailkatua dago. (eu)
- El rascón nkulenga (Himantornis haematopus) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae que vive en África. Es la única especie del género Himantornis. (es)
- Himantornis haematopus Himantornis haematopus Râle à pieds rouges Genre HimantornisHartlaub, 1855 Espèce Himantornis haematopusHartlaub, 1855 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Râle à pieds rouges (Himantornis haematopus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae, l'unique représentante du genre Himantornis. vivant en Afrique équatoriale. (fr)
- ウロコクイナ（鱗水鶏、学名：Himantornis haematopus）は、ツル目クイナ科に分類される鳥類の一種である。本種1種でウロコクイナ属を形成する。 (ja)
- De nkulengural (Himantornis haematopus) is een vogel uit de familie van de Rallen, koeten en waterhoentjes (Rallidae). (nl)
- Il rallo di Nkulengu (Himantornis haematopus Hartlaub, 1855), unica specie del genere Himantornis Hartlaub, 1855, è un uccello della famiglia dei Rallidi originario dell'Africa occidentale e centrale. (it)
- Himantornis haematopus é uma espécie de ave da família Rallidae. É um monotípico dentro do género Himantornis. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Libéria, Nigéria, Serra Leoa, Togo e Uganda. (pt)
- Nkulengurall (Himantornis haematopus) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar. (sv)
- Пастушок червононогий (Himantornis haematopus) — вид журавлеподібних птахів родини пастушкових (Rallidae). Мешкає в Західній і Центральній Африці. Це єдиний представник монотипового роду Червононогий пастушок (Himantornis). (uk)
- The Nkulengu rail (Himantornis haematopus) is a species of bird in the family Rallidae. It belongs to the monotypic genus Himantornis. For long, this singular rail was considered a member of a distinct subfamily Himantornithinae. This was based on the assumption that it was a sort of "living fossil", as it resembles other Gruiformes rather than other rails in many traits. But as it seems, the supposed plesiomorphies are actually atavistic or otherwise re-evolved traits in reaction to its African rainforest habitat. Its closest living relatives seem to be the Asian genera Amaurornis, Gallicrex, Megacrex, and the widespread African Aenigmatolimnas, with Megacrex and Himantornis representing ancient and ecologically quite similar lineages at the extreme ends of the group's distribution. Howev (en)
|
