dbo:abstract
|
- نوربت (بالإنجليزية: Norbit) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2007. الفيلم من إخراج براين روبنز من بطولة إيدي ميرفي وثاندي نيوتن وتيري كروز. (ar)
- Norbit je americká romantická komedie z roku 2007. Film byl vydán společností DreamWorks a distribuován společností Paramount Pictures. Jedná se o jeden z mála filmů, kde Eddie Murphy hrál se svým starším bratrem Charliem Murphym. (cs)
- Το Νόρμπιτ (αγγλικά: Norbit) είναι μια αμερικάνικη κωμωδία του 2007 σκηνοθετημένη από τον Μπράιαν Ρόμπινς. Πρωταγωνιστούν οι Έντι Μέρφι και η Θάντι Νιούτον. Παραγωγοί είναι οι Davis Entertainment και Tollin/Robbins Productions. Στην ταινία επίσης πρωταγωνιστούν οι Τέρρι Κρους, Κλίφτον Πάουελ, Λέστερ "Ράστα" Σπάιτ, Έντι Γκρίφιν, Κατ Ουίλιαμς, Μάρλον Ουάιανς, και η Κούμπα Γκούντινγ Τζ. Κυκλοφόρησε από την Dreamworks S.K.G. στις 9 Φεβρουαρίου 2007. Η ταινία έλαβε ένα Ακαδημαϊκό Βραβείο για το μέικ-απ και επίσης η ταινία έλαβε πολλαπλές "νίκες" στα Χρυσά Βραβεία Βατόμουρου. Παρ´όλο που έλαβε αρνητικές κριτικές, ήταν εμπορική επιτυχία. (el)
- Norbit ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Brian Robbins aus dem Jahr 2007. (de)
- Norbit, 2007ko estatubatuar zinema zuzendariaren komedia film bat da. Eddie Murphy, , Terry Crews, Cuba Gooding Jr., , , eta aktoreek antzeztu zuten. Eddie Murphyk hiru pertsonaia ezberdin antzeztu zituen. Makillaje onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen ( eta ). (eu)
- Norbit es una película de comedia romántica estadounidense del año 2007, producida y protagonizada por Eddie Murphy, y dirigida por Brian Robbins. Producido por Davis Entertainment & Tollin/Robbins Productions, la película está coprotagonizada por Thandie Newton, Terry Crews, Clifton Powell, Lester "Rasta" Speight, Eddie Griffin, Katt Williams, Marlon Wayans, y Cuba Gooding, Jr.. Fue estrenada el 9 de febrero de 2007. Rick Baker y Kazuhiro Tsuji recibieron una nominación al Oscar al mejor maquillaje. También obtuvo 13 nominaciones (en donde "ganó" tres) en los Premios Golden Raspberry 2007. Aunque recibió comentarios negativos de la crítica, la película fue un éxito comercial. (es)
- Norbit is a 2007 American comedy film, directed by Brian Robbins, and co-written by, co-produced by, and starring Eddie Murphy. The film co-stars Thandie Newton, Terry Crews, Cuba Gooding Jr., Eddie Griffin, Katt Williams, Marlon Wayans, and Charlie Murphy. It was released by DreamWorks and Paramount Pictures on February 9, 2007. Eddie Murphy portrays multiple roles including the eponymous Norbit and his abusive obese wife Rasputia; regretting ever having married her, Norbit decides he has had enough of her behavior at about the same time that his childhood sweetheart Kate returns to his life with plans for the orphanage where Norbit and Kate grew up. Norbit risks everything to be with her, but must also contend with his intimidating brothers-in-law who have an agenda of their own. The film was a box office success; it grossed $159 million worldwide against a production budget of $60 million. It was negatively received by critics, and was nominated for eight Golden Raspberry Awards, as well as nominated for the Academy Award for Best Makeup. (en)
- Norbit est un film américain réalisé par Brian Robbins, sorti en 2007. (fr)
- Norbit è un film comico del 2007 diretto da Brian Robbins, con protagonista Eddie Murphy nel triplo ruolo di Norbit Albert Rice, della sua corpulenta moglie Rasputia Latimore e del signor Wong. Nella versione italiana i relativi personaggi sono doppiati da Tonino Accolla. (it)
- 《나이스 가이 노빗》(Norbit)은 미국에서 제작된 브라이언 로빈스 감독의 2007년 코미디, 멜로/로맨스 영화이다. 에디 머피 등이 주연으로 출연하였고 존 데이비스 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 비평가들로부터 부정적인 평을 받았다. (ko)
- Norbit is een Amerikaanse filmkomedie uit 2007 van Brian Robbins. Eddie Murphy speelt in deze film drie verschillende rollen. (nl)
- 『マッド・ファット・ワイフ』(原題: Norbit)は、2007年のアメリカ合衆国のコメディ映画。エディ・マーフィが主人公(大人)・妻・老父の三役を演じた。日本劇場未公開。 エディ・マーフィが第28回ゴールデンラズベリー賞最低主演男優賞、最低助演男優賞、最低助演女優賞を受賞。リック・ベイカーと辻一弘が第80回アカデミー賞メイクアップ賞にノミネートされた。 (ja)
- Norbit (Brasil: Norbit - Uma Comédia de Peso / Portugal: Norbit) é um filme estadunidense de 2007 do género comédia dirigido por Brian Robbins e estrelado por Eddie Murphy e Thandie Newton. Produzido por Davis Entertainment e Tollin/Robbins Productions, o filme também é estrelado por Terry Crews, Clifton Powell, Lester "Rasta" Speight, Eddie Griffin, Katt Williams, Marlon Wayans, e Cuba Gooding, Jr. Foi lançado pela DreamWorks e distribuído pela Paramount Pictures, em 9 de fevereiro de 2007. O filme foi indicado ao Oscar de melhor maquiagem, e também várias "vitórias" no Framboesa de Ouro de 2007. Apesar de ter sido recebido de forma negativa pela crítica, o filme foi um sucesso comercial. (pt)
- Norbit – amerykański film komediowy z 2007 roku w reżyserii Briana Robbinsa. (pl)
- «Уло́вки Но́рбита» (англ. Norbit) — комедия режиссёра Брайана Роббинса. Рейтинг MPAA — PG-13 (не рекомендуется детям до 13 лет). В США фильм вышел в прокат 9 февраля 2007 года, в России — 8 марта 2007 года. Фильм снят в соавторстве с Эдди Мерфи. В фильме снимались Тэнди Ньютон, Терри Круз, Куба Гудинг-младший, Эдди Гриффин, Кэтт Уильямс, Марлон Уэйанс и Чарли Мерфи. Он был выпущен DreamWorks и Paramount Pictures. Фильм был смешанно принят критиками и принес Мерфи три премии «Золотая малина» из восьми номинаций фильма. Фильм получил номинацию на премию «Оскар» за лучший грим. Фильм собрал в мировом прокате 159 миллионов долларов при производственном бюджете в 60 миллионов. (ru)
- Norbit är en romantisk komedifilm regisserad av Brian Robbins från 2007 med bland annat Eddie Murphy och Thandie Newton. (sv)
- «Норбіт» (англ. Norbit, 2007) — фільм режисера Браяна Роббінса. Рейтинг MPAA — PG-13 (не рекомендується дітям до 13 років). (uk)
- 《糯米正傳》(英語:Norbit)是一部2007年的美國喜劇電影,由布執導,艾迪·墨菲聯合編劇、聯合製片和主演。本片由譚蒂·紐頓、泰瑞·克魯斯、小古巴·古丁、艾迪·葛瑞芬、、馬龍·韋恩斯和合主演。該片由夢工廠和派拉蒙影業於2007年2月9日發行。 本片票房大獲成功,全球票房收入為1.59億美元,而製作預算為6,000萬美元,同時受到批評者的負面評價。該片獲得了八項金酸莓獎提名,還獲得了奧斯卡最佳化妝獎提名。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- نوربت (بالإنجليزية: Norbit) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2007. الفيلم من إخراج براين روبنز من بطولة إيدي ميرفي وثاندي نيوتن وتيري كروز. (ar)
- Norbit je americká romantická komedie z roku 2007. Film byl vydán společností DreamWorks a distribuován společností Paramount Pictures. Jedná se o jeden z mála filmů, kde Eddie Murphy hrál se svým starším bratrem Charliem Murphym. (cs)
- Norbit ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Brian Robbins aus dem Jahr 2007. (de)
- Norbit, 2007ko estatubatuar zinema zuzendariaren komedia film bat da. Eddie Murphy, , Terry Crews, Cuba Gooding Jr., , , eta aktoreek antzeztu zuten. Eddie Murphyk hiru pertsonaia ezberdin antzeztu zituen. Makillaje onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen ( eta ). (eu)
- Norbit est un film américain réalisé par Brian Robbins, sorti en 2007. (fr)
- Norbit è un film comico del 2007 diretto da Brian Robbins, con protagonista Eddie Murphy nel triplo ruolo di Norbit Albert Rice, della sua corpulenta moglie Rasputia Latimore e del signor Wong. Nella versione italiana i relativi personaggi sono doppiati da Tonino Accolla. (it)
- 《나이스 가이 노빗》(Norbit)은 미국에서 제작된 브라이언 로빈스 감독의 2007년 코미디, 멜로/로맨스 영화이다. 에디 머피 등이 주연으로 출연하였고 존 데이비스 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 비평가들로부터 부정적인 평을 받았다. (ko)
- Norbit is een Amerikaanse filmkomedie uit 2007 van Brian Robbins. Eddie Murphy speelt in deze film drie verschillende rollen. (nl)
- 『マッド・ファット・ワイフ』(原題: Norbit)は、2007年のアメリカ合衆国のコメディ映画。エディ・マーフィが主人公(大人)・妻・老父の三役を演じた。日本劇場未公開。 エディ・マーフィが第28回ゴールデンラズベリー賞最低主演男優賞、最低助演男優賞、最低助演女優賞を受賞。リック・ベイカーと辻一弘が第80回アカデミー賞メイクアップ賞にノミネートされた。 (ja)
- Norbit – amerykański film komediowy z 2007 roku w reżyserii Briana Robbinsa. (pl)
- Norbit är en romantisk komedifilm regisserad av Brian Robbins från 2007 med bland annat Eddie Murphy och Thandie Newton. (sv)
- «Норбіт» (англ. Norbit, 2007) — фільм режисера Браяна Роббінса. Рейтинг MPAA — PG-13 (не рекомендується дітям до 13 років). (uk)
- 《糯米正傳》(英語:Norbit)是一部2007年的美國喜劇電影,由布執導,艾迪·墨菲聯合編劇、聯合製片和主演。本片由譚蒂·紐頓、泰瑞·克魯斯、小古巴·古丁、艾迪·葛瑞芬、、馬龍·韋恩斯和合主演。該片由夢工廠和派拉蒙影業於2007年2月9日發行。 本片票房大獲成功,全球票房收入為1.59億美元,而製作預算為6,000萬美元,同時受到批評者的負面評價。該片獲得了八項金酸莓獎提名,還獲得了奧斯卡最佳化妝獎提名。 (zh)
- Το Νόρμπιτ (αγγλικά: Norbit) είναι μια αμερικάνικη κωμωδία του 2007 σκηνοθετημένη από τον Μπράιαν Ρόμπινς. Πρωταγωνιστούν οι Έντι Μέρφι και η Θάντι Νιούτον. Παραγωγοί είναι οι Davis Entertainment και Tollin/Robbins Productions. Στην ταινία επίσης πρωταγωνιστούν οι Τέρρι Κρους, Κλίφτον Πάουελ, Λέστερ "Ράστα" Σπάιτ, Έντι Γκρίφιν, Κατ Ουίλιαμς, Μάρλον Ουάιανς, και η Κούμπα Γκούντινγ Τζ. Κυκλοφόρησε από την Dreamworks S.K.G. στις 9 Φεβρουαρίου 2007. (el)
- Norbit es una película de comedia romántica estadounidense del año 2007, producida y protagonizada por Eddie Murphy, y dirigida por Brian Robbins. Producido por Davis Entertainment & Tollin/Robbins Productions, la película está coprotagonizada por Thandie Newton, Terry Crews, Clifton Powell, Lester "Rasta" Speight, Eddie Griffin, Katt Williams, Marlon Wayans, y Cuba Gooding, Jr.. Fue estrenada el 9 de febrero de 2007. (es)
- Norbit is a 2007 American comedy film, directed by Brian Robbins, and co-written by, co-produced by, and starring Eddie Murphy. The film co-stars Thandie Newton, Terry Crews, Cuba Gooding Jr., Eddie Griffin, Katt Williams, Marlon Wayans, and Charlie Murphy. It was released by DreamWorks and Paramount Pictures on February 9, 2007. Eddie Murphy portrays multiple roles including the eponymous Norbit and his abusive obese wife Rasputia; regretting ever having married her, Norbit decides he has had enough of her behavior at about the same time that his childhood sweetheart Kate returns to his life with plans for the orphanage where Norbit and Kate grew up. Norbit risks everything to be with her, but must also contend with his intimidating brothers-in-law who have an agenda of their own. (en)
- Norbit (Brasil: Norbit - Uma Comédia de Peso / Portugal: Norbit) é um filme estadunidense de 2007 do género comédia dirigido por Brian Robbins e estrelado por Eddie Murphy e Thandie Newton. Produzido por Davis Entertainment e Tollin/Robbins Productions, o filme também é estrelado por Terry Crews, Clifton Powell, Lester "Rasta" Speight, Eddie Griffin, Katt Williams, Marlon Wayans, e Cuba Gooding, Jr. Foi lançado pela DreamWorks e distribuído pela Paramount Pictures, em 9 de fevereiro de 2007. (pt)
- «Уло́вки Но́рбита» (англ. Norbit) — комедия режиссёра Брайана Роббинса. Рейтинг MPAA — PG-13 (не рекомендуется детям до 13 лет). В США фильм вышел в прокат 9 февраля 2007 года, в России — 8 марта 2007 года. Фильм снят в соавторстве с Эдди Мерфи. В фильме снимались Тэнди Ньютон, Терри Круз, Куба Гудинг-младший, Эдди Гриффин, Кэтт Уильямс, Марлон Уэйанс и Чарли Мерфи. Он был выпущен DreamWorks и Paramount Pictures. (ru)
|